Arms of Canada - Arms of Canada

Ramena Jejího Veličenstva Královna v pravo Kanady
Armoiries de Sa Majesté la reine du Canada
Erb Kanady. Svg
Armiger Alžběta II v Kanadě vpravo
Přijato 19. listopadu 1921 , naposledy revidováno 12. července 1994 ( 1921-11-19 )
Hřeben Na královské přilbě, strážce lva nebo imperiálně korunovaném a držícím v dexterové tlapě javorový list Gules.
Torse Argent a gules, mantling gules zdvojnásobili argent.
Erb Fierced in fess, první a druhá divize obsahující čtvrtletní plášť následující, a to 1. Gules tři lvi passant guardant v bledém Nebo, 2., nebo lev nekontrolovatelný v dvojitém tressure flory-counter-flory Gules, 3., Azure harfa Nebo strunný Argent, 4., Azure tři fleurs-de-lis Or, a třetí divizí Argent jsou tři javorové listy spojené na jeden správný kmen.
Příznivci Dexter: lev Nebo držící kopí Argent, bod Nebo, létající z něj na vlajku královské unie Dexter, Sinister: jednorožec Argent vyzbrojený, pokroucený a neřízený Nebo, prošpikovaný korunkou složenou z křížových paté a fleurs-de-lis na něj připevněný řetěz a reflexní Or, držící podobnou kopí, která z něj letí k zlověstnému, transparent Azure nabitý třemi fleurs-de-lis Or.
Přihrádka Věnec z růží , bodláku, jetele a lilie.
Motto Latina : A Mari usque ad Mare , lit.  „od moře k moři“
Objednávky Pás karet Kanadského řádu (latinsky: Desiderantes meliorem patriam , rozsvícený  „touží po lepší zemi“)
Další prvky Celá pod praporem královské koruny.
Starší verze Arms of Canada, revidovaný 1957

The Arms of Canada (francouzsky: Armoiries du Canada ), také známý jako královský erb Kanady (francouzsky: armoiries royales du Canada ) nebo formálně jako zbraně Jejího Veličenstva královna v pravo Kanady ( francouzsky : Armoiries de Sa majestátu la reine du Canada ), je od roku 1921, oficiální erb z kanadského monarchy a tím i Kanady . Je úzce modelován podle královského erbu Spojeného království s francouzskými a výraznými kanadskými prvky, které nahrazují nebo jsou přidány k těm odvozeným z britské verze.

Tyto javorové listy ve štítu, blazoned „správný“ ( tedy v přírodní barvě), byly původně vypracovány vert (zelený), ale byly překreslovat gules (red) v roce 1957 a kroužek na pořadí Kanady byla přidána ke zbraním pro omezené použití v roce 1987. Design štítu tvoří královský standard panovníka a nachází se také na kanadském červeném prapore . Vlajka generálního guvernéra Kanady , který dříve používal štít nad Union vlajka , nyní používá hřeben ramen na modrém poli.

Paže jsou vyraženy na obalech kanadských pasů , aby legálně označovaly a symbolizovaly, že nositel cestuje za pomoci kanadské koruny .

Dějiny

Blason navrhl pro francouzskou provincii Kanady v roce 1663

Před konfederací v roce 1867 sloužila Royal Arms Spojeného království v Kanadě jako symbol královské autority. Zbraně nebyly uděleny žádné z kolonií v britské Severní Americe , kromě grantů ze 17. století pro Nové Skotsko a Newfoundland . Rok po konfederaci byly zbraně uděleny královským rozkazem dne 26. května 1868 do Ontaria , Quebecu , Nového Skotska (že Novému Skotsku byla udělena zbraň byla zapomenuta a trvalo až do roku 1929, než byly obnoveny historické zbraně udělené v 17. století ) a New Brunswick . V královském rozkazu z roku 1868 povolila královna Viktorie čtyři ramena prvních provincií, které mají být rozčtvrceny pro použití na Velké pečeti Kanady, a ačkoli to nebylo provedeno u první pečeti, prostřednictvím tohoto odkazu se de facto stalo zbraně pro Kanadu do roku 1921. Proto byla v této podobě Kanada zastoupena na prvním červeném praporu neseném kanadskými jednotkami ve Vimy Ridge v roce 1917.

