Autonomní republika Severní Epirus - Autonomous Republic of Northern Epirus

Autonomní republika Severní Epirus
Αὐτόνομος Δημοκρατία τῆς Βορείου Ἠπείρου
1914
Vlajka Αυτόνομος Ήπειρος
Vlajka
Pečeť Αυτόνομος Ήπειρος
Těsnění
Hymna:  Ύμνος εις τὴν Ελευθερίαν
„Hymnus na svobodu“
800px-Severní Epirus, 1914.jpg
Postavení Nezávislost za prozatímního, neuznaného stavu:
28. února - 17. května 1914

Autonomie pod nominální (neimplementovanou) albánskou suverenitou:
17. května - 27. října 1914
Hlavní město Argyrokastron (Gjirokastër)
Společné jazyky Úředník : Řek ,
Sekundář: Albánec
Náboženství
Východní ortodoxní
Vláda Prozatímní
Prezident  
• 1914
Georgios Christakis-Zografos
Dějiny  
28. února 1914 
 17. května 1914
• 2. řecká správa
27. října 1914
Předchází
Uspěl
Albánské knížectví
Řecké království
Dnešní část Albánie

Autonomní republika Northerna Epirus ( Řek : Αὐτόνομος Δημοκρατία τῆς Βορείου Ἠπείρου , romanizedAftónomos Dimokratia Tis Voreíou Ipeírou ) byl krátký-žil, samosprávný subjekt založený v následku balkánských válek 28. února 1914, Řeky žijící v jižní Albánii ( severní Epirotes ).

Tato oblast, známá jako severní Epirus ( Βόρειος Ήπειρος ) Řekům a se značným řeckým obyvatelstvem, byla zabrána řeckou armádou z Osmanské říše během první balkánské války (1912–1913). Protokol z Florencie , ale byl přidělen do nově vzniklého albánského státu. Toto rozhodnutí bylo odmítnuto místními Řeky, a jak se řecká armáda stáhla k nové hranici, byla v Argyrokastronu ( řecky : Αργυρόκαστρον , dnes Gjirokastër), pod vedením Georgiose Christakise-Zografose , významného místního Řeka, zřízena autonomní vláda. politik a bývalý ministr zahraničních věcí a za tiché podpory Řecka .

V květnu se autonomie bylo potvrzeno velmocemi s protokolem Korfu . Dohoda zajistila, že region bude mít vlastní administrativu, uzná práva místních obyvatel a zajistí samosprávu pod nominální albánskou suverenitou. Nikdy však nebyl realizován, protože v srpnu albánská vláda zkolabovala. Řecká armáda znovu obsadila oblast v říjnu 1914 po vypuknutí první světové války . Bylo plánováno, že severní Epirus bude postoupen Řecku po válce, ale stažení italské podpory a porážka Řecka v kampani Malé Asie vyústila v jeho konečné postoupení Albánii v listopadu 1921.

Pozadí

Etnografická mapa severního Epiru v roce 1913, předložená Řeckem na pařížské mírové konferenci, 1919

Severní Epirus a balkánské války

V březnu 1913, během první balkánské válce, řecká armáda vstoupila do Ioannina po překročení opevnění osmanské na Bizani , a brzy poté postupoval dále na sever. Himarë byl již pod řeckou kontrolou od 5. listopadu 1912 poté, co místní Himariote , četník major Spyros Spyromilios , vedl úspěšné povstání, které se nesetkalo s žádným počátečním odporem. Do konce války ovládaly řecké ozbrojené síly většinu historického regionu Epirus , od cerunských hor podél pobřeží Jónského moře až po jezero Prespa na východě.

Albánské hnutí za nezávislost zároveň nabralo na obrátkách. Dne 28. listopadu 1912 v Vlorë , Ismail Qemali vyhlásilo nezávislost albánské a provizorní vláda byla brzy vytvořena který vykonává svou pravomoc pouze v bezprostřední blízkosti Vlorë. Jinde osmanský generál Essad Pasha vytvořil v Durrës Republiku Střední Albánie , zatímco konzervativní albánští domorodci stále doufali v osmanského vládce. Většina oblasti, která by tvořila albánský stát, byla v této době obsazena Řeky na jihu a Srby na severu.

