Aphra Behn - Aphra Behn

Aphra Behn
Aphra Behn od Petera Lelyho ca.  1670.jpg
Portrét Aphry Behna od sira Petera Lelyho
narozený
Pokřtěn 14. prosince 1640
Zemřel 16.dubna 1689 (ve věku 48)
Odpočívadlo Westminsterské opatství
obsazení Prozaik, dramatik, básník
Manžel / manželka Johan Behn

Aphra Behn ( / æ f R ə b ɛ n / ; . BAPT  14 prosince 1640 - 16 dubna 1689) byl anglický dramatik, básník, překladatel a spisovatel z navrácení éry . Jako jedna z prvních Angličanek, které se živily psaním, prolomila kulturní bariéry a sloužila jako literární vzor pro pozdější generace autorek. Vstala z neznáma a přišla na oznámení Karla II. , Který ji zaměstnal jako špeh v Antverpách . Po svém návratu do Londýna a pravděpodobném krátkém pobytu ve vězení pro dlužníky začala psát na jeviště. Patřila do skupiny básníků a slavných libertinů jako John Wilmot, Lord Rochester . Psala pod pastoračním pseudonymem Astrea . Během bouřlivých politických časů krize vyloučení napsala epilog a prolog, který ji přivedl do právních problémů; poté většinu svého psaní věnovala prozaickým žánrům a překladům. Jako zastánce Stuartovy linie odmítla pozvání biskupa Burneta k napsání uvítací básně novému králi Vilémovi III . Krátce poté zemřela.

Ona je si pamatoval ve Virginia Woolf je místnost o něčí vlastní : „Všechny ženy spolu měli nechat květiny padají na hrob Aphra Behn což je nejvíce skandálně ale přiměřeně, v Westminsterském opatství , protože to byla ona, kdo je na vydělané právo říkat jejich názory. " Její hrob není zahrnut v rohu básníků, ale leží ve východním klášteře poblíž schodů do kostela.

Život a práce

Verze jejího raného života

Titulní strana prvního vydání Oroonoko (1688)

Informace o Behnově životě jsou omezené, zejména pokud jde o její raná léta. To může být způsobeno úmyslným zatemněním ze strany Behna. Jedna verze Behnova života říká, že se narodila holiči jménem John Amis a jeho manželce Amy; příležitostně je označována jako Aphra Amis Behn . Další příběh se narodil Behnovi páru jménem Cooper. Dějiny a romány pozdně důmyslné paní Behnové (1696) uvádí, že Behn se narodil holiči Bartholomewovi Johnsonovi a vlhké zdravotní sestře Elizabeth Denhamové . Plukovník Thomas Colepeper, jediný člověk, který tvrdil, že ji znal jako dítě, napsal v Adversarii , že se narodila ve „ Sturry nebo Canterbury “ panu Johnsonovi a že má sestru jménem Frances. Další současnice Anne Finch napsala, že Behn se narodil ve Wye v Kentu , „Dcera holiče“. V některých případech profil jejího otce odpovídá Eaffrey Johnson.

Behn se narodil během nahromadění anglické občanské války , dítě tehdejšího politického napětí. Jedna verze Behnovy povídky ji přivedla na cestu s Bartholomewem Johnsonem do malé anglické kolonie Surinam (později zajat Holanďany). Říká se, že zemřel na cestě, s jeho manželkou a dětmi strávil několik měsíců v zemi, ačkoli neexistuje žádný důkaz o tom. Během této cesty Behn řekla, že se setkala s africkým otrokářským vůdcem, jehož příběh tvořil základ pro jedno z jejích nejslavnějších děl Oroonoko . Je možné, že v kolonii působila jako špión. Existuje jen málo ověřitelných důkazů, které by potvrdily jeden příběh. V Oroonoko si Behn dává pozici vypravěče a její první životopisec přijal předpoklad, že Behn byla dcerou generála poručíka Surinamu, jak v příběhu. Existuje jen málo důkazů, že tomu tak bylo, a žádný z jejích současníků neuznává žádný aristokratický status. Neexistuje také žádný důkaz, že by Oroonoko existoval jako skutečná osoba, nebo že by se jakákoli taková vzpoura otroků , jak je uvedeno v příběhu, skutečně stala.

