Atlanta Hawks - Atlanta Hawks

Atlanta Hawks
2021–22 sezóna Atlanta Hawks
Logo Atlanta Hawks
Konference Východní
Divize Jihovýchodní
Založený 1946
Dějiny Buffalo Bisons
1946
Tri-Cities Blackhawks
1946–1951
Milwaukee Hawks
1951–1955
St. Louis Hawks
1955–1968
Atlanta Hawks
1968 – současnost
Aréna State Farm Arena
Umístění Atlanta, Georgia
Týmové barvy Pochodeň červená, starší žlutá, nekonečná černá, žulová šedá
       
Hlavní sponzor Sdílení péče
Prezident Travis Schlenk
Generální ředitel Travis Schlenk
Hlavní trenér Nate McMillan
Vlastnictví Tony Ressler (hlavní vlastník)
Přidružení College Park Skyhawks
Mistrovství 1 ( 1958 )
Tituly konference 0
Názvy divizí 12 ( 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1961 , 1968 , 1970 , 1980 , 1987 , 1994 , 2015 , 2021 )
Důchodci čísla 6 ( 9 , 21 , 23 , 44 , 55 , 59 )
webová stránka www .nba .com /jestřábi
Tělo soupravy Atlantahawks Association2021.png
Asociační dres
Souprava šortky atlantahawks Association2021.png
Týmové barvy
Sdružení
Tělo stavebnice atlantahawks ikona2021.png
Ikonový dres
Souprava šortky atlantahawks icon2021.png
Týmové barvy
Ikona
Tělo stavebnice prohlášení atlantahawks2021.png
Prohlášení dres
Souprava šortek prohlášení atlantahawks2021.png
Týmové barvy
Tvrzení
Tělo stavebnice atlantahawks city2021.png
Městský dres
Souprava šortek atlantahawks city2021.png
Týmové barvy
Město

Tyto Atlanta Hawks jsou americký profesionální basketbalový tým se sídlem v Atlantě . Jestřábi soutěží v Národní basketbalové asociaci (NBA) jako člen ligy Východní konference Jihovýchodní divize . Tým hraje své domácí zápasy ve State Farm Arena .

Počátky týmu lze vysledovat založením Buffalo Bisons v roce 1946 v Buffalu v New Yorku , člen Národní basketbalové ligy (NBL), kterou vlastní Ben Kerner a Leo Ferris . Po 38 dnech v Buffalu se tým přestěhoval do Moline, Illinois , kde byli přejmenováni na Tri-Cities Blackhawks . V roce 1949, oni se připojili k NBA jako součást fúze mezi NBL a Basketball Association of America (BAA), a krátce měl Red Auerbach jako trenér. V roce 1951 Kerner přesunul tým do Milwaukee , kde si změnili jméno na Hawks . Kerner a tým se znovu přestěhovali v roce 1955 do St. Louis , kde v roce 1958 vyhráli své jediné mistrovství NBA a kvalifikovali se do finále NBA v letech 1957, 1960 a 1961. Jestřábi hráli Boston Celtics ve všech čtyřech svých výletech do finále NBA. St. Louis Hawks se přestěhovali do Atlanty v roce 1968, kdy Kerner prodal franšízu Thomasi Cousinsovi a bývalému guvernérovi státu Georgia Carlu Sandersovi .

Hawks aktuálně vlastní druhé nejdelší sucho (za Sacramento Kings ), když v 63 sezónách nevyhráli šampionát NBA. Osamělý šampionát NBA ve franšíze, stejně jako všechna čtyři vystoupení ve finále NBA, se odehrály, když tým sídlil v St. Louis. Mezitím strávili 48 let, aniž by postoupili přes druhé kolo play -off v jakémkoli formátu, až nakonec prorazili v roce 2015. Jestřábi jsou však jedním ze čtyř týmů NBA, které se kvalifikovaly hrát play -off NBA v 10 po sobě jdoucích sezónách v 21. století. Tohoto úspěchu dosáhli v letech 2008 až 2017.

Historie franšízy

1946–1953: Buffalo, Tri-Cities a Milwaukee

Wharton Field House v Moline, Illinois

Počátky Atlanta Hawks lze vysledovat do franšízy Buffalo Bisons, která byla založena v roce 1946. Bisons byli členem Národní basketbalové ligy a hráli své hry v Buffalo Memorial Auditorium . Klub byl organizován Leo Ferris a Erie County American Legion a byl trénován Nat Hickey . Jejich první hra- vítězství 50–39 nad Syracuse Nationals- se hrála 8. listopadu 1946. V týmu byl William „Pop“ Gates , který byl spolu s Williamem „Dolly“ Kingem jedním z prvních dvou afrických Američtí hráči v NBL. Tým, který potřeboval přilákat 3600 fanoušků na zápas, aby se vyrovnal, se snažil do Auditoria přilákat 1 000 fanoušků na zápas. Franšíza v Buffalu trvala pouze 38 dní (13 her), když 25. prosince 1946 Leo Ferris , generální manažer a spoluvlastník týmu, oznámil, že se tým přesune do Moline, Illinois , která v té době byla součástí oblasti tehdy známé jako „ Tri-Cities “: Moline, Illinois , Rock Island, Illinois a Davenport, Iowa .

Po přemístění do Moline byl tým přejmenován na Tri-Cities Blackhawks a hrál své domácí zápasy ve Wharton Field House , aréně s 6000 sedadly v Moline. Tým představoval strážný / útočník a trenér Deanglo King a byl ve vlastnictví Leo Ferris a Ben Kerner . Pop Gates zůstal na soupisce Blackhawks a skončil druhý v týmu při bodování za budoucím 1949 NBL MVP Don Otten . Naismith košíková síň slávy člen, Gates pomáhal začlenit ligu a později se stal prvním Afričanem-americký trenér v hlavní sportovní ligy, trénovat Dayton v roce 1948.

V roce 1949 se Blackhawks stal jedním ze 17 původních týmů Národní basketbalové asociace po sloučení 12letého NBL a tříletého Basketball Association of America (BAA). Do play -off se dostali v zahajovacím ročníku NBA pod vedením trenéra Red Auerbacha . Následující sezónu vypracovali trojnásobný All-American Bob Cousy , ale nebyli schopni dosáhnout dohody a vyměnili ho za Chicago Stags (který ho později odevzdal v rozptylovém draftu do Boston Celtics, když Stags složili). Blackhawks skončili poslední v Západní divizi a vynechali play off. Do té doby bylo zřejmé, že oblast Tri-Cities byla příliš malá na to, aby podpořila tým NBA. Po sezóně se franšíza přestěhovala do Milwaukee ve Wisconsinu a stala se Milwaukee Hawks .

1954–1965: St. Louis a Bob Pettit éra

Pettit v roce 1957

V roce 1954, Hawks navrhl Bob Pettit , budoucí NBA MVP. Navzdory tomu byli Jestřábi jedním z nejhorších týmů ligy a v roce 1955 se Jestřábi přestěhovali, tentokrát do St. Louis , Missouri , soupeře Milwaukee v pivním průmyslu, a stali se St. Louis Hawks .