Poslední osmanské sčítání lidu, provedené v roce 1908, počítalo v oblasti 128 000 pravoslavných křesťanů a 95 000 muslimů . Odhaduje se, že z ortodoxní populace mluvilo 10 000 - 25 000 výhradně řecky. Zbytek ortodoxní komunity mluvil doma s albánským patoisem, ale byl gramotný pouze v řečtině, která se používala v kulturních, obchodních a ekonomických aktivitách. Navíc vyjadřovali silný pro-řecký cit a byli první, kdo podpořil následující odtržené autonomistické hnutí. S ohledem na tyto podmínky nebylo možné zaručit loajalitu v severním Epiru albánské vládě soutěžící v anarchii, jejíž vůdci byli většinou muslimové.

Vytyčení řecko -albánské hranice

Karikatura ukazující ženu, která se brání opici, leopardovi a hadovi.  Pravé předloktí ženy čte Shkodër a levé Janina.
Albánská karikatura ukazuje Albánii, jak se brání před sousedními zeměmi - Černou Horou (opice), Řeckem (leopard) a Srbskem (had) - jako žena, která se brání zvířatům a říká: „Pryč se mnou! Krve sající zvířata!“

Koncept nezávislého albánského státu byl podporován velkými evropskými mocnostmi, zejména Rakouskem-Uherskem a Itálií . Obě mocnosti se snažily ovládnout Albánii, což by podle slov italského ministra zahraničí Tommasa Tittoniho poskytlo tomu , kdo by zvládl tuto „nespornou nadvládu na Jadranu“. Srbské držení Shkodëra a možnost řecké hranice probíhající několik mil jižně od Vlore proto těmto státům silně odolávaly.

V září 1913 se sešla Mezinárodní komise evropských mocností, aby určila hranici mezi Řeckem a Albánií. Delegáti komise se spojili do dvou táborů: ti z Itálie a Rakouska-Uherska trvali na tom, že okresy severního Epiru jsou albánské, zatímco okresy Triple Entente ( Spojené království , Francie a Rusko ) zastávaly názor, že ačkoli starší generace v některých vesnicích mluvily albánsky , mladší generace byla Řekem v intelektuálním rozhledu, sentimentu a aspiracích. Pod italským a rakousko-uherským tlakem komise rozhodla, že region Severního Epiru bude postoupen Albánii.

Protokol z Florencie

S vytyčením přesných hranic nového státu byla oblast Severního Epiru udělena Albánii podle podmínek florentského protokolu, podepsaného 17. prosince 1913. Dne 21. února 1914 velvyslanci velmocí doručili poznámku řecké vládě žádající o evakuaci řecké armády z oblasti. Řecký premiér Eleftherios Venizelos k tomu přistoupil v naději na příznivé řešení dalšího řešeného řeckého problému: uznání svrchovanosti Řecka nad ostrovy severovýchodního Egejského moře .

Reakce

Deklarace nezávislosti

Obrázek oficiálního vyhlášení nezávislosti 1. března 1914. Na přední straně je prezident Georgios Christakis a členové vlády, biskupové Vasileios a Spyridon a také místní duchovní, vojenský personál a civilisté.