Spisovatelka Germaine Greerová nazvala Behna „ palimpsestem ; vyškrábala se“ a autorka životopisů Janet Toddová poznamenala, že Behn „má smrtící kombinaci temnoty, utajení a stagnace, což z ní činí nepříjemné řešení pro jakýkoli narativní, spekulativní nebo faktický příběh. není ani tak odhalená žena, jako spíše nekonečná kombinace masek “. Je pozoruhodné, že její jméno není uvedeno v daňových ani církevních záznamech. Během svého života byla také známá jako Ann Behn, paní Behn, agentka 160 a Astrea.

Kariéra

Náčrt Aphry Behna od George Scharfa z portrétu, o kterém se věří, že je ztracen (1873)

Krátce po jejím údajném návratu do Anglie ze Surinamu v roce 1664 se Behn možná oženil s Johanem Behnem (psáno také jako Johann a John Behn). Možná byl obchodníkem s německou nebo holandskou těžbou, možná z Hamburku . Zemřel nebo se pár rozešel krátce po roce 1664, nicméně od tohoto okamžiku spisovatel používal jako své profesionální jméno „paní Behnová“.

Behn mohl mít katolickou výchovu. Jednou poznamenala, že byla „navržena pro jeptišku“ a skutečnost, že měla tolik katolických vazeb, jako byl Henry Neville, který byl později zatčen za katolicismus, by vzbudila podezření během protikatolické horlivosti v 80. letech 16. století. Byla monarchistka a její soucit se Stuartovci, a zvláště s katolickým vévodou z Yorku, může být prokázán jejím zasvěcením její hry Rover II jemu poté, co byl podruhé vyhoštěn. Behn byl zasvěcen obnovenému králi Karlu II . Jak se během této doby objevily politické strany, Behn se stal konzervativním stoupencem.

V roce 1666 se Behn stal připoutaným ke dvoru, možná vlivem Thomase Culpepera a dalších spolupracovníků. V roce 1665 vypukla mezi Anglií a Nizozemskem druhá anglo-nizozemská válka a ona byla přijata jako politická špionka v Antverpách jménem krále Karla II., Možná pod záštitou dvořana Thomase Killigrewa . Toto je první dobře zdokumentovaný účet, který o jejích aktivitách máme. Její krycí jméno je údajně Astrea , jméno, pod kterým později publikovala mnoho svých spisů. Její hlavní rolí bylo navázat intimitu s Williamem Scotem, synem Thomase Scotta , královny, který byl popraven v roce 1660. Scot byl považován za připraveného stát se špiónem v anglické službě a podávat zprávy o tom, co dělají anglickí exulanti kteří spikli proti králi. Behn přijel do Brugg v červenci 1666, pravděpodobně se dvěma dalšími, protože Londýn byl zasažen morem a ohněm. Behn měl za úkol proměnit Scota ve dvojitého agenta , ale existují důkazy, že ji Scot zradil Holanďanům.

Behnovy exploity však nebyly ziskové; životní náklady ji šokovaly a zůstala nepřipravená. Měsíc po příjezdu zastavila své šperky. Král Charles platil pomalu (pokud vůbec platil), a to buď za její služby, nebo za její výdaje v zahraničí. Peníze se musely půjčit, aby se Behn mohl vrátit do Londýna, kde roční žádost Charlese o platbu byla neúspěšná. Může se stát, že nikdy nebyla zaplacena korunou. Na její zatčení byl vydán zatykač, ale neexistuje žádný důkaz, že by jí bylo doručeno nebo že by šla do vězení kvůli svému dluhu, ačkoli apokryfně je to často uváděno jako součást její historie.

Portrét Mary Beale

Behn, nucená dluhy a smrtí jejího manžela, začala pracovat pro hráče King's Company a Duke's Company jako písař. Až do tohoto bodu však psala poezii. Zatímco je zaznamenáno, že psala dříve, než přijala svůj dluh, John Palmer v recenzi svých děl řekl, že „paní Behnová psala kvůli obživě. Playwriting byl jejím útočištěm před hladem a vězením dlužníka.“ Divadla, která byla zavřena za Cromwella, se nyní znovu otevírala za Karla II., Hry se těší oživení. Její první hra The Forc'd Marriage byla uvedena v roce 1670, poté následoval film The Amorous Prince (1671). Poté, co její třetí hra The Dutch Lover neuspěla, Behn padá na tři roky z veřejného záznamu. Spekuluje se, že znovu cestovala, možná jako špionka. Postupně přešla ke komickým dílům, která se ukázala komerčně úspěšnější. Mezi její nejoblíbenější díla patřil The Rover .

