Arthur Ransome - Arthur Ransome

Arthur Ransome

CBE
Obálka Ransomeovy autobiografie
Obálka Ransomeovy autobiografie
narozený Arthur Michell Ransome 18. ledna 1884 Leeds , Anglie
( 1884-01-18 )
Zemřel 03.06.1967 (1967-06-03)(ve věku 83)
Cheadle Royal Hospital , Greater Manchester, England
Odpočívadlo Kostel svatého Pavla, Rusko, Cumbria , Anglie
obsazení Autor, novinář
Žánr Dětská literatura
Pozoruhodné práce Vlajky a Amazonky série knih
Významná ocenění Carnegie medaile
1936

Arthur Michell Ransome CBE (18. ledna 1884 - 3. června 1967) byl anglický spisovatel a novinář. On je nejlépe známý pro psaní a ilustrující Boj o ostrov série o dětských knih o školní prázdninových dobrodružstvích dětí, většinou v Lake District a Norfolk Broads . Knihy zůstávají populární a Vlaštovky a Amazonky jsou základem pro turistický průmysl kolem Windermere a Coniston Water , dvou jezer, která Ransome upravil jako své smyšlené jezero North Country.

Psal také o literárním životě v Londýně a o Rusku před revolucí , během ní a po ní v roce 1917 . Jeho spojení s vůdci revoluce vedlo k tomu, že poskytl informace tajné zpravodajské službě , zatímco MI5 byl také podezřelý ze sovětského špiona .

Raný život

Ransome byl synem Cyrila Ransome (1851–1897) a jeho manželky Edith Ransome (rozené Baker Boulton) (1862–1944). Arthur byl nejstarší ze čtyř dětí: měl dvě sestry Cecily a Joyce a bratra Geoffreye, který byl zabit v první světové válce v roce 1918. Joyce se oženil s rodinou Luptonových , dobře propojenými průmyslníky a politiky; pojmenovala jednoho ze svých synů Arthur Ralph Ransome Lupton.

Ransome se narodil v Leedsu ; dům na 6 Ash Grove v oblasti Hyde Parku má vedle dveří modrou plaketu připomínající jeho rodiště. Ransomeův otec byl profesorem historie na Yorkshire College (nyní University of Leeds ). Rodina pravidelně trávila dovolenou na Nibthwaite v Lake District a jako kojenec byl vynesen na vrchol Coniston Old Man . Předčasná smrt jeho otce v roce 1897 na něj měla trvalý vliv. Jeho matka nechtěla, aby opustil studium kvůli psaní, ale později jeho knihy podporoval. V roce 1943 ho vyzvala, aby vydal Pikty a mučedníky , ačkoli jeho druhá manželka Evgenia to nenáviděla; Genia často při psaní psal o svých knihách.

Ransome byl vzděláván nejprve ve Windermere a poté na Rugby School (kde žil ve stejné studovně, kterou používal Lewis Carroll ), ale zážitek si úplně neužil, kvůli jeho špatnému zraku, nedostatku atletických schopností a omezenému akademickému vzdělání. úspěch. Vystudoval chemii na Yorkshire College, kde pracoval jeho zesnulý otec.

Spisovatelská kariéra

Po roce na Yorkshire College opustil studia a odešel do Londýna, aby se stal spisovatelem. Vzal nízko placené práce jako kancelářský asistent ve vydavatelské společnosti a jako redaktor neúspěšného časopisu Temple Bar Magazine , přičemž se etabloval jako člen literární scény.

Některé z Ransomeových raných děl byly The Nature Books for Children , série dětských knih na zakázku Anthony Treherne. Pouze šest ze šesti plánovaných svazků vyšlo před zkrachováním vydavatele. Jsou k dispozici na webových stránkách All Things Ransome .

Ransome ve své první důležité knize Bohemia in London (1907) představil historii českých literárních a uměleckých komunit města a některé její současné představitele. Kuriozita v roce 1903 o hostujícím japonském básníkovi Yone Noguchim vedla k pokračujícímu přátelství s japonským malířem (a sousedem Chelsea ) Yoshiem Markinem , který ho zase uvedl do českého kruhu Pamely Colman Smith , umělkyně nejlépe známé pro ilustraci Tarotová paluba Rider – Waite .

