Útok na Pearl Harbor - Attack on Pearl Harbor


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Souřadnice : 21 ° 21'54 "N 157 ° 57'00" W  /  21,36500 ° N 157,95000 ° W / 21,36500; -157,95000

Útok na Pearl Harbor
Část asijské Tichomoří divadla z druhé světové války
Útok na Pearl Harbor japonských letadel view.jpg
Fotografie Battleship Row převzaté z japonské letadlo na začátku útoku. Exploze ve středu je stávka torpédo na USS  West Virginia . Dva útočící japonská letadla lze vidět: jeden přes USS  Neosho a jeden přes Naval Yard.
datum 07.12.1941 ; Před 77 lety ( 12.07.1941 )
Umístění
Především Pearl Harbor , Hawaii Territory , USA
Výsledek Major japonská taktické vítězství; urychlil vstup Spojených států do druhé světové války , jiné důsledky
Bojující
 Spojené státy  Japonsko
Velitelé a vedoucí
Námořnictvo Spojených státůADM Husband Kimmel
LTG Walter Short
Říše JaponskaVADM Čúiči Nagumo
ADM Isoroku Yamamoto
CDR Mitsuo Fuchida
Síla
8 bitevních
8 křižníky
30 torpédoborců
4 ponorky
3 USCG řezačky
47 jiných lodí
≈390 letadel
Mobilní jednotka :
6 letadlových lodí
2 bitevních
2 těžké motorové lodě
1 lehký křižník
9 tanků
8 cisterny
23 vozového parku ponorky
5 Miniponorky
414 letadel
Ztráty a ztráty
4 bitevních zapuštěné
4 bitevních poškození
1 ex bitevních potopeny
1 Harbor vlečné potopeny
3 lodě poškození
3 torpédoborce poškozeny
3 další lodě poškození
188 letadla zničen
159 poškozen
2335 zabito
1,143 raněných
4 trpasličí ponorky potopeny
1 trpasličí ponorky uzemněný
29 letadlo zničeno
74 letadel poškození
64 zabit
1 námořník chycení
civilní oběti
68 zabito
35 zraněno
3 letadlo sestřeleno

Útok na Pearl Harbor byl překvapivý vojenský úder do japonské císařské námořní letectvo proti United States námořní základnu v Pearl Harbor , Hawaii území , na ránu 7. prosince 1941. útoku, také známá jako Bitva o Pearl Harbor vedlo ke vstupu Spojených států do druhé světové války . Japonská armáda vedení uvedeného útoku jako Hawaii operace a operace AI , a tak Operation Z při plánování.

Japan zamýšlel útok jako preventivní opatření k udržení americké Pacifik loďstvo od zasahování do jeho plánované vojenské akce v jihovýchodní Asii proti zámořská území Spojeného království , v Nizozemsku a ve Spojených státech. V průběhu sedmi hodinách byly koordinovány japonské útoky na US-držel Filipíny , Guam a Wake Island a na britského impéria v Malajsii , Singapuru a Hong Kong .

Útok zahájil v 7:48 hod havajského času (18:18 GMT). Základna byla napadena 353 Imperial japonských letadel (včetně stíhaček , úrovni a střemhlavých bombardérů a torpédových bombardérů ) ve dvou vlnách, odpálených z šesti letadlových lodí . Všech osm US Navy bitevní lodě byly poškozeny, se čtyřmi potopena. Všichni ale na USS  Arizona byl později zvýšen, a šest byly vráceny do provozu a dál bojovat ve válce. Japonci také potopil nebo poškodil tři křižníky , tři torpédoborce , je cvičná loď protiletadlové a jeden minonosku . Sto osmdesát osm letounů US byly zničeny; 2,403 Američanů bylo zabito a 1,178 dalších bylo zraněno. Důležitá základna zařízení, jako jsou elektrárny, suchý dok , loděnice , údržbu a skladování paliv a torpédo zařízení, stejně jako podmořské mola a budovy ústředí (také domov v sekci zpravodajského ), nebyli napadeni. Japonské ztráty byly lehké: 29 letadel a pět trpasličí ponorky ztratila a 64 opravářů zabit. Jeden japonský námořník, Kazuo Sakamaki , byl zachycen.

Překvapivý útok přišel jako hluboký šok pro americký lid a vedl přímo k americkému vstupu do druhé světové války jak v Pacifiku a evropských divadlech . Následující den, 8. prosince Spojených států vyhlásil válku s Japonskem, a několik dní později, 11. prosince, Německo a Itálie každý vyhlásila válku USA USA reagovala vyhlášením války proti Německu a Itálii . Domácí pomoc pro non-intervencionismu , který byl slábnoucí od pádu Francie v roce 1940, zmizel.

Tam byly četné historické precedenty pro neohlášené vojenské akce ze strany Japonska, ale nedostatek formálního upozornění, a to zejména, když Jednání byla dosud zřejmě probíhá pod vedením prezidenta Franklina D. Roosevelta prohlásit 7.12.1941, „ termín, který bude žít v hanbě “ , Vzhledem k tomu, že útok se stalo bez vyhlášení války a bez výslovného upozornění, útok na Pearl Harbor byl později souzen v Tokio soudy za válečný zločin .

Pozadí konfliktu

Diplomatic pozadí

Válka mezi Japonskem a Spojenými státy americkými byla možnost, že každý národ byl vědom, a plánuje, protože 1920. Vztah mezi těmito dvěma zeměmi stačilo srdečné, že oni zůstali obchodních partnerů. Napětí nijak závažně růst až do japonské invazi Manchuria v 1931 . Přes příští desetiletí, Japonsko expandovala do Číny , což vede k Second Sino-japonská válka v roce 1937. Japonsko strávili značné úsilí se snaží izolovat Čínu a snažil se zajistit dostatečný počet nezávislých zdrojů k dosažení vítězství na pevnině. Dále jen „ Jižní Operation “ byl navržen tak, aby pomoc v tomto úsilí.

Pearl Harbor 30. října 1941, při pohledu na jihozápad

Spouštění v prosinci 1937, události, jako je například japonský útok na USS Panay , o incidentu Allison , a Nanking masakru prudce západní veřejné mínění ostře proti Japonsku. V obavě japonské expanze, Spojené státy, Velká Británie a Francie pomáhal Čína se svými úvěry pro zakázky na dodávky válka.

V roce 1940, Japonsko napadlo francouzský Indochina , pokoušet se zmařit tok dodávek dosahuje Čína. Spojené státy se zastavil dodávky letadel, částí strojů a leteckého benzinu do Japonska, kterou tato vnímány jako nepřátelské aktu. Spojené státy nezastavila vývoz ropy, nicméně, částečně proto, že převažující nálady ve Washingtonu: vzhledem k tomu, japonský závislost na americké ropy, taková akce byla pravděpodobně být považován za extrémní provokaci.

V polovině roku 1940, prezident Franklin D. Roosevelt pohyboval Pacifické flotily ze San Diega na Havaj. Nařídil také vojenské nahromadění v Filipínách , přičemž obě akce v naději, že odrazování od japonské agresi na Dálném východě. Vzhledem k tomu, japonské vrchní velení (mylně) určité jakýkoli útok na jihovýchodní Asie kolonií Spojeného království , včetně Singapuru, přinese USA do války, zničující preventivní úder se zdá být jediným způsobem, jak zabránit americkou námořní rušení. Invaze Filipín byl považován za nezbytný japonských válečných plánovačů. Americká válka Plan Orange představil si bránit Filipíny s elitní silou 40.000 mužů; tato možnost nebyla nikdy realizována kvůli opozici od Douglase MacArthura , kdo cítil, že bude potřebovat silou desetkrát této velikosti. V roce 1941, američtí plánovači Očekává se, opustit na Filipínách při vypuknutí války. Pozdní ten rok, admirál Thomas C. Hart , velitel asijské flotily , dostal rozkaz, aby v tomto smyslu.

