Art Buchwald - Art Buchwald

Art Buchwald
Art Buchwald 1995.jpg
Buchwald v roce 1995
narozený ( 1925-10-20 )20. října 1925
New York City , New York, USA
Zemřel 17. ledna 2007 (2007-01-17)(ve věku 81)
Alma mater University of Southern California
obsazení Spisovatel
Manžel / manželka Ann McGarryová
Děti 3
Rodiče) Helen a Joseph Buchwaldovi

Arthur Buchwald (20 října 1925-17. Ledna 2007) byl americký humorista nejlépe známý pro jeho sloupek v The Washington Post . Na vrcholu své popularity byl celostátně publikován jako syndikovaný sloupek ve více než 500 novinách. Jeho sloupek se zaměřil na politickou satiru a komentáře.

Buchwald nejprve začal psát jako placený novinář v Paříži po druhé světové válce , kde napsal sloupek o restauracích a nočních klubech „Paris After Dark“ pro Paris Herald Tribune . V těch letech byl součástí velké americké krajanské komunity. Po svém návratu do Spojených států v roce 1962 pokračoval ve vydávání svých sloupků a knih po zbytek svého života. V roce 1982 získal Pulitzerovu cenu za mimořádný komentář a v roce 1991 byl kromě jiných ocenění zvolen také do Americké akademie a Institutu umění a literatury .

Raný život

Buchwald se narodil v New Yorku v roce 1925, do rakouského - Maďarský židovské imigrantské rodiny. Byl synem Josepha Buchwalda, výrobce závěsů , a Helen (Klineberger). Jeho matka trpěla depresemi a později byla hospitalizována v psychiatrické léčebně , kde žila 35 let. Buchwald byl nejmladší ze čtyř dětí, se třemi staršími sestrami: Alice, Edith a Doris. Když rodinný podnik na začátku Velké hospodářské krize selhal, dal Buchwaldův otec chlapce do hebrejského sirotčího azylu v New Yorku, protože se o něj nemohl starat. Buchwald byl brzy umístěn do dětských domovů a žil v několika, včetně penzionu Queens pro nemocné děti ( kvůli špatné výživě měl křivici ). Provozovali ji adventisté sedmého dne . Zůstal v dětském domově, dokud mu nebylo 5.

Buchwald byl nakonec smířen se svým otcem a sestrami; rodina se usadila v Hollis , rezidenční komunitě v Queensu. Buchwald nedokončil střední školu Forest Hills a v 17 letech utekl z domova.

Chtěl se připojit k námořní pěchotě Spojených států během druhé světové války, ale byl příliš mladý na to, aby se připojil bez souhlasu rodičů nebo zákonných zástupců. On podplatil opilce s půl litru whisky označení jako jeho zákonný zástupce. Od října 1942 do října 1945 sloužil Buchwald u námořní pěchoty jako součást 4. křídla námořních letadel . Strávil dva roky v Pacific Theatre a byl propuštěn ze služby jako seržant . O své době v námořní pěchotě řekl: „V námořní pěchotě nemají pro humoristy příliš využití, mlátili mi mozky.“

Žurnalistika

Buchwald v roce 1953

Po svém návratu se Buchwald zapsal na University of Southern California v Los Angeles na účet GI Bill , přestože nevystudoval střední školu. V USC se stal vedoucím redaktorem kampusového časopisu Wampus ; napsal také sloupek pro vysokoškolské noviny Daily Trojan . Univerzita mu umožnila pokračovat ve studiu poté, co se dozvěděl, že nevystudoval střední školu, ale považovala ho za nezpůsobilého pro titul. Poté, co si vybudoval svou národní pověst a získal Pulitzerovu cenu, byl v roce 1993 pozván jako řečník nástupu a získal univerzitní čestný doktorát .

V roce 1949 Buchwald opustil USC a koupil si jednosměrný lístek do Paříže . Získal práci korespondenta pro Variety v Paříži. V lednu 1950 vzal sloupek se vzorky do kanceláří evropského vydání The New York Herald Tribune . S názvem „Paříž po setmění“ byla plná útržků nekonvenčních informací o pařížském nočním životě . Buchwald byl najat a připojil se k redakci jako recenzent restaurací a nočních klubů. Jeho sloupek se rychle ujal a v roce 1951 zahájil Buchwald další sloupek „Většinou o lidech“. Byly sloučeny do jednoho pod názvem „Evropa je lehčí strana“. Buchwaldovy sloupy brzy začaly přitahovat čtenáře na obou stranách Atlantiku .

