Rakousko -uherská armáda - Austro-Hungarian Army

Armáda Rakouska-Uherska
Landstreitkräfte Österreich-Ungarns   ( německy )
Császári és Királyi Hadsereg   ( maďarsky )
Transparentnost Rakousko-Maďarsko.png
Ramena Rakouska-Uherska
Aktivní 1867–1918
Země  Rakousko-Uhersko
Větev
Typ Armáda
Velikost 7 800 000 c. 1917
Část Rakousko-uherských ozbrojených sil
Zásnuby
Soldier of the Landwehr -Regiment Nr. 6 v bojových šatech

Rakousko-uherská armáda ( Němec : Landstreitkräfte Österreich-Ungarns ; maďarský : Császári és Királyi Hadsereg ) byl důvod síla rakousko-uherské dvojí monarchie od roku 1867 do roku 1918. To bylo složeno ze tří částí: společné armády ( Gemeinsame Armee , „ Společná armáda “, rekrutovaná ze všech částí země), rakouský císařský Landwehr (rekrutován z Cisleithanie ) a královský uherský honvéd (rekrutován ze Transleithanie ).

V důsledku bojů mezi rakouskou říší a uherským královstvím a dvou desetiletí neklidného soužití následovaly maďarští vojáci buď ve smíšených jednotkách, nebo byli umístěni mimo maďarské oblasti. S rakousko-uherským kompromisem z roku 1867 vznikla nová tripartitní armáda. Existovala až do zrušení Rakouska-Uherska po první světové válce v roce 1918.

Společné jednotky „císařské a královské armády“ ( kaiserlich und königliche Armee nebo kuk ) byly obecně špatně vyškolené a měly velmi omezený přístup k novému vybavení, protože vlády rakouských a uherských částí říše často raději štědře financovaly své vlastní jednotky vybavit všechny tři armádní pobočky stejně. Všechny pluky Honvédség a Landwehr byly složeny ze tří praporů, zatímco společné armádní kuk pluky měly čtyři.

Dlouho stojící bílé pěchotní uniformy byly v druhé polovině 19. století nahrazeny tmavě modrými tunikami, které byly zase nahrazeny štiky šedou uniformou M1908 používanou v počátečních fázích 1. světové války. V září 1915 byla šedá šedá přijat jako nová oficiální uniformní barva. Vzhledem k tomu, že armáda KuK byla sužována nedostatkem dodávek, když byly poprvé představeny nové uniformy Field-grey, zůstaly v platnosti vedle novějšího modelu Feldgrau i zbývající zásoby již existujících Pike-šedých uniforem.

Posledním známým přeživším členem rakousko-uherské armády byl veterán z první světové války Franz Künstler , který zemřel v květnu 2008 ve věku 107 let.

Od kompromisu z roku 1867 do světové války

Plánování a operace

Hlavní rozhodnutí 1867-1895 učinil arcivévoda Albrecht, vévoda těšínský , který byl bratrancem císaře Františka Josefa a jeho předním poradcem ve vojenských záležitostech. Podle historiků Johna Keegana a Andrewa Wheatcrofta:

Byl pevným konzervativcem ve všech záležitostech, vojenských i civilních, a psal brožury lamentující nad stavem morálky armády a bojem proti divoké zadní obraně proti všem formám inovací…. Velkou část rakouského neúspěchu v první světové válce lze vysledovat jeho dlouhým obdobím moci ... Jeho moc byla byrokrata, ne bojujícího vojáka, a jeho třicet let velení nad mírovou habsburskou armádou z něj udělalo ochablý válečný nástroj.

Rakousko-Uhersko se vyhýbalo velkým válkám v éře mezi lety 1867 a 1914, ale zapojilo se do řady menších vojenských akcí. Přesto generální štáb zachoval plány na velké války proti sousedním mocnostem, zejména proti Itálii, Srbsku a Rusku. Naproti tomu hlavní nepřátelé Rusko a Srbsko se v desetiletí před první světovou válkou zapojili do rozsáhlých válek.

Na konci 19. století byla armáda použita k potlačení nepokojů v městských oblastech říše: v letech 1882 a 1887 ve Vídni a zejména proti německým nacionalistům ve Štýrském Hradci a českým nacionalistům v Praze v listopadu 1897. Vojáci pod velením Conrada von Hotzendorfa byli také použit proti italským výtržníkům v Terstu v roce 1902.

