Astoria, Oregon - Astoria, Oregon

Astoria, Oregon
Město
Ve směru hodinových ručiček shora: Pohled na Astorii a most Astoria – Megler ; hotel John Jacob Astor ; replika pevnosti Fort Astoria ; Astoria nábřeží vozík ; Peter L. Cherry dům .
Těsnění
Umístění v Oregonu
Astoria Umístění v Oregonu Zobrazit mapu Oregonu Astoria Astoria (Spojené státy americké) Zobrazit mapu Spojených států Astoria Astoria (Severní Amerika) Zobrazit mapu Severní Ameriky
Souřadnice: 46 ° 11'20 "N 123 ° 49'16" W / 46,18889 ° N 123,82111 ° W / 46,18889; -123,82111 Souřadnice : 46 ° 11'20 "N 123 ° 49'16" W / 46,18889 ° N 123,82111 ° W / 46,18889; -123,82111
Země	Spojené státy
Stát	Oregon
okres	Clatsop
Založený	1811
Začleněn	1876
Pojmenován pro	John Jacob Astor
Vláda
• Starosta	Bruce Jones
Plocha
• Celkem	9,95 čtverečních mil (25,77 km 2 )
• Země	6,14 čtverečních mil (15,90 km 2 )
• Voda	3,81 čtverečních mil (9,88 km 2 )
Nadmořská výška	23 stop (7 m)
Počet obyvatel  ( 2010 )
• Celkem	9,477
• Odhad  (2019)	10,015
• Hustota	1 631,64/sq mi (630,01/km 2 )
Časové pásmo	UTC − 08: 00 ( PST )
• Léto ( DST )	UTC − 07: 00 (PDT)
PSČ	97103
Předvolby	503 a 971
FIPS kód	41-03150
ID funkce GNIS	1117076
webová stránka	www.astoria.or.us

Astoria je přístavní město a sídlo Clatsop County, Oregon , Spojené státy americké. Společnost Astoria byla založena v roce 1811 a je nejstarším městem ve státě Oregon a byla první americkou osadou západně od Skalistých hor . Kraj je severozápadním koutem Oregonu a Astoria se nachází na jižním břehu řeky Columbia , kde se řeka vlévá do Tichého oceánu . Město je pojmenováno po Johnu Jacobovi Astorovi , investorovi a podnikateli z New Yorku, jehož společnost American Fur Company na místě založila Fort Astoria a na počátku devatenáctého století vytvořila monopol v obchodu s kožešinami. Astoria byla začleněna zákonodárným shromážděním Oregonu 20. října 1876.

Městu slouží hlubinný přístav Astoria. Doprava zahrnuje regionální letiště Astoria . US Route 30 a US Route 101 jsou hlavní dálnice a most Astoria – Megler 4,1 míle (6,6 km) se přes řeku napojuje na sousední Washington . Populace byla 9477 u 2010 sčítání lidu .

Dějiny

Pravěká sídla

Během archeologických vykopávek v Astorii a Fort Clatsop v roce 2012 byly nalezeny obchodní předměty od amerických osadníků s domorodými Američany, včetně rakouských skleněných korálků a sokolnických zvonů. Současná oblast Astoria patřila k velkému prehistorickému, nativně americkému obchodnímu systému Columbia Plateau .

19. století

Lewis a Clark expedice trávil zimu 1805-1806 v Fort Clatsop , malé struktury log jihozápadní současného Astoria. Expedice doufala, že k ní dorazí loď, která by je mohla dopravit zpět na východ, ale místo toho snášeli mučivou zimu deště a zimy. Později se vrátili po souši a vnitřními řekami, způsobem, kterým cestovali na západ. Dnes byla tvrz znovu vytvořena a je součástí národního historického parku Lewis a Clark .

V roce 1811 dosáhl britský průzkumník David Thompson , první člověk, o kterém se vědělo, že se plavil po celé délce řeky Columbie, k částečně postavené pevnosti Fort Astoria poblíž ústí řeky. Přijel dva měsíce po lodi Pacifické kožešinové společnosti Tonquin . Pevnost postavená stranou Tonquin založila Astorii jako americkou a nikoli britskou osadu a stala se důležitým místem pro americký průzkum kontinentu. Později byl použit jako americký nárok v hraničním sporu Oregonu s evropskými národy.