V poválečné Paříži se Buchwald setkal s mnoha americkými krajanskými spisovateli, chodil s Janet Flanner , EB White , Allen Ginsberg , Gregory Corso a Thornton Wilder . Měl také krátká setkání s umělcem Pablem Picassem , spisovatelem Ernestem Hemingwayem , režiséry Orsonem Wellesem a Mikem Toddem , herečkou Audrey Hepburn a právníkem Royem Cohnem .

V listopadu 1952 napsal Buchwald sloupek, ve kterém se pokusil vysvětlit Francouzům svátek díkůvzdání , a to pomocí zkomolených francouzských překladů jako „Kilometry Deboutish“ pro Myles Standish ; Buchwald to považoval za svůj oblíbený sloupek. Vydával ji během svého života na Den díkůvzdání.

Buchwald si užil proslulosti, které se mu dostalo, když americký prezident Dwight Eisenhower, tiskový tajemník James Hagerty , vzal vážně lstivou zprávu z tiskové konference a tvrdil, že reportéři kladli otázky ohledně prezidentových snídaní. Poté, co Hagerty svolal svou vlastní konferenci, aby článek odsoudil jako „nefalšovanou hnilobu“, Buchwald skvěle odpověděl: „Hagerty se mýlí. Píši falšovanou hnilobu.“ 24. srpna 1959 časopis Time při zkoumání historie evropského vydání The Herald Tribune oznámil, že Buchwaldův sloupek dosáhl „institucionální kvality“.

Zatímco v Paříži, Buchwald se stal jediným korespondentem, který obsahově zpochybnil slavného amerického zpěváka Elvise Presleyho , který vstoupil do americké armády. Setkali se v hotelu Prince de Galles, kde během víkendu pobýval seržant Presley, který měl být brzy po svém vojenském pobytu v Německu. Presleyho improvizované vystoupení na klavír v nočním klubu Le Lido , stejně jako jeho zpěv pro předváděčky poté, co většina zákazníků odešla, se staly legendárními poté, co jej Buchwald zahrnul do svých pamětí, Vždy budu mít Paříž (1995).

Buchwald se vrátil do USA v roce 1962. Psal jako fejetonista pro The Washington Post , často komentoval politickou scénu. Když se ho jednou zeptal, kde vzal své nápady, řekl jednoduše, že noviny čte každý den. Absentoval absurdní situace, které byly hlášeny. Jeho kolona syndikovaný pomocí Tribune Media Services . Jeho sloupek se objevil ve více než 550 novinách na jeho vrcholu. Napsal také paměti a další knihy, celkem více než 30 za svůj život. On také přispěl fumetti na Marvel Comics " bláznivý Magazine , který roztrhal statistik o 1970 akademický život.

Manželství a rodina

Během svého působení v Paříži se Buchwald setkal s Ann McGarryovou a vzali se. Byla irsko-americká učeň couturier z Pensylvánie. Po návratu do USA později adoptovali tři děti. Žili ve Washingtonu, DC, kde psal pro The Washington Post . Většinu léta strávili ve svém domě ve Vineyard Haven na Marthině vinici . Po 40 letech manželství se manželé rozešli a poté se rozhodli rozvést. Než však rozvodové řízení mohlo začít, Ann byla diagnostikována rakovina plic a v roce 1994 zemřela.

Film

Buchwald měl portrét v Alfreda Hitchcocka to Chyťte zloděje (1955). Blízko začátku filmu je v detailu ukázáno vydání Paris Herald Tribune, aby se zvýraznil sloupec, který řídil Buchwald, o krádežích drahokamů na Francouzské riviéře, které nastavují děj.

Podílel se anglický dialog s Jacques Tati ‚s Playtime . Buchwald měl také portrétovou roli v epizodě 1972 „Moving Target“ televizního seriálu Mannix . Je uveden ve filmu Fredericka Wisemana z roku 1983 The Store, který vzdává hold Stanleymu Marcusovi , majiteli obchodu.

V roce 1988 podal Buchwald a jeho partner Alain Bernheim žalobu proti Paramount Pictures ve sporu o film Eddieho Murphyho Coming to America . V soudním procesu Buchwald v. Paramount Buchwald tvrdil, že Paramount ukradl jeho skriptové zacházení. Vyhrál, byla mu udělena náhrada škody a přijal vyrovnání od Paramountu. Případ byl předmětem knihy z roku 1992 Fatal Subtraction: The Inside Story of Buchwald v. Paramount .