Tento vývoj událostí byl mezi pro-řeckou stranou v této oblasti velmi nepopulární. Prořečtí Epirotes se cítili zrazeni řeckou vládou, která neudělala nic, aby je podpořila střelnými zbraněmi. Postupné stažení řecké armády by navíc umožnilo albánským silám převzít kontrolu nad regionem. Aby odvrátili tuto možnost, rozhodli se Epirotes vyhlásit svou vlastní samostatnou politickou identitu a samosprávu. Iniciativy se ujal Georgios Christakis-Zografos , význačný státník Epirote z Lunxhëri (gr. Lioúntzi ) a bývalý řecký ministr zahraničí a projednal situaci s místními zástupci v „panepirotické radě“. V důsledku toho byla 28. února 1914 vyhlášena v Gjirokastëru (gr. Argyrókastron ) autonomní republika Severní Epirus a byla vytvořena prozatímní vláda s prezidentem Christakisem-Zografosem na podporu cílů státu. Ve svém projevu dne 2. března Christakis-Zografos uvedl, že aspirace severních Epirotů byly zcela ignorovány a že velmoci nejenže odmítly, že by se staly autonomními v albánském státě, ale také odmítly poskytnout záruky týkající se jejich základních lidských práv . Zografos zakončil svůj projev prohlášením, že severní Epirotes nepřijmou osud, který jim mocnosti uložily:

Kvůli tomuto nezcizitelnému právu každého národa je touha velmocí vytvořit pro Albánii platný a uznávaný titul nadvlády nad naší zemí a podmanit si nás, je bezmocná před základy božské a lidské spravedlnosti. Ani Řecko nemá právo pokračovat v okupaci našeho území, pouze aby ho zradilo proti naší vůli zahraničnímu tyranovi.
Severní Epirus, osvobozený od všech vazeb, neschopný žít za těchto podmínek s Albánií, hlásá nezávislost a vyzývá své občany, aby podstoupili každou oběť, aby ochránili celistvost území a jeho svobody před jakýmkoli útokem.

Vlajka Northern Epirote, jak ji zobrazuje francouzský časopis L'Illustration (duben 1914) v sídle Sarandë. Sarandë byla jedním z prvních měst, která se připojila k hnutí autonomistů.

Vlajka nového státu byla variantou řecké národní vlajky , která se skládala z bílého kříže se středem na modrém pozadí převyšovaném císařskou byzantskou orlicí v černé barvě.

V následujících dnech byl ministrem zahraničí dosazen Alexandros Karapanos , synovec Zografose a poslanec za Artu . Plukovník Dimitrios Doulis , místní z Nivice, rezignoval na své místo v řecké armádě a připojil se k prozatímní vládě jako ministr pro vojenské záležitosti. Během několika dní se mu podařilo zmobilizovat armádu složenou z více než 5 000 dobrovolných vojsk. Místní biskup Vasileios z Dryinoupolis nastoupil do funkce ministra náboženství a spravedlnosti. Řada důstojníků epirotského původu (nepřesahující 30), stejně jako obyčejní vojáci, opustili své pozice v řecké armádě a připojili se k revolucionářům. Brzy byly vytvořeny ozbrojené skupiny, jako například „ Posvátná skupina “ nebo Spyromiliovi muži kolem Himarë (gr. Himárra ), aby odrazili jakýkoli vpád na území nárokované autonomní vládou. První okresy, které se připojily k autonomistickému hnutí mimo Gjirokastër, byly Himarë, Sarandë a Përmet .

Reakce a evakuace Řecka

Řecká vláda se zdráhala zjevně podpořit povstání. Vojenští a političtí představitelé pokračovali v pomalém evakuačním procesu, který začal v březnu a skončil 28. dubna. Odpor byl oficiálně odrazován a byla poskytnuta ujištění, že velmoci a Mezinárodní kontrolní komise (organizace založená velmocemi za účelem zajištění míru a stability v této oblasti) zaručí jejich práva. Po prohlášení v Gjirokastëru Zografos rozeslal místním zástupcům v Korçë (gr. Korytsá ) zprávy se žádostí o připojení k hnutí; Řecký vojenský velitel města, plukovník Alexandros Kontoulis , však přísně dodržoval své oficiální rozkazy a vyhlásil stanné právo a vyhrožoval zastřelením jakéhokoli občana vztyčujícího vlajku Severní Epirote. Když místní biskup z Kolonje (gr. Kolónia), Spyridon , vyhlásil autonomii, Kontoulis ho okamžitě nechal zatknout a vyloučit.

Ozbrojená skupina žen Epirote. Srpna 1914, oblast Gjirokastër.