V roce 1956 St. Louis Hawks draftoval v prvním kole legendárního Billa Russella (výběr č. 2). Okamžitě vyměnili Russella do Boston Celtics za Cliffa Hagana a Eda Macauleye , oba členy síně slávy.

V roce 1957 Hawks dokončili čtyři hry pod 0,500. Západní divize však toho roku byla extrémně slabá; žádný tým v divizi neměl vítězný rekord. Poté, co porazili Minneapolis Lakers a Fort Wayne Pistons v jednozápasových tajbrejcích, získali divizní titul a sbohem finále divize . Poté porazili Lakers ve finále divize, aby postoupili do finále , a podlehli Boston Celtics v thrilleru s dvojnásobným prodloužením ve hře sedm. V roce 1958, po sečtení jejich prvního vítězného rekordu, postoupili znovu do finále , kde pomstili porážku Celticům z předchozího roku, vyhráli sérii 4–2 a dali Hawks své první a jediné mistrovství NBA. Bob Pettit získal ve finální hře série 50 bodů.

Hawks zůstali jedním z předních týmů NBA pro příští desetiletí. V roce 1960, pod trenérem Ed Macauley , tým postoupil do finále , ale prohrál s Celtics v další hře sedm thrilleru. Následující rok, s akvizicí nováčka Lennyho Wilkense , jestřábi zopakovali svůj úspěch, ale ve finále NBA 1961 znovu narazili na Celtics a prohráli v pěti hrách. Většinu šedesátých let zůstali uchazeči, postupovali hluboko do play -off a také získali několik divizních titulů.

1965–1975: Přemístění do Atlanty

Navzdory úspěchu se Kerner unavil z dlouholetého domova jestřábů, Kiel Auditorium . Třiatřicetiletá aréna seděla jen na 10 000 a začínala ukazovat svůj věk. Jestřábi občas hráli ve větší St. Louis Arena , většinou proti oblíbeným soupeřům, ale Kerner nebyl ochoten tam tým přesunout na plný úvazek, protože od čtyřicátých let nebyl dobře udržovaný. I přesto, že byl těžce zrekonstruován na příchod z NHL ‚s Blues v roce 1967, Kerner stále nebyl ochoten přejít na St. Louis Areně. Chtěl novou arénu pro zvýšení příjmů. Město však Kernera několikrát odmítlo. Na začátku roku 1967, Kerner krátce dal Hawks na prodej. Jedním z uchazečů byla skupina z New Orleans vedená Mortonem Downeym Jr. , ale dohoda se zhroutila a Kerner dočasně stáhl svůj tým z trhu.

Nelze vyřešit situaci v aréně, Kerner prodal jestřáby realitnímu developerovi z Atlanty Tomu Cousinsovi a bývalému guvernérovi státu Georgia Sandersovi , který přesunul tým do Atlanty v roce 1968. Zatímco se budovala nová aréna, tým strávil první čtyři sezóny hraním v Alexander Memorial Coliseum v kampusu Georgia Tech , když získali svůj první divizní titul v sezóně 1969–70 s rekordem 48–34 (0,585) v Západní divizi. Cousinsova firma brzy vyvinula Omni Coliseum , 16 500 míst k sezení, nejmodernější arénu v centru Atlanty, pro Hawks a expanzi hokejové franšízy Atlanta Flames , která byla otevřena v roce 1972 jako první fáze masivního sportu, kancelářský, hotelový a maloobchodní komplex, z nichž většina je nyní centrem CNN . Také v roce 1972, Hawks debutoval nové logo a nové barvy, obchodování zelené a modré barevné schéma, které tým používal po dobu dvou let, ve prospěch bílé, zlaté a červené, stejné barvy Flames použity. Silueta jestřábí hlavy v kruhu zůstala jako logo týmu, i když zjednodušená.

Roky po tomto kroku předvedl talentovaný tým Hawks, včetně Pete Maravicha a Lou Hudsona . Po tomto období úspěchu však tým zažil několik let přestavby. Přestože se zdálo, že se pohybují správným směrem, když skončili s prvním a třetím výběrem celkově v draftu NBA v roce 1975 , hráči draftovali tyto dva tipy, David Thompson ze státu Severní Karolína a Marvin Webster ze státu Morgan, oba podepsali s Denver Nuggets v americké košíkové asociace (ABA) a nikdy hrál za Hawks.

Vlastnictví Teda Turnera

Podnikatel kabelové sítě a majitel Atlanta Braves Ted Turner koupil tým v roce 1977 a najal Hubieho Browna, aby se stal hlavním trenérem. Jestřábi byli jediným týmem NBA na Hlubokém jihu, stejně jako Atlanta Braves byl po mnoho let jediným týmem Major League Baseball v regionu. Turnerovo vlastnictví pomohlo udržet oba týmy v regionu. Trenér Brown vyhrál trenéra roku v roce 1978. V sezóně 1979–80 skončili Jestřábi s bilancí 50–32 a vyhráli Centrální divizi. Byl to jejich první divizní titul v centrální divizi a druhý ve městě Atlanta. Příští sezónu zahájili Jestřábi 4: 0, poté prohráli 13 z příštích 14 her a když v sezóně zbývaly 3 zápasy, Jestřábi na cestě k 31–51 rekordům týmu vyhodili hlavního trenéra Hubieho Browna.

1982–1994: Éra Dominique Wilkinse

V roce 1982 získala franšíza superstar Dominique Wilkins a o rok později povýšila Mikea Fratella na hlavního trenéra. Kvůli klesající návštěvnosti se v Lakefront Arena v New Orleans v Louisianě hrálo 12 domácích zápasů v sezóně 1984–85 . Hry v New Orleans zaplatil Barry Mendelson za 1,2 milionu dolarů, přičemž Hawks budou v Louisianě 6–6. Dominique Wilkins vyhrál Slam Dunk Contest v letech 1985 a 1990 a zapojil se do ikonického soupeření s Michaelem Jordanem . Spud Webb vyhrál Slam Dunk Contest a Fratello vyhrál Cenu trenéra roku v roce 1986.

Od roku 1985 do roku 1989 patřili Jestřábi mezi elitu ligy a v každé sezóně vyhráli 50 a více zápasů. Získali divizní titul v letech 1986–87 na 57–25, což byl franšízový rekord, který trval až do sezóny 2014–15. Tým však nemohl postoupit přes semifinále play -off Východní konference, prohrál s eventuálním mistrem Východní konference (a v některých letech i NBA) Bostonem a Detroitem . Jestřábi draftovali Stacey Augmona jejich devátým celkovým výběrem v draftu NBA 1991 , který by se stal All-Rookie First Team. Wilkins však měl v polovině sezóny zranění končící sezónou a bez něj se Jestřábi nedostali do play-off. V roce 1992 získali jestřábi strážce Mookie Blaylocka z New Jersey Nets ; stráví sedm let své kariéry jako jestřáb, vede je v kariérních krade a tříbodových brankách, zatímco si vydělá All-Star vystoupení v roce 1994. Po sezónách průměrnosti byl v roce 1993 najat Lenny Wilkens jako hlavní trenér. V roce 1993 –94 , Jestřábi vyhráli 57 her, čímž spojili týmový rekord. Získali také titul čtvrté divize v Atlantě a třetí v centrální divizi. Trenér Wilkens byl za svou práci s týmem vyhlášen trenérem roku. Tým však v play off opět zaostal a v šesti zápasech prohrál s pátým nasazeným Indiana Pacers ve východním semifinále. Sezónu pokazilo také obchodování Dominique Wilkinsové, která je stále nejlepším střelcem franšízy, s Los Angeles Clippers pro Dannyho Manninga , který po skončení sezóny rychle odešel přes bezplatnou agenturu do Phoenix Suns . 6. března 2015 dostala Dominique Wilkins sochu před Philips Arena.