Nejvýznamnější akcí vojáků Duální monarchie v tomto období byla rakousko-uherská okupace Bosny a Hercegoviny v létě roku 1878. Když vojska pod velením Josipa Filipoviće a Stjepana Jovanoviće vstoupila do provincií s očekáváním malého nebo žádného odporu, se setkali s divokým odporem prvků muslimského i pravoslavného obyvatelstva. Přes neúspěchy u Maglaje a Tuzly bylo Sarajevo v říjnu obsazeno. Počet rakousko-uherských obětí přesáhl 5 000 a neočekávané násilí v kampani vedlo k obviňování velitelů a politických vůdců.

Velikost a etnické a náboženské složení

V roce 1868 byl počet vojáků v aktivní službě v armádě 355 000 a celkový počet mohl být po mobilizaci rozšířen na 800 000. To však bylo výrazně méně než u evropských mocností Francie , Severoněmecké konfederace a Ruska , z nichž každá dokázala postavit více než jeden milion mužů. Ačkoli se počet obyvatel říše do roku 1900 zvýšil na téměř 50 milionů, velikost armády byla svázána se stropy zřízenými v roce 1889. Na začátku 20. století tedy Rakousko-Uhersko odvedlo pouze 0,29% své populace, ve srovnání na 0,47% v Německu , 0,35% v Rusku a 0,75% ve Francii . Armádní zákon z roku 1889 byl revidován až v roce 1912, což umožňovalo zvýšení ročních odvodů.

Etnické složení řad poddůstojníků odráželo rozmanitost říše, které armáda sloužila; v roce 1906 bylo z každých 1000 řadových mužů 267 Němců , 223 Maďarů , 135 Čechů , 85 Poláků , 81 Ukrajinců , 67 Chorvatů a Srbů , 64 Rumunů , 38 Slováků , 26 Slovinců a 14 Italů .

Aby se usnadnila komunikace mezi množstvím etnik, armáda vyvinula jednoduchý jazyk s názvem Army Slavic , založený především na češtině.

Z náboženského hlediska dominovaly rakousko-uherské armádní důstojnické sboru římští katolíci . V roce 1896 bylo z 1000 důstojníků 791 římských katolíků, 86 protestantů , 84 Židů , 39 řecko-pravoslavných a jeden uniatský . Z vojenských sil hlavních evropských mocností před světovou válkou byla rakousko-uherská armáda na pravidelné povyšování Židů na velitelská stanoviště téměř sama. Zatímco židovská populace zemí duální monarchie 4,4% včetně Bosny a Hercegoviny ), Židé tvořili téměř 18% rezervního důstojnického sboru. Neexistovaly žádné oficiální překážky vojenské služby pro Židy, ale v pozdějších letech se tato tolerance do určité míry narušila, protože významné osobnosti jako Conrad von Hötzendorf a arcivévoda Franz Ferdinand někdy vyjadřovaly protižidovské nálady. Franz Ferdinand byl také obviněn (Conradem) z diskriminace protestantských důstojníků.

Financování a vybavení

Rakousko-uherská dělostřelecká jednotka objevující se v The Illustrated London News v roce 1914

Následovat 1867 ústavní uspořádání, Reichsrat byl ovládán německými liberály, kdo obecně považoval armádu za relikt feudalismu. V Budapešti se zákonodárci zdráhali schválit prostředky pro společnou armádu, ale byli velkorysí vůči maďarské větvi armády, Honvédség . V roce 1867 tvořil vojenský rozpočet asi 25% všech vládních výdajů, ale hospodářská krize roku 1873 tvrdě zasáhla Rakousko-Uhersko a zahraniční pozorovatelé zpochybňovali, zda by duální monarchie zvládla velkou válku bez dotací. Navzdory nárůstu v průběhu padesátých a šedesátých let minulého století Rakousko-Uhersko ve druhé polovině století stále vynakládalo na svou armádu méně než ostatní hlavní evropské mocnosti. Přestože rozpočet stále rostl - z 262 milionů korun v roce 1895 na 306 milionů v roce 1906 - to bylo stále mnohem méně na obyvatele než u jiných velkých evropských států, včetně Itálie, a přibližně na stejné úrovni jako Rusko, které mělo mnohem větší populaci. K vojenské slabosti monarchie dále přispívala nízká míra odvodu: Rakousko-Uhersko odvádělo ročně jen 0,29% své populace ve srovnání s 0,47% v Německu a 0,75% ve Francii. Byly navrženy pokusy o zvýšení ročního příjmu rekrutů, které však úředníci v Budapešti opakovaně blokovali, dokud nebylo v roce 1912 dosaženo dohody.