Společnost Pacific Fur Company, dceřiná společnost americké kožešinové společnosti Johna Jacoba Astora , byla vytvořena za účelem zahájení obchodování s kožešinami v zemi Oregon . Během války v roce 1812 , v roce 1813, prodali důstojníci společnosti svůj majetek svým kanadským soupeřům, společnosti North West Company . Obchod s kožešinou by zůstal pod britskou kontrolou, dokud američtí průkopníci po Oregonské stezce nezačnou filtrovat do města v polovině 40. let 19. století. Smlouva 1818 zřízen společný americko - britské obsazení Oregon zemi.

V roce 1846 Oregonská smlouva rozdělila pevninu na 49. rovnoběžném severu a jižní část ostrova Vancouver jižně od této linie byla udělena Britům.

Washingtona Irvinga , prominentního amerického spisovatele s evropskou pověstí, oslovil John Jacob Astor, aby mytologizoval tříleté panování jeho Pacific Fur Company. Astoria (1835), napsaná, zatímco Irving byl Astorovým hostem, propagovala význam regionu v americké psychice. Podle Irvingových slov byli obchodníci s kožešinami „ Sindibádové divočiny“ a jejich podnik byl zastávkou pro šíření americké ekonomické síly jak do vnitrozemí kontinentu, tak i ven v rámci tichomořského obchodu.

Jak území Oregonu rostlo a bylo stále více kolonizováno Američany, Astoria rostla také jako přístavní město poblíž ústí velké řeky, která zajišťovala nejsnadnější přístup do vnitrozemí. První americká pošta západně od Skalistých hor byla založena v Astorii v roce 1847 a oficiální státní začlenění v roce 1876.

Astoria přilákala řadu přistěhovalců počínaje koncem 19. století: severské osadníky, především Švédy , švédsky mluvící Finy a Číňany, brzy staly většími částmi populace. Severskí osadníci většinou žili v Uniontownu, poblíž dnešního konce mostu Astoria – Megler, a brali si rybaření; Číňané měli tendenci dělat konzervárny a obvykle bydleli buď v centru města nebo ve palandách poblíž konzerváren. Na konci 19. století bylo 22% populace Astorie Číňanů.

20. a 21. století

V roce 1883 a znovu v roce 1922 bylo centrum města Astoria zničeno požárem, částečně proto, že budovy byly postaveny převážně ze dřeva, snadno dostupného materiálu. Budovy byly zcela vyvýšeny z bažinaté půdy na dřevěných pilířích. I po prvním požáru byl použit stejný formát budovy. Při druhém požáru se plameny opět rychle rozšířily a kolabující ulice vyřadily vodní systém. Zběsilí občané se uchýlili k dynamitu a vyhodili do vzduchu celé budovy, aby vytvořili požární zastávky.

Panoramatický výhled na Astorii na počátku 20. století
Fotografie Astoria c.  1912 .
Fotografie Astoria c.  1914 .
Fotografie Astoria c.  1915 .

Astoria slouží jako vstupní přístav více než sto let a zůstává obchodním centrem dolní pánve Columbie. Portland, Oregon a Seattle, Washington , jako ekonomická centra na pobřeží severozápadního Pacifiku, již dávno zastínily svůj význam . Ekonomika Astorie se soustředila na rybolov, zpracování ryb a řezivo. V roce 1945 bylo na řece Columbia nalezeno asi 30 konzerváren.

Jak se zdroje tichomořského lososa zmenšovaly, konzervárny byly uzavřeny. V roce 1974 přesunula korporace Bumble Bee Seafoods své sídlo z Astorie a postupně omezovala svoji přítomnost až do uzavření své poslední konzervárny Astoria v roce 1980. Na konci 20. století upadl také dřevařský průmysl . Astoria Plywood Mill, největší zaměstnavatel města, byla uzavřena v roce 1989. Burlingtonská severní a železniční železnice Santa Fe přestaly provozovat Astorii v roce 1996, protože neposkytovaly dostatečně velký trh.

V letech 1921 až 1966 spojovala trasa trajektu přes řeku Columbia Astorii s Pacific County ve Washingtonu . V roce 1966 byl otevřen most Astoria -Megler . Most dokončil americkou trasu 101 a spojil Astorii s Washingtonem na opačném břehu Columbie a nahradil trajektovou dopravu.

Dnes je cestovním ruchem, rostoucí uměleckou scénou Astoria a lehkou výrobou hlavní ekonomické aktivity města. Těžba dřeva a rybolov přetrvávají, ale na zlomku jejich dřívějších úrovní. Od roku 1982 je přístavem výletních lodí , poté, co městská a přístavní autorita vynaložila 10 milionů dolarů na vylepšení mola, aby mohla ubytovat tyto větší lodě.