1994–2005: Průměrné časy

Steve Smith byl v polovině 90. let jedním z hlavních hráčů týmu Hawks a pomohl vést Atlantu ke třem semifinále ve Východní konferenci

Na začátku sezóny 1994–95 vyměnili Jestřábi útočníka Kevina Willise do Miami Heat za Steva Smitha a Granta Longa . Během sezóny trenér Wilkens překonal rekord (dříve držel trenér Red Auerbach ) u většiny vítězství hlavní trenér NBA s vítězným číslem 939. Skončili pátí v centrální divizi s rekordem 42–40, byli by smeteni na Indiana Pacers v prvním kole play-off. Hawks zakončili sezónu 1995–96 s rekordem 46–36, čtvrtým v centrální divizi. V polovině sezóny získali Christiana Laettnera z Minnesoty Timberwolves ; Laettner by se objevil v All-Star v roce 1997. Naštvali třetí nasazený Pacers v prvním kole v pěti hrách, ale v pěti zápasech prohráli s Orlando Magic v semifinále.

V této době bylo rozhodnuto, že Omni by měla být nahrazena novou arénou. Omni byla navržena s ocelí odolnou proti povětrnostním vlivům, která měla zrezivět do těsnění kolem arény, aby mohla vydržet desítky let. Designéři a architekti však nepočítali s vlhkým subtropickým podnebím Atlanty. Výsledkem bylo, že nikdy nepřestal rezivět a vypadal poněkud zastarale, přestože mu bylo 25 let. Když Turner vyhrál franšízu NHL, Atlanta Thrashers , jednou z podmínek bylo, že předtím, než se nový tým poprvé ujal ledu, musela být na místě nová aréna, protože Omni byl nepoužitelný i pro dočasné použití. Nakonec bylo rozhodnuto, že The Omni bude zbouráno a na stejné ploše bude postavena nová aréna pro Hawks a expanzní NHL Thrashers. Po play-off 1997 se Jestřábi přestěhovali zpět do Alexander Memorial Coliseum Georgia Tech s Georgia Dome používaným pro hry s větší kapacitou, dokud se Philips Arena neotevřela před sezónou 1999–2000.

Jestřábi měli dvě 50+ výherních sezón v letech 1996–97 (56–26) a 1997–98 (50–32), přičemž zády k sobě získal ocenění Dikembe Mutombo jako vítězný defenzivní hráč roku. Hawks porazili Detroit Pistons v pěti zápasech v prvním kole play -off NBA 1997, ale prohráli v pěti zápasech ve druhém kole s obhájci titulu Chicago Bulls . Hra 4, ztráta 89–80, by byla posledním zápasem v Omni. V letech 1997–98 získal útočník Alan Henderson ocenění Most Improved Player. Jestřábi by však prohráli ve čtyřech zápasech v prvním kole play off s Charlotte Hornets . Jestřábi by skončili s 31 výherní kampaní ve výluce zkrácené sezóně 1998–99. V prvním kole porazili Pistons znovu v pěti zápasech, ale nedokázali postoupit přes druhé kolo play-off, protože je smetl osmý nasazený New York Knicks .

V sezóně 1999–2000 , jejich první sezóně v Philips Areně, Jestřábi vyměnili Steva Smithe do Portlandu za Isaiah Ridera a Jima Jacksona a poslali Mookie Blaylocka a výběr draftu v prvním kole do Golden State Warriors za Bimbo Coles a první -výběr draftu. Smith a Blaylock byli v 90. letech dva z nejpopulárnějších hráčů jestřábů a Smith byl nedávno oceněn cenou J. Waltera Kennedyho za občanství za své charitativní úsilí a také byl vybrán v roce 1998 ve hře hvězd NBA . Naproti tomu Rider měl v minulosti problémy s chováním na hřišti i mimo něj. Riderovo neklidné chování pokračovalo i po jeho příjezdu do Atlanty. Jezdec zmeškal první den soustředění a měl dvě hry zpoždění. Po zprávách, že během lednového výletu kouřil marihuanu v hotelovém pokoji v Orlandu , liga požadovala, aby se zúčastnil drogového poradenství, a uložila mu pokutu celkem 200 000 dolarů, dokud nesouhlasil. Když se objevil pozdě na březnovou hru, jestřábi ho pustili. Obchod Smith/Rider poslal Jestřáby do sestupné spirály. Poté, co od roku 1977 jen čtyřikrát vynechali play off, klesli na sedmé místo v centrální divizi s bilancí 28–54; nevrátili by se do play -off na osm let.

Bodový strážce Jason Terry se v sezóně 2000–01 stal vedoucím bodování týmu a vedl jej s 19,7 ppg. Po přestávce All-Star vyměnili Jestřábi Mutomba do Philadelphie 76ers za Theo Ratliffa , Toni Kukoče a Nazra Mohammeda . Ratliff se však zranil a až do příští sezóny nehrál s Jestřáby. Sezónu zakončili rekordem 25–57. V roce 2001 vypracovali Jestřábi španělskou hvězdu Pau Gasol na 3. místě, ale jeho práva byla postoupena Memphis Grizzlies v obchodě zahrnujícím Shareef Abdur-Rahim . Abdur-Rahim se stal vedoucím bodování týmu a v roce 2002 se objevil pouze v All-Star týmu. Tým pro sezónu 2001–02 skončil 33–49. Jestřábi poslali Kukoc do Milwaukee Bucks pro All-Star Glenn Robinson v roce 2002, Robinson vedl tým s 20,8 ppg. Jestřábi však stále nedokázali postoupit do play -off pro sezónu 2002–03 a skončili s bilancí 35–47.

V únoru 2004 měli Jestřábi vyznamenání za to, že NBA All-Star Rasheed Wallace hraje za tým jednu hru. Wallace byl vyměněn z Portlandu do jestřábů spolu s Wesley Person za Abdur-Rahim, Ratliff a Dan Dickau . Ve své osamělé hře za Jestřáby Wallace zaznamenal 20 bodů, měl 6 doskoků, 5 bloků, 2 asistence a ukradl prohru s New Jersey Nets . Po hře byl rozdán Detroit Pistons v trojcestném obchodu s Boston Celtics . Na druhé straně Detroit poslal strážce Bob Sura , centr Željko Rebrača a výběr draftu v prvním kole na Hawks. Boston Celtics také poslal útočníka Chris Mills do Atlanty, aby dokončil dohodu, ale Mills nikdy neměl šanci hrát v uniformě Hawks. Jestřábi zakončili sezónu 2003–04 rekordem 28–54. V roce 2003 hostila Atlanta zápas All-Star, poslední, který by tým Východní konference hostil devět let.