1. března Kontoulis postoupil region nově vytvořenému albánskému četnictvu, skládajícímu se převážně z bývalých dezertérů osmanské armády a pod velením holandských a rakouských důstojníků. 9. března řecké námořnictvo zablokovalo přístav Sarandë (gr. Ágioi Saránda , známý také jako Santi Quaranta ), jedno z prvních měst, která se připojila k autonomistickému hnutí. K sporadickým konfliktům došlo také mezi řeckou armádou a jednotkami Epirote, přičemž na obou stranách došlo k několika obětem.

Jednání a ozbrojené konflikty

Cena Řecka za boj o severní Epirote.

Když se řecká armáda stáhla, vypukly ozbrojené konflikty mezi albánskými a severními Epirotskými silami. V oblastech Himarë, Sarandë, Gjirokastër a Delvinë (gr. Delvínion ) byla vzpoura v plné síle od prvních dnů vyhlášení a autonomistické síly dokázaly úspěšně zapojit albánské četnictvo a také albánské nepravidelné Jednotky. Zografos, když viděl, že velmoci neschválí připojení severního Epiru k Řecku, navrhl tři možná diplomatická řešení:

  • plná autonomie pod nominální svrchovaností albánského prince;
  • autonomie administrativního a kantonálního systému ; a
  • přímou kontrolu a správu ze strany evropských mocností.

7. března dorazil princ William z Wiedu do Albánie a intenzivní boje se odehrály severně od Gjirokastëru, v oblasti Cepo , ve snaze převzít kontrolu nad severním Epirem; Albánské četnické jednotky se neúspěšně pokusily infiltrovat na jih, čelí odporu Epirotes. 11. března bylo na Korfu zprostředkováno prozatímní vypořádání nizozemským plukovníkem Thomsonem. Albánie byla připravena přijmout omezenou vládu severní Epirote, ale Karapanos trval na úplné autonomii, což byla podmínka, kterou albánští delegáti odmítli, a jednání dospěla do slepé uličky. Mezitím vstoupily skupiny Epirote do Erseky a pokračovaly k Frashërovi a Korçë.

V tomto okamžiku byl celý region, který si prozatímní vláda nárokovala, s výjimkou Korçë, pod jeho kontrolou. 22. března dorazila jednotka Sacred Band z Bilishtu na předměstí Korçë a připojila se k místním partyzánům a probíhaly divoké pouliční boje. Několik dní ovládaly město jednotky Northern Epirote, ale 27. března byla tato kontrola ztracena albánskému četnictvu po příchodu albánských posil.

Mezinárodní kontrolní komise, aby se vyhnula zásadní eskalaci ozbrojených konfliktů s katastrofálními následky, se rozhodla zasáhnout. 6. května obdržel Zografos sdělení o zahájení jednání na novém základě. Zografos návrh přijal a druhý den bylo nařízeno příměří. V době, kdy byl přijat rozkaz o příměří, zajistily síly Epirote výšiny Moravy poblíž Korçë, čímž se vzdala albánská posádka města.

Uznání autonomie a vypuknutí první světové války

Protokol z Korfu

Georgios Christakis Zografos díky efektivním politickým manévrům získal mezinárodně uznávaný autonomní status severního Epiru.

Jednání byla vedena na ostrově Korfu , kde 17. května 1914 zástupci Albánců a Epirote podepsali dohodu známou jako protokol z Korfu. Podle jeho podmínek by dvě provincie Korçë a Gjirokastër, které představovaly severní Epirus, získaly úplnou autonomní existenci (jako corpus separatum ) pod nominální albánskou suverenitou prince Wieda. Albánská vláda měla právo jmenovat a odvolávat guvernéry a úředníky z vyšších řad, přičemž co nejvíce zohledňovala názor místního obyvatelstva. Mezi další pojmy patřil poměrný nábor domorodců do místního četnictva a zákaz vojenských odvodů od lidí, kteří nejsou původem z regionu. V pravoslavných školách by byl řecký jazyk jediným prostředkem výuky, s výjimkou prvních tří tříd. Použití řeckého jazyka bylo ve všech veřejných záležitostech rovnocenné s albánštinou. Byly obnoveny výsady Himarë z osmanské éry a jako jeho „kapitán“ měl být na 10 let jmenován cizinec.

