Apalachee masakr - Apalachee massacre

Bitva o Ayubale
Část války královny Anny
ApalacheeRegion1733.jpg
Detail z mapy z roku 1733 zobrazující provincii Apalachee (zhruba východní konec toho, co se nyní nazývá Florida Panhandle ). Ayubale je označeno „Ayavalla“; umístění mnoha misijních vesnic má nejistou přesnost.
datum 25.–26. ledna 1704
Umístění
Ayubale, provincie Apalachee , španělská Florida
(poblíž dnešního Tallahassee, Florida , USA)
Výsledek Vítězství Anglicko-Creek
Bojovníci

Španělsko Pro-bourbonské Španělsko

 Anglie

Velitelé a vedoucí
Otec Angel de Miranda (zabit nebo zajat)
Juan Ruíz de Mexía  ( válečný zajatec ) 		James Moore
Síla
30 španělské jízdy
400 válečníků Apalachee		 50 anglických obchodníků
1 000 bojovníků Creek
Oběti a ztráty
14 španělských obětí
200 válečníků zabilo nebo zajalo
mnoho civilistů, kteří byli zajati		 18 anglických obětí
15 obětí Creek
Tato bitva byla hlavní událostí kampaní Moore a Creek Indians proti španělské Floridě.


Masakr v Apalachee byla série nájezdů anglických kolonistů z provincie Carolina a jejich indiánských spojenců proti převážně mírumilovné populaci indiánů Apalachee v severní španělské Floridě , ke kterým došlo v roce 1704, během války královny Anny . Proti omezenému španělskému a indickému odporu byla zničena síť misí ; většina populace byla buď zabita nebo zajata, uprchla do větších španělských a francouzských základen nebo se dobrovolně přidala k Angličanům.

Jedinou významnou událostí expedice bývalého guvernéra Karolíny Jamese Moora byla bitva u Ayubale , která znamenala jediný velký odpor proti anglickým nájezdům. Značné množství Apalachee, nespokojených s podmínkami, ve kterých žili za Španělska, jednoduše opustilo svá města a připojilo se k Moorově výpravě. Byli přesídleni poblíž řek Savannah a Ocmulgee , kde byly podmínky jen o něco lepší.

Moorově nájezdní výpravě předcházela a následovala další nájezdová činnost, kterou v zásadě prováděli Angličané spojenci Creeks . Kumulativní účinek těchto nájezdů, provedených mezi lety 1702 a 1709, měl vylidnit španělskou Floridu za bezprostřední hranice Saint Augustine a Pensacola .

Pozadí

Anglické a španělské kolonizační snahy v jihovýchodní Severní Americe se začaly dostávat do konfliktu již v polovině 17. století. Založení Charles Townu v roce 1670 Angličany (dnešní Charleston, Jižní Karolína ) v nedávno založené (1663) provincii Carolina zvýšilo napětí se Španěly na Floridě . Obchodníci, nájezdníci a otrokáři z nové provincie pronikli na Floridu, což vedlo k nájezdům a odvetným výpravám na obou stranách. V roce 1700 guvernér Karolíny Joseph Blake pohrozil Španělům tvrzením, že anglické nároky na Pensacolu , založené Španěly v roce 1698, budou vymáhány. Blakeova smrt později ten rok přerušila tyto plány a on byl nahrazen v 1702 James Moore .

La Florida

Španělská populace Floridy v té době byla poměrně malá ve srovnání s okolními anglickými koloniemi. Od svého založení v 16. století vytvořili Španělé síť misí, jejichž hlavním účelem bylo uklidnit místní indické obyvatelstvo a převést je na římský katolicismus . V provincii Apalachee (zhruba dnešní západní Florida a jihozápadní Georgia ) bylo 14 misijních komunit s celkovým počtem obyvatel v roce 1680 asi 8 000. Mnoho, ale ne všechny z těchto komunit byly osídleny Apalachee ; jiné byly obydleny jinými kmeny, které migrovaly na jih do této oblasti. Počátkem 18. století se provincie Apalachee stala hlavním zdrojem potravy pro hlavní města St. Augustine a Pensacola , která se nacházela v blízkosti pozemků nepříliš vhodných pro zemědělství.

Domorodé populace Floridy nebyly úplně spokojené se španělskou vládou; v 17. století došlo k několika povstáním proti Španělům. Indiáni byli často nuceni dělat práci pro španělské vojenské posádky a vlastníky plantáží, včetně práce při přepravě zboží do St. Augustine, asi 160 km daleko. Tato politika a špatné zacházení ze strany panovačných španělských pánů vedly některé Apalačy k útěku k Angličanům do Karolíny. Španělská politika také zakázala Indům držení mušket , což je učinilo závislými na Španělech v ochraně proti Angličanům-ozbrojeným Creekům .