Ransome si vzal Ivy Constance Walker v roce 1909 a oni měli jednu dceru, Tabitha. Nebylo to šťastné manželství: Ransome shledal požadavky své manželky věnovat méně času psaní a více s ní a jejich dcerou velkou zátěž; jeho životopisec Hugh Brogan píše, že „nebylo možné být dobrým manželem Ivy“. Rozvedli se v roce 1924.

Ransome začal psát knihy o biografii a literární kritice na různé autory; jeden na Edgara Allana Poea vyšel v roce 1910 a další na Oscara Wildea v roce 1912. Ten jej však zapletl do urážky na cti s lordem Alfredem Douglasem . Jeho manželka se zúčastnila soudu v roce 1913 a seděla ve veřejné galerii, protože ji Ransome nenechal sedět vedle něj. Její evidentní požitek z proslulosti veřejnosti, který případ přitahoval, ještě posílil stres v jejich manželství. Vydavatel Daniel Macmillan večeřel s párem každý den během procesu, aby se Ivy nemohla hádat s Arthurem. Ransome vyhrál oblek, podporovaný Robbie Rossem , redaktorem De Profundis . Douglas byl zkrachován neúspěšným urážkou na cti. Ransome však odstranil urážlivé pasáže z druhého vydání své knihy a odmítl všechny rozhovory, navzdory zjevné propagační hodnotě.

K Ransomeovým „ubohým“ 13 měsícům čekání na to, až se případ dostane k soudu, se přidala akce jeho vydavatele Charlese Granvilla . Oscar Wilde, kritická studie , byla připravena pod vedením vydavatele Martina Seckera , ale Granville slíbil lepší návratnost a zaručený a stabilní příjem. Secker souhlasil s uvolněním práv a Ransome předal Poea a Wilde Granvilleovi. Práce na Wilde byla dobře přijata a úspěšná, běží na osm vydání, ale Ransome viděl málo na oplátku; v roce 1912 byl Granville obviněn ze zpronevěry a uprchl ze země, takže Ransome bojoval dokonce i o to, aby se zapsal jako věřitel zničené společnosti Granville. Kromě toho jeho zanedbávání jeho zdraví (trpěl hromadami a žaludečním vředem ) bylo ještě umocněno tlakem na obhajobu právního jednání. Ransome také pracoval na podobném literárním životopisu Roberta Louise Stevensona , ale ten byl s rukopisem v prvním návrhu opuštěn a znovu objeven až v roce 1999. Následně byl upraven a nakonec publikován téměř o století později v roce 2011 jako Long- ztracené studium Roberta Louise Stevensona .

Zahraniční zpravodaj

V roce 1913 Ransome opustil svou první manželku a dceru a odjel do Ruska studovat jeho folklór . V roce 1915 vydal Ransome Elixír života (vydavatel Methuen, Londýn), který měl být jeho jediným celovečerním románem kromě série Vlaštovky a Amazonky . Je to gotická romantika týkající se mladíka, který narazí na alchymistu, který objevil titulární elixír života , jehož schopnosti musí být obnoveny prolitím lidské krve. Následující rok vydal Old Peter's Russian Tales , soubor 21 lidových příběhů z Ruska.

Po začátku první světové války , v roce 1914, se stal zahraničním korespondentem a informoval o válce na východní frontě pro radikální noviny The Daily News . Zabýval se také ruskými revolucemi z roku 1917 a sympatizoval s bolševickou věcí, čímž se osobně přiblížil řadě jejích vůdců, včetně Vladimíra Lenina , Leona Trockého a Karla Radka . Setkal se s ženou, která se stane jeho druhou manželkou, Evgenia Petrovna Shelepinou, která poté pracovala jako osobní tajemník Trockého.