Vlastnictví společnosti Atlanta Spirit LLC

Dne 31. března 2004, tým byl prodán skupině manažerů podle jména Atlanta Spirit LLC ze strany Time Warner (kdo zdědil jestřábi, Braves a Thrashers po jeho sloučení s Turner Broadcasting v roce 1996). Během mimo sezónu poslali jestřábi Jasona Terryho , Alana Hendersona a budoucího draftu prvního kola do Dallasu Mavericks pro Antoine Walkera a Tonyho Delka . Po změně vlastnictví se Jestřábi stále potýkali. V sezóně 2004–05 byli Jestřábi nejhorším týmem ligy s pouhými 13 vítězstvími (o pět méně než dokonce expanze Charlotte Bobcatsové a bojujících New Orleans Hornets ). Byl to také rok, kdy Josh Smith vyhrál Slam Dunk Contest 2005.

2005–2012: Joe Johnson éra

V roce 2005 Hawks získali 7x NBA All-Star Joe Johnson

V létě 2005 Hawks dokončili podepsanou a obchodní smlouvu s Phoenix Suns, aby získali Joea Johnsona výměnou za Borise Diawa a dva budoucí výběry 1. kola. Také podepsali Zaza Pachulia z Milwaukee Bucks . Tyto změny nastaly po zjevném boji o moc mezi majiteli téměř tři týdny před provedením tahů.

Přes jejich nejhorší rekord v lize v předchozí sezóně, jestřábi získali pouze dvojku v draftu 2005 NBA (první výběr šel do Milwaukee Bucks ). Druhým výběrem vybrali Jestřábi Marvina Williamse ze Severní Karolíny . V návrhu 2006 , jestřábi zvolen bývalý Duke hvězda Shelden Williams s pátým celkový výběr.

Zdálo se, že naděje a vykoupení jsou na obzoru pro Hawks počínaje rokem 2007. S třetím výběrem draftu NBA vybrali Al Horforda . Horford během své nováčkovské sezony téměř zprůměroval double-double a byl jediným jednomyslným výběrem do All-Rookie First Team, stejně tak jako runner-up pro ocenění Rookie of the Year. Sezóna začala vítězstvím nad Dallasem Mavericks 101–94, což fanouškům Hawks posílá naději. Naposledy vyhráli otvírák sezony v roce 1998, také naposledy, když se dostali do play -off. Pro sezónu 2007–08 Atlanta Hawks aktualizovala loga a uniformy, u nichž se námořnická modř stala hlavní barvou, přičemž červená barva sestoupila do oříznutí stavu barvy. To znamenalo vůbec poprvé v historii týmu, že jako jednu ze svých barev použili tmavě modrou.

V polovině sezóny obchod s bodovým strážcem Mike Bibby posílil naděje jestřábů na play-off. V době obchodu bylo jestřábů 22–28; poté vyhráli 15 z posledních 32 her a skončili 37–45. Přestože skončili se ztrátovým rekordem, podařilo se jim poprvé od roku 1999 dostat do play -off . V play -off se Jestřábi začali projevovat zlepšením a tlačili případné šampióny NBA, Boston Celtics , do Game 7, než prohráli v bostonu. Hawks vyhráli všechny tři zápasy v Philips Areně, která hostila své první zápasy play -off a získala první prodej.

Uniformy od roku 2007 do roku 2015. V roce 2014 se logo šortek změnilo na aktualizované logo týmu „Pac-Man“.

V sezóně 2008–09 vyhráli Hawks 47 zápasů, což byla jejich první vítězná sezóna od roku 1999. S téměř neporušenou sestavou z předchozího roku se Hawks podařilo udělat krok vpřed ve svém vývoji. Znovu byli tlačeni do hry 7 v prvním kole, ale vydělávali na výhodě domácího hřiště a získali své první vítězství v sérii play-off od roku 1999 proti Miami Heat . Hawks byli v semifinále konference smeteni Cleveland Cavaliers 4–0.

V sezóně 2009–10 se Hawks dále zlepšovali, když vyhráli 53 zápasů, což byla jejich první sezóna s 50 výhrami od roku 1997–98. Al Horford získal svůj první výběr All-Star a spolu s Joe Johnsonem to bylo poprvé od roku 1998, kdy Hawks vyslali do All-Star Game dva hráče. Play -off však bylo reprízou z předchozího roku. Vyhráli těžkou sedmidílnou sérii proti Milwaukee Bucks , ale ve druhém kole byli smeteni Orlando Magic , přičemž každá hra byla jednostranná soutěž. Po sezóně, Hawks propustil hlavního trenéra Mike Woodson a byl nahrazen Larry Drew .

Jestřábi udělali v sezóně 2010–11 krok zpět, když skončili se 44 vítězstvími, přestože do týmu All-Star byli jmenováni Horford a Johnson. V polovině sezóny jestřábi vyměnili Mike Bibby do Washington Wizards za Kirka Hinricha v naději, že přinese obranného strážce, který nahradí obranně odpovědného Bibbyho. Jestřábi dokončili sezónu a prohráli posledních šest her. V play -off Jestřábi porazili Magic v šesti hrách; následně však v šesti zápasech podlehli Chicagu Bulls v semifinále Východní konference.

V srpnu 2011 bylo oznámeno, že kalifornský podnikatel Alex Meruelo kupuje většinový podíl jestřábů, ale v listopadu ze svých záměrů vycouval.

V prosinci 2011 Hawks podepsali Tracy McGrady , Jerry Stackhouse , Jason Collins , Vladimir Radmanovic , Jannero Pargo a Willie Green . Vyzvedli si také nováčky Donalda Sloana a sedmadvacetiletého Ivana Johnsona . O měsíc později byl Sloan upuštěn.

Hawks zakončili sezónu 2011–12 čtvrtým nejlepším rekordem Východní konference se 40 výhrami a zajistili si tak play-off pátou sezónu v řadě. Jestřábi by však byli vyloučeni v prvním kole Boston Celtics v šesti hrách, čímž by se ukončila tříletá série Hawks o postupu do druhého kola.

2012–2013: Obrat soupisky

Dne 25. června 2012, Hawks najal San Antonio Spurs viceprezident pro basketbalové operace Danny Ferry jako prezident basketbalových operací a generální ředitel. Během draftu NBA 2012 si Jestřábi vybrali strážného Johna Jenkinse s 23. výběrem a silového útočníka Mikea Scotta se 43. výběrem. Dne 2. července 2012, Hawks obchoduje přední střelec a All-Star Joe Johnson na Brooklyn Nets pro Jordan Farmar , Anthony Morrow , DeShawn Stevenson , Jordan Williams a Johan Petro , stejně jako výběr v prvním kole 2013. Téhož dne Hawks vyměnili malého útočníka Marvina Williamse do Utah Jazz za bodového strážce Devina Harrise .

10. července 2012 podepsali jestřábi stráž Lou Louise.

21. ledna 2013, po zranění Lou Williamse končícího sezonu v zápase proti Brooklyn Nets, Hawks podepsali strážného Jannera Parga na smlouvu na 10 dní.

21. února 2013, jestřábi vyměnili Morrowa do Dallasu Mavericks za Dahntay Jones . Téhož dne vyměnili Jestřábi budoucí výběr 2. kola Golden State Warriors výměnou za Jeremyho Tylera , na kterého bylo upuštěno o 15 dní později.