USA nakonec přestal vývoz ropy do Japonska v červenci 1941, v návaznosti na zabavení francouzské Indočíny po pádu Francie , částečně z důvodu nových amerických omezeními domácí spotřebu oleje. Vzhledem k tomuto rozhodnutí, Japonsko pokračoval s plány se mohli ujmout bohaté na ropu Nizozemské východní Indie. Dne 17. srpna, Roosevelt varoval Japonsko, že Amerika byla ochotna přijmout nepřátelské kroky, pokud byli napadeni „sousední země“. Japonec byl konfrontován s dichotomie, a to buď odstoupit z Číny a ztratit tvář, nebo využít nové zdroje surovin v bohatých na zdroje evropských kolonií v jihovýchodní Asii.

Japonsko a USA zabývající se jednání v průběhu roku 1941, se snaží zlepšit vztahy. V průběhu těchto jednání, Japonsko nabídl odstoupit od většiny Číny a Indočíny po uzavření míru s nacionalistické vlády. Rovněž navrhuje, aby přijaly nezávislý výklad trojstranné smlouvy a zdržet se obchodu diskriminaci, za předpokladu, všechny ostatní národy opětována. Washington odmítl tyto návrhy. Japonský premiér Konoye pak nabídl setkat s Rooseveltem, ale Roosevelt trvala na dosažení dohody před každým zasedáním. Americký velvyslanec v Japonsku opakovaně nutil Roosevelt přijetí schůzky, varování, že to byl jediný způsob, jak zachovat smířlivý Konoye vládu a mír v Pacifiku. Nicméně, jeho doporučení nebylo jednal. Konoye vláda se zhroutila v následujícím měsíci, kdy japonská armáda odmítla stažení všech vojsk z Číny.

Japonská konečný návrh, ze dne 20. listopadu nabídl odstoupit z jižní Indočíny a zdržet se útoků v jihovýchodní Asii, tak dlouho, jak ve Spojených státech, Velké Británii a Nizozemsko přestalo podporu Číny a zvedli sankce proti Japonsku. Americký protinávrh ze dne 26. listopadu (listopad 27 v Japonsku), přičemž Hull poznámka , nutná Japonsko zcela evakuovat Čínu bez podmínek a uzavírat pakty o neútočení s tichomořskými pravomoci. Dne 26. listopadu v Japonsku, den před dodáním na směnky, japonská bojová jednotka opustila přístav na Pearl Harbor.

vojenského plánování

Předběžné plánování útoku na Pearl Harbor na ochranu přechod do „Southern Resource prostoru“ (japonský termín pro Nizozemské Indii a jihovýchodní Asii obecně) začala velmi brzy v roce 1941 pod záštitou admirála Isoroku Jamamoto , pak velící Japonska Kombinované flotily . Získal souhlas k formálnímu plánování a přípravy na útok z Imperial japonské námořnictvo generálního štábu až po dlouhém sporu s námořní velitelství, včetně ohrožení odstoupil jeho příkaz. Plánování plném rozsahu probíhala od začátku jara 1941, a to především kontradmirála Ryunosuke Kusaka za pomoci kapitána Minoru Genda a zástupce náčelníka Yamamota štábu kapitána Kameto Kuroshima. Plánovači studovali 1940 Britové vysílají útok na italské loďstvo u Taranto intenzivně.

Během příštích několika měsíců, piloti byli cvičeni, vybavení byl upraven a inteligence byla odebrána. Přes tyto přípravky, císař Hirohito neschválila plán útoku až do 5. listopadu, po třetině čtyři Imperial konferencí s názvem posoudit záležitost. Konečné povolení nebyl dán císařem až do 1. prosince, poté, co většina japonských představitelů mu radil „ Hull poznámka “ by „zničit plody incidentu Číny, ohrožují Mandžukuo a oslabit japonskou kontrolu Koreji.“

Do konce roku 1941, mnozí pozorovatelé věří, že nepřátelství mezi USA a Japonsku bylo na spadnutí. Průzkumu Gallupova ústavu těsně před útokem na Pearl Harbor zjistil, že 52% Američanů očekávat válku s Japonskem, 27% ne, a 21% nemělo názor. Zatímco v USA Pacific základen a zařízení byly umístěny na pohotovosti při mnoha příležitostech, američtí úředníci pochybovali Pearl Harbor by první cíl; místo toho očekává, že Filipíny by být napaden jako první. Tento předpoklad byl kvůli hrozbě, že letecké základny v celé zemi a námořní základnu u Manila položené na námořních cest, stejně jako s přepravou dodávek do Japonska z území na jih. Oni také nesprávně věřil, že Japonsko nebylo schopné montáže více než jednu hlavní námořní operaci najednou.

cíle

Japonský útok měl několik hlavních cílů. Za prvé, určené k ničení důležitých amerických vozového parku jednotek, čímž se zabrání Pacifické flotily ze zasahování do japonského záboru v Nizozemské Indii a Malajsii a umožnit Japonsko dobývat jihovýchodní Asii bez rušení. Za druhé, to bylo doufal získat čas pro Japonsko upevnit svou pozici a před loďařství pověřený 1940 zvýšit jeho námořní sílu zákona Vinson-Walsh vymažou jakoukoli šanci na vítězství. Za třetí, dodat ránu do schopnost Ameriky mobilizovat své síly v Pacifiku, bitevní lodě byly vybrány jako hlavní cíle, neboť se jednalo o prestiž lodě jakéhokoliv námořnictva v té době. Nakonec, to bylo doufal, že útok by podkopal americkou morálku tak, že americká vláda by klesnout své nároky v rozporu s japonským zájmům a bude hledat kompromisní mír s Japonskem.

Stávkující Pacific flotilu kotvící v Pearl Harbor provedeného dva různé nevýhody: cílové lodě by ve velmi mělké vodě, takže by bylo poměrně snadno zachránit a případně opravit; a většina posádky přežije útok, protože mnozí by se na břehu dovolené nebo bude zachráněn od přístavu. Další důležitou nevýhodou-to načasování, a známý japonský-byla absence z Pearl Harbor všech tří USA Pacific flotily letadlových lodích ( Enterprise , Lexington , a Saratoga ). Top příkaz IJN byla připojena k admirál Mahan je‘ Rozhodující bitva " doktríny, a to zejména, že zničení maximální počet bitevních lodí. Navzdory těmto obavám, Yamamoto rozhodl prosazovat.

Japonská důvěra v jejich schopnosti dosáhnout krátká vítězná válka také znamenalo další cíle v přístavu, zejména Navy Yard, ropa nádrž farmy a ponorkovou základnu, byly ignorovány, protože, jejich myšlení-válka skončí před vlivem z těchto zařízení by se cítil.

Přístup a útok

Trasa následuje japonskou flotilu na Pearl Harbor a zpět
Imperial japonské námořnictvo Mitsubishi A6M Zero fighter na letadlové lodi Akagi

Dne 26. listopadu 1941, japonský pracovní skupiny (dále jen údernou sílu ) ze šesti letadel carriers- Akagi , Kaga , Soryu , Hiryu , Shokaku a Zuikaku -departed Hittokapu Bay na Kasatka (nyní Iterup) Island v Kurilských ostrovech, na cestě do pozice severozápadně od Havaje, který má v úmyslu zahájit svou 408 letadel zaútočit na Pearl Harbor: 360 pro dvě útočné vlny a 48 na obranné letecké hlídkování (CAP), včetně devíti stíhaček z první vlny.