Kritika

Buchwald upravuje své dílo, 1994

V pozdějších letech Buchwalda jeho kritici charakterizovali sloup jako rozzuřený, únavný a zábavný. Politický analytik Norman Ornstein v roce 1991 řekl, že si myslí, že Buchwaldův sloupek je populárnější „mimo Beltway “; ostatní nesouhlasili.

Roy Bode, redaktor časopisu Dallas Times Herald , řekl, že když jeho papír v roce 1989 zrušil Buchwaldův sloupek, redaktoři neobdrželi ani jeden protestní dopis. Naopak, když papír zrušil komiks Zippy špendlíková hlavička , tolik čtenářů si stěžovalo, že redaktoři byli nuceni jej vrátit zpět.

V září 2005 Timothy Noah napsal do Slate : „Ano, Buchwald stále píše svůj sloupek. Ne, už nějakou dobu to není vtipné.“

Nemoc a smrt

Buchwald dvakrát podstoupil hospitalizaci kvůli duševním poruchám: jednou v roce 1963 kvůli těžké depresi. V roce 1987 byl hospitalizován kvůli tomu, co bylo poté diagnostikováno jako extrémní epizoda bipolární poruchy , kterou měl pravděpodobně roky. Tyto zkušenosti veřejně líčil v roce 1999.

V roce 2000, ve věku 74 let, utrpěl Buchwald mrtvici. Byl hospitalizován více než dva měsíce. 16. února 2006 Associated Press uvedla, že Buchwaldovi byla amputována noha pod kolenem a pobýval ve Washington Home and Hospice. Amputace byla údajně nutná kvůli špatnému oběhu v noze, který byl důsledkem cukrovky.

Buchwald pozval moderátorku rozhlasové talk show Diane Rehm, aby s ním udělala rozhovor. Během přehlídky, která byla vysílána 24. února 2006, odhalil své rozhodnutí přerušit hemodialýzu , která byla dříve zahájena k léčbě selhání ledvin , což je dalším důsledkem jeho diabetes mellitus . Své rozhodnutí popsal jako svůj „poslední hurá“ s tím, že „pokud už musíš jít, cesta, kterou jdete, je velký problém“. Uvedl, že je „velmi spokojený se svými rozhodnutími“ a pravidelně jedl v McDonald's .

Buchwald byl později dotazován Milesem O'Brienem z CNN , v segmentu vysílaném 31. března 2006. Buchwald diskutoval o své živé vůli , která dokumentovala jeho přání nebýt oživen, kdyby upadl do kómatu. K datu tohoto rozhovoru Buchwald stále psal periodický sloupek. V rozhovoru popsal sen, ve kterém čekal na svou „poslední jízdu letadlem“.

Buchwald byl dotazován Fox News ' Chris Wallace pro segment 14. května vydání z roku 2006 je Fox News neděli .

V červnu 2006 Buchwald opustil hospic. Znovu byl dotazován Rehmem a oznámil, že jeho ledvina pracuje. Řekl, že „žehná mu každé ráno. Někteří lidé žehná svému srdci, já žehnám své ledvině“. Oznámil, že se těší na novou nohu a na návštěvu vinice Marty . V červenci 2006 se Buchwald vrátil do svého letního sídla v Tisbury na vinici Marty. Zatímco tam byl, dokončil knihu s názvem Too Soon to Say Goodbye , o pěti měsících, které strávil v hospici. Velebení, která byla připravena jeho přáteli, kolegy a rodinnými příslušníky a nebyla nikdy doručena (nebo doručena až později), jsou součástí knihy.

Dne 3. listopadu 2006, televizní zpravodajka Kyra Phillips rozhovor Buchwald pro CNN . Phillipsová znala Buchwalda od roku 1989, kdy s ním poprvé udělala rozhovor. 22. listopadu 2006 byl Buchwald opět uveden v Rehmově show. Sám sebe popsal jako „plakátového chlapce pro hospice - protože jsem žil“.

V prosinci 2006 ve svém závěrečném rozhovoru řekl zdravotní sestře/spisovatelce Terry Ratnerové, že byl také plakátovým chlapcem pro sestry. Článek „„ Umění “loučení se objevil v lednu 2007 v číslech Nursing Spectrum a NurseWeek , národních ošetřovatelských publikacích.