Jestřábi ukončili sezónu 2012–13 rekordem 44–38, čímž se v šesté sezóně v řadě objevili v play off. Nicméně, oni byli vyřazeni Indiana Pacers v šesti hrách v prvním kole. Na konci mimosezóny byl každý hráč zapojený do obchodů Johnson a Williams o rok dříve buď upuštěn, nebo nebyl přiveden zpět. Období volných agentur 2013 také znamenalo konec éry Joshe Smitha pro Atlantu, když podepsal smlouvu s Detroit Pistons . Dlouholetý Hawk Zaza Pachulia také postoupil a podepsal smlouvu s Milwaukee Bucks . Když byla polovina soupisky pryč, ukázal se rok 2012–13 jako rok obratu v rozpisu, což Mikeu Budenholzerovi vydláždilo cestu k úspěchu.

2013–2017: éra Mike Budenholzera

28. května 2013, Hawks najal San Antonio Spurs asistent trenéra Mike Budenholzer jako nový hlavní trenér.

Jestřábi vstoupili do draftu NBA 2013 se čtyřmi drafty. Vypracovali bodové stráže Dennise Schrödera (17. výběr) a Shane Larkina (18. výběr). Vybrali si také bodového strážce Raulzinha Neta se 47. výběrem a malého útočníka Jamese Ennise s 50. výběrem. Jestřábi však vyměnili Larkina k Dallasu Mavericks za návrhová práva Mikea Muscaly a Lucase Nogueiry (původně draftována Boston Celtics ), stejně jako strážce Jareda Cunninghama . Rovněž vyměnili Ennisova návrhová práva na Miami Heat a Neto's na Utah Jazz pro budoucí výběr ve druhém kole. Jestřábi přivedli zpět Kylea Korvera se čtyřletou smlouvou za 24 milionů dolarů a podepsali smlouvu s Paulem Millsapem na dvouletou smlouvu na 19 milionů dolarů.

26. prosince 2013 si Horford roztrhl pravý prsní sval a 30. prosince Hawks oznámili, že druhý den podstoupí operaci a zbytek sezóny vynechá. Jestřábi skončili na 38–44, což je jejich první poražená sezóna od roku 2008. Kvůli slabosti Východní konference však skončili jako osmé místo v play -off a stejně jako v roce 2008 by Jestřábi neprošli snadno, protože vzal nejlépe nasazený Pacers na 7 zápasů před ztrátou 92–80 ve hře 7.

1. května 2014 Hawks odhalili nové sekundární logo, což je modernizovaná verze loga „Pac-Man“ z let 1972–95. Dne 15. července 2014 získali obranného specialistu Thabo Sefolosha z Oklahoma City Thunder . 7. září 2014 Bruce Levenson oznámil, že prodá svůj podíl v týmu poté, co sám nahlásil nevhodný e-mail, který poslal v roce 2012. Někteří v afroamerické sportovní komunitě se Levensona zastali, konkrétně Jason Whitlock a Kareem Abdul-Jabbar , v komentáři, že Levensonův e -mail neměl žádný rasistický záměr, ale byl motivován platnými obchodními obavami.

Dne 2. ledna 2015 The Atlanta Journal-Constitution oznámila, že zbývající menšinoví vlastníci společnosti Atlanta Hawks, LLC by se připojili k Levensonu, čímž by se celá franšíza skutečně dala k prodeji. Prodej týmu a provozní práva na Philips Arena zajišťovaly společnosti Goldman Sachs a Inner Circle Sports LLC. NBA uvedla, že jestřábi zůstanou v Atlantě jako podmínku jejich prodeje. Starosta Atlanty Kasim Reed navíc uvedl, že město by mohlo potenciálnímu majiteli nabídnout pobídky k udržení jestřábů v Atlantě dalších 30 let. 22. dubna 2015 dosáhla Atlanta Spirit předběžné dohody o prodeji franšízy skupině vedené miliardářem Tony Resslerem (s menšinovými podíly drží Grant Hill , Steven Price , Rick Schnall , Sara Blakely , Jesse Itzler a Resslerova manželka Jami Gertz ) 850 milionů dolarů; prodej byl schválen Radou guvernérů NBA 24. června 2015.

31. ledna 2015 se Hawks stali prvním týmem NBA, který porazil Portland 17: 0 v kalendářním měsíci. All-Star Game 2015 se skládala ze čtyř Hawks All-Stars včetně Jeff Teague, Paul Millsap, Kyle Korver a Al Horford. 9. března 2015 získali Kyle Korver a DeMarre Carroll po 20 bodech, aby pomohli Jestřábům stát se prvním týmem NBA s 50 výhrami v letech 2014–15, čímž dosáhli nejvyššího bodu ve směrování Sacramento Kings 130–105. Jestřábi také vytvořili franšízový rekord tím, že dosáhli 20 z 36 na tři ukazatele, čímž prolomili značku 19 setů proti Dallasu Mavericks 17. prosince 1996. 20. března 2015 Hawks zajistili svůj první divizní titul ve více než dvě desetiletí a stal se prvním týmem, který nesídlil na Floridě, který vyhrál jihovýchodní divizi NBA ; o týden později, s vítězstvím nad Miami a ztrátou Clevelandu s Brooklynem, si Hawks zajistili nejlepší místo v play -off Východní konference . Tým dokončil franšízu-nejlépe 60–22.

V prvním kole Východní konference porazili Jestřábi v šesti zápasech Brooklyn Nets . Jestřábi poté postoupili do semifinále Východní konference, kde se utkali s Washington Wizards a také je porazili v šesti zápasech. Bylo to poprvé, kdy postoupili po druhém kole od roku 1967, což byl jejich předposlední rok v St. Louis. Jestřábi postoupili do finále Východní konference poprvé v historii franšízy, když ve čtyřech zápasech prohráli s Cleveland Cavaliers .

22. června 2016 Hawks vyměnili Jeffa Teaguea do Indiany v rámci dohody o třech týmech, což by dalo Utahu 12. výběr v draftu 2016 NBA k Hawks. Dne 8. července 2016, Horford podepsal čtyřletý, 113 milionů $ smlouvu s Boston Celtics . 12. července 2016 Dwight Howard souhlasil s návratem domů do Atlanty na tříletou smlouvu na 70 milionů dolarů s Hawks. Jestřábi zakončili sezónu s rekordem 43–39, což bylo dost dobré na páté semeno. Prohráli v prvním kole s Washington Wizards v šesti hrách.

Dne 20. června 2017, Howard byl vyměněn spolu s 31. celkovým výběrem v návrhu NBA 2017 na Charlotte Hornets výměnou za Marco Bellinelli , Miles Plumlee a 41. celkový výběr ve stejném návrhu. O dva dny později si Hawks 19. celkovým výběrem vybrali výkonného útočníka Wake Forest Johna Collinse . Dne 13. července 2017, Paul Millsap opustil Hawks podpisem víceletou smlouvu s Denver Nuggets.

