Aurel Stein - Aurel Stein
Sir Aurel Stein | |
---|---|
narozený |
Stein Márk Aurél
26. listopadu 1862 |
Zemřel | 26.října 1943 |
(ve věku 80)
Státní občanství | Maďarský (narození) / britský (naturalizovaný) od roku 1904 |
Alma mater | University of Tübingen |
Vědecká kariéra | |
Pole | Archeologie |
Vlivy | Xuanzang ; Sven Hedin |
Sir Marc Aurel Stein , KCIE , FRAS , FBA ( maďarsky : Stein Márk Aurél ; 26. listopadu 1862 - 26. října 1943) byl maďarský britský archeolog , známý především svými průzkumy a archeologickými objevy ve Střední Asii. Byl také profesorem na indických univerzitách.
Stein byl také etnografem, geografem, lingvistou a geodetem. Jeho sbírka knih a rukopisů zakoupených v jeskyních Dunhuang je důležitá pro studium historie střední Asie a umění a literatury buddhismu . Napsal několik svazků o svých expedicích a objevech, které zahrnují starověký Khotan , Serindia a nejvnitřnější Asii .
Časný život
Stein se narodil Náthánovi Steinovi a Anně Hirschlerové, židovskému páru s bydlištěm v Budapešti v Maďarském království . Jeho rodiče a jeho sestra si uchovali židovskou víru, ale Stein a jeho bratr Ernst Eduard byli pokřtěni jako luteráni . Rodina doma mluvila německy a maďarsky , navštěvoval Stein katolická a luteránská gymnázia v Budapešti, kde ovládal řečtinu, latinu, francouzštinu a angličtinu a poté pokračoval ve studiu na univerzitách ve Vídni , Lipsku a Tübingenu . Promoval v sanskrtu a perštině a doktorát získal v Tübingenu v roce 1883.
V roce 1884 odešel do Anglie studovat orientální jazyky a archeologii. V roce 1886 se Stein setkal s indologem a filologem Rudolfem Hoernlem ve Vídni na konferenci orientalistů a dozvěděl se o starodávném matematickém rukopisu objeveném v Bakhshali ( Péšávaru ). V roce 1887 Stein odešel do Indie, kde nastoupil na univerzitu v Paňdžábu jako tajemník. Později, v letech 1888 až 1899, byl ředitelem Oriental College v Lahore .
Expedice
Genesis
Stein byl ovlivněn dílem Svena Hedina z roku 1898 v Asii . V červnu 1898 hledal pomoc Hoernleho a spolupráci při hledání a studiu středoasijských starožitností. Hoernle byl nadšený, protože už tehdy rozluštil Bowerův rukopis a Weberův rukopis a zjistil, že se jedná o nejstarší známé březové kůry a papírové rukopisy starověké Indie v té době, dostal více artefaktů a rukopisů, ale byl znepokojen okolnostmi jejich objev a jejich autentičnost. Doporučil Steinovi, aby připravil návrh expedice a předložil jej vládám Paňdžábu a Indie. Stein poslal Hoernlemu návrh návrhu do měsíce. Hoernle to projednal s guvernérem poručíka Paňdžábu (Britská Indie), který vyjádřil nadšení. Stein poté předložil úplný návrh na prozkoumání, zmapování a studium starožitností ve Střední Asii podle doporučení Hoernleho, který osobně požádal vládu Paňdžábu i vládu Indie a loboval za rychlé schválení. Během několika týdnů byl Steinův návrh neformálně schválen. V lednu 1899 dostal Stein formální souhlas a finanční prostředky na svou první expedici. Stein poté obdržel souhlas a podporu pro další expedice do čínského Turkestánu , dalších částí Tibetu a střední Asie, kde se již zajímali Rusové a Němci. Své slavné expedice uskutečnil s finanční podporou vlády Paňdžábu a vlády Britské Indie.