Erb štítu byl nejprve rozčtvrcen a poté, jak se k Kanadě přidávalo více provincií a teritorií, se postupem času sešly se zbraněmi nových členů Konfederace populární a dokonce kanadské vládní zvyklosti. To nakonec vyústilo ve štít s devíti čtvrtinami, uspořádání, které nikdy nebylo schváleno panovníkem.

Devět čtvrtí na štítu bylo považováno za příliš složité pro národní symbol a v roce 1915 se začalo tlačit na návrh nového erbu pro Kanadu. V roce 1919 byl zřízen výbor, který se měl touto otázkou zabývat, a nakonec souhlasil, že prvky nových ramen budou odkazovat na královské zbraně Anglie, Irska, Skotska a Francie, přičemž javorové listy představují Kanadu, ačkoli v té době neexistovala shoda na jak měly být použity listy. Rozhodnutí bylo urovnáno do roku 1920 a výbor se spojil s College of Arms v Londýně, jen aby se setkal s odporem vůči používání Royal Arms od podvazkového krále zbraní . Po určitém manévrování, včetně osobního zásahu Winstona Churchilla , byly nové zbraně Kanady formálně vyžádány nařízením Rady dne 30. dubna 1921 a přijaty 21. listopadu téhož roku vyhlášením krále Jiřího V. za zbraně nebo praporčíky. Armorial of Dominion of Canada. Nové uspořádání odráželo ramena Spojeného království s přidáním javorových listů v základně a odkazem na francouzské královské zbraně ve čtvrtém čtvrtletí. Proklamace také stanovila bílou a červenou jako národní barvy Kanady .

V roce 1931, s průchodem Westminsterského statutu , se Kanada a další nadvlády staly plně suverénní od Spojeného království. To mělo za následek povýšení kanadského erbu, který byl udělen jako reprezentované zbraně pro konkrétní použití v kolonii, do stavu královských ramen krále vpravo od země, pro obecné účely v celé zemi. V soudních síních a na vládních budovách tak nahradili britský erb, který byl dříve zbraněmi obecného určení v celé Britské říši , aby představovali vládnoucího monarchu. Tuto změnu lze pozorovat na Kanadské pečeti krále Jiřího VI. , Kde královská ramena Kanady nahradila britskou, a ještě zřetelnější je na Velké pečeti Kanady pro královnu Alžbětu II. , Kde byl název předefinován jako Královna Kanady . Jedná se o erb královny Kanady.

V roce 1957 byly zbraně překresleny Alanem Beddoem tak, aby měl červené listy a změnil královskou korunu z jednoho z tudorovského designu na jeden více připomínající korunu svatého Eduarda , jak upřednostňuje královna Alžběta II. U příležitosti patriarchace kanadské ústavy z roku 1982 , která konečně ukončila poslední stopy britské autority nad Kanadou, navrhl student McGill University Bruce Hicks ministrovi zahraničí Geraldovi Reganovi, aby bylo kolem štítu umístěno motto Kanadského řádu za účelem uvedení těchto královských zbraní do souladu s ostatními královskými zbraněmi, z nichž mnohé byly vystaveny v Kanadě během francouzské, skotské a anglické kolonizace, kde se kolem štítu zbraní (britské zbraně) objevuje nejvyšší národní řád cti těchto zemí zobrazí se Order podvazku , skotské královské paže Řád bodláku a monarchisty ramena francouzského režimu Řád svatého Ducha a Řád svatého Michala ). Přestože byl Hicks v tomto prvním pokusu neúspěšný, pokračoval ve své kampani a přidala se k němu řada dalších amatérských a profesionálních heraldiků. Jako novinář v parlamentní tiskové galerii v Ottawě na konci 80. a na počátku 90. let Hicks strategicky přepracoval změnu jako něco, co by stálo za to si připomenout 25. výročí Řádu Kanady v roce 1992, což byla myšlenka, kterou schválil Poradní výbor pro Řád Kanady.