2018 – současnost: Doba Trae Younga

Ztráta Howarda a Millsapa se pro obnovu Hawks ukázala jako nepřekonatelná, protože v sezóně 2017–18 skončili s rekordem 24–58 , naposledy ve Východní konferenci, a poprvé od sezóny 2006–07 vynechali play off . 25. dubna 2018 se Hawks a hlavní trenér Budenholzer vzájemně rozhodli, že se rozejdou. Budenholzer později podepsal smlouvu na trenéra Milwaukee Bucks .

11. května 2018, Lloyd Pierce byl najat Atlanta Hawks jako hlavní trenér. 21. června si Jestřábi vybrali Luku Dončiće celkovým třetím výběrem v draftu NBA v roce 2018 a okamžitě ho vyměnili do Dallasu Mavericks za výběr z prvního kola v roce 2019 s chráněným právem a práva návrhu na Trae Younga . Atlanta Hawks také vybrala Kevina Huertera 19. výběrem a Omari Spellmana 30. výběrem draftu 2018 NBA . Spekulovalo se, že generální manažer Hawks, Travis Schlenk, postupoval podle stejného plánu přestavby, se kterým měl úspěch v Golden State.

V červenci 2018 Hawks získali Jeremy Lin a obchodovali s Dennisem Schröderem poté, co požadoval obchodování. Carmelo Anthony byl získán v obchodě zahrnujícím Schröder, ale později byl upuštěn prostřednictvím výkupu. Během mimo sezónu, tým podepsal Vince Carter a Alex Len mezi ostatními hráči. V únoru 2019 byl Lin vyplacen a nakonec podepsán s Toronto Raptors .

V draftu NBA 2019 získali Atlanta Hawks DeAndre Huntera, který byl draftován 4. výběrem. Využili také 10. výběr, který získali, když vyměnili Luka Doncica za Trae Young, k získání Cam Reddish.

23. ledna 2020 byl Trae Young vybrán do své první All Star Game. Byl zvolen jako předkrm a byl prvním hráčem Hawks, který odstartoval v All Star Game od Dikembe Mutombo v roce 1998. 4. února 2020 se Hawks zapojili do obchodu se čtyřmi týmy, ve kterém získali Clint Capela a Nenê . Capela se v té době léčil ze zranění nohy a celou sezónu nehrál, což bylo přerušeno kvůli protokolům COVID-19 NBA. 6. února 2020 se Nene vzdali jestřábi.

Vzhled finále Východní konference

Pro sezónu 2020-21 Atlanta Hawks provedla mnoho kroků, aby vylepšila svůj soupisku. Podepsali dva osvědčené zkušené hráče, Bogdana Bogdanoviče na pozici křídla a Danila Gallinariho na místě vpřed. Podepsali také Rajona Ronda a Krise Dunna, aby dodali další pomoc v zadní části hřiště.

V březnu 2021 byl hlavní trenér Pierce vyhozen poté, co tým zahájil sezónu 14–20 a Nate McMillan byl jmenován prozatímním hlavním trenérem. Poté, co McMillan převzal hlavní trenérské povinnosti, Hawks okamžitě zveřejnili sérii osmi výher, čímž se pevně dostali do boje o play-off. Pod trenérem McMillanem, Hawks šli 27-11 v základní části, a pokračoval až do konce základní části se záznamem 41-31. To jim stačilo na 5. nejlepší rekord Východní konference a titul mistrů jihovýchodní divize. V play-off porazili čtvrté nasazené Knicks, než rozrušili nejlépe nasazené 76ers, aby se dostali do finále Východní konference, teprve podruhé za 54 let, kdy franšíza postoupila přes druhé kolo. V šesti hrách prohráli s Budenholzer's Bucks. To vše ale zajistilo, že McMillan bude mít ze svého titulu odstraněn „prozatímní“ štítek; dva dny poté, co byli Jestřábi vyřazeni, Jestřábi oznámili, že McMillan v zásadě souhlasil se čtyřletou smlouvou jako hlavní trenér na plný úvazek; dohoda byla dokončena 7. července. Atlanta Hawks 2020–21 byla srovnávána se Seattle SuperSonics 1977–78 v tom, že oba týmy měly na začátku špatné výsledky, změnily koučování, zvýšily pořadí, aby získaly lepší záznamy, a provedl neočekávané hluboké běhy play -off.

Rekord sezony po sezóně

Seznam posledních pěti sezón dokončených jestřáby. Úplnou historii jednotlivých sezón najdete v Seznam sezón Atlanta Hawks .

Poznámka: GP = odehrané hry, W = výhry, L = prohry, W – L% = procento výher

Sezóna GP W L W – L% Dokončit Play -off
2016–17 82 43 39 0,524 2., jihovýchodní Ztracen v prvním kole, 2–4 ( čarodějové )
2017–18 82 24 58 0,293 5., jihovýchodní Nekvalifikoval se
2018–19 82 29 53 0,354 5., jihovýchodní Nekvalifikoval se
2019–20 67 20 47 .299 5., jihovýchodní Nekvalifikoval se
2020–21 72 41 31 0,569 1., jihovýchodní Prohrál ve finále konference, 2–4 ( Bucks )

Loga a uniformy

Během historie klubu prošel tým několika jednotnými změnami. Logo jestřábů se posunulo mezi variacemi plného jestřába držícího na drápech basketbal a siluetou jestřábí hlavy (běžněji známé jako logo Pac-Mana ). Červená a bílá jsou součástí palety týmu z velké části od padesátých let, ale jestřábi také používali různé akcentní barvy. Červená, modrá a bílá sloužila jako barevné schéma týmu během St. Louis a raných let v Atlantě (1955–70) a po většinu svého působení v St. Tým se přestěhoval do Atlanty v roce 1968 a sportoval dětské modrobílé uniformy až do roku 1970, kdy šli s modrou, zelenou a bílou paletou. Počínaje rokem 1972, jestřábi na sobě červené a bílé uniformy se žlutým nádechem a přidal černou jako výrazný barevný tón v roce 1992. Barva Přepínač se shodoval s příchodem z NHL je Atlanta Flames , který nosil stejné barvy a sdílené stejného vlastníka jako jestřábi; nyní- Calgary Flames dokonce přidali černou několik let poté, co Hawks provedli stejné vylepšení. Od roku 2007 do roku 2015 se jestřábi vrátili k červenému, modrému a bílému schématu a přidali stříbro jako akcentní barvu.

1. května 2014 klub přijal stylizovanou verzi loga „Pac-Man“, kterou používal v letech 1972 až 1995. Logo „Pac-Man“ (umístěné v rondelu ) by se po uzavření týmu stalo primárním logem týmu týmu je 2014-15 období . 24. června 2015 tým představil svůj nový domov, silniční a alternativní uniformy spolu s aktualizovanými logy a barvami. Nové barevné schéma se skládalo z Torch Red, Volt Green a Georgia Granite Grey. Tým také představil své nové ponožky a boty ve spojení s novou smlouvou National Basketball Association (NBA) na oficiální herní ponožky se Stance. Dříve byly oficiální herní ponožky primárně buď bílé nebo černé, v závislosti na preferencích týmu. Tým nosil bílou pro domácí zápasy, Georgia Granite Grey pro silniční hry a Torch Red jako alternativní jednotnou barvu.