Behn se spřátelil s významnými spisovateli dne, včetně Johna Drydena , Elizabeth Barryové , Johna Hoylea , Thomase Otwaye a Edwarda Ravenscrofta , a byl uznáván jako součást kruhu hraběte z Rochesteru . Behn často používala své spisy k útoku na parlamentní whigy a prohlašovala: „Ve veřejném duchy se říká dobro, společenství ... Takže různými způsoby se horečka zmocňuje ... ve všech je to jedno a totéž šílené choroba." To byla Behnova výtka parlamentu, který popřel královské prostředky.

Poslední roky a smrt

V roce 1688, rok před její smrtí, vydala objev nových světů , překlad francouzské popularizace astronomie , Entretiens sur la pluralité des mondes , od Bernarda le Boviera de Fontenelle , napsaný jako román ve formě podobné její vlastní práce, ale s jejím novým, nábožensky orientovaným předmluvou.

Celkově by psala a inscenovala 19 her, přispívala k dalším a stala se jednou z prvních plodných, vysoce postavených dramatiků v Británii. Během 1670s a 1680s byla jednou z nejproduktivnějších dramatiků v Británii, na druhém místě za básníkem Johnem Drydenem .

V jejích posledních čtyřech letech začalo Behnovo zdraví selhávat, sužováno chudobou a dluhy, ale pokračovala v divokém psaní, i když pro ni bylo stále těžší držet pero. V jejích posledních dnů, napsala překlad závěrečné knihy Abraham Cowley s šesti knih rostlin. Zemřela 16. dubna 1689 a byla pohřbena ve východním klášteře Westminsterského opatství . Nápis na jejím náhrobku zní: „Zde je důkaz, že Wit nemůže být nikdy dostatečně obranou proti úmrtnosti.“ Byla citována jako prohlášení, že vedla „život zasvěcený potěšení a poezii“.

Publikovaná díla

Behn se živila psaním, jednou z prvních Angličanek, které to dokázaly. Po Johnu Drydenovi byla nejplodnější spisovatelkou anglické obnovy . Behn nebyla první ženou v Anglii, která vydala hru. V roce 1613 Lady Elizabeth Cary byl publikován tragédii Miriam , v 1650s Margaret Cavendish vydával dva svazky her, a v roce 1663 překlad Corneille ‚s Pompey od Katherine Philips byla provedena v Dublinu a Londýně. Před anglickou občanskou válkou byly ženy vyloučeny z vystupování na veřejné scéně, ale v restaurátorské Anglii hrály ženské role profesionální herečky. To změnilo povahu a témata divadla restaurování.

Behnova první hra Forc'd Marriage byla romantická tragikomedie o dohodnutých sňatcích a byla představena vévodskou společností v září 1670. Představení trvalo šest nocí, což bylo pro neznámého autora považováno za dobrý běh. O šest měsíců později byla úspěšně uvedena Behnova hra Milostný princ . Behn znovu použil hru, aby se vyjádřil ke škodlivým účinkům dohodnutých manželství. Behn se netajila tím, že je žena, místo toho to zdůraznila. Když v roce 1673 uvedlo Dorset Garden Theatre The Dutch Lover , kritici hru sabotovali s odůvodněním, že autorkou byla žena. Behn se v Epistle to the Reader pustil do kritiky . Argumentovala tím, že ženy brzdilo jejich nespravedlivé vyloučení ze vzdělávání, nikoli nedostatek schopností. Po tříleté publikační pauze vydal Behn v těsném sledu čtyři hry. V roce 1676 vydala Abdelazar , The Town Fop a The Rover . Na počátku roku 1678 byl zveřejněn Sir Patient Fancy . Tato posloupnost kasovních úspěchů vedla k častým útokům na Behna. Byla napadena kvůli svému soukromému životu, byla zpochybněna morálka jejích her a byla obviněna z plagiátorství Roveru . Behn těmto veřejným útokům čelila v předmluvách svých publikovaných her. V předmluvě k Sir Patient Fancy tvrdila, že byla vybrána, protože byla žena, zatímco mužští dramatici mohli svobodně žít ty nejskandálnější životy a psát oplzlé hry.