Trvalo až do roku 1994, než královna schválila nový design pro obecné použití, ačkoli kanadský heraldický úřad začal umožňovat jeho omezené použití počínaje rokem 1987, kdy byly zbraně použity k reprezentaci královny osobně na patentech udělujících nové zbraně pro významné Kanaďané. Tyto dopisy patent nesl štít z královských ramen spolu s mezikruží za štítem nesoucí motto řádu Kanady - Desiderantes meliorem patriam . Jakmile se dostavilo královské schválení, byl celý úspěch přepracován pro použití federální vládou v rámci programu Federal Identity Program . Současný design ramen Kanady nakreslila Cathy Bursey-Sabourin , Fraser Herald z Kanadského heraldického úřadu.

V červnu 2008, člen parlamentu Pat Martin představil návrh do sněmovny Canada vyzývá vládu ke změně erb začlenit symboly představující kanadské první národy , Inuit a Metis národy.

Armorální evoluce

Použití

Arms of Canada on Currie Hall , Royal Military College of Canada
1914 kanadských mincí v hodnotě 5 $, ražených v letech 1912–1914, s verzí zbraní z roku 1868

Ramena Kanady jsou rameny suveréna a znamenají národní suverenitu a vlastnictví. Jsou používány jako značka autority různými vládními agenturami a zástupci, včetně předsedy vlády a vlády , a většiny soudů , včetně Nejvyššího soudu , stejně jako Kanadských ozbrojených sil a Královské kanadské jízdní policie . Je také přítomen na všech předpolymerových nominálních hodnotách kanadských bankovek (ve skutečnosti je způsob, jakým byly zbraně vytištěny na každé bankovce bezpečnostním prvkem), stejně jako na minci 50 ¢ a na obálce kanadských pasů . Od roku 1962 tvoří prapor zbraní, znehodnocený variantou královnina šifry , standard panovníka pro Kanadu , který královna používá jako kanadský monarcha. Od té doby bylo vytvořeno šest dalších standardů pro použití ostatními členy kanadské královské rodiny .

V kanadských ozbrojených silách a královské kanadské jízdní policii nosí nejstarší poddůstojníci verzi erbu z roku 1957 jako odznak hodnosti, což představuje skutečnost, že obdrželi královnin rozkaz (na rozdíl od královny komise pro důstojníky). Revidované zbraně Kanady z roku 1957 a 1994 jsou chráněné oficiální vládní symboly používané k reprezentaci státu v rámci programu Federal Identity Program. Karty trvalého pobytu vydávané od roku 2015 obsahují holografické znázornění verze erbu z roku 1957.

Kanadská vláda příležitostně plně využila znak na obyčejné červené vlajce, například v roce 1967 na oslavy stého výročí země .

To je také používáno na vlajce v jeho plném úspěchu ve vojenských obřadech, takový jako kanadské ozbrojené síly Tattoo představení.

Osobní vlajka generálního guvernéra má od roku 1981 na modrém pozadí znak královské náruče Kanady.

V reakci na novou kampaň Bruce Hickse za to, aby měl kanadský parlament zřetelné heraldické symboly v podobě padací mříže (jejichž variace používají sněmovny a páni v britském parlamentu), návrh, který podpořili mluvčí sněmovna John Fraser a Gilbert Parent , výbor Commons byl nakonec zasažen na základě návrhu poslance Dereka Leeho, před kterým byli jako jediní dva znalci svědky povoláni Hicks a Robert Watt , první hlavní heraldik Kanady , ačkoli senátor Serge Joyal se připojil k výboru z moci úřední jménem Senátu. Mluvčí Commons Peter Milliken poté požádal kanadskou heraldickou autoritu o autorizaci takového symbolu a dne 15. února 2008 generální guvernér povolil sněmovně, aby začala používat odznak štítu královských zbraní překrývajícího se s obřadním palcátem přiděleným sněmovna jako symbol královské autority, pod kterou působí. Podle příkladu Commons pak Senát požádal a získal 15. dubna 2008 podobný odznak pro sebe se štítem královských zbraní převyšujícím na palcátu přiděleném Senátu.