Aby se zabránilo vypuknutí mexických přístavů během vypuknutí prasečí chřipky v roce 2009 , bylo mnoho plaveb přesměrováno tak, aby zahrnovaly Astorii. Plovoucí rezidenční komunita MS The World navštívila Astorii v červnu 2009.

Městská sezónní sportovní rybářská turistika je aktivní již několik desetiletí. Návštěvníci přitahovaní historickým turismem a historickými prvky města nahradili v ekonomice rybolov. Od počátku 21. století pomohla scéna minipivovaru / brewpubu a týdenní pouliční trh popularizovat oblast jako cíl.

Kromě replikované pevnosti Clatsop je dalším zajímavým místem sloup Astoria , věž vysoká 125 stop (38 m), postavená na kopci Coxcomb nad městem. Jeho vnitřní kruhové schodiště umožňuje návštěvníkům vylézt a podívat se na panoramatický výhled na město, okolní země a Kolumbii ústící do Pacifiku. Věž byla postavena v roce 1926. Financování zajistila Velká severní železnice , která se snaží povzbudit turisty, a Vincent Astor , pravnuk Johna Jacoba Astora , na památku role města v obchodní historii rodiny a rané historii regionu. .

Od roku 1998 umělecky založení rybáři a ženy z Aljašky a severozápadního Pacifiku cestují do Astorie na setkání Fisher Poets Gathering , kde básníci a zpěváci vyprávějí své příběhy, aby uctili rybářský průmysl a životní styl.

Další populární každoroční událostí je Festival černé magie, který nabízí hudbu, umění, tanec a ukázky řemesel, jako je kovářství a foukání skla, v kombinaci s nabídkou velkého množství temných řemesel. Festival černé magie začal jako malé setkání v komunitním uměleckém prostoru. Nyní akci pořádá pivovar Fort George, který přitahuje stovky návštěvníků a cestuje autobusy ze Seattlu.

Astoria je západní konec cyklostezky TransAmerica, cyklistické trasy 4 250 mil (6 840 km) od pobřeží k pobřeží, kterou v roce 1976 vytvořila Adventure Cycling Association .

V přístavu Astoria sídlí tři řezačky pobřežní stráže Spojených států : Steadfast , Alert a Fir .

Zeměpis

Podle sčítání lidu Spojených států Bureau , město má celkovou plochu 10,11 čtverečních mil (26,18 km ² ), z toho 6,16 čtverečních mil (15,95 km ² ) je země a 3,95 čtverečních mil (10,23 km ² ) je voda.

Podnebí

Astoria leží ve středomořské klimatické zóně ( Köppen Csb ), s chladnými zimami a mírnými léty, i když mohou nastat krátké vlny veder. Dešťové srážky jsou nejhojnější na konci podzimu a v zimě a nejsvětlejší jsou v červenci a srpnu, v průměru každý rok spadne přibližně 67 palců (1700 mm) deště. Sněžení je poměrně vzácné, v průměru pod 5 palců za rok a často žádné. Nicméně, když jsou zralé podmínky, může dojít k výrazným sněžením.

Astoria je spojena s Lake Charles, Louisiana a Port Arthur, Texas , jako město s nejvyšší průměrnou relativní vlhkostí v sousedících Spojených státech. Průměrná relativní vlhkost v Astorii je 89% ráno a 73% odpoledne.

Ročně je průměrně pouze 4,2 odpoledne s teplotami dosahujícími 26,7 ° C nebo vyššími a hodnoty 90 ° F nebo 32,2 ° C jsou vzácné. Normálně jsou jen jedna nebo dvě noci v roce, kdy teplota zůstává na nebo nad 60 ° F nebo 15,6 ° C. V průměru je 31 ráno s minimálními teplotami na nebo pod značkou mrazu. Rekordně vysoká teplota byla 1. července 1942 a 27. června 2021 101,3 ° C (38,3 ° C). Rekordně nízká teplota byla 8 ° F (-14,4 ° C) 8. prosince 1972 a 21. prosince 1990 .

V průměru je 191 dní s měřitelnými srážkami. Nejmokřejší „vodní rok“, definovaný od 1. října do 30. září příštího roku, byl od roku 1915 do roku 1916 s 108,04 palce (2744 mm) a nejsušší od roku 2000 do roku 2001 s 44,50 palce (1130 mm). Nejvíce srážek za jeden měsíc bylo 36,07 palce (916,2 mm) v prosinci 1933 a nejvíce za 24 hodin bylo 5,56 palce (141,2 mm) 25. listopadu 1998. Nejvíce sněžení za jeden měsíc bylo 68 cm v Ledna 1950 a nejvíce sněhu za 24 hodin bylo 12,5 palce (32 cm) 11. prosince 1922.