První vlna byla jako primární útok, zatímco druhá vlna byla k útoku nosiče je primárním cílem a motorové lodě jako druhý, se bitevních jako třetí cíl. První vlna provádět většinu zbraní k útoku na válečné lodě, hlavně speciálně upravené Type 91 vzdušných torpéd , které byly navrženy s stabilizační mechanismus a rozšíření kormidla, které umožňují jim pracovat v mělké vodě. Tyto posádky letadla bylo nařízeno výběr cíle nejvyšší hodnotu (bitevních a letadlových lodí ), nebo, pokud tyto nebyly přítomny žádné jiné vysoké hodnoty lodě (křižníků a torpédoborců). První vlna střemhlavých bombardérů byly k útoku na pozemní cíle. Bojovníci dostali rozkaz bombardovat a zničit co nejvíce zaparkovaného letadla jak je to možné, aby se zajistilo, že se nedostal do vzduchu zachytit bombardéry, a to zejména v první vlně. Když palivo bojovníky dostal Nízká byli natankovat na letadlových lodí a vrátit se do boje. Bojovníci byli sloužit povinností SZP v případě potřeby, a to zejména v průběhu amerických letištích.

Před útok zahájil, dvě průzkumná letadla vypuštěn z křižníky Chikuma a tón byl poslán na průzkum přes Oahu a Maui a zpráva o americkém složení vozového parku a umístění. Lety průzkumný letoun riskoval varovat USA, a nebyly nutné. US složení vozového parku a informace o připravenosti na Pearl Harbor byl už známý v důsledku zpráv japonské vyzvědač Takeo Yoshikawa . Zpráva o nepřítomnosti flotily USA v Lahaina kotvení mimo Maui byla přijata z ponorky vozového parku I-72 . Další čtyři průzkumná letadla hlídaný prostor mezi japonské nosné síly (dále jen Kido Butai ) a Niihau , ke zjištění protiútok.

ponorky

Fleet ponorky I-16 , I-18 , I-20 , I-22 , a I-24 každý pustil na typu A miniponorky k přepravě do pobřežních vodách Oahu. Pět I čluny opustil Kure námořního okresu dne 25. listopadu 1941. Dne 6. prosince, přišli do vzdálenosti 10 NMI (19 km, 12 mi) z úst Pearl Harbor a zahájily své trpasličí ponorky při teplotě okolo 01:00 místního času prosince 7. v 03:42 havajského času se minesweeper Condor všiml miniponorky periskop jihozápadně od Pearl Harbor vstupní bóji a upozornil torpédoborec Ward . Trpaslík Možná jste zadali Pearl Harbor. Nicméně, Ward potopila další trpasličí ponorky v 06:37 v prvních amerických střel v divadle Pacifiku . Trpaslík ponorka, na severní straně ostrova Forda minul nabídku hydroplánu Curtiss při své první torpédo a zmeškaných útočící torpédoborec Monaghan se svou druhou předtím, než je potopena Monaghan v 08:43.

Třetí trpasličí ponorky, Ha-19 , uzemněný dvakrát, jednou u vjezdu do přístavu a znovu na východní straně ostrova Oahu, kde byl zachycen na 8. prosince Ensign Kazuo Sakamaki plavali na břeh a byl zajat Hawaii National Guard desátníka David Akui , stávat se první japonský válečný zajatec . Čtvrtý byl poškozen útokem hlubinná a byl opuštěn posádkou před tím, než mohl vystřelit svá torpéda. Japonské síly obdržel rádiovou zprávu od miniponorky v 00:41 8. prosince prohlašovat zranění jednoho nebo více velkých válečných lodí uvnitř Pearl Harbor.

V roce 1992, 2000 a 2001, Hawaii Podmořský výzkumné laboratoři je ponorná našel vrak pátého miniponorky ležící na tři části mimo Pearl Harbor. Vrak byl v poli trosek, kde bylo hodně přebytek US zařízení dumpingových po válce, včetně vozidel a vyloďovacích plavidel. Oba jeho torpéda chyběly. To koreluje se zprávami o dvou torpéd odpalovaných na lehký křižník St. Louis v 10:04 u vchodu do Pearl Harbor, a možné torpéda vypaluje při ničitele Helma na 08:21.

Japonský vyhlášení války

K útoku došlo před tím, než formální vyhlášení války byl vyroben v Japonsku, ale to nebylo Admirál Jamamoto záměr. On původně stanoveno, že útok by měl běžet až třicet minut po Japonsko oznámily Spojené státy, že mírová jednání bylo u konce. Nicméně, útok začal dříve, než výpověď mohla být doručena. Tokyo přenáší oznámení o 5000 slovech (běžně nazývaný „14-Part Message“) ve dvou blocích k japonskému velvyslanectví ve Washingtonu. Přepis zprávy trvalo příliš dlouho na japonský velvyslanec předat ji podle plánu; v případě, že nebyl předložen až po více než hodinu po zahájení útoku. (Ve skutečnosti, USA Kód jističe už rozluštili a přeložil většinu zprávy hodin před tím, než bylo naplánováno, aby ho vysvobodil.) Závěrečná část je někdy popisována jako vyhlášení války. I když to bylo viděno celou řadou vedoucích americké vlády a vojenských činitelů jako velmi silný jednání indikátorů bylo pravděpodobné, že bude ukončena a že válka mohla vypuknout kdykoliv to ani vyhlásil válku ani oddělil diplomatické vztahy. Vyhlášení války byla vytištěna na titulní straně japonských novin ve večerním vydání 8. prosince , ale nevydal na americkou vládu, dokud se den po útoku.

Po celá desetiletí, konvenční moudrost konstatovat, že Japonsko napadl, aniž by nejprve formálně lámání diplomatické styky jen proto, že v důsledku dopravních nehod a potácející se, že opožděné dodání dokumentu je narážkou na válce ve Washingtonu. V roce 1999 se však Takeo Iguchi, profesor práva a mezinárodních vztahů na Mezinárodní křesťanské univerzitě v Tokiu, objevili dokumenty, které poukázaly na intenzivní debaty uvnitř vlády nad tím, jak, a dokonce zda oznámit Washington japonské úmyslu přerušit jednání a začít válku, včetně 7. prosince vstupu do války deníku řekl: „[o] ur podvodný diplomacie se stále které pokračuje směrem k úspěchu.“ Z toho řekl Iguchi, „deník ukazuje, že armáda a námořnictvo nechtěl dát žádné řádné vyhlášení války nebo dokonce předem oznámit dokonce o ukončení jednání ... a jasně zvítězil.“

V každém případě, i kdyby Japonci dekódovat a doručil 14 Část zprávy před začátkem útoku, nebylo by to představovalo buď formální přestávky diplomatických styků nebo vyhlášení války. Poslední dva odstavce zprávy číst:

Tak vážný naděje na japonskou vládu, aby přizpůsobit japonské-americké vztahy a chránit a podporovat mír Pacifiku přes spolupráci s americkou vládou nakonec byla ztracena.

Japonská vláda lituje, muset oznámit tímto americkou vládu, že s ohledem na postoj americké vlády, že nemůže, ale za to, že není možné dosáhnout dohody v důsledku dalších jednání.