Čtyři expedice
Stein podnikl čtyři hlavní výpravy do Střední Asie - v letech 1900–1901, 1906–1908, 1913–1916 a 1930. Vynesl na světlo skrytý poklad velké civilizace, který byl do té doby prakticky ztracen světu. Jedním z jeho významných nálezů během jeho první cesty v letech 1900–1901 byla oáza Taklamakanské pouště Dandana Oilika, kde dokázal odhalit řadu relikvií. Během své třetí expedice v letech 1913–1916 vykopal v Khara-Khoto .
British Library Stein kolekce ‚s čínské, tibetské a Tangut rukopisů, Prakrit dřevěné tablet a dokumentů v Khotanese , Uyghur , Sogdian a východní Turkic je výsledkem jeho putování Střední Asii během 1920 a 1930. Stein objevil rukopisy v minulosti ztracených Tocharian jazyků v Tarim mísy u Miran a dalších oázy měst, a zaznamenal mnoho archeologických nalezišť a to zejména v Íránu a Balúčistánu .
Když Stein navštívil Khotan, dokázal vykreslit v perštině část Shahnama poté, co narazil na místní čtení Shahnama v Turki.
V průběhu roku 1901 byl Stein odpovědný za odhalení padělků islámu Akhun , jakož i za stanovení podrobností a pravosti rukopisů, které byly objeveny před rokem 1896 v severozápadní Číně.
Steinův největší objev byl učiněn v jeskyních Mogao, známých také jako „Jeskyně tisíce Buddhů“, poblíž Dunhuangu v roce 1907. Právě tam objevil tištěnou kopii Diamond Sutra , nejstarší tištěný text na světě z roku 868, spolu s 40 000 dalšími svitky (všechny odstraněny postupným získáváním sebevědomí a podplácením taoistického správce). Vzal 24 případů rukopisů a 4 případy obrazů a relikvií. Za své úsilí byl povýšen do šlechtického stavu, ale čínští nacionalisté ho nazvali zlodějem a protestovali proti němu. Jeho objev inspiroval další francouzské, ruské, japonské a čínské lovce a průzkumníky pokladů, kteří si na sbírce také vybrali svou daň.
Během své expedice v letech 1906–1908 při průzkumu jižně od Johnsonovy linie v pohoří Kunlun utrpěl Stein omrzliny a ztratil několik prstů na pravé noze.
Když odpočíval na svých delších cestách do Střední Asie, trávil většinu času ve stanu na alpské louce zvané Mohand Marg, který ležel u ústí na vrcholu údolí Sind, odkud přeložil Rajatarangini ze sanskrtu do angličtiny. Pamětní kámen byl postaven v Mohand Marg dne 14. září 2017, kde Stein zvykol postavit svůj stan.
Čtvrtá výprava do Střední Asie však skončila neúspěchem. Stein nepublikoval žádný záznam, ale jiní psali o frustraci a soupeření mezi britskými a americkými zájmy v Číně, mezi Harvardovým muzeem Fogg a Britským muzeem a konečně mezi Paulem J. Sachsem a Langdonem Warnerem , dvěma harvardskými sponzory expedice.
Osobní život
Stein byl celoživotní mládenec, ale vždy ho doprovázel pes jménem „Dash“ (kterých bylo sedm). Britským občanem se stal v roce 1904. Zemřel 26. října 1943 v Kábulu a je zde pohřben v kantonu Sherpur .
Skvělá hra
Stein, stejně jako jeho soupeři Sven Hedin , Sir Francis Younghusband a Nikolai Przhevalsky , byli aktivními hráči v britsko-ruském boji o vliv ve střední Asii, takzvané Velké hře . Jejich průzkumy byly podpořeny britskou a ruskou říší, protože vyplňovaly zbývající „prázdná místa“ na mapách, poskytovaly cenné informace a vytvářely „ sféry vlivu “ pro archeologický průzkum, stejně jako pro politický vliv.
Umělecké předměty, které sbíral, jsou rozděleny mezi Britské muzeum , Britskou knihovnu , Srinagarovo muzeum a Národní muzeum v Dillí .