Buchwald zemřel na selhání ledvin 17. ledna 2007 v domě jeho syna Joela ve Washingtonu, DC Následující den web The New York Times zveřejnil nekrolog s videem, ve kterém Buchwald řekl: „Ahoj. Jsem Art Buchwald a já právě zemřel. "

Ocenění

Knihy

Buchwald publikoval řadu antologií a sbírek svých sloupů a také paměti.

  • Paris After Dark (Imprimerie du Center 1950. Také publikoval Herald Tribune , European Ed., SA, 1953)
  • Art Buchwald's Paris (Lion Library, 1956)
  • Vybral jsem si kaviár (Victor Gollancz, 1957)
  • The Brave Coward (Harper, 1957)
  • More Caviar (Victor Gollancz, 1958)
  • Dárek od chlapců (Harper, 1958)
  • Nezapomeňte psát (World Pub. Co., 1960)
  • Kolik je to v dolarech? (World Pub. Co., 1961)
  • Je bezpečné pít vodu? (PBK Crest Books, 1963)
  • Vybral jsem si trest Kapitol (World Pub. Co., 1963)
  • ... and Then I Told the President: The Secret Papers of Art Buchwald (Weidenfeld & Nicolson, 1965)
  • Syn Velké společnosti (Putnam, 1966)
  • Lhal jsem ti někdy? . New York: Putnamovi synové. 1968 - prostřednictvím internetového archivu.
  • The Establishment is Alive and Well in Washington (Putnam, 1969)
  • Počítání ovcí; The Log and the Complete Play: Sheep on the Runway (Putnam, 1970)
  • Oh, být Swinger (Vintage, 1970)
  • Získání vysoké úrovně ve vládních kruzích (Putnam, 1971)
  • Nikdy jsem netancoval v Bílém domě (Putnam, 1973)
  • „Nejsem podvodník“ (Putnam, 1974)
  • Bollo Caper: Bajka pro děti všech věkových kategorií (Doubleday, 1974)
  • Irvingova rozkoš: Konečně! Kočičí příběh pro celou rodinu! (McKay, 1975)
  • Washington uniká (Putnam, 1976)
  • Dolů Seinou a nahoru Potomacem . New York: Putnamovi synové. 1977 - prostřednictvíminternetového archivu.
  • Sbírka nejlepších karikatur světa Miller (Brown University) (Atlas World Press Review, 1978)
  • Art Buchwald od Leonarda Probsta , přepis rozhovoru vedeného Leonardem Probstem, 31. března a 1. dubna 1978 (Americký židovský výbor, Oral History Library, 1978)
  • Zde se Buchwald zastavuje (Putnam, 1979)
  • Vypadá to, že včera Ann Buchwald přerušil Art Buchwald (Putnam, 1980)
  • Laid Back in Washington (Putnam, 1981)
  • Zatímco Reagan spal (Putnam, 1983)
  • Ptáte se, Buchwald odpovídá (poslouchejte a učte se USA !, 1983)
  • The Official Bank-Haters 'Handbook also by Joel D. Joseph (Natl Pr Books, 1984)
  • „Můžete neustále oklamat všechny lidi“ (Putnam, 1985)
  • Myslím, že si nepamatuji (Putnam, 1987)
  • Čí je to vůbec růžová zahrada? (Putnam, 1989)
  • Zesvětlete, George (Putnam, 1991)
  • Leaving Home: A Memoir (Putnam, 1994)
  • Vždy budu mít Paříž: Monografie (Putnam, 1995)
  • Stella v nebi: Téměř román (Putnam, 2000)
  • Zase se budeme smát . New York: Putnamovi synové. 2002.ISBN 9780399148927- prostřednictvím internetového archivu .
  • Bití kolem křoví (Seven Stories, 2005)

Autobiografie

Viz také

Reference

Další čtení

  • The Official Bank-Haters 'Handbook also by Joel D. Joseph (Natl Pr Books, 1984)
  • Ptáte se, Buchwald odpovídá (poslouchejte a učte se USA)
  • Zatímco Reagan spal (Fawcett 1983)
  • Laid Back in Washington With Art Buchwald (Putnam, 1981) ISBN  0-399-12648-1
  • Vypadá to jako včera (Berkley Pub Group, 1981)
  • 100 let pařížského kmene: Z archivu International Herald Tribune Autor: Bruce Singer; úvod Art Buchwald. Harry N. Abrams: New York 1987. ISBN  0-8109-1410-7

externí odkazy