Ransome poskytl nějaké informace britským úředníkům a britské tajné zpravodajské službě , která mu dala do spisů krycí jméno S.76. Bruce Lockhart ve svých pamětech řekl: „Ransome byl Don Quijote s mrožovým knírem, sentimentální člověk, na kterého se dalo vždy spolehnout, když bojoval proti smolaři, a vizionář, jehož představivost byla vypálena revolucí. Měl skvělé vztahy s Bolševici a často nám přinášeli informace největší hodnoty. “ V březnu 1919 jej však úřady při jedné z jeho zpátečních návštěv ve Spojeném království vyslechly a pohrozily mu odhalením jako agenta. V říjnu 1919 se Ransome setkal s Reginaldem Leeperem z oddělení pro politickou inteligenci ministerstva zahraničí , který po Ransomeovi požadoval, aby soukromě předložil ke schválení své články a stávky na veřejnosti. Ransomeova odpověď byla „rozhořčená“. Aniž by to Leeper věděl, Ransomeovy články „téměř zrady [ous]“ byly napsány, aby podpořily jeho výjimečný přístup k bolševickému vedení. MI5 , britská bezpečnostní služba, byla podezřelá, že Ransome a jeho kolega novinář, M. Philips Price , byli hrozbou kvůli jejich odporu vůči spojenecké intervenci v ruské občanské válce .

V říjnu 1919, když se Ransome vracel do Moskvy jménem The Manchester Guardian , ho estonský ministr zahraničí Ants Piip pověřil doručením tajného návrhu příměří bolševikům. V té době Estonci bojovali se svou válkou za nezávislost po boku bílého hnutí kontrarevolučních sil. Po pěším překročení bojových linií předal Ransome zprávu, která v zájmu zachování utajení nebyla sepsána a závisela na její autoritě pouze na vysoké osobní úctě, v níž byl v obou zemích držen, diplomatovi Maximu Litvinovovi v Moskvě . Aby doručil odpověď, která akceptovala Piipovy podmínky míru, musel se Ransome vrátit stejným riskantním způsobem, ale nyní měl s sebou Evgenia. Estonsko z konfliktu ustoupilo a Ransome a Evgenia se společně usadili v hlavním městě Reval ( Tallinn ).

Po spojeneckém zásahu zůstal Ransome v pobaltských státech a postavil křižní jachtu Racundra . O svých zážitcích napsal úspěšnou knihu, Racundrova první plavba . Když se vrátil do Ruska a pobaltských států, připojil se ke štábu The Manchester Guardian . Po jeho rozvodu se oženil s Evgenia a přivedl ji k životu v Anglii, kde pokračoval v psaní pro The Guardian , často o zahraničních záležitostech, a také psal sloupek „ Country Diary “ o rybaření. Po návratu Ransomových do Anglie byla Racundra prodána jachtařskému spisovateli Kainesovi Adlardu Colesovi , který ji odplul zpět do Anglie.

Série Vlaštovky a Amazonky

Hlavní článek: Série Vlaštovky a Amazonky

Na konci dvacátých let se Ransome usadil v Lake District, protože se rozhodl nepřijmout místo zahraničního zpravodaje na plný úvazek deníku The Guardian . Místo toho v roce 1929 napsal Vlaštovky a Amazonky - první ze série, díky které si získal pověst jednoho z nejlepších anglických spisovatelů dětských knih.

Ransome zjevně založil Walkerovy děti („Vlaštovky“) v knize částečně na rodině Altounyanů. Měl dlouholeté přátelství s matkou Altounyanů a jejich prarodičů z Collingwoodu . Později spojení popřel a tvrdil, že jednoduše dal jména Altounyanů svým vlastním postavám; zdá se, že ho naštvalo, že lidé nepovažovali postavy za originální výtvory. Dopisy také naznačují, že mezi Ransome a rodinou došlo ke konfliktu.

Ransome psaní je známý pro jeho podrobný popis činností. Ačkoli použil mnoho skutečných rysů z krajiny Lake District, vynalezl svou vlastní geografii a míchal popisy různých míst, aby vytvořil vlastní juxtapozice. Jeho přesun do East Anglia přinesl změnu umístění čtyř knih a Ransome začal používat skutečnou krajinu a geografii East Anglia, aby bylo možné použít mapy vytištěné v knihách jako průvodce skutečnou oblastí. Ransomeho vlastní zájem o plavbu a jeho potřeba poskytnout přesný popis způsobily, že se vydal na cestu přes Severní moře do Flushingu . Jeho kniha Nechtěli jsme jít do moře to odráží a fiktivní Goblin založil na své vlastní lodi Nancy Blackett (která zase získala své jméno podle postavy v seriálu ).