První vlna složení

Japonci zaútočili ve dvou vlnách. První vlna byla detekována US Army radar na 136 námořních mil (252 km), ale byl mylně jako USAAF bombardéry přicházejících z americké pevniny
Vrchol:
A. Ford Island NAS B. Hickam Field C. Bellows Field D. Wheeler Field
E. Kaneohe NAS F. Ewa MCAS R-1. Opana Radar Station R-2. Kawailoa RS R-3. Kaaawa RS
G. Haleiwa H. Kahuku I. Wahiawa J. Kaneohe K. Honolulu
0. B-17 od pevniny 1. První strike skupině 1-1. Úroveň bombardéry 1-2. Torpédových bombardérů 1-3. Střemhlavých bombardérů 2. Druhý úder skupina 2-1. Úroveň bombardéry 2-1F. Fighters 2-2. Hloubková bombardovací
Dole:
A. Wake Island B. Midway C. Johnston Island D. Hawaii
D-1. Oahu 1. USS Lexington 2. USS Enterprise 3. First Air Fleet
  <21 stop (6,4 m)
  22-23 stop (6,7 až 7,0 metrů)
  29 stop (8,8 m)
  30-32 stop (9,1 až 9,8 m)
  33-34 stop (10,1 - 10,4 m)
  34-35 stop (10,4 až 10,7 metrů)
  36-37 stop (11,0 - 11,3 m)
  38-39 stop (11,6 až 11,9m)
  40-41 stop (12,2 do 12,5 m)
  42-48 stop (12,8 až 14,6 m)
  > 49 stop (14,9 m)
  Město
  base Army
  Navy base
Napadli cíle:
1: USS California
2: USS Maryland
3: USS Oklahoma
4: USS Tennessee
5: USS West Virginia
6: USS Arizona
7: USS Nevada
8: USS Pennsylvania
9: Ford Island NAS
10: Hickam pole
ignorované objekty infrastruktury:
olej skladovací nádrže
B: CINCPAC budova ústředí
C: Ponorka base
D: Navy Yard

První útok vlna 183 letadel byla zahájena severně od Oahu, vedené velitelem Mitsuo Fuchida . Šest letadel se nepodařilo spustit kvůli technickým potížím. To zahrnovalo:

Jako první vlna přiblížila Oahu, bylo zjištěno u US Army radar SCR-270 při Opana Point nedaleko severním cípu ostrova. Tento příspěvek byl v tréninkovém režimu celé měsíce, ale ještě nebyl v provozu. Provozovatelé, Privates George Elliot Jr. a Joseph Lockard, ohlásil cíl. Ale poručík Kermit A. Tyler , nově přidělen důstojník na řídce pilotovaných Intercept Center, předpokládá se jednalo o plánovaný příchod šesti B-17 bombardéry z Kalifornie. Japonská letadla se blíží ze směru v těsné blízkosti (pouze rozdíl pár stupňů) k bombardérům, a zatímco operátoři nikdy neviděl formace jako velký na radaru, ale opomněl říci Tylera na jeho velikost. Tyler, z bezpečnostních důvodů, nedokázal říct provozovatelům šesti B-17, které byly v důsledku (i když to bylo široce známo).

Jako první vlna letadla přiblížila Oahu, se setkali a sestřelili několik amerických letadel. Alespoň jeden z nich vysílačkou poněkud nesouvislé varování. Další varování od lodí mimo vjezdu do přístavu ještě byly zpracovány nebo čeká na potvrzení, když útočící letadla začala bombardovat a bombardovat. Nicméně, to není jasné, nějaké varování by mělo velký vliv, i kdyby byly správně interpretovány a mnohem rychleji. Výsledky dosažené Japonci na Filipínách byly v podstatě stejné jako u Pearl Harbor, když MacArthur měl téměř devět hodin upozornění, že Japonci už napadli Pearl Harbor.

Vzduch část útok začal v 07:48 hod havajského času (3:18 8. prosince japonského standardního času , jak je uloženo na lodích v Kido Butai ), s útokem na Kaneohe. Celkem 353 japonských letadel ve dvou vlnách dosáhla Oahu. Pomalé, zranitelné torpéda vedla první vlnu, vykořisťovat první momenty překvapení napadnout nejdůležitější lodí přítomných (bitevních lodí), zatímco střemhlavé bombardéry zaútočily americké letecké základny přes Oahu, začínat Hickam Field , největší a Wheeler Field , hlavní US Army Air Forces bojovník základny. 171 letadel ve druhé vlně napadl armádní vzdušné síly Bellows Field nedaleko Kaneohe na návětrné straně ostrova, a Ford Island . Jediná anténa opozice přišla z hrstky P-36 Hawks , P-40 Warhawks a některé SBD Dauntless střemhlavých bombardérů z nosného Enterprise .

Zničený Vindicator na Ewa pole , obětí jedné z menších útoků na přístup k Pearl Harbor

V první vlně útoku, asi osm čtyřicet devět 800 kg (1760 lb) průbojné bomby klesly hit zamýšlených bitevní cíle. Nejméně dva z těchto bomb rozpadla při nárazu, jiný odpálil před pronikající k unarmored palubu a jeden byl zkažený. Třináct ze čtyřiceti torpéda zasáhla bitevní lodě a čtyři torpéda zasáhla další lodě. Muži na palubě amerických lodích probudil do zvuků alarmů, bomby vybuchující a střelbou, což si vyžádalo zamžené oči muže se oblékat, když běžel k General Quarters stanic. (Slavný zpráva „Nálet Pearl Harbor. Toto není cvičení.“, Byl odeslán z ředitelství Patrol Wing dva, první starší Havajské povel reagovat.) Obránci byli velmi nepřipravené. Muniční skříňky byly zamčené, letadla zaparkovaná wingtip na koncích křídel v otevřené, aby se zabránilo sabotáže, zbraně bezobslužná (nikdo z námořnictva 5" / 38s , pouze čtvrtinu svých kulometů a pouze čtyři z 31 armádních baterií dostal v akci). Navzdory tento nízký stav pohotovosti , mnoho amerických vojenských sil účinně reagovala během útoku. Ensign Joe Taussig Jr., na palubě Nevada , velel lodi protiletadlové zbraně a byl těžce raněn, ale i nadále soustředila na tyči. nadporučík FJ Thomas přikázal Nevada v kapitánova absence a dostal ji na cestě, dokud loď byla založena v 9:10 Jedna z torpédoborců, Aylwin , rozběhl se jen čtyřmi důstojníky na palubě, všechny prapory, nikdo s více než roční námořní daně, působila na moři 36 hodiny před jejím velícím důstojníkem se podařilo dostat zpět na palubu. kapitán Mervyn Bennion , velící Západní Virginie , vedl své muže, dokud ho snížit fragmenty z bomby, které zasáhly Tennessee , kotvící vedle.

Druhá vlna složení

Druhá vlna plánovaný skládala ze 171 letadel: 54 B5Ns, 81 D3As a 36 A6Ms, přikázaný Lieutenant-velitel Shigekazu Shimazaki . Čtyři letadla se nepodařilo spustit z důvodu technických problémů. Tato vlna a jeho cíle složení:

  • 1. Skupina - 54 B5Ns vyzbrojený 550 lb (249 kg) a 132 liber (60 kg) univerzální bomb
    • 27 B5Ns - letadla a hangáry na Kaneohe, Ford ostrov a Barbers Point
    • 27 B5Ns - hangáry a letadla na Hickam Field
  • 2. Skupina (cíle: letadlových lodí a lodě)
    • 78 D3As vyzbrojený 550 lb (249 kg) univerzálních bomb, do čtyř sekcí (3) přerušený
  • 3. skupina - (cíle: letadla u Ford Island, Hickam Field Wheeler Field, Kadeřnictví je Point, Kaneohe)
    • 35 A6Ms pro obranu a úkrocích (1) přerušený

Druhá vlna byla rozdělena do tří skupin. Jeden z nich byl úkol napadnout Kane ' ohe, zbytek Pearl Harbor správné. Jednotlivé úseky dorazil do útoku místě téměř současně z několika směrů.

