Baletka (film 2016) - Ballerina (2016 film)

Balerína
Baletka (film 2016) .png
Francouzský plakát do kin
Režie
Napsáno
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Jericca Cleland
Upravil Yvann Thibaudeau
Hudba od Klaus Badelt
Produkční
společnost
Distribuovány
Datum vydání
Doba běhu
89 minut
Země
Jazyk Angličtina
Rozpočet $ 30 milionu
Pokladna 106,1 milionu dolarů

Ballerina (s názvem Skok! Ve Spojených státech) je 2016 3D počítačově animovaný hudební dobrodružný komediální film, který režírovali Éric Summer a Éric Warin a jehož autorem jsou Summer, Carol Noble a Laurent Zeitoun. Film je koprodukcí kanadských a francouzských společností a odehrává se ve Francii v 80. letech 19. století a sleduje chudou sirotčí dívku, která sní o tom, že se stane baletkou a dostane šanci zúčastnit se konkurzu na oslavovanou školu baletu Pařížské opery .

Baletka hraje hlasy Elle Fanning , Dane DeHaan , Maddie Ziegler a Carly Rae Jepsen . Film byl uveden do kin ve Francii a Velké Británii dne 12. prosince 2016, po kterém následovalo uvedení v různých zemích v průběhu několika následujících měsíců, včetně Kanady, dne 24. února 2017. Film byl uveden do Spojených států dne 25. srpna 2017 s tím, že přidaly se hlasy Nat Wolffa (který nahradil DeHaana), Kate McKinnonové a Mela Brookse .

Spiknutí

V osmdesátých letech 19. století utekla jedenáctiletá Félicie ( Elle Fanning ), chudá sirotčí dívka, která sní o tom, že se stane baletkou, ale chybí jí formální vzdělání, ze svého sirotčince na venkově v Bretani se svým nejlepším přítelem Victorem ( Dane DeHaan ), mladý vynálezce. Společně odejdou do Paříže, ale brzy se oddělí a Victor se stane kancelářským chlapcem v dílně Gustava Eiffela . Félicie si najde cestu do pařížské opery , kde ji stráž zachytí při vniknutí. Zachrání ji záhadná uklízečka s kulhající Odette ( Carly Rae Jepsen ), která souhlasí, že nechá Félicie zůstat s ní, dokud se nepostaví na nohy. Odette pracuje pro operu i pro krutou a panovačnou Régine Le Haut ( Julie Khaner ), bohatou majitelku restaurace. Zatímco pomáhá Odette uklízet, Félicie špehuje Regininu dceru Camille ( Maddie Ziegler ), cvičí balet. Camille vidí Félicie, urazí ji a vyhodí z okna Félicieinu cennou hudební skříňku, čímž ji rozbije. Když ji Félicie vezme Victorovi k opravě, zachytí pošťáka, který přinese dopis z Opery, který přiznává Camille slavnou školu baletu Pařížské opery, částečně kvůli spojení její matky. Ve svém hněvu Félicie skrývá dopis a rozhodne se převzít Camillinu identitu, aby se dostala do školy a šla si za svým snem.

Odette souhlasí s mentorem Félicie, který se později dozví, že Odette byla bývalá primabalerína . Félicie shledává výcvik velmi obtížným, ale díky Camillinmu dopisu o přijetí se jí podaří zaujmout místo v baletní škole. Mérante ( Terrence Scammell ), náročná školní choreografka, oznamuje, že jedna z dívek ze třídy bude vybrána, aby si zatančila roli Clary v Louskáčkovi . Každý den propouští nejhoršího tanečníka ve třídě. Félicie se každým dnem zlepšuje a těsně se vyhýbá eliminaci, ale pár dní před konečným odstraněním je odhalena její lež. Mérante se rozhodne přijmout Camille do třídy a zároveň nechat Félicie zůstat; přestože Féliciein přestupek byl vážný, Mérante ji omylem viděla vášnivě tančit v baru, který ona a Victor navštívili. V noci před konečným vyřazením Félicie zanedbává trénink, aby šla na rande s Rudim, pohledným chlapcem ze školy, což Odette zklamalo. Victor vidí Félicie s Rudim a začne žárlit; on a Félicie se hádají. Na druhý den, Félicie je pozdě na konkurz a nemůže dobře fungovat, a tak část Clara jde do Camille.

Regine pošle Félicie zpět do jejího sirotčince, kde ztratí ducha. Má sen o tom, že bude kojencem v náručí své zesnulé matky, baletky, která jí dala hudební skříňku. Rozhodne se vrátit do Paříže, aby pomohla Odette a omluvila se Victorovi. Při úklidu jeviště se Félicie setká s Camille a pustí se do taneční bitvy, které jsou svědky všichni studenti, Odette a Mérante. Félicie dělá velké jeté po schodišti, zatímco Camille nemůže. Mérante přistupuje ke dvěma dívkám a ptá se jich, proč tančí, k čemuž Camille přiznává, že tančí jen proto, že jí to řekne její matka, zatímco Félicie směle mluví o tanci jako svém dědictví a vášni. Camille připouští, že by Félicie měla tancovat roli Clary.

Poblíž Eiffelovy dílny, kde se staví Socha svobody , zve Félicie Victora na představení. Přichází zuřivě vyšinutý Régine a honí Félicie až ke koruně sochy, ale Victor ji zachrání pomocí Camille a uvězní Régine v lešení. Félicie, která dorazí do Opery právě včas, si oblékne Odetteovy speciální špičkové boty . Félicie políbí Victora na tvář a vystupuje v Louskáčkovi po boku hlavní baletky .