Rakousko-Uhersko ve vznikající oblasti vojenského letectví zaostávalo za ostatními evropskými státy. Zatímco oddíly balónů byly zřízeny v roce 1893, byly většinou přiděleny k pevnostnímu dělostřelectvu, s výjimkou krátkého období od roku 1909 do roku 1911, kdy byli pod velením mnohostranné brigády Verkehrs. Poznání, že těžší než vzduch, stroje bylo nutné nebo užitečné přišel pozdě a Rakousko-Uhersko získalo jen pět letadel od roku 1911. V roce 1914 byl rozpočet pro vojenské letectví byla přibližně 1 / 25 th částky vynaložené Francií. Rakousko-Uhersko vstoupilo do války pouze s 48 letouny první linie.

Struktura příkazu

Rakousko-Uhersko mělo složitou vojenskou strukturu. Země měla tři hlavní odlišné pozemní síly. Jako unie měla monarchie společnou vládu tří ministrů (ministr císařské domácnosti a zahraničních věcí; ministr války a ministr financí). Císařský ministr války měl pravomoc nad společnou armádou, námořnictvem a krátce před a během první světové války nově založenými nezávislými leteckými jednotkami.

Společná armáda byla přední pozemní silou. Bylo to nejlépe vybavené a mělo hlavní roli zajistit hranice monarchie. V případě války mělo absorbovat rakouský Landwehr a maďarské honvédy v rámci své velitelské struktury. Z tohoto důvodu byla společná armáda organizována v armádních sborech i v době míru, zatímco Landwehr a Honvéd byly organizovány v územních obvodech. Provincie Bosna a Hercegovina byly spravovány jako kondominium mezi rakouskou a maďarskou částí duální monarchie. Místní vojáci bosenských střelců byli proto prostřednictvím guvernéra Bosny a Hercegoviny podřízeni císařskému ministrovi války. Obecný bitevní řád bitvy společné armády zahrnoval:

Rakouská část monarchie (oficiálně nazývaná Království a země zastoupená v říšské radě , neoficiálně a zkráceně Cisleithania ) měla svou vlastní vládu. Zahrnovalo císařské a královské ministerstvo národní obrany (zcela nezávislé na císařském ministerstvu války). V době míru měla úplnou autoritu a odpovědnost za Imperial-Royal Landwehr a jeho:

Maďarská část monarchie (oficiálně nazývaná Země koruny svatého Štěpána , neoficiálně a zkráceně Transleithania ) měla také vlastní vládu. Jedním z jejích ministerstev bylo Královské uherské honvédské ministerstvo (také zcela nezávislé na císařském ministerstvu války). V době míru měla úplnou autoritu a odpovědnost za:

Rakousko-uherská armáda v červenci 1914

Rakousko-uherskí vojáci odpočívající v zákopu
Rakousko-uherské válečné zajatce v Rusku , 1915; foto Prokudin-Gorskii
  • 36 000 důstojníků
  • 414 000 poddůstojníků a vojáků
  • 120 000 koní (odhad)
  • 1 200 děl

Oficiální označení byla následující:

  • pluky společné armády byly označeny jako císařské a královské ( německy: „kaiserlich und königlich“ (kuk); maďarsky: „Császári és Királyi“ ) , v nichž Imperial znamená rakouského císaře , který byl také uherským králem .
  • Rakouské pluky Landwehru byly Imperial-Royal (německy: kaiserlich-königlich (kk), v nichž Imperial znamená rakouského císaře, který byl také českým králem v rakouské části duální monarchie ( kaiserlich österreichisch/königlich böhmisch )); Maďarsky: császári/királyi )
  • Maďarské honvédské pluky byly nazývány královskou maďarštinou pro Kaiserův titul apoštolského krále Maďarska (německy: königlich ungarisch ; maďarsky: Magyar Királyi ). V maďarské části Rakouska-Uherska byl panovník také králem Chorvatska a Slavonie , to však nebylo zahrnuto v titulech honvédských jednotek.

Poté, co byla vyhlášena válka, se 3,35 milionu mužů (včetně prvního vyvolání záloh a 1914 rekrutů) shromáždilo k akci.