Demografie

Historická populace
Sčítání lidu	Pop.		%±
1860	252		-
1870	639		153,6%
1880	2 803		338,7%
1890	6,184		120,6%
1900	8,351		35,0%
1910	9 599		14,9%
1920	14,027		46,1%
1930	10,349		−26,2%
1940	10,389		0,4%
1950	12,331		18,7%
1960	11 239		−8,9%
1970	10 244		−8,9%
1980	9,998		−2,4%
1990	10,069		0,7%
2000	9 813		−2,5%
2010	9,477		−3,4%
2019 (odhad)	10,015		5,7%
Prameny:

2010 sčítání lidu

Ke sčítání lidu 2010, tam bylo 9,477 lidí, 4,288 domácností, a 2,274 rodin bydlet ve městě. Hustota obyvatelstva byla 1,538,5 obyvatel na čtvereční míli (594,0/km ² ). Tam bylo 4,980 bytových jednotek u průměrné hustoty 808,4 na čtvereční míli (312,1/km ² ). Rasový makeup města byl 89.2% bílý, 0,6% africký Američan, 1,1% domorodý Američan, 1,8% Asian, 0,1% Pacifik ostrovan, 3,9% od jiných závodů, a 3,3% od dva nebo více závodů. Hispánský nebo Latino jakékoliv rasy byl 9,8% populace.

Tam bylo 4,288 domácností, z nichž 24,6% měly děti do věku 18 let živobytí s nimi, 37,9% manželské páry žily společně, 10,8% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, 4,3% mělo mužské rodiny s žádným darem manželky, a 47,0% nebylo rodin. 38,8% všech domácností tvořili jednotlivci a 15,1% měl někdo žijící sám, komu bylo 65 let nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,15 a velikost průměrné rodiny byla 2,86.

Střední věk ve městě byl 41,9 let. 20,3% obyvatel bylo mladších 18 let; 8,6% bylo ve věku mezi 18 a 24 mezi; 24,3% bylo od 25 do 44; 29,9% bylo od 45 do 64; a 17,1% bylo ve věku 65 let nebo starších. Genderové složení města bylo 48,4% mužů a 51,6% žen.

2000 sčítání lidu

Ke sčítání lidu 2000, tam bylo 9,813 lidí, 4,235 domácností, a 2,469 rodin bydlet ve městě. Hustota obyvatelstva byla 1 597,6 lidí na čtvereční míli (617,1 na km ² ). Tam bylo 4,858 bytových jednotek s průměrnou hustotou 790,9 na čtvereční míli (305,5 na km ² ). Rasový makeup města byl:

• 91,08% bílý
• 0,52% černochů nebo afroameričanů
• 1,14% domorodý Američan
• 1,94% Asiat
• 0,19% Pacifik ostrovan
• 2,67% od ostatních ras
• 2,46% ze dvou nebo více ras

5,98% populace byl hispánský nebo latino jakékoliv rasy.

14,2% bylo z němčiny , 11,4% Irů , 10,2% anglicky, 8,3% Spojené státy nebo Spojené státy, 6,1% Finsko , 5,6% Norsko a 5,4% skotský původ v souladu s 2000 sčítáním lidu Spojených států .

Tam bylo 4,235 domácností, z nichž 28,8% měly děti do věku 18 let živobytí s nimi, 43,5% manželské páry žily společně, 11,2% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 41,7% non-rodiny. 35,4% všech domácností tvořili jednotlivci a 13,6% měl někdo žijící sám, komu bylo 65 let nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,26 a velikost průměrné rodiny byla 2,93.

Ve městě se rozšířilo obyvatelstvo s:

• 24,0% do věku 18 let
• 9,1% od 18 do 24
• 26,4% z 25 na 44
• 24,5% od 45 do 64
• 15,9% ve věku 65 let nebo starší.

Střední věk byl 38 let. Pro každý 100 žen, tam byl 92.3 muži. Pro každý 100 žen ve věku 18 a více let, tam byl 89.9 muži.

Střední příjem pro domácnost ve městě byl 33 011 $ a střední příjem pro rodinu byl 41 446 $. Muži měli střední příjem 29 813 $ oproti 22 121 $ pro ženy. Příjem per capita pro město byl 18.759 $. Asi 11,6% rodin a 15,9% populace bylo pod hranicí chudoby , včetně 22,0% osob mladších 18 let a 9,6% osob starších 65 let.