V rámci přechodu NBA na Nike byly domácí a silniční označení nahrazeny „ikonami“, „asociacemi“ a „prohlášeními“. Jestřábi přenesli své uniformy, které nosili v předchozích dvou sezónách. Čísla na bílé uniformě „Ikona“ byla změněna na červenou s voltovým zeleným lemováním; další dvě uniformy zůstaly stejné.

21. července 2020 představili Jestřábi nové uniformy s podobným vzhledem, jaký měli v polovině 70. let minulého století. Také se vrátili k červenému, černému a žlutému barevnému schématu, které nosili v letech 1992 až 2007, přičemž přidali šedou jako akcentní barvu.

Městská uniforma

Hawks také nosili speciální edice „City“ uniforem jako součást své jednotné dohody s Nike. V sezóně 2017–18 měli Jestřábi černé uniformy s voltově zelenými akcenty, asymetrickým proužkováním inspirovaným uniformami týmu z počátku sedmdesátých let a futuristickými fonty jako kývnutí na městskou hip-hopovou hudební scénu. V sezóně 2018–19 nosili Jestřábi bílé uniformy s černými a kovovými zlatými ozdobami jako kývnutí k 50. výročí týmu v Atlantě. Během sezóny 2019–20 měli jestřábi na počest Atlanta Peachtree Street černé uniformy s broskvovými akcenty . Pro roky 2020–21 vzdala uniforma „města“ jestřábů poklonu ikoně občanských práv Martinu Lutheru Kingovi Jr. s černou základnou a zlatými akcenty.

Rivalita

Boston Celtics

Celtics -Hawks rivalita je soupeření ve Východní konferenci na Národní basketbalové asociace , která trvala déle než pět let, ačkoliv oba týmy hrály navzájem od sezóny 1949-50, kdy se pak- Tri-Cities Blackhawks spojen a NBA jako součást fúze National Basketball League a Basketball Association of America . Blackhawks však nemohli postavit skutečně konkurenceschopný tým, dokud se po čtyřleté přestávce v Milwaukee přestěhovali do St. Louis jako St. Louis Hawks . Oba týmy se proti sobě postavily jedenáctkrát v play -off NBA, čtyřikrát ve finále NBA , kde Celtics vyhráli deset z dvanácti sérií proti Hawks, včetně tří ze čtyř finále NBA. Zatímco Jestřábi porazili Celtics pouze dvakrát z jedenácti sérií v play -off NBA, přesto se jim často dařilo zapamatovat si sérii s Celtics. Rivalita v roce 2016 ještě zesílila, když středisko hvězd Hawks Al Horford odmítlo tým a připojilo se k Celtics.

Orlando Magic

Jestřábi a Orlando Magic mezi sebou mají intenzivní rivalitu, většinou pramenící z play -off soutěží a rostoucí slávy Dwighta Howarda a Joshe Smitha , a to jak z draftu NBA 2004 , tak z obou vyrostlých v Gruzii .

Oba týmy proti sobě stály třikrát v play -off v letech 1996 , 2010 a 2011 play -off NBA . The Magic porazili Jestřáby ve druhém kole play off 1996 v pěti zápasech a smetli jejich playoff play -off 2010. Hawks vyřadili Magic 4–2 v prvním kole play -off 2011.

New York Knicks

Jestřábi a New York Knicks vyvinuli rivalitu poté, co Jestřábi vyřadili Knicks 4: 1 v prvním kole play off 2021, přičemž Trae Young zasáhl ve hře 1. trefu do Madison Square Garden, která zvítězila ve hře. Série byla pozoruhodná vitriol, který fanoušci Knicks ukázali Youngovi, přičemž jeden fanoušek na něj plival a další opakovaně hecovali a křičeli „Fuck Trae Young“. Sám Young se zapojil do soupeření, uklonil se, když zasáhl pozdní střelu v klíčové hře 5, a dokonce navštívil Madison Square Garden na zápas WWE a hrál roli paty.

Domácí arény

Hráči

Aktuální soupiska

Hráči Trenéři
Poz. Ne. název Výška Hmotnost DOB (RRRR-MM-DD) Z
G 13 Bogdanović, Bogdan 6 ft 6 v (1,98 m) 220 lb (100 kg) 18.08.1992 Srbsko
C 15 Capela, Clint 6 ft 10 v (2,08 m) 240 lb (109 kg) 18. dubna 1994 Švýcarsko
F/C 20 Collins, Johne 6 ft 9 v (2,06 m) 235 lb (107 kg) 1997-09-23 Wake Forest
G 2 Cooper, Sharife  (TW) 6 ft 1 v (1,85 m) 180 lb (82 kg) 2001-06-11 Kaštanová
C 10 Dieng, Gorgui 6 ft 10 v (2,08 m) 252 lb (114 kg) 18.1.1990 Louisville
F 8 Gallinari, Danilo 6 ft 10 v (2,08 m) 233 lb (106 kg) 08.08.1988 Itálie
C 24 Hamilton, Johnny 7 ft 0 v (2,13 m) 230 lb (104 kg) 1994-02-03 Texas – Arlington
F 18 Hill, Solomone 6 ft 6 v (1,98 m) 226 lb (103 kg) 1991-03-18 Arizona
G/F 3 Huerter, Kevin 6 ft 7 v (2,01 m) 190 lb (86 kg) 27. 08. 1998 Maryland
G/F 12 Lovec, De'Andre 6 ft 8 v (2,03 m) 225 lb (102 kg) 1997-12-02 Virginie
G/F - Jeffries, DaQuan 6 ft 5 v (1,96 m) 230 lb (104 kg) 1999-08-30 Tulsa
F 1 Johnson, Jalen 6 ft 8 v (2,03 m) 210 lb (95 kg) 18. 12. 2001 Vévoda
G/F 7 Luwawu-Cabarrot, Timothé 6 ft 7 v (2,01 m) 220 lb (100 kg) 1995-05-09 Francie
G 4 Mays, Skylar  (TW) 6 ft 4 v (1,93 m) 205 lb (93 kg) 1997-09-05 LSU
F/C 14 Okafor, Jahlil 6 ft 10 v (2,08 m) 270 lb (122 kg) 15. května 1995 Vévoda
F/C 17 Okongwu, Onyeka Zraněný 6 ft 8 v (2,03 m) 235 lb (107 kg) 2000-12-11 Jižní Kalifornie
G/F 22 Načervenalé, Cam Zraněný 6 ft 8 v (2,03 m) 218 lb (99 kg) 1999-09-01 Vévoda
G 6 Williams, Lou 6 ft 1 v (1,85 m) 175 lb (79 kg) 27. 10. 1986 South Gwinnett HS (GA)
G 0 Wright, Delone 6 ft 5 v (1,96 m) 185 lb (84 kg) 1992-04-26 Utah
G 11 Mladý, Trae 6 ft 1 v (1,85 m) 180 lb (82 kg) 19. 9. 1998 Oklahoma
Hlavní trenér
Asistent trenéra

Legenda
  • (C) Kapitán týmu
  • (DP) Nepodepsaný výběr draftu
  • (FA) Volný agent
  • (S) Pozastaveno
  • (GL) Při zařazení do pobočky G League
  • (TW) Obousměrný affiliate hráč
  • Zraněný Zraněný

Seznam
poslední transakce: 8. října 2021

Ponechaná práva konceptu

Jestřábi mají práva k draftu na následující nepodepsané drafty, kteří hráli mimo NBA. Odvedený hráč, buď mezinárodní navrhovatel, nebo vysokoškolský návrhář, který není podepsán týmem, který ho vypracoval, může podepsat smlouvu s jakýmikoli týmy mimo NBA. V tomto případě si tým ponechá návrhová práva hráče v NBA do jednoho roku po skončení hráčské smlouvy s týmem mimo NBA. Tento seznam také obsahuje návrh práv, která byla získána z obchodů s jinými týmy.