Rakousko-uherská císařská armáda byla oficiálně pod kontrolou vrchního velitele, císaře Franze Josefa . V roce 1914 však bylo Franz Josefovi 84 let a náčelník štábu hrabě Franz Conrad von Hötzendorf měl ve skutečnosti větší moc nad ozbrojenými silami. Conrad upřednostňoval agresivní zahraniční politiku a obhajoval použití vojenské akce k řešení územních sporů Rakouska-Uherska s Itálií a Srbskem .

Arcivévoda Friedrich, vévoda z Teschenu byl jmenován Nejvyšším velitelem rakousko-uherské armády Franzem Josefem 11. července 1914. Myslelo se, že nebude zasahovat do operačních a taktických plánů Conrada von Hötzendorf. Friedrich zůstal vrchním velitelem až do února 1917, kdy se císař Karel I. rozhodl převzít úřad sám.

Společná armáda

Oblasti sboru v rakousko-uherské armádě

Common Army ( kuk- Kaiserlich und Königlich ) ve složení:

  • 16 sborů
  • 49 pěších divizí: 76 pěších brigád, 14 horských brigád
  • 22 jízdních divizí: 44 jezdeckých brigád
  • 102 pěších pluků (každý ze čtyř praporů), včetně 4 bosensko-hercegovinských ( Bosnisch-Hercegowinische ) pěších pluků (každý ze čtyř praporů)
  • 4 císařské tyrolské střelecké pluky ( Tiroler Kaiserjäger ) (každý ze čtyř praporů)
  • 32 puškových praporů ( Feldjäger ), včetně 1 bosensko-hercegovinského puškového praporu ( Bosnisch-Hercegowinisches Feldjäger Bataillon )
  • 42 polních dělostřeleckých pluků ( Feldkanonen-Regimenter ), včetně 14 polních houfnicových pluků ( Feldhaubitz-Regimenter )
  • 15 namontovaných dělostřeleckých praporů (původně pojmenovaných Reitende Artillerie Division ), 14 těžkých houfnických praporů (původně pojmenovaných schwere Haubitz-Division )
  • 11 horských dělostřeleckých pluků ( Gebirgsartillerie Regimenter )
  • 6 pevnostních dělostřeleckých pluků ( Festungsartillerie Regimenter ): 8 nezávislých pevnostních dělostřeleckých praporů (samostatně Festungsartillerie Bataillone )
  • 15 pluků dragounů ( Dragoner ), 16 pluků husarů (Husaren), 11 pluků kopiníků (Ulanen)
  • 16 transportních praporů (železnice)
  • 23 ženijních praporů ( Sappeure/Pioniere ), 1 mostní stavební prapor ( Brücken Bataillon ), 1 železniční pluk ( Eisenbahn-Regiment ), 1 telegrafní pluk ( Telegraphen-Regiment )

Imperial-Royal Landwehr

Důstojnická přilba, imperiální a královští dragouni

Imperial-Royal Landwehr ( kk nebo Kaiserlich Österreichisch / Königlich böhmisch ) byla stálá armáda Rakouska zodpovědný za obranu samotného Rakouska.

  • 35 pěších pluků Landwehr: každý ze 3 praporů ( Landwehr Infanterie-Regimenter )
  • 6 pluků Landwehru kopiníků (uhlanů)
  • 8 polních dělostřeleckých praporů Landwehr ( Feldkanonen ), 8 praporů polních houfnic Landwehr ( Feldhaubitz )

Horská pěchota měla následující jednotky:

  • 2 horské pěší pluky Landwehr ( Gebirgsinfanterie-Regimenter ), 4. a 27. místo
  • 3 tyrolské střelecké pluky ( Tiroler Landesschützen Regimenter ) - od ledna 1917 pojmenované „císařské pušky“ ( Kaiserschützen )
  • 1 namontovaný tyrolský puškový prapor ( Reitende Tiroler Landesschützen )
  • 1 namontovaný dalmatský puškový prapor ( Reitende Dalmatiner Landesschützen )

Královský uherský Landwehr

Důstojnický Czapka (čepice), 2. kopiník Landwehr

Royal Maďarský Landwehr ( Königlich Ungarische Landwehr ), nebo Royal maďarský Honvéd ( ku Honvéd ) byla stálá armáda Maďarska. Součástí Honvédu byl Královský chorvatský landwehr (Kraljevsko hrvatsko domobranstvo), který se skládal z 1 pěší divize (ze 7 v Honvédu) a 1 jezdeckého pluku (z 10 v Honvédu).