Americké oběti a škody

Devadesát minut po tom začalo, útok byl u konce. Dva tisíce osm námořníků bylo zabito a 710 dalších zraněno; 218 vojáků a letců (kteří byli součástí armády, dokud nezávislý US Air Force byla založena v roce 1947) bylo zabito a 364 zraněno; 109 mariňáků bylo zabito a 69 zraněno; a 68 civilistů bylo zabito a 35 zraněno. Celkem 2,335 amerických vojáků bylo zabito a 1143 bylo zraněno. Osmnáct lodí bylo potopeno nebo najela na mělčinu, včetně pěti bitevních lodí. Všechna Američanů zabitých či zraněných při útoku non-bojovníci, vzhledem k tomu, že nebyl válečný stav, kdy došlo k útoku.

USS Arizona během útoku
USS Nevada , v plamenech a dolů na přídi, pokoušet se opustit přístav před úmyslně břeh

Amerických úmrtí, téměř polovina byly v důsledku exploze Arizona vpřed s časopisu poté, co byl zasažen modifikované 16 palců (410 mm) pláště.

Už poškozený torpédem a na požární uprostřed lodi, Nevada pokoušel se opustit přístav. Ona byla terčem mnoha japonských bombardérů, jak se dostala na cestě a udržet více hitů od 250 lb (113 kg) bomb, které byly zahájeny další požáry. Ona byla úmyslně břeh, aby se zabránilo blokování vstup přístavu.

USS West Virginia byl potopen šest torpéd a dvou bomb během útoku.

Kalifornie byl hit dvěma bombami a dvě torpéda. Posádka mohla udržovat ji při životě, ale bylo nařízeno opustit loď, stejně jako oni byli zvyšování výkonu pro čerpadel. Hořící olej z Arizony a Západní Virginie snášel na ní, a pravděpodobně také situace vypadat hůř, než to bylo. Odzbrojil cílová loď Utah byl dvakrát zalezlý torpédy. West Virginia bylo zasaženo sedm torpéd, sedmý odtržení její kormidlo. Oklahoma byl hit čtyřmi torpédy, poslední dva nad její opasek brnění , který způsobil jí převrhnout. Maryland byl hit dva z převedeny 16" skořápky, ale ani způsobily vážné škody.

Ačkoli Japonec se soustředil na bitevní lodě (největší cévy přítomné), neměli ignorovat jiné cíle. Světlo křižník Helena byla torpédování a otřes od výbuchu převrhl sousední minonosku Oglala . Dva ničitelé v suchém doku , Cassin a Downes byl zničen, když bomby pronikly jejich palivové zásobníky . Unikající palivo vznítilo; zaplavují suchý dok ve snaze bojovat proti ohni dělal svah hořící olej, a oba byli vyhořel. Cassin vyklouzla z jejích kýlových bloků a válcované proti Downes . Světlo křižník Raleigh byl zalezlý torpédem. Světlo křižník Honolulu byl poškozen, ale zůstal v provozu. Oprava nádoba Vestal , kotvící vedle Arizoně , byl těžce poškozen a břeh. Hydroplán něžný Curtiss byl také poškozen. Ničitel Shaw byl těžce poškozen, když dvě bomby pronikly její přední časopis.

Tato zpráva označuje první americkou loď, St. Louis , aby vymazání Pearl Harbor. (Národní archivy a záznamy administrace) (Všimněte si, že je to v odpovědi na otázku: „Je kanál jasné?“ A slabý psaní v dolní části o odpověď bude zadržena až do St. Louis úspěšně vymazány.)

Amerického letadla 402 na Havaji, 188 bylo zničeno a 159 poškozeno, 155 z nich na zem. Téměř žádná z nich nebyla ve skutečnosti připraveny vzlétnout k obraně základny. Osm armádní vzdušné síly pilotům se podařilo dostat do vzduchu během útoku a šest bylo připsáno Downing alespoň jednou japonských letadel během útoku: 1. Lt. Lewis M. Sanders, 2nd Lt. Philip M. Rasmussen , 2nd Lt. Kennetha M. Taylora , 2nd Lt. George S. Welch , 2nd Lt. Harry W. Brown , a druhý poručík Gordon H. Sterling Jr. Sterling byl sestřelen Lt. Fujita přes Kaneohe Bay a je uveden jako orgán není Obnovené (není nezvěstný ). Poručík John L. Dains byl zabit přátelským ohněm vracejícího se z vítězství nad Kaawa. 33 PBYs na Havaji, 24 byly zničeny a šest dalších neopravitelný. (Tři hlídky vráceno nepoškozené.) Friendly fire snížil některých amerických letadel na vrcholu, že včetně pěti z zpáteční let z Enterprise . Japonské útoky na kasárna zabila dalšího personálu.

V době útoku devět civilních letadel létali v okolí Pearl Harbor. Tři z nich byly sestřeleny.

japonské ztráty

Padesát pět japonských letců a devět ponorek byli zabiti při útoku, a jeden byl zajat. Japonských 414 dostupných letadel, 29 bylo ztraceno v průběhu bitvy (devět v první útočné vlny, 20 ve druhé), s dalším 74 poškozen protiletadlovou palbou ze země.

Možné Třetí vlna

Několik japonských nižší důstojníci včetně Fuchida a Genda vyzval Nagumo provést třetí stávku s cílem zničit co nejvíce paliva a torpéda skladování Pearl Harbor, údržbu a suchém doku zařízení, jako je to možné. Genda, který se neúspěšně obhajoval invazi Havaj po náletu , věřil, že bez invaze, třikrát a dost bylo nutné zakázat základny, stejně jako je to možné. Kapitáni dalších pět dopravců v pracovní skupině hlášeny byli ochotni a připraveni provést třetí úder. Vojenští historici navrhli zničení těchto pobřežních zařízení by bránily americké tichomořské flotily daleko vážněji než ztrátu svých bitevních lodí. Kdyby byli vyhlazeni, „závažná [amerických] operace v Pacifiku by byly odloženy na dobu delší než jeden rok“; podle admirál Chester Nimitz , později vrchního velitele Pacifické flotily, „bylo by to prodloužilo válku další dva roky.“ Nagumo se však rozhodl odstoupit z několika důvodů:

  • Americký výkon anti-letadla se během druhé stávky výrazně zlepšila, a dvě třetiny japonských ztrát byly v průběhu druhé vlny vznikly.
  • Nagumo cítil, když zahájil třetí úder, byl by riskoval tři čtvrtiny pevnosti kombinované Fleet vytřít zbývající cíle (který zahrnoval zařízení), zatímco trpí vyšší ztráty letadel.
  • Umístění amerických nosičů zůstala neznámá. Kromě toho, admirál se týkalo jeho síla byla nyní v dosahu amerických pozemních bombardérů. Nagumo jisté, že USA měly dostatek přeživší letadla zůstávají na Havaji, aby zahájily útok proti jeho nosiče.
  • Třetí vlna by vyžadovalo značnou přípravu a obrátky čas, a byl by znamenalo vrácení letadla by měl přistát v noci. V té době pouze Royal Navy byl vyvinut v noci nosné techniky, takže to byla značná rizika.
  • paliva situace Task Force se mu nedovolil zůstat ve vodách severně od Pearl Harbor hodně déle, protože byl na samém limitu logistickou podporu. K tomu riskoval běží nepřijatelně nízký v palivu, možná dokonce museli opustit torpédoborce en trase domů.
  • Věřil, že druhý úder byl v podstatě splněn hlavní cíl své mise-neutralizaci Tichomořského loďstva-a nechtěl riskovat další ztráty. Navíc bylo Japonské námořnictvo praxe preferuje zachování pevnosti po úplném zničení nepřítele.

Na konferenci na palubě své vlajkové lodi následujícího rána, Yamamoto podporoval stažení Nagumo bez zahájení třetí vlny. Ve zpětném pohledu, šetřící životně důležité loděnice, obchodů na údržbu a olejová nádrž farma znamenalo, že by USA mohly reagovat poměrně rychle na japonských aktivit v Pacifiku. Yamamoto později litoval rozhodnutí Nagumo odstoupit a kategoricky prohlásila, že byla velká chyba není na objednávku třetí stávku.