Za Karla II. Anglie převládala puritánská etika v módní londýnské společnosti. Král se spojil s dramatiky, kteří opovrhovali manželstvím a myšlenkou důslednosti v lásce . Mezi královy oblíbené patřil hrabě z Rochesteru John Wilmot , který se proslavil svým cynickým libertinismem. Behn byl přítelem Wilmota a Behn se stal odvážným zastáncem sexuální svobody pro ženy i muže. Stejně jako její současní mužští libertini volně psala o sexu. V neslavné básni Zklamání napsala komický popis mužské impotence z pohledu ženy. Kritici Lisa Zeitz a Peter Thoms tvrdí, že báseň „hravě a vtipně zpochybňuje konvenční genderové role a struktury útlaku, které podporují“. V The Dutch Lover Behn otevřeně uznal ženskou sexuální touhu. Kritici Behna dostali munici kvůli jejímu veřejnému spojení s Johnem Hoylem , bisexuálním právníkem, který skandalizoval jeho současníky.

Koncem 70. let 16. století byl Behn jedním z předních dramatiků Anglie. Její hry byly často uváděny a navštěvovány králem. Rover se stal oblíbeným u královského dvora. Behn se silně zapojil do politické debaty o nástupnictví. Protože Karel II. Neměl žádného dědice, následovala dlouhodobá politická krize. Začala masová hysterie, protože v roce 1678 proslulý papežský spiknutí navrhl, aby byl král nahrazen jeho římskokatolickým bratrem Jamesem . Politické strany se vyvíjely, Whigové chtěli Jamese vyloučit, zatímco toryové nevěřili, že by nástupnictví mělo být nějak měněno. Charles II nakonec rozpustil Cavalier parlament a James II následoval jej v 1685. Behn podporoval pozici Tory a během dvou let mezi 1681 a 1682 produkoval pět her k diskreditaci Whigs. Londýnské publikum, hlavně sympatizanti Tory, navštěvovalo hry ve velkém počtu. Behn však byla zatčena na příkaz krále Karla II., Když pomocí jedné z her zaútočila na Jamese Scotta, vévodu z Monmouthu , nemanželského syna krále.

Jak počet diváků klesal, divadla z důvodu úspory nákladů uváděla hlavně stará díla. Nicméně, Behn publikoval Luckey Chance v roce 1686. V reakci na kritiku vznesenou ve hře zformulovala dlouhou a vášnivou obhajobu spisovatelek. Její hra Císař měsíce byla vydána a uvedena v roce 1687, stala se jednou z jejích nejdéle běžících her. Behn přestal psát hry a obrátil se k beletrii prózy. Dnes je známá především díky románům, které napsala v pozdější části svého života. Jejím prvním románem byly třídílné milostné dopisy mezi šlechticem a jeho sestrou , vydané v letech 1682 až 1687. Romány byly inspirovány současným skandálem, který způsobil, že lord Gray uprchl se svou švagrovou Lady Henriettou Berkeleyovou . V době vydání byly milostné dopisy velmi populární a prošly více než 16 edicemi. Dnes je Behnova próza kriticky uznávána jako důležitá pro vývoj anglického románu . Po Behnově smrti uznaly nové dramatičky jako Delarivier Manley , Mary Pix , Susanna Centlivre a Catherine Trotter Behna za svého nejdůležitějšího předchůdce, který otevřel veřejný prostor spisovatelkám .

V roce 1688, necelý rok před její smrtí, vydal Behn Oroonoko : aneb Královský otrok , příběh zotročeného Oroonoko a jeho lásky Imoindy. Vycházel z Behnovy cesty do Surinamu o dvacet let dříve. Román sklidil velký úspěch. V roce 1696 byl upraven pro jeviště Thomasem Southernem a nepřetržitě prováděn po celé 18. století. V roce 1745 byl román přeložen do francouzštiny a prošel sedmi francouzskými vydáními. Jak abolicionismus nabral na obrátkách na konci 18. století, byl román oslavován jako první román proti otroctví.

Dědictví a přehodnocení

Po její smrti v roce 1689 byla Behnova literární tvorba odsunuta na okraj a často byla zcela zamítnuta, nehledě na publikaci 1700 jejích Dějin, románů a překladů, která zachovala její literární produkci pro budoucí znovuobjevení. Až do poloviny 20. století byl Behn opakovaně odmítán jako morálně zkažený menší spisovatel. V 18. století její literární dílo skandalizovaly jako oplzlé Thomas Brown , William Wycherley , Richard Steele a John Duncombe . Alexander Pope napsal slavné řádky „Fáze, jak volně Astrea šlape, kdo spravedlivě ukládá všechny postavy do postele!“. V 19. století Mary Hays , Matilda Betham , Alexander Dyce , Jane Williams a Julia Kavanagh rozhodli, že Behnovy spisy nejsou vhodné ke čtení, protože jsou zkorumpované a žalostné. Mezi několik kritiků, kteří věřili, že Behn je důležitým spisovatelem, byli Leigh Hunt , William Forsyth a William Henry Hudson .