  • 6 okresů Landwehr ( honvéd katonai kerület )
  • 2 pěší divize ( honvéd gyalogos hadosztály )
  • 9 jízdních divizí ( honvéd lovassági hadosztály )
  • 4 pěší brigády ( honvéd gyalogosdandár )
  • 12 nezávislých pěších brigád ( honvéd önálló gyalogdandár )
  • 18 jezdeckých brigád ( honvéd lovasdandár )
  • 32 pěších pluků ( honvéd gyalogezred )
  • 10 pluků husarů ( honvéd huszárezred )
  • 8 polních dělostřeleckých pluků ( honvéd tábori tüzérezred )
  • 2 dělostřelecký prapor ( honvéd lóvontatású tüzérosztály )

Pěší pluky armády kuk měly po čtyřech praporech; pěší pluky kk a ku Landwehru měly po třech praporech, kromě 3. pluku „Tiroler Landesschützen“ (tyrolských střelců), který měl také čtyři prapory.

V roce 1915 jednotky, které měly přezdívky nebo čestná jména, o ně na příkaz ministerstva války přišly. Poté byly jednotky označeny pouze podle počtu. Například kuk Infanterie-Regiment (Hoch und Deutschmeister) Nr. 4 se stal Infanterie-Regiment č. 4 (4. pěší pluk).

Landsturm

Landsturm sestávala z mužů ve věku 34 až 55 let, kteří patřili k Austria kk Landsturm a maďarské ku Landsturm. Landsturm vytvořil 40 pluků v celkové výši 136 praporů v Rakousku a 32 pluků v celkovém počtu 97 praporů v Maďarsku. Landsturm byla rezervní silou, která měla zajistit náhradu jednotek první řady. Landsturm však poskytl 20 brigád, které se zbytkem armády vyrazily do pole.

Standschützen

Standschützen (singulární: Standesschütze ) byly původně puška cechy a puškové společnosti, které byly vytvořené v 15. a 16. století, a byl zapojený znovu a znovu ve vojenských operacích v rámci hranic rakouské County Tyrolska . Standschütze byl členem Schützenstand ( „střeleckého spolku“), do kterého byl zapsán, který ho automaticky zavázala k dobrovolné, vojenské ochrany stavu Tyrolsku (a Vorarlbersko ). Ve skutečnosti byli typem tyrolské místní milice nebo domácí stráže.

Medaile (příklad)

Medaile za chrabrost, 1914–1918

Následovaly medaile udělené Zugsführerovi (rotný) 2. pluku tyrolských císařských pušek (později převedený do 30. vysokohorské roty), který bojoval na:

  • Halič
  • že Karpaty ( Rumunsko - Maďarsko východní příhraniční oblasti.)
  • Col di Lana: Rakousko - italská hranice
  • Monte Piano : rakousko-italská hranice
  • bei Lafraun (Lavarone/oblast sedmi komunit): rakousko-italská hranice
  • Monte Pasubio: rakousko-italská hranice
  • Pohoří Sextner Dolomiten: rakousko-italská hranice
  • Hora Ortler: rakousko-italská hranice
  • Hohe Schneid ( Ortler Massiv): rakousko-italská hranice
  • Tonale Paß ( Adamello –Presanella Massiv): rakousko-italská hranice
  • Cima Presena (hora (Adamello – Presanella Massiv): rakousko-italská hranice
  • Hora Busazza (Adamello – Presanella Massiv): rakousko-italská hranice

Získal následující vyznamenání:

  • Stříbrná medaile za statečnost 1. třídy (Kaiser Karl I. /po lednu 1917)
  • Stříbrná medaile za statečnost 2. třídy (Kaiser Karl/po lednu 1917)
  • Bronzová medaile za chrabrost císař František Josef /do ledna 1917)
  • Karl-Cross (minimálně 12 týdnů nebo jedna více než třídenní bitva v aktivním boji)
  • Obětní medaile (po lednu 1917) (zraněn 20.9.1918 na hoře Zigolon poblíž Adamella)
  • Medaile cti státu Tyrolsko jeho obráncům

Trojúhelníkový skládaný styl stužky viděný na medailích rakousko-uherské armády mohl být viděn s armádami bývalých území nebo nástupnických států Rakouska-Uherska , včetně královské maďarské armády a chorvatské domobrany (druhá světová válka) .