Lodě ke ztrátě nebo poškození

Dvacet jedna lodě byly poškozeny nebo ztraceny v útoku, z nichž všichni ale tři byly opraveny a vrátil ke službě.

Bitevní

  • Arizona ( RADM Kidd je vlajkovou lodí Battleship Division One ): hit čtyřmi průbojné bomby explodovaly; Celková ztráta. 1177 mrtvých.
  • Oklahoma : zasažen pěti torpédy, převrátil; Celková ztráta. 429 mrtvých.
  • West Virginia : hit dvěma bombami, sedm torpéd, klesl; se vrátil ke službě července 1944. 106 mrtvých.
  • California : hit dvěma bombami, dvě torpéda, klesal; vrácena do provozu v lednu 1944. 100 mrtvých.
  • Nevada : hit šesti bomb, jeden torpédo, břeh; vrácena do provozu v říjnu 1942. 60 mrtvých.
  • Pennsylvania ( ADM Kimmel ‚s vlajková loď Spojených států Pacific Fleet ): v suchém doku s Cassin a Downes , zasáhla jednu bombu a úlomky z USS Cassin ; zůstal v provozu. 9 mrtvých.
  • Tennessee : hit dvěma bombami; vrátil do služby v únoru 1942. 5 mrtvé.
  • Maryland : hit dvěma bombami; vrátil do služby v únoru 1942. 4 mrtvých (včetně Floatplane pilot sestřelen).

Ex-bitevní (target / AA školní loď)

  • Utah : zasažen dvěma torpédy, převrátil; Celková ztráta. 64 mrtvých.

křižníky

  • Helena : zasažen jedním torpédem; se vrátil ke službě lednu 1942. 20 mrtvých.
  • Raleigh : zasažen jedním torpédem; vrátil do služby v únoru 1942.
  • Honolulu : Near stýská, lehká poškození; zůstal v provozu.

ničitelé

  • Cassin : v suchém doku s Downes a Pensylvánie , zasáhla jednu bombu, spálil; vrátil do služby v únoru 1944.
  • Downes : v suchém doku s Cassin a Pensylvánii , začal hořet od Cassin , spálil; se vrátil ke službě listopadu 1943.
  • Helm : probíhají West Loch, poškozené dva těsné minutí bomb; pokračování hlídka; suchého doku 15. ledna 1942 a plul 20. ledna 1942.
  • Shaw : zasažen třemi bomb; vrácena do provozu v červnu 1942.

pomocní

  • Oglala (minelayer): Poškozená torpédo zasáhlo na Helena , převrátil; se vrátil do služby (jako motor na opravu lodí) únoru 1944.
  • Vestal (oprava lodí): hit dvěma bombami, výbuch a oheň z Arizony , břeh; se vrátil do služby v srpnu 1942.
  • Curtiss (obslužný hydroplán): hit jednu bombu, jeden havaroval japonská letadla; se vrátil ke službě lednu 1942. 19 mrtvých.
  • Sotoyomo (přístav remorkér): poškození explozí a požárů v Shaw ; potopen; se vrátil ke službě srpna 1942.
  • YFD-2 (yard plovoucí dok): poškození 250 kg bomb; potopen; vrácena do provozu 25.ledna 1942 servisu Shawa .

Zachránit

Captain Homer N. Wallin (uprostřed) dohlíží na záchranné práce na palubě USS  Kalifornie , brzy 1942

Po systematickém hledání přeživších, formální záchranné akce začala. Captain Homer N. Wallin , materiál úředník pro velitele bitva Force, US Pacific Fleet, byl okamžitě nařízeno vést záchranné operace. „Během krátké doby jsem byl zbaven všech ostatních povinností a uložil do plného úvazku jako Fleet záchranné důstojník.“

Kolem Pearl Harbor, potápěči z námořnictva (Shore a řízení) se loděnici Pearl Harbor námořní a civilní dodavatelé (Pacific Bridge a další) začal pracovat na lodích, které by mohly být vyzdvižena. Jejich oprava díry, vymaže trosky a čerpá vodu z lodí. Potápěči námořnictva pracoval uvnitř poškozených lodí. V průběhu šesti měsíců, pět bitevních lodí a dvě motorové lodě byly záplatované nebo vyzdvižena tak, aby mohly být zaslány do loděnic v Pearl Harbor a na pevnině pro rozsáhlé opravy.

Intenzivní záchranné operace pokračovaly na další rok, s celkovým počtem asi 20.000 pracovních hodin pod vodou. Oklahoma , zatímco úspěšně zvedl, nebyl nikdy opraven a převrhla, zatímco dolů vléct k pevnině v roce 1947. Arizona a cílové lodi Utah byl příliš těžce poškozen na záchranu, i když hodně z jejich výzbroje a výstroje byl odstraněn a dát k použití na palubě jiných plavidel , Dnes oba vraky zůstat tam, kde byly potopeny, s Arizona stává válečný památník .

Následky

Americký prezident Franklin D. Roosevelt podpisem vyhlášení války proti Japonského císařství dne 8. prosince 1941

V důsledku útoku, 15 Medaile cti , 51 Navy kříže , 53 Silver Stars , čtyři námořnictvo a námořní pěchoty medaile , jedna Distinguished Flying Cross , čtyři Distinguished servisní kříže , jeden Distinguished Service Medal a tři bronzové é medaile byly uděleny američtí opraváři, kteří vyznamenali v boji na Pearl Harbor. Kromě toho, speciální vojenská cena je Pearl Harbor pamětní medaile , byl později schválen pro všechny vojenské veterány z útoku.

Druhý den po útoku, Roosevelt doručil jeho slavnou Ostuda řeč na společném zasedání Kongresu , vyzývající k formálnímu vyhlášení války Říše Japonska . Kongres povinen svou žádost o necelou hodinu později. Dne 11. prosince, Německo a Itálie deklarovalo válku se Spojenými státy, a to i přesto, že trojstranné smlouvy ani ji potřebují. Kongres vydal prohlášení války proti Německu a Itálii později ten samý den. Spojené království ve skutečnosti vyhlásil válku na Japonsko devět hodin před tím, než americký udělala, částečně kvůli japonským útokům na Malajsko, Singapur a Hong Kong, a částečně kvůli slibu Winstona Churchilla vyhlásit válku „do hodiny“ z japonského útoku na Spojené státy ,

Pennsylvania , za trosky Downes a Cassin

Útok byl počáteční šok všem spojencům v divadle Pacifiku. Další ztráty zhoršuje znepokojivý krok zpět. Japonsko napadl Filipínách hodin později (vzhledem k časovému posunu, to bylo 8.prosince na Filipínách). Pouhé tři dny po útoku na Pearl Harbor, bitevní lodě Prince of Wales a Repulse byl potopen u pobřeží Malajska , což britský premiér Winston Churchill později si vzpomenout „V celé války nikdy jsem dostal přímější šok. Když jsem se otočil a otočil v posteli plné hrůzy z novinek potopila v nade mnou. nebyly zjištěny žádné britské nebo americké válečné lodě v Indickém oceánu a Pacifiku s výjimkou amerických přeživších Pearl Harbor, kteří byli spěchal zpátky do Kalifornie. za tuto obrovskou rozlohu vod Japonsko bylo supreme a my jsme všude byli slabí a nahý“.

Pamatovat 7. prosince! Tím, že Allen Saalburg , propaganda vydaný v roce 1942

Po celou dobu války Pearl Harbor byl často používán v americkém propagandy .