Provádění a dodržování protokolu bylo svěřeno Mezinárodní kontrolní komisi, stejně jako organizace veřejné správy a ministerstva spravedlnosti a financí v regionu. Vytvoření a výcvik místního četnictva měli provádět nizozemští důstojníci.

Území: Všechna dotyčná ustanovení se vztahují na obyvatelstvo území, která byla dříve okupována Řeckem a připojena k Albánii.
Ozbrojené síly: S výjimkou případu války nebo revoluce nebudou do těchto provincií převáděny ani použity cizí vojenské jednotky.
Povolání: Mezinárodní kontrolní komise (ICC) se zmocní na dotyčném území jménem albánské vlády tím, že bude pokračovat na místo. Důstojníci nizozemské mise okamžitě zahájí organizaci místního četnictva ... Před příchodem nizozemských důstojníků prozatímní vláda Argyrokastro podnikne nezbytné kroky k odstranění země všech ozbrojených cizích prvků . Tato ustanovení se nebudou uplatňovat pouze v té části provincií Korytsa, které nyní vojensky okupuje Albánie, ale v jakýchkoli jiných jižních oblastech.
Svoboda jazyka: Povolení používat albánštinu a řečtinu bude zajištěno před všemi úřady, včetně soudů a volitelných rad.
Záruka: Mocnosti, které na konferenci v Londýně zaručily instituci Albánie a založily ICC, zaručují provedení a zachování výše uvedených ustanovení.

-  Z protokolu z Korfu, 17. května 1914

Dohodu o protokolu ratifikovali zástupci velmocí v Athénách 18. června a albánská vláda 23. června. Zástupci Epirote na shromáždění v Delvinë dali konečný souhlas s podmínkami protokolu, ačkoli delegáti z Himary protestovali a tvrdili, že jediným schůdným řešením je spojení s Řeckem. 8. července přešla kontrola nad městy Tepelenë a Korçë na prozatímní vládu severního Epiru.

Nestabilita a znehodnocení

Po vypuknutí první světové války se situace v Albánii stala nestabilní a vznikl politický chaos, když byla země rozdělena na řadu regionálních vlád. V důsledku anarchie ve střední a severní Albánii pokračovaly sporadické ozbrojené konflikty navzdory protokolu o ratifikaci Korfu a 3. září princ Wilhelm zemi opustil. V následujících dnech zahájila jednotka Epirote útok na albánskou posádku v Beratu bez souhlasu prozatímní vlády, přičemž se jí na několik dní podařilo dobýt její citadelu, zatímco albánská vojska loajální k Essad Pasha zahájila ozbrojené operace malého rozsahu.

Tyto události znepokojovaly řeckého premiéra Eleftheriose Venizelose a také možnost, že by se nestabilní situace mohla přelévat mimo Albánii, což by vyvolalo širší konflikt. Dne 27. října, poté, co obdržel souhlas velmocí, vstoupil do této oblasti podruhé V. armádní sbor řecké armády . Prozatímní vláda formálně přestala existovat a prohlásila, že dosáhla svých cílů.

Následky

Řecká správa (říjen 1914 - září 1916)

Během řecké administrativy v době první světové války bylo Řeckem, Itálií a velmocemi dohodnuto, že konečné urovnání otázky severní Epirote bude ponecháno na poválečnou budoucnost. V srpnu 1915 Eleftherios Venizelos v řeckém parlamentu uvedl, že region mohou od Řecka oddělit „pouze kolosální chyby“. Po rezignaci Venizelose v prosinci však byly následující vlády monarchistů odhodlány využít situaci a předurčit budoucnost regionu formálním začleněním do řeckého státu. V prvních měsících roku 1916 se severní Epirus účastnil řeckých voleb a volil 16 zástupců do řeckého parlamentu. V březnu byla oficiálně vyhlášena unie regionu s Řeckem a oblast byla rozdělena na prefektury Argyrokastro a Korytsa.