Erb

Heraldický erb Kanady erbu, jak je deklarováno v roce 1921 vyhlášením, je:

Ve fesse se první a druhá divize skládají z následujícího čtvrtletního kabátu, konkrétně 1., gules three lions passant guardant in pale Nebo , 2., or a lev nekontrolovatelně ve dvojitém tressure flory-counter-flory gules, 3., azure a harfa Nebo strunný argent , 4., azurový, tři fleurs-de-lis Or a třetí divizní argent tři javorové listy spojené na jednom správném stonku. A na královské helmě s pláštěm argent zdvojnásobil gules hřeben, to znamená, že na věnci barev argent a gules lví strážce strážce Nebo císařsky korunovaný správný a držící v dexterové tlapce javorový list gules. A pro příznivce na dexteru lví nekontrolovatelný Nebo držící kopí argent, bod Nebo, létající z něj k dexteru vlajka Unie , a na zlověstném jednorožci argent ozbrojený kriminální a neřízený Nebo, cpaný korunkou složenou z cross-patée a fleurs-de-lis řetěz k němu připevněný odrážel poslední a držící podobnou kopí, která z něj letí k zlověstnému, azurový prapor nabitý třemi fleurs-de-lis Or; celý prapor s vlastní císařskou korunou a pod štítem na věnci složeném z růží, bodláku, jetele a lilie svitkový azur s nápisem A mari usque ad mare.

Kolem štítu byl přidán kroužek Řádu Kanady pro omezené použití v roce 1987 a pro obecné použití v roce 1994.

Symbolismus

Živel Popis obraz
Koruna Erb je překonán ztvárněním koruny svatého Eduarda , která byla použita při korunovacích kanadských monarchů. Tento prvek představuje status Kanady jako konstituční monarchie v čele se suverénním králem nebo královnou. Tento styl koruny upřednostňuje královna Alžběta II. A byl modernizován v roce 1957 podle návrhu z roku 1921, který používal tudorovskou korunu .
Kanadská koruna. Svg
Hřeben Hřeben je založen na Královské Crest Spojeného království, ale differenced přidáním javorového listu, a symbolizuje svrchovanost Kanady. Objevuje se na vlajce generálního guvernéra , což symbolizuje, že generální guvernér je zástupcem panovníka. Hřeben tvoří korunovaný zlatý lev, který stojí na stočeném věnci z červeného a bílého hedvábí a v pravé tlapě drží javorový list.
Canadian Crest.svg
Kormidlo Na pažích je královská helma , což je zlatá příčka s embosovaným designem javorového listu při pohledu ven, s pláštěm bílé a červené, stylizované v oficiální verzi, aby vypadalo jako javorové listy.
Canadian Helm.svg
Erb Erb je rozdělen do pěti částí.

První divize na levém horním rohu diváka obsahuje tři zlaté lvy , které byly symbolem Anglii od přinejmenším panování krále Richarda I. . Ve druhém čtvrtletí nese Red Lion nekontrolovatelný ze Skotska ve dvoulůžkovém poklad hranice s Fleurs-de-lis , který se používá jako symbol Skotska od přinejmenším panování Williama já . Třetí čtvrtletí ukazuje irskou harfu z Tara . Ve čtvrtém čtvrtletí je zobrazen francouzský královský prapor nebo „vlajka Bourbonu“ se třemi zlatými fleurs-de-lis na modrém poli uspořádanými dvěma a jedním, symbolizujícími královskou Francii .

Pátý náboj , snítka červených javorových listů na dně, je zřetelně kanadským symbolem, který se v průběhu 19. století postupně ztotožňoval se zemí. Poprvé byly navrženy jako symbol v roce 1834, byly založeny v roce 1868 na ramenou Quebecu a Ontaria a oficiálně se staly státním znakem v roce 1965, s vyhlášením Kanadské vlajky . Zpočátku byly listy na erbu zobrazeny jako zelené, protože se předpokládalo, že představují mládí, na rozdíl od červené barvy umírajících listů na podzim. Jsou však blazonovány jako „správné“, takže by mohly být zobrazeny buď jako červené nebo zelené, a je to erb, spíše než jakékoli zobrazení, které je považováno za směrodatné. Listy byly později překresleny v oficiálních vyobrazeních v roce 1957 s aktuální barvou, aby byla v souladu s oficiálními barvami Kanady. Jsou dále stylizovány tím, že přírodní javorové listy nerostou ve snítkách po třech. Štít tvoří základ královského standardu Kanady .