Hodnosti a hodnostní označení rakousko-uherské armády

Různé barvy řadových záplat a knoflíků na tunice jsou značky pro identifikaci pěších pluků (kromě generálů)

kuk kavalerie , 1898
kuk pěchota , 1898
Pěchota Kavalerie Dělostřelectvo Pušky Odznaky pořadí
Vojsko Heer Horské pušky
Infanterist
Honvéd (Hung.)
Szeregowy (polsky)

Vojín (česky)

Soldat (rumunský)
Vojnik (chorvatský)
(vojín/voják/střelec/střelec)

Dragoner
Husar
Ulan
Kanonier

Dělostřelec (česky)

Jäger

Myslivec (česky)

Prodáno kuřácké infanterie mit Lichtdrap Egalisierung.png Jäger der kk Gebirgstruppe 1907-18.png
Gefreiter
Őrvezető (Hung.)
Svobodník (česky)
Fruntaș (rumunsky)
Razvodnik (chorvatsky)
Caporale (italsky)
(soukromá 1. třída/svobodník)
Gefreiter

Svobodník (česky)

Vormeistere

Nápředník (český)
Főtűzér (maďarský)

Patrouilleführer

Závodčí/Stráževod (český)
Járőrvezető (maďarský)

Gefreiter der kuk Infanterie.png Patrouilleführer der kk Gebirgstruppe 1907-18.png
Poddůstojníci Heer Horské pušky
Korporal
Tizedes ( Maď .)
Kapral (polsky)

Desátník (český)
Caporal (rumunský)
Desetnik (chorvatský)
( desátník )

Korporal

Desátník (český)
Tizedes

Geschütz-Vormeister

Dělostřelecký Nápředník (česky)

Unterjäger

Podmyslivec (česky)

Korporal der kuk Infanterie mit Apfelgrüner Egalisierung.png Unterjäger der kk Gebirgstruppe 1907-18.png
Zugsführer
Szakaszvezető (Hung.)
Plutonowy (Polish)
Četař (Český)
Sergent (rumunský)
Vodník (Croatian)
(Sergeant)
Zugsführer

Četař (česky)
Szakaszvezető

Zugsführer

Četař (česky)
Szakaszvezető (maďarsky)

Zugsführer

Četař (česky)
Szakaszvezető (maďarsky)

Kuk Zugsführer Krapprote Egalisierung.png Zugsführer kk Gebirgstruppe 1907-18.png
Feldwebel
Őrmester (Hung.)
Šikovatel (český)
Plutonier (rumunský)
Sierżant (polský)
Narednik (chorvatský)
(Master-seržant)
Wachtmeister

Strážmistr (česky)
mrmester

Feuerwerker Tűzmester

Střelmistr (česky)

Oberjäger

Nadmyslivec (česky) Fővadász (maďarsky)

Kuk Feldwebel.png Oberjäger kk Gebrigstruppe 1907-18.png
Kadett-Feldwebel / Hadapród őrmester (Hung.)
( Hadapród )
Kadet-narednik (chorvatsky)
(kadetský seržant; kadet po roce 1908)
Kadett-Wachtmeister
(Kadett)

Kadet-Strážmistr (česky)

Kadett-Feuerwerker
(Kadett)

Kadet-Střelmistr (česky)

Kadett-Oberjäger
(Kadett)

Kadet-Nadmyslivec (česky)

Kuk Kadett 1908-14.png Kadett kk Gebirgstruppe 1908-14.png
Stabsfeldwebel
Törzsőrmester (Hung.)
Štábní šikovatel (česky)/
Sierżant sztabowy (polsky)
Stožerni narednik (chorvatsky)
(1. seržant po roce 1913 - hodnostní odznaky do 1914)
Stabs-Wachtmeister

Štábní-Strážmistr (česky)

Stabs-Feuerwerker

Štábní-Střelmistr (česky)

Stabs-Oberjäger

Štábní-Nadmyslivec (česky)

Kuk Stabsfeldwebel 1913-14.png Stabsoberjäger kk Gebirgstruppe 1907-14.png
Stabs-Feldwebel
Törzsőrmester (Hung.)
Štábní šikovatel (český)
Plutonier major (rumunský)
Sierżant sztabowy (polský)
Stožerni narednik (chorvatský)
(1. seržant, hodnostní odznaky po roce 1914)
Stabs-Wachtmeister