Vláda

Astoria působí pod radou -manažer formou městské správy. Voliči volí čtyři členy rady podle sboru a starostu, z nichž každý slouží čtyřletým funkčním obdobím. Starosta a rada jmenují městského manažera, který bude provádět běžnou činnost města. Současným starostou je Bruce Jones, bývalý kapitán americké pobřežní stráže, který nastoupil do úřadu v lednu 2019. Jeho předchůdce Arline Lamear sloužil v letech 2015 až 2018.

Vzdělávání

Astoria School District má čtyři základní a střední školy, včetně Astoria High School . Clatsop Community College je městská dvouletá vysoká škola. Město má také knihovnu a mnoho parků s historickým významem a druhé nejstarší zařízení Job Corps (Tongue Point Job Corps) v zemi.

• 

  Základní škola Johna Jacoba Astora

• 

  Astoria střední škola

• 

  Robert Gray School (Astoria High School Alternative School)

• 

  1906 Astoria High School

Média

Astorian (dříve Daily Astorian ) jsou hlavní noviny sloužící Astorii. Byla založena téměř před 149 lety, v roce 1873, a od té doby nepřetržitě vychází. The Coast River Business Journal je měsíční obchodní časopis pokrývající Astoria, Clatsop County a severozápadní pobřeží Oregonu. To, stejně jako u Astorian, je součástí rodiny EO Media Group (dříve East Oregonian Publishing Company) rodiny oregonských a washingtonských novin. Místní NPR stanice je KMUN 91.9 a KAST 1370 je místnírozhlasová stanice pro novinky .

V populární kultuře a zábavě

Tvrdí se, že herec Clark Gable začal svou kariéru v divadle Astoria v roce 1922.

Leroy E. „Ed“ Parsons , nazývaný „otec kabelové televize“, v Astorii od roku 1948 vyvinul jednu z prvních komunitních anténních televizních stanic (CATV) ve Spojených státech.

Televizní seriál Route 66 z počátku 60. let natočil v Astorii epizodu s názvem „Jeden tygr na kopec“; to bylo vysíláno 21. září 1962.

Scéna v "The Real Thing" - Episode 2 of Season 5 (in the 7 year) - of the TV series Eureka (American TV series) was Dej in Astoria. Postava Jo Lupo zaparkuje své vozidlo na nepovoleném místě, zatímco ona medituje na nábřeží. K odstranění vozidla je povolán odtahový vůz. Strážce zákona, jehož rameno jasně zobrazuje nášivku s nápisem „Astoria, Oregon“, mluví s Jo o narušení parkování.

Shanghaied in Astoria je muzikál o historii Astorie, který se v Astorii hraje každý rok od roku 1984.

V nedávné populární kultuře, Astoria je nejslavnější tím, že je nastavení filmu 1985 The Goonies , který byl natočen na místě ve městě. Mezi další pozoruhodné filmy natočené v Astorii patří Short Circuit , The Black Stallion , Kindergarten Cop , Free Willy , Free Willy 2: The Adventure Home , Teenage Mutant Ninja Turtles III , Benji the Hunted , Come See the Paradise , The Ring Two , Into the Wild „ The Guardian and Green Room .

Pop punková kapela Atarisovo čtvrté album dostalo název So Long, Astoria jako narážka na The Goonies . Píseň se stejným názvem je první skladbou alba. Na zadní obálce alba jsou novinové výstřižky z Astorie, včetně obrázku přístavní vodárenské věže z článku z roku 2002 o jeho demolici.

Pop punková kapela Marianas Trench má album s názvem Astoria . Kapela uvádí, že album bylo inspirováno fantasy a dobrodružnými filmy z 80. let a zejména The Goonies . Tento film inspiroval název, jak byl stanoven v Astorii, umělecké dílo alba, stejně jako název jejich doprovodného turné po USA ( Hey You Guys !! ).

Astoria je uváděna jako město v American Truck Simulator: Oregon .

Válečné lodě s názvem Astoria

USS Astoria (CA-34)

Dva křižníky amerického námořnictva byly pojmenovány USS Astoria : těžký křižník třídy New Orleans (CA-34) a lehký křižník třídy Cleveland (CL-90) . První z nich byl ztracen v Tichém oceánu v boji v bitvě na ostrově Savo v srpnu 1942, během druhé světové války , a druhý byl vyřazen v roce 1971 poté, co byl vyřazen z aktivní služby v roce 1949.