Behnův život a dobu vyprávěla dlouhá řada autorů životopisů, mezi nimi Dyce, Edmund Gosse , Ernest Bernbaum , Montague Summers , Vita Sackville-West , Virginia Woolf , George Woodcock , William J. Cameron a Frederick Link.

Z Behnovy značné literární produkce pouze Oroonoko byl vážně zvažován literárními vědci. Tato kniha, publikovaná v roce 1688, je považována za jeden z prvních abolicionistických a humanitárních románů vydaných v angličtině. To je připočítán jako předchůdce Jean-Jacques Rousseau je pojednání o nerovnosti . Od 70. let 20. století Behnova literární díla přehodnocují feministické kritiky a spisovatelky. Behn byla znovu objevena jako významná spisovatelka Maureen Duffy , Angeline Goreau, Ruth Perry , Hilda Lee Smith, Moira Ferguson, Jane Spencer, Dale Spender , Elaine Hobby a Janet Todd . To vedlo k dotisku jejích děl. Rover byl znovu publikován v roce 1967, Oroonoko byl znovu publikován v roce 1973, Milostné dopisy mezi šlechticem a jeho sestrami byly znovu publikovány v roce 1987 a Šťastná šance byla přetištěna v roce 1988. Montague Summers , autor vědeckých prací o anglickém dramatu 17. století století vydala šestidílnou sbírku jejích prací v naději, že si napraví pověst. Summers byl pro práci Behna zuřivě vášnivý a zjistil, že je neuvěřitelně oddaný oceňování literatury 17. století. Felix Schelling napsal v Cambridgeské historii anglické literatury , že je „velmi nadaná žena, která je nucena psát o chlebu ve věku, v němž literatura ... obvykle slouží těm nejnižším a nejzkaženějším lidským sklonům“, a že, „Její úspěch závisel na její schopnosti psát jako muž.“ Edmund Gosse poznamenal, že ona byla „... George Sand of the Restoration“.

Kritika Behnovy poezie se zaměřuje na témata pohlaví, sexuality, ženskosti, potěšení a lásky. Feministická kritika se zaměřuje na Behnovo začlenění ženského potěšení a sexuality do své poezie, což byl v době, kdy psala, radikální koncept. Jedna kritička, Alison Conwayová, považuje Behna za nástroj formování moderního myšlení kolem ženského pohlaví a sexuality: „Behn psal o těchto předmětech dříve, než byly zavedeny technologie sexuality, které nyní sdružujeme, což je částečně důvod, proč dokazuje tak těžké situovat se do trajektorií, které jsou nám nejznámější “. Virginia Woolfová napsala ve vlastní místnosti :

Všechny ženy pohromadě by měly nechat květiny spadnout na hrob Aphry Behna ... protože to byla ona, kdo jim vynesl právo mluvit o svých názorech ... Behn dokázal, že peníze lze vydělat psaním na oběť, možná určité přijatelné vlastnosti; a tak se psaní titulů stalo nejen znakem pošetilosti a roztržité mysli, ale mělo praktický význam.

Jako uznání její průkopnické role v ženské literatuře byla Behn představena během videoklipu „Její příběh“ pozoruhodným ženám na severoamerickém turné U2 v roce 2017 k 30. výročí The Joshua Tree .

Adaptace Behna v literatuře

Behnův život byl upraven pro jeviště ve hře 2014 Empress of the Moon: The Lives of Aphra Behn od Chris Braak a hře 2015 [exit Mrs Behn] nebo The Leo Play od Christophera VanderArka. Je jednou z postav ve hře 2010 Or, od Liz Duffy Adams . Behn se objeví jako charakter v Daniel O'Mahony 's newtonů spánku , v Phillip Jose Farmer ' s Magic labyrintu a bohů Riverworld , v Molly Brownové Pozvánka na jeden pohřeb (1999), v Susanna Gregory ‚s„ Blood On The Strand “av Diana Norman to Vizard Mask . Ona je odkazoval se na v románu Patricka O'Briana Desolation Island . Zvuková hra The Bigreach Short Trip 2019 The Astrea Conspiracy představuje Behna s Doktorem , který vyjádřila herečka Neve McIntosh .