Vyznamenání
Stein během své kariéry získal řadu vyznamenání. V roce 1909 byl vyznamenán zakladatele medaili od Královské geografické společnosti ‚pro jeho rozsáhlé zkoumání ve Střední Asii, a zejména jeho archeologické práce‘. V roce 1909 mu Královská asijská společnost v Bombaji udělil první zlatou medaili Campbell Memorial . Získal řadu dalších zlatých medailí: zlatou medaili Société de Géographie v roce 1923; Grande Médaille d'or na královské asijské společnosti Velké Británie a Irska v roce 1932; a zlatou medaili Společnosti starožitníků v Londýně v roce 1935. V roce 1934 mu byla udělena Huxleyova pamětní medaile Královského antropologického institutu Velké Británie a Irska .
V roce 1910 byl King's Birthday Honours jmenován společníkem Řádu indického impéria (CIE) za své služby generálního inspektora školství a archeologického průzkumníka v severozápadní pohraniční provincii . O dva roky později, v roce 1912, byl vyznamenán za narozeniny a byl povýšen na rytíře velitele Řádu indického impéria (KCIE) za službu vrchního inspektora archeologického oddělení na severozápadním hraničním kruhu.
Na Oxfordské univerzitě v roce 1909 byl jmenován čestným doktorem dopisů (DLitt). Na univerzitě v Cambridge v roce 1910 mu byl udělen čestný doktor věd (DSc). Čestným doktorem práv (LLD) byl jmenován University of St Andrews v roce 1939.
V roce 1919 se Stein stal zahraničním členem Královské nizozemské akademie umění a věd . V roce 1921 byl zvolen členem Britské akademie (FBA).
Publikace
- 1896. „Poznámky ke starověké topografii trasy Pir Pantsāl.“ Journal of the Asiatic Society of Bengal , Vol. LXIV, část I, č. 4, 1895. Kalkata 1896.
- 1896. Poznámky k popisu Ou-k'onga o Kaçmiru. Wien: Gerold, 1896. Publikováno v angličtině a němčině ve Vídni.
- 1898. Podrobná zpráva o archeologické prohlídce s bunerským polním vojskem , Lahore, Punjab Government Press.
- 1900. Kalhaṇova Rājataraṅgiṇī - Kronika králů Kaśmīru , 2 obj. London, A. Constable & Co. Ltd. Reprint, Delhi, Motilal Banarsidass, 1979.
- 1904 Sand-Buried Ruins of Khotan , London, Hurst and Blackett, Ltd. Reprint Asian Educational Services, New Delhi, Madras, 2000 Sand-Buried Ruins of Khotan: vol.1
- 1905. Zpráva o archeologických průzkumech Práce v severozápadní pohraniční provincii a Balúčistánu , Péšávar, vládní tisk, pohraniční provincie NW.
- 1907. Starověký Khotan: Podrobná zpráva o archeologických průzkumech v čínském Turkestánu , 2 obj. Clarendon Press. Oxford. Ancient Chotan: vol.1 Ancient Chotan: vol.2
- 1912. Ruins of Desert Cathay: Personal Narrative of Explorations in Central Asia and Westernmost China , 2 vols. London, Macmillan & Co. Dotisk: Dillí. Publikace s nízkou cenou. 1990. Ruiny pouště Cathay: vol.1 Ruiny pouště Cathay: vol.2
- 1918. „Trasy z Panjabu do Turkestánu a Číny zaznamenal William Finch (1611).“ Geografický časopis , sv. 51, č. 3 (březen, 1918), s. 172–175.
- 1921a. Serindia: Podrobná zpráva o průzkumech ve Střední Asii a nejzápadnější Číně , 5 vol. London & Oxford, Clarendon Press. Dotisk: Dillí. Motilal Banarsidass. 1980. Serindia: vol.1 Serindia: vol.2 Serindia: vol.3 Serindia: vol.4 Serindia: vol.5
- Tisíc Buddhů: starověké buddhistické obrazy z jeskynních chrámů Tung-huang na západní hranici Číny. Tisíc Buddhů: sv. 1
- 1921b „Čínská expedice přes Pamír a Hindukush, 747 n.l.“. Indický starožitník 1923.