Nájezdy před rokem 1704

Zpráva o tom, že válka o španělské dědictví (v Severní Americe známá jako válka královny Anny ) se rozšířila o Anglii, dorazila do Karolíny v září 1702 a guvernér Moore přesvědčil v září 1702 provinční shromáždění, aby financovalo výpravu proti St. Augustine. Výprava se nezdařila a v Karlově Městě došlo k nepokojům kvůli vynaloženým výdajům. Jedním z významných úspěchů expedice svatého Augustina bylo zničení pobřežních španělských misijních měst v provincii Guale (dnešní pobřežní Gruzie). Po expedici nařídil guvernér Floridy José de Zúñiga y la Cerda zbývající španělské mise v Apalachee a provincii Timucua, aby byly přesunuty blíže k sobě pro obranné účely. Mise v provincii Mocama byly konsolidovány jižně od řeky St. Johns a mise v Timucua byly konsolidovány v San Franciscu de Potano . Počátkem roku 1703 zaútočili Creeks na San José de Ocuya a San Francisco de Potano a také zaútočili na Patali nebo Piritibu; je možné, že v důsledku těchto nájezdů bylo zotročeno až 500 Indiánů.

Ayubale

V roce 1703 ex-guvernér Moore předložil shromáždění Karolíny a jeho nástupci Nathaniela Johnsona plán výpravy proti španělským městům v provincii Apalachee. Slíbil, že na rozdíl od výpravy svatého Augustina nebude muset kolonie za nic platit; Očekával, že jeho náklady budou pokryty převzetím kořisti a otroků. 7. září 1703 schválilo shromáždění Karolíny plán a požádalo Moora, aby šel „na pomoc Cowetawů a dalším našim přátelským indiánům a zaútočil na Appalaches“. Poté, co naverboval 50 kolonistů, odcestoval do horních vod řeky Ocmulgee , kde naverboval 1 000 indiánů Creek , aby se připojili k výpravě proti jejich tradičním nepřátelům.

Rekonstruovaný kostel v San Luis de Apalachee ; Ayubaleův kostel se mu mohl podobat

25. ledna 1704 dorazily Mooreovy síly do Ayubale, jednoho z větších misijních měst v Apalachee. Zatímco většina Creeků zaútočila na okolní vesnice, Moore vzal většinu bělochů a 15 Creeků do samotného Ayubale kolem 7:00. Jediný odpor zorganizoval otec Angel Miranda, který se stáhl do areálu městského kostela, který byl obehnán hliněnou zdí. S 26 muži úspěšně držel Angličany na uzdě devět hodin a vzdal se jen sebe, svým mužům a 58 ženám a dětem poté, co jim došly šípy. Podle jednoho španělského účtu se Miranda vrhl na Mooreovu nemilost a jeho stoupenci. Podle tohoto popisu (ale zřejmě ne jiní; viz níže) byl poté chladnokrevně zabit Moorovými indiánskými spojenci a někteří jeho stoupenci byli poté mučeni a zabiti.

Zpráva o útoku dosáhla San Luis de Apalachee , osm lig (asi 39 km) jižně od Ayubale, kde kapitán Juan Ruíz de Mexía zvedl sílu 400 Apalachee a 30 španělských jezdců. Tato síla napadla Moore's v Ayubale a byla rozhodně poražena. Bylo zabito nebo zajato více než 200 Apalačů, tři Španělé byli zabiti a osm bylo zajato, přičemž mezi zajatými byla i Mexía. Existují důkazy, že až 50 Apalachee se při tomto střetnutí spojilo s Angličany proti silám vedeným Španělskem. Moore zvažoval, že zaútočí na pevnost v San Luis, ale jeho jednotka utrpěla značný počet zranění, takže se místo toho rozhodl pro pokus o vydírání. Některým španělským zajatcům se podařilo uprchnout, a tak propustil Mirandu, Mexíu a další, aby odešli do San Luis s nadějí, že za ně velitel posádky San Luis zaplatí výkupné. Velitel posádky však odmítl zaplatit.