Dvě nebo tři knihy Vlaštovky a Amazonky mají méně realistické zápletky. Původní koncept Peter Duck byl příběh vytvořený samotnými dětmi a Peter Duck se objevil v předchozím svazku Swallowdale jako postava, kterou si děti vytvořily, ale Ransome upustil předmluvu vysvětlení od Petera Ducka, než byl publikován . Přestože je příběh poměrně přímočarý, je spolu se stejně nerealistickým zdánlivým pokračováním Missee Lee mnohem fantastičtější než zbytek série. Výlet do Číny jako zahraniční korespondent poskytl Ransomeovi nápaditý odrazový můstek pro Missee Lee , ve kterém čtenáři najdou Vlaštovky a Amazonky plující po celém světě ve škuneru Wild Cat od Petera Ducka . Spolu s kapitánem Flintem (strýcem Amazonek Jimem Turnerem) se stávají zajatci čínských pirátů.

Peter Duck byl ilustrován samotným Ransome pomocí pera a inkoustu, přestože frontispice tvrdí, že kniha je „Na základě informací poskytnutých Vlaštovkami a Amazonkami a ilustrována hlavně sama sebou“. Ransome poté pokračoval v ilustrování příběhů a poskytl ilustrace pro nová vydání prvních dvou knih série z roku 1938, které nahradily obrazy Clifforda Webba (jehož ilustrace pro Vlaštovky a Amazonky samy nahradily kresby prvního vydání Stevena Spurriera. Ransome neměl rád Pro konečný papír a přebal byly zachovány Spurrierovy obrázky a pouze mapy nakreslené Spurrierem).

Poslední kniha série Great Northern? (1947) se odehrával ve Skotsku, a přestože děj a akce vypadají realisticky, vnitřní chronologie se nehodí k obvyklému dobrodružství školních prázdnin. Myles North, obdivovatel Ransome, poskytl velkou část základní zápletky knihy.

Vlaštovky a Amazonky byly tak populární, že inspirovaly řadu dalších autorů k psaní v podobném duchu. Nejpozoruhodnější je, že dva školáci, Pamela Whitlock a Katharine Hull, napsali The Far-Distant Oxus , dobrodružný příběh odehrávající se na Exmooru . Whitlock poslal rukopis Ransomeovi v březnu 1937 a ten přesvědčil svého vydavatele Jonathana Mesta , aby jej vytvořil, a charakterizoval jej jako „nejlepší dětskou knihu roku 1937“.

Plachtění

Po prodeji Racundry v roce 1925 (v Colesově vlastnictví se stala Annette II ), Ransome pokračoval (kromě příležitostné charterové, půjčovací nebo zkušební plachty) vlastnit dalších pět křižujících jachet. Jeho další jachtou byla Nancy Blackett postavená na Hillyardu , kterou vlastnil v letech 1935 až 1938. Původně se při spuštění v roce 1931 jmenovala Spindrift .

Poté přišla Selina Kingová , řezačka na 35 stop 12 tun se záďem kánoe, navržená Frederickem Shepherdem a postavená na Harry Kings Yard v Pin Mill v roce 1938. Byla položena během války a (na lékařskou pomoc) ji prodali v 1946.

Po válce pověřil od Laurenta Gilesa ketch , který opět postavil v Pin Mill Harry King: Peter Duck . Vlastnil ji v letech 1947 až 1949; její návrh byl základem pro třídu, kterých bylo postaveno přes 40.

V červenci 1951 spatřil Norvad , jachta se středním kokpitem Hillyard o hmotnosti pět a půl tuny. S Evgenií měl následující měsíc zkušební plachtu v Norvadu v tvrdém pobřežním větru. Rozhodli se pořídit si jednu, o které se rozhodl, že bude nést jméno Lottie Blossom , a dát objednávku na letošní model Boat Show. Se seznamem věcí, které chtěli udělat pro úpravu podpalubí lodi ze standardního výrobního modelu, byla loď spuštěna na vodu 1. dubna 1952. Ransomeho zdravotní problémy zpozdily jejich první plachtu na 15. dubna.