- 1923 Monografie na mapách čínského Turkistánu
- 1923 Memoir on Maps of Chinese Turkistan and Kansu: vol.1
- 1925 Nejvnitřnější Asie: její geografie jako faktor historie . London: Royal Geographical Society. Geografický časopis, sv. 65, č. 5-6 (květen-červen 1925)
- 1927 Alexandrova kampaň na indické severozápadní hranici . Geografický deník (listopad / prosinec 1927)
- 1928. Nejvnitřnější Asie: Podrobná zpráva o průzkumech ve Střední Asii, Kan-su a východním Íránu , 5 sv. Oxford, Clarendon Press. Dotisk: Nové Dillí. Publikace Cosmo. 1981. Nejvnitřnější Asie: vol.1 Nejvnitřnější Asie: vol.2 Nejvnitřnější Asie: vol.3 Nejvnitřnější Asie: vol.4
- 1929. Na Alexandrově cestě k Indu: Osobní příběh zkoumání na severozápadní hranici Indie . London, Macmillan & Co. Dotisk: New York, Benjamin Blom, 1972.
- 1932 On Ancient Central Asia Tracks: Brief Story of Three Expeditions in Innermost Asia and Northwestern China . Přetištěno úvodem Jeannette Mirsky . Rezervovat Faith India, Delhi. 1999.
- 1933 Na starověkých středoasijských tratích: sv. 1
- 1937 Archeologické průzkumy v severozápadní Indii a jihovýchodním Koránu: sv. 1
- 1940 Staré trasy západního Íránu: Vyprávění o archeologické cestě provedeno a zaznamenáno , MacMillan a spol., Omezeno. St. Martin's Street, Londýn.
- 1944. „Archeologické poznámky z oblasti Hindukush“. JRAS , str. 1–24 + rozkládací.
Podrobnější seznam Steinových publikací je k dispozici v Příručce ke Steinovým sbírkám ve Velké Británii , s. 49–61.
Viz také
Poznámky pod čarou
Odkazy a další čtení
- Baumer, Christoph. 2000. Southern Silk Road: Po stopách sira Aurela Steina a Svena Hedina . Knihy o bílé orchideji. Bangkok.
- Brysac, Shareen. „Čtvrtá„ americká “expedice sira Aurela Steina.“ Archiv archeologie zobrazen 21. prosince 2014.
- Deuel, Leo. 1965. Testaments of Time; Hledání ztracených rukopisů a záznamů . Knopf, New York, 1965. brožovaný dotisk: Pelican, Baltimore, 1970.
- Falconer, John a kol. 2002. Katalog sbírek sira Aurela Steina v knihovně Maďarské akademie věd . Budapešť, LHAS a Britské muzeum. ISBN 963-7451-11-0 .
- Falconer, John a kol. 2007. "Dodatek ke katalogu sbírek sira Aurela Steina v knihovně Maďarské akademie věd. Budapešť, LHAS. ISBN 978-963-508-545-3 .
- Hansen, Valerie. 2012. The Silk Road: A New History , Oxford University Press ISBN 978-0195159318 .
- Hopkirk, Peter . 1980. Cizí ďáblové na Hedvábné stezce . John Murray (vydavatelé). Brožované vydání, University of Massachusetts Press 1984. ISBN 0-87023-435-8 .
- Ikle, Frank W. „Sir Aurel Stein. Viktoriánský geograf ve stopách Alexandra“, Isis 59, č. 1 2 (1968): 144-55. Zpřístupněno 24. března 2021. http://www.jstor.org/stable/228275 .
- Kelecsényi, Ágnes, 2004. „Stein Aurél (1862–1943) És a Magyar Tudomány Kapcsolatok a Magyar Tudományos Akadémiával - Stein-Gyűjtemények a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárában“ [disertační práce: Aurel Stein a maďarská akademická obec]
- Meyer, Karl E .; Brysac, Shareen Blair (1999). Tournament of Shadows: The Great Game and the Race for Empire in Central Asia . Kontrapunkt. ISBN 9781582430287.