Štábní-Strážmistr (česky)

Stabs-Feuerwerker

Štábní-Střelmistr (česky)

Stabs-Oberjäger

Štábní-Nadmyslivec (česky)

Kuk Stabsfeldwebel 1914-18.png Stabsoberjäger kk Gebirgstruppe 1914-18.png
Offiziersstellvertreter (seit dem 6. Juni 1915)
Tiszthelyettes (Hung.)/
Důstojnický zástupce (Czech)
Locțiitor de ofițer (rumunsky)
Časnički namjesnik (Croatian)
(UK Warrant Officer [II] or US Warrant Sergeant)
Offiziersstellvertreter

Důstojnický zástupce (česky)

Offiziersstellvertreter

Důstojnický zástupce (česky)

Offiziersstellvertreter

Důstojnický zástupce (česky)

Kuk Offiziersstellvertreter 1915-1918.png Offiziersstellvertreter kk Gebirgstruppe 1915-18.png
Kandidáti na důstojníky
Kadett-Offiziersstellvertreter
Hadapród-Tiszthelyettes (Hung.)
Kadet-časnički zamjenik (chorvatsky)
( kadetský praporčík , britský praporčík I nebo americký praporčík) (do roku 1908)
Kadett-Offiziersstellvertreter

Kadet-Důstojnický zástupce (česky)

Kadett-Offiziersstellvertreter

Kadet-Důstojnický zástupce (česky)

Kadett-Offiziersstellvertreter

Kadet-Důstojnický zástupce (česky)

Kuk Kadett-Offziersstellvertreter do roku 1908.png Kadett-Offiziersstellvertreter kk Gebirgstruppe 1907-08.png
Fähnrich (ab 1908)
Zászlós (Hung.)
Stegar (rumunský)

Praporčík (český)
Zastavnik (chorvatský)

Chorąży (polský)
(praporčík nebo důstojnický kadet) (od roku 1908 - nahradil CWO/WO I)

Fähnrich

Praporčík (česky)

Fähnrich

Praporčík (česky)

Fähnrich

Praporčík (česky)

Kuk Fähnrich 1908-18.png Fähnrich der kk Gebirgstruppe 1908-18.png
Důstojníci nízké úrovně
Poručík
Hadnagy ( Maďar .)

Poručík (český)
Podporucznik (polský)
Locotenent (rumunský)
Poručnik (chorvatský)
Tenente (italský)
( poručík / 2. poručík )

Poručík

Poručík (česky)

Poručík

Poručík (česky)

Poručík

Poručík (česky)

Kuk Leutnant.svg Poručík kk Gebirgstruppe 1907-18.png
Oberleutnant
Főhadnagy (Hung.)
Nadporučík (český)
Locotenent-major (rumunský)
Porucznik (polský)
Natporučnik (chorvatský)
( nadporučík/poručík )
Oberleutnant

Nadporučík (česky)

Oberleutnant

Nadporučík (česky)

Oberleutnant

Nadporučík (česky)

Kuk Oberleutnant.svg Oberleutnant kk Gebirgstruppe1907-18.png
Kapitáni
Hauptmann
Százados (Hung.)
Kapitán/ Hejtman (český)
Kapitan (polský)
Căpitan (rumunský)/
Satnik (chorvatský)
Capitano (italský)
( kapitán )
Rittmeister

Rytmistr (česky)

Hauptmann

Kapitán/Hejman (česky)

Hauptmann

Kapitán/Hejtman (česky)

Kuk Hauptmann.svg Hauptmann kk Gebirgstruppe 1907-18.png
Důstojníci
Major
Őrnagy ( Maď .)
Maior (rumunský)
Bojnik (chorvatský)
Maggiore (italský)
Hlavní, důležitý

Major (česky)

Hlavní, důležitý

Major (česky)

Hlavní, důležitý

Major (česky)

Kuk Major.svg Major kk Gebirgstruppe 1907-18.png
Oberstleutnant
Alezredes ( Maď .)
Podplukovník (český)
podplukovník (rumunský)
Potpukovnik (chorvatský)
(podplukovník)
Oberstleutnant

Podplukovník (česky)

Oberstleutnant

Podplukovník (česky)

Oberstleutnant

Podplukovník (česky)

Kuk Oberstleutnant.svg Oberstleutnant kk Gebirgstruppe 1907-1918.png
Oberst
Ezredes ( Maď .)
Plukovník (český)
plukovník (rumunský)
Pułkownik (polský)
Pukovnik (chorvatský)
( plukovník )
Oberst

Plukovník (česky)

Oberst

Plukovník (česky)

Oberst

Plukovník (česky)

Kuk Oberst.svg Oberst kk Gebirgstruppe 1907-18.png

Křestní jméno je vždy v němčině.