Návrh Kolo Výběr Hráč Poz. Národnost Aktuální tým Poznámky Ref
2017 2 60 Alpha Kaba F/C  Francie Gaziantep ( Turecko )
2015 2 50 Marcus Eriksson G/F  Švédsko Alba Berlin ( Německo )

Důchodci čísla

Atlanta Hawks odešel do důchodu
Ne. Hráč Pozice Držba V důchodu
9 Bob Pettit F 1954–1965
21 Dominique Wilkins F 1982–1994 13. ledna 2001
23 Lou Hudson F / G 1966–1977 01.03.1977
44 Pete Maravich G 1970–1974 3. března 2017
55 Dikembe Mutombo C 1996–2001 24. listopadu 2015
59 1 Kasim Reed Starosta Atlanty 2010–2018 3. listopadu 2017
Ted Turner Ted Turner Majitel 1977–2001 30. listopadu 2004

Poznámky:

  • 1 Hawks odešel do důchodu s číslem 59 na počest Reeda, který byl v letech 2010 až 2018 starostou Atlanty.

Nevydaná čísla

  • 40 - Jason Collier , C, 2004–2005. Nikdy nebyl oficiálně v důchodu, ale vyřazen z oběhu.

Basketbalová síň slavných

Síň slávy Atlanta Hawks
Hráči
Ne. název Pozice Držba Uvedeno Ne. název Pozice Držba Uvedeno
20
50
Ed Macauley 1 C / F 1956–1959 1960 9 Bob Pettit F / C 1954–1965 1971
6
16
17
Cliff Hagan F / G 1956–1966 1978 22 Slater Martin 2 G 1956–1960 1982
14 Bob Houbregs C / F 1953 1987 44 Pete Maravich G 1970–1974 1987
Bobby McDermott G 1947–1948 1988 34 Clyde Lovellette C / F 1958–1962 1988
14
15
32
Lenny Wilkens 3 G 1960–1968 1989 42 Connie Hawkinsová F / C 1975–1976 1992
8 Walt Bellamy 4 C 1970–1974 1993 2 Mojžíš Malone C / F 1988–1991 2001
21 Dominique Wilkins F 1982–1994 2006 15
18
19
Richie Guerin 5 G 1963–1967
1968–1970
2013
55 Dikembe Mutombo C 1996–2001 2015 14
31
Zelmo Beaty C 1962–1969 2016
1 Tracy McGradyová G/F 2011–2012 2017 10 Maurice Cheeks G 1991–1992 2018
15
11
Chuck Cooper F 1954–1956 2019 15 Sidney Moncrief G 1990–1991 2019
7 Toni Kukoč F 2001–2002 2021
Trenéři
název Pozice Držba Uvedeno název Pozice Držba Uvedeno
Červený Auerbach Hlavní trenér 1949–1950 1969 10 Red Holzman 6 Hlavní trenér 1954–1957 1986
4
6
33
Alex Hannum 7 Hlavní trenér 1957–1958 1998 Lenny Wilkens 3 Hlavní trenér 1993–2000 1998
Přispěvatelé
název Pozice Držba Uvedeno název Pozice Držba Uvedeno
Hubie Brownová Hlavní trenér 1976–1981 2005 22
44
Rod Thorn G 1965–1967 2018
Bavlněné Fitzsimmons Hlavní trenér 1972–1976 2021

Poznámky:

  • 1 V letech 1958–1960 také tým trénoval.
  • 2 V roce 1957 také trénoval tým.
  • 3 Wilkens byl celkem třikrát uveden do síně slávy - jako hráč, trenér a člen olympijského týmu z roku 1992 .
  • 4 Bellamy byl celkem dvakrát uveden do síně slávy - jako hráč a jako člen olympijského týmu 1960 .
  • 5 V letech 1964–1972 také trénoval tým.
  • 6 Za tým také hrál v letech 1953–1954.
  • 7 Za tým také hrál v letech 1954–1956 a 1956–1957.

Síň slávy FIBA

Síň slávy Atlanta Hawks
Hráči
Ne. název Pozice Držba Uvedeno
7 Toni Kukoč F 2001–2002 2017
8 Alexandr Volkov F/C 1989–1992 2020

Franšízoví vůdci

Bold označuje stále aktivní s týmem.

Kurzíva označuje stále aktivní, ale ne s týmem.

Získané body (základní část) (ke konci sezóny 2020–21)

Další statistiky (základní část) (ke konci sezóny 2020–21)

Většina odehraných minut
Hráč Minut
Dominique Wilkins 32,545
Bob Pettit 30 690
Lou Hudson 25,825
Bill Bridges 23,574
Josh Smith 23,078
Kevin Willis 22 588
Cliff Hagan 21,731
Tree Rollins 20,763
Joe Johnson 19,733
Lenny Wilkens 19 552
Většina doskoků
Hráč Odskakuje
Bob Pettit 12 849
Bill Bridges 8 656
Kevin Willis 7,332
Dominique Wilkins 6,119
Tree Rollins 5,994
Zelmo Beaty 5 622
Josh Smith 5 407
Al Horford 5144
Cliff Hagan 5,116
Dan Roundfield 4,658
Většina asistencí
Hráč Asistence
Doc Rivers 3866
Mookie Blaylock 3,764
Eddie Johnson 3,207
Lenny Wilkens 3049
Jeff Teague 2771
Joe Johnson 2,653
Bob Pettit 2369
Dominique Wilkins 2,321
Cliff Hagan 2,242
Jason Terry 2230
Většina krade
Hráč Krade
Mookie Blaylock 1321
Dominique Wilkins 1,245
Doc Rivers 1 166
John Drew 859
Josh Smith 857
Eddie Johnson 741
Jeff Teague 632
Jason Terry 588
Kevin Willis 581
Stacey Augmon 570
Většina tří ukazatelů vyrobena
Hráč Vyrobeny 3 ukazatele
Mookie Blaylock 1050
Joe Johnson 908
Kyle Korver 818
Jason Terry 648
Steve Smith 549
Dominique Wilkins 500
Trae Youngová 497
Mike Bibby 475
Kent Bazemore 453
Jeff Teague 430

Trenéři

Ocenění a úspěchy

Individuální ocenění

All-NBA první tým

Druhý tým All-NBA

All-NBA třetí tým

All-Defensive First Team NBA

Druhý obranný tým NBA

První tým nováčka NBA

Druhý tým NBA All-Rookie

Víkend hvězd NBA

Výběr her NBA

Hlavní trenéři NBA All-Star Game

Hvězdná hra NBA MVP

Reference

externí odkazy