Italsko -francouzská okupace a meziválečné období

Poštovní známka vydaná poštovními orgány Northern Epirote s vlajkou státu.

Politicky nestabilní situace, která v následujících měsících v Řecku následovala, s národním rozkolem mezi monarchisty a příznivci Venizelose, rozdělila Řecko na dva státy. Tato situace, také podle vývoje balkánské fronty , vedla italské síly v Gjirokastëru k vstupu do oblasti v září 1916, poté, co získala souhlas Triple Entente, a převzala většinu severního Epiru . Výjimkou byl Korçë, který byl převzat francouzskými silami z bulharské okupace, a proměnil se v autonomní albánskou republiku Korçë pod vojenskou ochranou francouzské armády. Po skončení války v roce 1918 pokračovala tendence obnovit autonomii regionu.

Podle podmínek Pařížské mírové konference z roku 1919 (dohoda Venizelos-Tittoni) měl být severní Epirus udělen Řecku, ale politický vývoj, jako je řecká porážka v řecko-turecké válce (1919-1922) a silná italská opozice ve prospěch Albánie způsobilo, že oblast byla v roce 1921 Albánii nakonec postoupena.

V únoru 1922 schválil albánský parlament Deklaraci práv menšin. Deklarace, v rozporu s protokolem z Korfu, však uznávala práva menšin pouze v omezené oblasti (části Gjirokastër , okres Sarandë a 3 vesnice v Himarë ), aniž by zavedla jakoukoli formu místní autonomie. Všechny řecké školy ve vyloučené oblasti byly nuceny zavřít až do roku 1935, v rozporu s závazky přijatými albánskou vládou ve Společnosti národů . V roce 1925 byly stanoveny současné hranice Albánie , což vedlo Řecko k upuštění od svých nároků na severní Epirus.

Problém severní Epirote a otázka autonomie

Z albánského pohledu, přijatého také italskými a rakouskými zdroji té doby, bylo hnutí Northern Epirote přímo podporováno řeckým státem s pomocí menšiny obyvatel v regionu, což vedlo k chaosu a politické nestabilitě v celé Albánii . V albánské historiografii je protokol o Korfu buď zřídka zmiňován, nebo je vnímán jako pokus o rozdělení albánského státu a důkaz toho, že velmoci ignorovaly národní integritu Albánie.

S ratifikací protokolu z Korfu získal oficiální status termín „severní Epirus“, tedy běžný název státu - a v důsledku toho i jeho občanů „severní Epirotes“. Avšak po postoupení regionu Albánii byly tyto podmínky považovány za spojené s řeckými iredentistickými akcemi a albánskými úřady jim nebyl přiznán právní status; každý, kdo je využíval, byl pronásledován jako nepřítel státu.

Otázka autonomie zůstává na diplomatické agendě albánsko-řeckých vztahů jako součást otázky severní Epirote. V roce 1925 byly hranice Albánie stanoveny protokolem z Florencie a Řecké království se vzdalo všech nároků na severní Epirus. V šedesátých letech se sovětský generální tajemník Nikita Chruščov zeptal svého albánského protějšku na poskytnutí autonomie řecké menšině, ale bez výsledku. V roce 1991, po zhroucení komunistického režimu v Albánii, předseda řecké menšinové organizace Omonoia vyzval k autonomii severního Epiru na základě toho, že práva stanovená albánskou ústavou byla velmi nejistá. Tento návrh byl zamítnut, což podnítilo radikální křídlo menšiny, aby vyzvalo k unii s Řeckem. O dva roky později byl předseda Omonoie zatčen albánskou policií poté, co veřejně prohlásil, že cílem řecké menšiny je vytvoření autonomního regionu uvnitř albánských hranic na základě ustanovení protokolu z Korfu. V roce 1997 albánští analytici uvedli, že možnost odtržené republiky inspirované řeckou menšinou stále existuje.

Viz také

Reference

Prameny

Oficiální dokumenty