Generální důstojníci

Pěchota Kavalerie Dělostřelectvo Pušky Odznaky pořadí
Generální ředitel  |  Vezérőrnagy ( Maďarsko ) | Generálmajor (česky) |  General-maior (rumunský) |  General-bojnik (chorvatština) |  Maggiore Generale (italsky)
(en: generálmajor , ale ekvivalent brigádního generála)
Kuk GenMaj 1918. svg
Feldmarschall-Leutnant  |  Altábornagy ( Maďarsko ) | polní podmaršálek (česky) |  Podmaršal (chorvatský) |  Marseciallo Tenente (italsky)
(en: polní maršál poručík, ekvivalent generálmajora)
Kuk Feldmarschall-Lt 1918. sv
Generál pobočky (en: General Lieutenant General) Kuk GenBranch 1918. svg
  • General der Infanterie
  • Gyalogsági tábornok ( Maďar .)
  • Generál pěchoty (česky)
  • Generál pješaštva (chorvatština)
  • Obecná piechoty (polština)
  • Generale della fanteria (italsky)
    (en: General of the Infantry)
  • Generál Kavallerie
  • Lovassági tábornok ( Maďar .)
  • Generál jezdectva (česky)
  • General konjaništva (chorvatština)
  • Generale della cavalleria (italsky)
  • General kawalerii (polsky)
    (en: General of the Cavalry )
žádný ekvivalent
od roku 1915 Generaloberst  |  Vezérezredes ( Maďarsko ) |  General-pukovnik (chorvatština) |  Generálplukovník (česky) |  General pulkownik (polsky) |  Generál Polkovnik (slovinština)

(en: Generálplukovník )

Kuk ColGen 1918. svg
Feldmarschall  |  Tábornagy ( Maďarsko ) |  Polní maršál (česky) | Feldmaršal (chorvatština) |  Mareșal (rumunský) |  Marszałek (polsky)
(en: polní maršál )
Kuk FieldMarsh 1918.svg
Poznámka

Hodnosti zobrazené za „ /“ jsou maďarské a chorvatské ekvivalenty rakouských hodností, protože byly použity v tomto formátu v Magyar Királyi Honvédség / königlich ungarische Landwehr (Královské maďarské domácí obranné síly) a také v Kraljevsko Hrvatsko Domobranstvo / königlich kroatische Landwehr (Královská chorvatská domácí stráž).

Anglické ekvivalenty jsou z domovské stránky rakouského Bundesheeru.

Druhy uniforem

Viz také

Reference

Další čtení

  • Bassett, Richard. For God and Kaiser: The Imperial Austrian Army, 1619-1918 (2016).
  • Deák, István. „Habsburská armáda v prvních a posledních dnech první světové války: srovnávací analýza.“ v Bela K. Kiraly a Nandor F. Dreisziger, eds. East Central European Society in World War I (1985): 301-312.
  • Kámen, Normane. "Armáda a společnost v habsburské monarchii, 1900-1914." Minulost a současnost 33 (1966): 95-111. v JSTOR
  • Watson, Alexandre. „Řízení‚ armády národů ‘: identita, velení a výkonnost v habsburském důstojnickém sboru, 1914–1918.“ Současná evropská historie 25#2 (2016): 233-251.

V němčině

  • Lichem, Heinz von (1977). Spielhahnstoß und Edelweiß . Graz: Stocker Verlag. ISBN 370200260X.
  • Lichem, Heinz von (1985). Der Tiroler Hochgebirgskrieg 1915–1918 . Berwang (Tyrolsko): Steiger Verlag. ISBN 3854230524.
  • Allmeyer-Beck; Lessing (1974). Die KuK Armee 1848–1918 . München: Bertelsmann.
  • Odpočinek; Ortner; Ilmig (2002). Des Kaisers Rock im 1. Weltkrieg . Vídeň: Verlag Militaria. ISBN 3950164200.
  • Schreiber, Georg (1967). Des Kaisers Reiterei . Vídeň: Verlag Kremayr & Scheriau.

externí odkazy