Jedním z dalších důsledků útoku na Pearl Harbor a jeho následky (zejména dopadajícího Niihau ) bylo to, že japonští američtí obyvatelé a občané byli přemístěni do okolních Japonce-americká internačních táborech. Během několika hodin po útoku, stovky japonských amerických vůdců byly zaokrouhleny nahoru a přinesl do vysokého zabezpečení táborech, jako je Sand ostrově v ústí Honolulu přístavu a Kilauea vojenský tábor na ostrově Hawaii . Nakonec, více než 110,000 japonských Američanů, téměř všichni, kdo žil na západním pobřeží, byli nuceni do interiéru tábory, ale v Havaji , kde 150.000-plus Američané Japonce složený více než třetina populace, pouze 1200 až 1800 byli internováni.

Útok měl také mezinárodní důsledky. Kanadská provincie of British Columbia , které hraničí s Tichým oceánem, už dávno měl velkou populaci japonských přistěhovalců a jejich japonských kanadských potomků. Předválečné napětí byl umocněn tím, že útokem na Pearl Harbor, což vedlo k reakci od kanadské vlády . Dne 24. února 1942, objednat-in-rady PC není možné. 1486 byl přijat na základě opatření války Zákon umožňuje nucené odstranění některého a všechny Kanaďany japonského původu z British Columbia, stejně jako jim zakazuje od návratu do provincie. Dne 4. března, byly přijaty předpisy podle zákona evakuovat japonském Kanaďany. V důsledku toho 12,000 byli internováni v interiéru táborech 2000 byl poslán do silniční tábory a další 2000 byli nuceni pracovat na prériích na farmách cukrové řepy.

Poddůstojník Shigenori Nishikaichi své letadlo je uvedeno deset dní poté, co havaroval

Niihau Incident

Japonské plánovači určil, že bylo potřeba některé prostředky na záchranu letáky, jejichž letadla byla příliš poškozená vrátit k nosičům. Ostrov Niihau, pouhých 30 minut doba letu od Pearl Harbor, byl označen jako záchranný bod.

Zero pilotovaný Petty Officer Shigenori Nishikaichi z Hiryu byl poškozen při útoku na Wheeler, takže odletěl do záchranného bodu na Niihau. Letoun byl dále poškozen při přistání. Nishikaichi pomohli z trosek jedním z přirozených Hawaiians, kteří si vědom napětí mezi Spojenými státy a Japonskem, vzal mapy pilota a dalších dokumentů. Obyvatelé ostrova se neměl telefonů nebo rádia a byli zcela vědomi útoku na Pearl Harbor. Nishikaichi zajistil podporu tří japonských-američtí obyvatelé ve snaze obnovit dokumenty. Během následujících bojů Nishikaichi byl zabit a Hawaiian civilista byl zraněn; jeden spolupracovník spáchal sebevraždu, a jeho manželka a třetí spolupracovník byl poslán do vězení.

Snadnost, s níž místní etnické japonští obyvatelé zřejmě šel na pomoc Nishikaichi bylo zdrojem obav pro mnohé, a inklinoval k podpoře těch, kdo věřili, že místní Japonci se nedá věřit.

strategické důsledky

Admirál Hara Tadaichi shrnul japonské výsledek slovy: „Vyhráli jsme velkou taktickou vítězství na Pearl Harbor, a tím ztratil válku.“ S podobným účinkem, viz Isoroku Jamamoto údajné „spícího obra“ citace .

Zatímco útok dosáhne svého zamýšleného cíle, to se ukázalo být do značné míry zbytečné. Bez vědomí Yamamoto, který vytvořil původní plán, americké námořnictvo se rozhodlo již v roce 1935 opustit ‚nabíjení‘ přes Pacifik k Filipínám v reakci na vypuknutí války (v souladu s vývojem Plan Orange ). USA namísto toho přijala „ plán psa “ v roce 1940, který zdůraznil udržení IJN z východního Pacifiku a pryč od lodních linek do Austrálie, zatímco USA se soustředil na porážet nacistické Německo.

Naštěstí pro Spojené státy americké letadlové lodě byly nedotčené japonského útoku; jinak schopnost Tichomořského loďstva se provádět útočné operace by byla ochromena po dobu jednoho roku nebo více (vzhledem k tomu, žádné odchylky od Atlantského flotily). Jak to bylo, odstranění bitevních opustila US Navy s žádnou jinou možnost, než se spoléhat na svých letadlových lodí a ponorek-samotných zbraní, s nimiž americké námořnictvo zastavilo a nakonec obrátil japonskou zálohu. Zatímco šest z osmi bitevních lodí byly opraveny a vrátil se do provozu, jejich relativně nízká rychlost a vysoká spotřeba paliva omezena jejich nasazení, a sloužili hlavně v pobřežní bombardování role (jejich jediným významným akce bytí Battle of Surigao úžiny v říjnu 1944). Hlavní chyba japonského strategického myšlení bylo přesvědčení, že konečný Pacific bitva bude bojovat bitevních lodí, v souladu s naukou kapitán Alfred Thayer Mahan . V důsledku toho Yamamoto (a jeho nástupci) hromadil bitevních lodí na „rozhodující bitvu“, které se nikdy nestalo.

Japonská důvěra v jejich schopnosti dosáhnout krátkou vítěznou válku znamenalo, že zanedbané námořnictvo opravy yardů Pearl Harbor to, ropa nádrž farmy, ponorkové základně, a staré budovy ústředí. Všechny tyto cíle byly vynechány Genda v seznamu, ale oni ukázali mnohem důležitější než jakákoliv bitevní na amerických válečných snah v Pacifiku. Přežití servisů a skladů paliva dovoleno Pearl Harbor zachovat logistickou podporu operací amerického námořnictva, jako je například nájezd Doolittle a bitev Korálovém moři a Midway . Bylo ponorky, že imobilizované japonského císařského námořnictva těžké lodě a přinesl japonskou ekonomiku k virtuálnímu zastavení tím ochromující přepravu ropy a surovin: do konce roku 1942, dovoz surovin byl snížen na polovinu toho, co to bylo, " ke katastrofálnímu deset milionů tun“, zatímco import ropy‚se téměř úplně zastavil.‘ A konečně, v suterénu administrativní budovy Starého byl domovem cryptanalytic jednotky , které významně přispěly k přepadení Midway a úspěchu ponorka Force.

Retrospektivní debata o americkou inteligencí

Od té doby japonského útoku, tam byla debata o tom, jak a proč ve Spojených státech byl chycen neví, a kolik a kdy američtí představitelé věděli japonských plánů a souvisejících tématech. Vojenští důstojníci, včetně generála Billy Mitchell poukázal na zranitelnost Pearl k leteckým útokem. Nejméně dva námořní válečné hry, jedno v roce 1932 a další v roce 1936, ukázala, že Pearl byl náchylné k takovému útoku. Admirál James Richardson byl odstraněn od příkazu krátce poté, co protestovali rozhodnutí prezidenta Roosevelta přesunout podstatnou část Tichého flotily na Pearl Harbor. Rozhodnutí vojenské a politické vedení, aby ignorovat tato upozornění přispěla k konspiračních teorií. Několik spisovatelé, včetně novinář Robert Stinnett a bývalý Spojených států kontraadmirál Robert Alfred Theobald, argumentovali, že různé strany vysoké v USA a britská vláda věděla o útoku předem a mohou mít dokonce dopustit ani povzbudil ji, aby se přinutit USA do války přes takzvaný „zadní vrátka“. Nicméně, tato teorie spiknutí je odmítnut historiky hlavního proudu.