Muzea a další zajímavosti

• Námořní muzeum Columbia River
• Astoria Riverfront Trolley
• Clatsop County Historical Society Heritage Museum, které se nachází ve staré radnici
• Regionální letiště Astoria
• Clatsop Spit
• CGAS Astoria
• Oregonské filmové muzeum
• Muzeum kapitána George Flavela
• Astoria Column (nejvyšší bod v Astorii)

Sesterská města

Astoria má jedno sesterské město určené Sister Cities International :

• Walldorf , Německo, které je rodištěm jména Astorie, Johna Jacoba Astora, který se narodil ve Walldorfu poblíž Heidelbergu 17. července 1763. Sesterstvo bylo založeno na Astorových 200. narozeninách v roce 1963 ve Walldorfu Walldorfovým starostou Wilhelmem Willingerem a Astoriným starostou Harrym Steinbock.

Pozoruhodné osoby

Viz také

• Kmen Clatsop domorodých Američanů
• Socialistická strana Oregonu § Finští socialisté z Astorie
• Western Workmen's Co-operative Publishing Company
• Columbia Memorial Hospital
• Regionální letiště Astoria
• Dům Job Rosse
• Národní registr historických míst v Clatsop County, Oregon  - 44 struktur a okresů Astoria uvedených (2020)

Galerie Obrázků

• 

  Replika pevnosti Clatsop.

• 

  Síň Suomi, zasedací síň finských a skandinávských imigrantů, pod mostem Astoria – Megler.

• 

  Pobřežní hlídka Cutter Alert zakotvila v Astorii.

• 

  Clatsop County Courthouse.

• 

  Hotel Cannery Pier.

• 

  Molo pobřežní stráže USA.

• 

  V Astorii zakotvila výletní loď Norská perla .

• 

  Celní dům USA z roku 1852.

• 

  Muzeum Flavel House.

• 

  Námořní muzeum Columbia River.

• 

  Divadlo Liberty Theatre se nachází v budově Astor .

• 

  Dvouleté znamení Vítejte v Astorii.

• 

  Budova nemocnice Old Columbia Hospital.

• 

  The Heritage Museum, které se nachází v bývalé radnici Astoria .

• 

  Bývalý hotel John Jacob Astor.

• 

  Bývalé pilíře konzervárny na nábřeží Astoria.

• 

  Letecký pohled na nábřeží Astoria a Tongue Point v dálce.

• 

  Chinookan Indian Burial Canoe replika v horní části coxcomb Hill.

Reference

Prameny

• Ebeling, Herbert C. (1998). Johann Jakob Astor, Walldorf Astor-Stiftung . ISBN 3-00-003749-7.
• Elihu Lauterpacht; CJ Greenwood; AG Oppenheimer; Karen Lee, eds. (2004). „Konsolidovaná tabulka smluv, svazky 1–125“ (PDF) . Zprávy o mezinárodním právu . Cambridge University Press. ISBN 0-521-80779-4. OCLC  56448442 . Citováno 17. dubna 2018 .
• Lescroart, Justine (2009). Roadtripping USA . New York: Macmillan. ISBN 978-0-312-38583-5.
• Meinig, DW (1995) [1968]. The Great Columbia Plain (Weyerhaeuser Environmental Classic ed.). University of Washington Press. ISBN 978-0-295-97485-9.
• Smith, Dwight A .; Norman, James B .; Dykman, Pieter T. (1989). Historické dálniční mosty v Oregonu . Oregon Historical Society Press. ISBN 0-87595-205-4.

Další čtení

• Ebeling, Herbert C .: Johann Jakob Astor. Walldorf, Německo: Astor-Stiftung, 1998. ISBN  3-00-003749-7 .
• Leedom, Karen L .: Astoria: An Oregon History. Astoria, Oregon: Rivertide Publishing, 2008. ISBN  978-0-9826252-1-7 .
• MacGibbon, Elma (1904). Listy znalostí . Shaw & Borden Co.Elma MacGibbons vzpomíná na své cesty po USA počínaje rokem 1898, které byly hlavně v Oregonu a Washingtonu. Obsahuje kapitolu „Astoria a řeka Columbia“.

externí odkazy

• "Astoria"  . Encyclopædia Britannica (11. vydání). 1911.
• Zápis pro Astorii do Oregonské modré knihy
• Astoria-Warrenton obchodní komora
• Astoria Documentary produkoval Oregon Public Broadcasting