- Mirsky, Jeannette (1977), Sir Aurel Stein: Archaeological Explorer , brožované vydání, 1998, Chicago: University of Chicago Press, ISBN 9780226531779
- Morgan, Joyce; Walters, Conrad, Journeys on the Silk Road: pouštní průzkumník, Buddhova tajná knihovna a odhalení nejstarší tištěné knihy na světě , Picador Australia, 2011, ISBN 9781405040419 .
- Pandita, SN, Aurel Stein v Kašmíru: sanskrt Mohanda Marga . Om Publications, 2004. ISBN 978-8186867839 .
- Walker, Annabel . 1999. Aurel Stein: Průkopník Silk Road . University of Washington Press. ISBN 0-295-97730-2 .
- Wang, Helen (ed.). 1999. Příručka pro Steinovy sbírky ve Velké Británii . British Museum Occasional Paper 129. ISBN 0-86159-129-1 , plně k dispozici online .
- Wang, Helen (ed.). 2002. Sir Aurel Stein v The Times . London, Saffron Books. ISBN 1-872843-29-8 .
- Wang, Helen (ed.). 2004. Sir Aurel Stein. Proceedings of the British Museum Study Day, 2002 . British Museum Occasional Paper 142. ISBN 0-86159-142-9 . [1]
- Wang, Helen (ed.). 2012. Sir Aurel Stein, Kolegové a sbírky , publikace British Museum Research Publication 184, ISBN 978-086159-1848 . (Toto je pouze online publikace) plně k dispozici online
- Wang, Helen a Perkins, John (eds). 2008. Příručka pro sbírky sira Aurela Steina ve Velké Británii . Publikace British Museum Research Publication 129 (aktualizované a rozšířené vydání Příručky ke Steinovým sbírkám ve Velké Británii , 1999). ISBN 978-086159-9776 .
- Wang Jiqing, fotografie v Britské knihovně dokumentů a rukopisů ze čtvrté středoasijské expedice sira Aurela Steina.
- Whitfield, Susan. 2004. Aurel Stein na Hedvábné stezce . Publikace Serindia. ISBN 1-932476-11-3 ; také: British Museum Press, Londýn. ISBN 0-7141-2416-8 .
externí odkazy
- Středoasijské starožitnosti archivovány 15. dubna 2015 ve stroji Wayback v Indickém národním muzeu v Dillí.
- Aurel Stein v Kašmíru , Kašmír Bhawan Centre, Luton, Velká Británie.
- Mezinárodní web projektu Dunhuang projektu, jehož cílem je konzervace, katalogizace, digitalizace a výzkum artefaktů nalezených v jeskyních Dunhuang.
- Digitální archiv vzácných knih Toyo Bunko Digitální verze knih Marca Aurela Steina.
- https://web.archive.org/web/20011107203059/http://ds.dial.pipex.com/town/avenue/xha71/Stein.htm Stránka o Marcovi Aurelovi Steinovi v maďarštině
- Aurel Stein a jeskyně tisíce Buddhů. Výstava jeho archivních fotografií v knihovně Maďarské akademie věd, 2007.
- Život Aurela Steina. Webový katalog ve čtyřech jazycích. Hongkongská výstava jeho archivních fotografií a dokumentů uchovaná v Orientální sbírce LHAS, 2008. Předběžné články k webové publikaci: 1 a 2
- Britské muzeum - Sir Aurel Stein na www.britishmuseum.org Sir Aurel Stein, sborník ze studijního dne Britského muzea, 23. března 2002 (online publikace)
- Expediční mapa
- "Steinova sbírka" . Asie . Victoria and Albert Museum . Vyvolány 14 September 2010 .
- Sbírky sira Aurela Steina v Britském muzeu
- Díla nebo asi Aurel Stein v Internetovém archivu
- Nová mezinárodní encyklopedie . 1905. .
- Encyklopedie Americana . 1920. .
- Aurel Stein v Encyclopaedia Iranica