Další nájezdy v Apalachee

Po bitvě u Ayubale Moore pokračoval v pochodu přes Apalachee. Jedna vesnice, San Lorenzo de Ivitachuco, přežila, když její vůdce vydal zlaté ozdoby svého kostela a vlak zásob. Moore se pohyboval pomalu, protože mnozí z Apalachee zřejmě chtěli odejít s Angličany. Podle jeho zprávy se většina obyvatel sedmi vesnic připojila k jeho pochodu dobrovolně.

V Mooreově zprávě o expedici tvrdil, že zabil více než 1100 mužů, žen a dětí. Uvedl také, že „odvedl do exilu“ 300 a „zajal jako otroky“ více než 4300 lidí, většinou žen a dětí. Jediné velké mise, které přežily v Apalachee, byly San Luis a San Lorenzo de Ivitachuco. Španělé se nejprve pokoušeli tato místa opevnit, ale nakonec byla posouzena jako neobhajitelná a opuštěná. Přeživší byli konsolidováni v Abosaya, východně od San Francisca de Potano.

James Moore neidentifikoval podle jména místa, která jeho jednotka zničila. Historik Mark Boyd analyzoval anglické a španělské zdroje dokumentující mise a účinky Moorova nájezdu. Podle jeho analýzy byly s největší pravděpodobností zničeny následující mise:

  • La Concepción de Ayubale
  • San Francisco de Oconi
  • San Antonio de Bacqua
  • San Martín de Tomole
  • Santa Cruz y San Pedro de Alcántara de Ychuntafun

Španělské úřady v St. Augustine a Pensacole zmobilizovaly své skrovné síly, ale nevrátily se do Ayubale, dokud Mooreovy jednotky jasně neopustily oblast. Pohřbívali křesťanské mrtvé, z nichž mnozí uvedli, že vykazovali důkazy o mučení. Navzdory ztrátám okamžitě neopustili nebo nezkonsolidovali mise, dokud neproběhly další nájezdy, po kterých demoralizovaní přeživší Apalachee trvali na tom, že buď ustoupí do Pensacoly, nebo přejdou k Angličanům.

Pozdější nájezdy

Po Moorových nájezdech byly podniknuty další nájezdy na severní Floridu, které prováděli hlavně Creeks. V srpnu 1704, Creeks zničil Yustagan mise San Pedro a San Mateo; o rok později zaútočili na Apalachee u Abosaya. Další útoky proti Abosaya příští měsíc přiměly přeživší uprchnout do St. Augustine. Na jaře roku 1706 oblehli nájezdníci Creek San Francisco de Potano a zaútočili na ranč La Chua poblíž Abosaya; oba tito byli opuštěni a Timucua byla prakticky vylidněna v květnu 1706. Podle učence Apalachee Johna Hanna mezi Moorovými nájezdy a těmito pozdějšími nájezdy odešlo 2000 Indů do exilu a neznámý počet byl zotročen. Francouzský guvernér Mobile, Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville , napsal, že nájezd na Floridu měl za následek zabití 2 000 Apalačů a zajetí 32 Španělů, z nichž 17 bylo upáleno zaživa. Do konce roku 1706 byla španělská přítomnost na Floridě zredukována na St. Augustine a Pensacola.

Důsledky

Všechno [toto] jsem udělal se ztrátou 4 bílých a 15 indiánů a bez jednoho Penny poplatku Publick. Před touto expedicí jsme se více báli Španělů z Apalatchee a jejich indiánů ve spojení s Francouzi z Mississippi a jejich indiánů, kteří nám škodí po souši, než jakýchkoli sil nepřítele po moři. To jim zcela znemožnilo pokusit se o cokoli proti Nám ze Země.

— Zpráva Jamese Moora

Mnoho přeživších uprchlo na západ a usadilo se poblíž francouzské koloniální základny Mobile , zatímco jiní skončili poblíž buď St. Augustine nebo Pensacola; Bienville uvedl, že poblíž Mobile bylo usazeno asi 600 uprchlíků. Apalačové zajatí Moorem byli přesídleni buď podél řeky Savannah , nebo mezi Creek na řece Ocmulgee. Svobodní uprchlíci z Apalachee, kteří se v těchto oblastech usadili, byli často obtěžováni otrokáři; v některých případech byli Indiáni zajatí jako otroci propuštěni po protestech proti úřadům Karolíny.