Kanadský znakový štít. Svg
Stuha Stuha je označena desiderantes meliorem patriam , což znamená „toužit po lepší zemi“, což je motto Kanadského řádu , převzato z Židům 11:16. Tuto součást přidala královna v roce 1987 na radu svého předsedy vlády . S patriarchou dohledu nad zbraněmi do Kanady prostřednictvím Kanadského heraldického úřadu v následujícím roce byla ústava Kanadského řádu změněna tak, aby zahrnovala oprávnění všech příjemců obklíčit vlastní zbraně stuhou, pokud jim budou zbraně poskytnuty. Od roku 1994 se zbraně používané vládními ministry a institucemi pomalu měnily, aby odrážely novou verzi s mašlí.
Řád kanadského kroužku (heraldika). Svg
Motto Motto Kanady je v latině mari usque ad mare (od moře k moři), část Žalmu 72: 8. Tuto frázi navrhl tehdejší náměstek ministra zahraničí Joseph Pope , když došlo k přepracování zbraní v roce 1921. Motto bylo původně použito v roce 1906 na čele palcátu zákonodárného shromáždění Saskatchewan .

V březnu 2006 premiéři tří kanadských území vyzvali ke změně hesla, aby lépe odráželo rozsáhlou geografickou povahu kanadského území, protože Kanada má pobřežní čáry v arktickém , atlantickém a tichomořském oceánu. Dva návrhy na nové motto jsou A mari ad mare ad mare (od moře k moři k moři) a A mari usque ad maria (od moře do ostatních moří).

Kanadské motto.svg
Příznivci Štít na obou stranách podporují anglický lev a skotský jednorožec , kteří rovněž podporují britský znak . Anglický lev stojí vlevo od diváka a drží zlatou špičatou stříbrnou kopí plující pod vlajkou Royal Union . Skotský jednorožec má zlatý roh, zlatou hřívu, zlatá kopyta a kolem krku zlatou řetízkovanou korunku křížů a fleurs-de-lis; drží kopí plující na praporu monarchistické Francie, tři zlaté fleurs-de-lis na modrém pozadí. Na rozdíl od britské verze není lev korunován, ani není obrácen k divákovi. Přerušený řetěz na jednorožci symbolizuje odolnost jednorožce vůči útlaku.
CcoasupporterB.svg
Přihrádka Celý erb spočívá na kupé , která je tvořena květinovými znaky zakládajících národů. Tudor Rose je květinová odznak Anglie a Walesu, který kombinuje bílá růže Yorka a červená růže z Lancasteru . Bodlák a jetel jsou symboly Skotsko a Irsko, v uvedeném pořadí, zatímco Fleur-de-lis byl královský symbol Francie od 12. století.
Canadian Compartment.svg

Právní

Protože jsou Royal Arms osobní suverénem, ​​nemohou být použity bez souhlasu. Erb „podle návrhu z roku 1921 a revidovaného v roce 1957 ... (a) v roce 1994“ je „chráněn zákonem o ochranných známkách a autorským zákonem a nelze jej používat ani reprodukovat bez povolení“. Dále „Značky a vzory podobné oficiálním symbolům jsou sledovány jako porušení autorských práv nebo ochranných známek“. Zákon o ochranných známkách dále uvádí, že „Žádná osoba nesmí v souvislosti s podnikáním přijmout jako ochrannou známku nebo jinak jakoukoli ochrannou známku, která se skládá nebo se téměř podobá tak, že bude pravděpodobně zaměněna za ... zbraně, hřeben nebo vlajka přijata a použita Kanadou kdykoli “. Kromě toho podle autorských práv Crown „je povolení vždy vyžadováno při revizi, úpravě nebo překladu díla bez ohledu na to, zda je účelem reprodukce osobní nebo veřejná nekomerční distribuce“.

Viz také

Reference

externí odkazy