Funguje

Hraje

Hraje posmrtně publikováno

Romány

Povídky/novely

Sbírky poezie

  • Básně při několika příležitostech, s Plavba na ostrov lásky (1684)
  • Lycidus; nebo Milenec v módě (1688)

Životopisy a spisy založené na jejím životě

  • Maureen Duffy (1977). Vášnivá pastýřka .První zcela vědecky nový Behnův životopis; první, kdo identifikoval Behnovo rodné jméno.
  • Goreau, Angeline (1980). Rekonstrukce Aphra: sociální biografie Aphra Behn . New York: Vytočte tisk. ISBN 0-8037-7478-8.
  • Goreau, Angeline (1983). „Aphra Behn: Skandál skromnosti (c. 1640–1689)“. V Spender, Dale (ed.). Feministické teoretičky: Tři století klíčových myslitelek . Panteon. s.  8–27 . ISBN 0-394-53438-7.
  • Derek Hughes (2001). Divadlo Aphra Behn . Palgrave Macmillan. ISBN 0-333-76030-1.
  • Janet Todd (1997). The Secret Life of Aphra Behn . Rutgers University Press. ISBN 0-8135-2455-5. Nejnovější a komplexně prozkoumaná biografie Behna s novým materiálem o jejím životě špiona.
  • Vita Sackville-West (1927). Aphra Behn - Nesrovnatelná Astrea . Gerald Howe. Pohled na Behna je sympatičtější a pochvalnější než Woolfův.
  • Virginia Woolfová (1929). Místnost vlastní . Pouze jedna část se zabývá Behnem, ale posloužila jako výchozí bod pro feministické znovuobjevení Behnovy role.
  • Lov, Nancy. „Co je to Triumph in Love? S ohledem na Aphra Behn“ .
  • Germaine Greer (1995). Slip-Shod Sibyls . Dvě kapitoly pojednávají o Aphře Behnovi s důrazem na její postavu básníka
  • Heidi Hutner (1993). Čtení znovu Aphra Behn: Historie, teorie a kritika . University of Virginia Press. ISBN 978-0813914435.
  • Janet Todd, Aphra Behn: Tajný život . ISBN  978-1-909572-06-5 , 2017 Fentum Press, přepracované vydání
  • Liz Duffy Adams, Or, (2009). Hra. ISBN  9780822224587 , Služba dramatiků Play. https://www.nytimes.com/2009/11/09/theater/reviews/09or.html

Poznámky

Reference

Prameny

Další čtení

  • Todd, Janet. Díla Aphra Behn . 7 sv. Ohio State University Press, 1992–1996. (Aktuálně nejaktuálnější vydání jejích sebraných děl)
  • O'Donnell, Mary Ann. Aphra Behn: Komentovaná bibliografie primárních a sekundárních zdrojů . 2. vydání. Ashgate, 2004.
  • Spencer, Jane. Posmrtný život Aphry Behna . Oxford University Press. 2000.
  • Aphra Behn Online: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640–1830 . e-časopis sponzorovaný společností Aphra Behn Society a University of South Florida. 2011–
  • Hobby, Elaine. Ctnost nutnosti: Anglické ženské psaní 1649–88 . University of Michigan 1989.
  • Lewcock, Dawn. Studie Aphra Behn: Více pro vidění než pro sluch: Behn a využití divadla . Ed. Todd, Janet. Cambridge: Cambridge UP, 1996.
  • Brockhaus, Cathrin, Aphra Behn und ihre Londoner Komödien: Die Dramatikerin und ihr Werk im England des ausgehenden 17. Jahrhunderts , 1998.
  • Todd, Janet (1998). Kritické bohatství Aphry Behna . Columbia, SC: Camden House. s. 69–72. ISBN 978-1571131652.
  • Owens, WR (1996). Shakespeare, Aphra Behn a kánon . New York: Routledge ve spojení s Open University . ISBN 978-0415135757.
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Behn, Aphra“  . Encyklopedie Britannica . 3 (11. vydání). Cambridge University Press.
  • Gosse, Edmund (1885). „Behn, Afra“  . V Stephen, Leslie (ed.). Slovník národní biografie . 4 . Londýn: Smith, Elder & Co.
  • Gainor, J. Ellen, Stanton B. Garner, Jr. a Martin Puchner. Nortonova antologie dramatu . ISBN  978-0393921519

externí odkazy

  • Hutchinson, John (1892). „Afra Behn“  . Men of Kent and Kentishmen (Subscription ed.). Canterbury: Cross & Jackman. p. 15-163.