Španělé odpověděli na nájezdy povzbuzením soukromých nájezdů proti pobřežním plantážím Karolíny. V následujících letech pokračovali angličtí kolonisté v nájezdech proti španělským a francouzským zájmům na Floridě a na pobřeží Mexického zálivu, ale nikdy se jim nepodařilo dobýt St. Augustine, Pensacola nebo Mobile, hlavní španělské a francouzské osady. Pensacola byla dvakrát obléhána Creek silami v roce 1707, zřejmě s anglickou koloniální podporou. Angličané zásobovaní Indiáni také podnikali invaze na území ovládaná Francouzi na západě, ale anglické úmysly zaútočit na Mobile nikdy nepřekročily fáze plánování; došlo v roce 1709 k nájezdu na indiánskou vesnici poblíž Mobile .

Historiografie

Částečně kvůli poněkud fragmentárním, nejasným a protichůdným primárním materiálům o těchto nájezdech historici občas psali velmi různé zprávy o počtu zotročených Indů. Ačkoli Moore ve své zprávě tvrdil, že velké množství Apalachee bylo zotročeno, moderní historici se domnívají, že významný počet těch, kteří byli Moorem přesídleni, odešli dobrovolně a nebyli ve skutečnosti otroci. Vernon Crane v The Southern Frontier, 1670–1732 (původně publikoval v roce 1929) nekriticky přijímá Mooreova čísla a historik z 19. století z Jižní Karolíny Edward McCrady se zmiňuje pouze o 1 400 braní Apalachee, z nichž pouze 100 byli otroci. Historik Allan Gallay se v moderní analýze domnívá, že samotné nájezdy v roce 1704 vedly k zotročení 2 000 až 4 000 Indů.

Názory se také liší, pokud jde o dlouhodobý osud Indů, kteří dobrovolně šli s Mooreem. Od roku 1715 sčítání lidu na řece Savannah napočítalo méně než 650 Apalačů, Allan Gallay se domnívá, že zbytek byl pravděpodobně prodán do otroctví. James Covington věří, že na vině byla kombinace faktorů: kromě aktivního otroctví proti těmto osadám jsou rozdílem také nemoci, hladovění, sňatky s jinými kmeny a migrace do jiných komunit.

Viz také

Reference

Citace

Zdroje

  • Arnade, Charles W (1962). „Anglická invaze na španělské Floridě, 1700-1706“ . Floridský historický čtvrtletník . Floridská historická společnost. 41 (1. července): 29.–37. JSTOR  30139893 .
  • Boyd, Mark F.; Smith, Hale G.; Griffin, John W. (1999) [1951]. Zde jednou stáli: Tragický konec misí Apalachee . Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-1725-9. OCLC  245840026 .
  • Covington, James (1972). "Apalachee Indians, 1704-1763". Floridský historický čtvrtletník . Floridská historická společnost. 50 (4, duben): 366–384. JSTOR  30147307 .
  • Crane, Verner W. (1919). „Jižní hranice ve válce královny Anny“ . The American Historical Review . 24 (3, duben): 379–395. doi : 10.1086/ahr/24.3.379 . JSTOR  1835775 .
  • Crane, Verner W (1956) [1929]. Jižní hranice, 1670–1732 . Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. hdl : 2027/mdp.39015051125113 . ISBN 9780837193366. OCLC  631544711 .
  • Gallay, Allan (2003). Indický obchod s otroky: Vzestup anglického impéria na americkém jihu . Yale University Press. ISBN 978-0-300-08754-3. OCLC  48013653 .
  • Griffen, William (1959). "Španělský Pensacola, 1700-1763". Floridský historický čtvrtletník . Floridská historická společnost. 37 (ročník 37, č. 3/4, leden–duben): 242–262. JSTOR  30166288 .
  • Hoffman, Paul E (2002). Floridské hranice . Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34019-1. OCLC  248260149 .
  • McCrady, Edward (1897). Historie Jižní Karolíny pod proprietární vládou, 1670–1719 . New York: Macmillan. p. 382 . OCLC  1748080 .
  • Milanich, Jerald T (1999). Práce na polích Páně: Španělské misie a jihovýchodní Indiáni . Washington, DC: Smithsonian Institution Press. ISBN 978-1-56098-940-0. OCLC  245837104 .
  • Olexer, Barbara (2005). Zotročení amerických Indiánů v koloniálních časech . Columbia, MD: Radostné. ISBN 978-0-9722740-4-3. OCLC  255476011 .
  • TePaske, John J (1964). Guvernérství španělské Floridy, 1700-1763 . Durham, NC: Duke University Press. OCLC  478311 .
  • Wright, J. Leitch Jr (1971). Anglo-španělská rivalita v Severní Americe . Atény, GA: University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-0305-5. OCLC  213106 .

Další čtení

Knihovní zdroje o
masakru v Apalachee