V populární kultuře

viz též

Reference

informační poznámky

citace

Bibliografie

knihy
US vládní dokumenty
články z časopisů
on-line zdroje

Další čtení

  • Edwin T. Layton , Roger Pineau a John Costello (1985), a byl jsem tu: Pearl Harbor a Midway-prolomení tajemství , New York: Morrow. Layton, Kimmel bojové zpravodajský důstojník říká, že Douglas MacArthur byl jediný polní velitel, kteří obdrželi jakékoliv podstatné množství Purple inteligence.
  • George Edward Morgenstern. Pearl Harbor: The Story of tajné války . (Devin, Adair Company, 1947) ISBN  978-1-299-05736-4 . Konspirační teorie.
  • James Dorsey. "Literární Tropes, Řečnická looping, a devět Gods of War: 'fašista sklony' Made Real," v kultuře japonské fašismu , ed. Alan Tansman (Durham a Londýn: Duke UP, 2009), str 409-431.. Studie japonských válečných mediální reprezentace ponorkové součást útoku na Pearl Harbor.
  • McCollum memo 1940 poznámky z námořního velitelství štábní důstojník svým nadřízeným nastíní možné provokace do Japonska, které by mohly vést k válce (odtajněného v roce 1994).
  • Gordon W. Prange , za úsvitu jsme spali (McGraw-Hill, 1981), Pearl Harbor: Verdikt of History (McGraw-Hill, 1986), a 07.12.1941: Den, kdy se japonská napadl Pearl Harbor (McGraw-Hill, 1988). Monumentální trilogie, psaný s spolupracovníky Donald M. Goldstein a Katherine V. Dillon, je považován za autoritativní práce na toto téma.
  • Larry Kimmett a Margaret Regis, útok na Pearl Harbor: An Illustrated History (NavPublishing, 2004). Pomocí mapy, fotografie, jedinečné ilustrace a animovaného CD, tato kniha poskytuje podrobný přehled o překvapivém útoku, který přivedl Spojené státy do druhé světové války.
  • Walter Lord , Den hanby (Henry Holt, 1957) je velmi čitelný, a zcela neoficiální, re-hovořit o události dne.
  • WJ Holmes, dvousečný Secrets: US Naval Intelligence Operations v Pacifiku za druhé světové války (Naval Institute, 1979) obsahuje nějaký důležitý materiál, jako argumentu Holmese, že se americké námořnictvo byl varován o útoku a dát k moři , bylo by to pravděpodobně vedlo k ještě větší katastrofě.
  • Michael V. Gannon, Pearl Harbor Betrayed (Henry Holt, 2001) je nedávný zkoumání otázek kolem překvapení útoku.
  • Frederick D. Parker, Pearl Harbor Revisited: United States Navy Communications Intelligence 1924-1941 (Centrum pro Cryptologic historie, 1994) obsahuje podrobný popis toho, co námořnictvo znal z zachyceny a dešifrovány japonské komunikace před Pearl.
  • Henry C. Clausen a Bruce Lee, Pearl Harbor: Final Rozsudek (HarperCollins, 2001), což je účet tajemství " Clausen Inquiry " provedeného ke konci války na rozkaz Congress k Secretary války Henry L. Stimson .
  • Robert A. Theobald , Final Tajemství Pearl Harbor (Devin, Adair Pub, 1954) ISBN  0-8159-5503-0 ISBN  0-317-65928-6 Předmluva admirál William F. Halsey, Jr.
  • Albert C. Wedemeyer , Wedemeyer Reports! (Henry Holt Co, 1958) ISBN  0-89275-011-1 ISBN  0-8159-7216-4
  • Hamilton Fish III , Tragic Deception: FDR a americká angažovanost ve druhé světové válce (Devin, Adair Pub, 1983) ISBN  0-8159-6917-1
  • John Toland, Ostuda: Pearl Harbor a jeho následky (Berkley Reissue vydání, 1986 ISBN  0-425-09040-X ).
  • Mary Ellen Condon-Rall "The US Army Medical Department a útok na Pearl Harbor". ( The Journal of Medical History , leden 1989). PMID  11617401 . Tento článek pojednává o stavu lékařské pohotovosti před útokem, a reakce po útoku ze strany zdravotnického personálu.
  • Robert Stinnett , den klamu: Pravda o FDR a Pearl Harbor (Free Press, 1999) studii o svobodném přístupu k dokumentům Information Act, které vedly Kongres k přímému clearance Kimmel a Short. ISBN  0-7432-0129-9
  • Edward L. Beach, Jr. , obětní beránci: Obrana Kimmel a Short u Pearl Harbor ISBN  1-55750-059-2
  • Andrew Krepinevich. "Osvětlení Cesta vpřed: terénním cvičení a transformace  (186 KB) " (PDF) . Archivovány z originálu (PDF) dne 13. července 2007 . Vyvolány January 5, je 2017 .(Centrum pro strategická a hodnoceních rozpočtu) obsahuje pasáž o napadení Yarnell, stejně jako referenční citace.
  • Roberta Wohlstetter, Pearl Harbor: Výstraha a rozhodnutí , (Stanford University Press: 1962). Nejcitovanější vědecká práce na selhání zpravodajských služeb v Pearl Harboru. Její zavedení a analýza pojmu „šumu“ přetrvává v chápání selhání inteligence.
    • Roberta Wohlstetter, "Kuba a Pearl Harbor: Ohlédnutí a předvídavosti." Zahraniční věci 43,4 (1965): 691-707. on-line
  • John Hughes-Wilson, Vojenské zpravodajství kiksů a Cover-Ups . Robinson, 1999 (revidováno 2004). Obsahuje stručné, ale zasvěcené kapitolu o konkrétních selhání zpravodajských služeb a širší přehled o tom, co je způsobuje.
  • Douglas T. Shinsato a Tadanori Urabe, „že jeden den: Paměti Mitsuo Fuchida, velitele útoku na Pearl Harbor“. (Zkušenost: 2011) ISBN  978-0-9846745-0-3
  • Horn, Steve (2005). Druhý útok na Pearl Harbor: Operation K a další japonské Pokusy Bomb Ameriku ve druhé světové válce . Naval Institute Press. ISBN  1-59114-388-8 .
  • Seki, Eiji. (2006). Paní Ferguson Tea-Set, Japonsko a druhá světová válka: Globální důsledkům německého potopení SS Automedon v roce 1940. Londýn: Global Oriental . ISBN  1-905246-28-5 ; ISBN  978-1-905246-28-1 (tkanina) Zveřejněno Brill / Global Oriental 2006. Dříve oznámil jako potopení SS Automedon a role japonského námořnictva: nová interpretace .
  • Daniel Madsen, Resurrection-Zachraňovat Battle loďstvo u Pearl Harbor . US Naval Institute Press. 2003. Vysoce čitelné a důkladně prozkoumány v úvahu následky útoku a úsilí záchranné od 8. prosince 1941 do začátku roku 1944.
  • Takeo, Iguchi, Demystifikací Pearl Harbor: Nový pohled Z Japonska , I-House Press, 2010, ASIN: B003RJ1AZA.
  • Haynok, Robert J. (2009). Jak Japonci Did It . Naval History Magazine . 23 . United States Naval Institute.
  • Melber, Takuma, Pearl Harbor. Japans Angriff und der Kriegseintritt der USA. CH Beck, Mnichov 2016, ISBN  978-3-406-69818-7 . Stručné seznámení s dobrým ostření oo tom, co přišli před útokem i na japonské perspektivy.
  • Moorhead, John J. 1942 "Surgical Zkušenosti na Pearl Harbor", The Journal of American Medical Association. Přehled různých chirurgických zákroků v nemocnici na místě události.

externí odkazy

Poslechněte si tento článek (2 díly)  · (info)
Tento zvukový soubor byl vytvořen od revize článku „ útok na Pearl Harbor “ ze dne 2006-01-12, a neodráží následné úpravy k článku. ( Audio nápověda )

účty

Media

historické dokumenty