V prosinci 1952 prodal Lottie Květ se Sir William Paul Mallinson pod podmínkou, že (Ransome) udržel jméno.

Lottie Blossom II následoval počátkem příštího roku, se stejným designem trupu, ale se zadním kokpitem a ojovým řízením. Měli v ní dvě velmi šťastná období, pohodlně se po ní plavili sami, včetně dvou plaveb do Cherbourgu . Druhá plavba, v roce 1954, ve věku 70 let, měla být Ransomeovou poslední dlouhou pasáží.

Osobní život

Ransome se dvakrát oženil, nejprve s Ivy Constance Walker v roce 1909, s níž měl dceru Tabithu Ransome; pár se rozvedl v roce 1924. Jeho druhé manželství, téhož roku, bylo s Evgenia Petrovna Shelepinou. Ačkoli MI5 vypadal spokojený s Ransomeovou loajalitou vůči Británii do roku 1937, soubory KGB, které byly otevřeny po konci Sovětského svazu, naznačují, že přinejmenším Evgenia Ransome se podílela na pašování diamantů ze SSSR do Paříže, aby pomohla financovat Kominternu . To zkoumá kniha z roku 2009 Poslední Angličan: Dvojí život Arthura Ransome od Rolanda Chambersa. Ransome a jeho druhá manželka jsou pohřbeni ve stejném hrobě.

Smrt

Ransome zemřel v královské nemocnici Cheadle v roce 1967. On a jeho manželka Evgenia jsou pohřbeni na hřbitově kostela sv. Pavla v Rusku, Cumbria , v jižní jezerní oblasti. Autobiography of Arthur Ransome , editoval Rupert Hart-Davis , byl vydáván posmrtně v roce 1976. Pokrývá jeho život pouze s dokončením Petr Kachna v roce 1931.

Ocenění a ocenění

Ransome získal inaugurační Carnegieho medaili od Library Association a uznal Pigeon Post v sérii Vlaštovky a Amazonky za nejlepší dětskou knihu roku od britského subjektu . Byl jmenován CBE v roce 1953. Durhamská univerzita z něj udělala čestného Master of Arts (což řekl Cape, aby ignoroval) a Leeds University z něj udělala čestného doktora dopisů v roce 1952.

Překlady jeho knih byly publikovány v několika jazycích a stal se populární v mnoha zemích. V České republice existuje prosperující společnost Ransome a v Japonsku, kde byl v roce 1987 založen Arthur Ransome Club . Český astronom Antonín Mrkos pojmenoval po autorovi asteroid ( 6440 Ransome ). Společnost Arthur Ransome založená v roce 1990 ve Velké Británii má nyní celosvětové členství.

Funguje

Publikováno posmrtně:
„Série Vlaštovky a Amazonky“

Reference

Další čtení

  • Autobiografie Arthura Ransome , editoval Rupert Hart-Davis, Jonathan Cape, 1976
  • Život Arthura Ransome , Hugh Brogan, Jonathan Cape, 1984
  • Arthur Ransome a kufr kapitána Flinta , Christina Hardyment , Jonathan Cape, 1984
  • Nancy Blackett: Under Sail with Arthur Ransome , Roger Wardale, Jonathan Cape, 1991, ISBN  0-224-02773-5
  • Signalizace z Marsu, Dopisy Arthura Ransome , editoval Hugh Brogan, Jonathan Cape, 1997
  • Krvavě červená Sněhurka , Marcus Sedgwick, dětské knihy Orion, 2007 - historická fikce o Ransomovi v Rusku během revoluce
  • Poslední Angličan: Dvojí život Arthura Ransome , autor Roland Chambers, Faber & Faber, 2009, ISBN  0-571-22261-7
  • The World of Arthur Ransome , Christina Hardyment, Frances Lincoln, 2012 ( ISBN  9780711232976 )
  • Russian Roulette: How British Spies Thwarted Lenin's Global Plot by Giles Milton , Scepter, 2013. ISBN  978 1 444 73702 8

externí odkazy