Obsazení

K dispozici je také francouzská jazyková verze filmu s hlasy Camille Cottin jako Félicie a Malik Bentalha jako Victor, která měla premiéru ve Francii 14. prosince 2016.

Výroba

Film byl vyroben v L'Atelier Animation v Montrealu, Quebec, Kanada. Filmaři používá klíčový snímek animace Aurélie Dupont a Jérémie Bélingard , dvě étoiles (hvězda tanečníků) v Paris Opera Ballet , překládat realistický taneční choreografii k animovanému filmu. Dupont se stal de facto choreografem tanečních sekvencí filmu.

Hudba

Soundtrackové album vydalo Gaumont v mezinárodním měřítku 12. prosince 2016. Na albu je jak originální skóre filmu složené Klausem Badeltem , tak písně od jiných umělců, kteří jsou ve filmu použity. Film také obsahuje písně, které nejsou zahrnuty v albu, jako například „ Cut to the Feeling “ a „Runaways“ od Jepsena a „Suitcase“ od Sia .

Soundtrack

Ne. Titul Umělec Délka
1. „Víš, že je to o tobě“ Kouzelný myslitel , Stephen Wrabel 3:43
2. "Být někdo" Chantal Kreviazuk 3:42
3. "Nezastavitelný" Camila Mora 4:16
4. "Krev, pot a slzy" Kouzelný myslitel, Dezi Paige 3:38
5. " Jistý " Demi Lovato 3:27
6. "Balerína" Klaus Badelt 4:05
7. „Sny a hudební skříňka“ Klaus Badelt 3:19
8. „Útěk z dětského domova“ Klaus Badelt 3:50
9. „Honba za svobodou“ Klaus Badelt 3:56
10. Labutí jezero, op. 20a: scéna Chappell nahráno 3:11
11. "Shannon Reel" Daniel Darras, Youenn Le Berre 2:38
12. „Víš, že je to o tobě“ (bonus pro klavír a hlas) Kouzelný myslitel, Stephen Wrabel 3:36
USA vydání
Ne. Titul Umělec Délka
5. "Duha" Liz Huett 2:54

Uvolnění

Film měl premiéru na festivalu Mon premier 19. října 2016 a ve Francii a Velké Británii byl uveden v prosinci 2016. Po celém světě následovalo mnoho vydání. Entertainment One Films Canada distribuovala film v Kanadě, přičemž uvedení do kin začalo 24. února 2017 v Quebecu a 3. března 2017 jinde v Kanadě.

V květnu 2016 společnost The Weinstein Company získala distribuční práva k filmu ve Spojených státech. Americké vydání bylo poprvé naplánováno na 3. března 2017 pod názvem Skok! Vydání bylo následně odsunuto zpět na 21. dubna 2017, po kterém následovala další oznámení odlévání Wolffa, Brookse a McKinnona. Poté byl posunut zpět na 30. srpna a později přesunut na 25. srpna 2017.

Recepce

Pokladna

Podle Box Office Mojo, Baletka vydělal přibližně US $ 106 milionů. To se otevřelo ve Francii dne 14. prosince 2016 s více než půl milionu vstupné, vydělávat 2,2 milionu € (~ 2,4 milionu $) v průběhu víkendu. Jeho francouzský hrubý zisk nakonec dosáhl 14,5 milionu dolarů. V Kanadě vydělal během prvních 13 dnů svého divadelního běhu více než 1,5 milionu C $ , z čehož 1,1 milionu USD bylo vyrobeno v Quebecu. To nakonec vydělal celkem 3,6 milionu $ (~ 2,8 milionu $) v Kanadě. To bylo propuštěno 25. srpna 2017 ve Spojených státech, vydělávat 4,7 milionu $ během jeho víkendu otevření. V USA to bylo 21,9 milionu dolarů, což je nejvyšší částka filmu.

Kritická reakce

Na webu agregátoru recenzí Rotten Tomatoes má původní verze filmu 75% schválení na základě 32 recenzí s průměrným hodnocením 5,74/10. Na francouzském zábavním informačním webu AlloCiné má film průměrnou známku 3,5/5 na základě 17 kritiků. Na Rotten Tomatoes, americká verze filmu s názvem Skok! , má hodnocení schválení 42% na základě 62 recenzí s průměrným hodnocením 4,86/10. Kritický konsenzus webu zní: „Od jeho nevýrazného příběhu po nenápadnou animaci, Leap! Se málo odlišuje od dlouhého seznamu podobně smýšlejících a nadřazených alternativ vhodných pro rodinu.“ Na webu Metacritic , který recenzím přiřazuje normalizované hodnocení, má film vážené průměrné skóre 48 ze 100 na základě 18 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A“ na stupnici A+ až F.

Melissa Stewart z australského časopisu Insights nazvala film „srdcem hřejivým dobrodružstvím. bude rezonovat s každým, kdo zažil žihadlo neúspěchu a snaží se přijít na to, jak se odrazit. To vše se děje, když humor prolíná celým filmem, takže je příjemný pro děti i pro rodiče ... [T] on témat boj za svou vášeň a sny je nadčasový. " Mike McCahill z The Guardian napsal: „Je to pozorně, atraktivně navržené - se skutečným okem pro světlo dopadající na budovy rozestavěného města - ale o něco více odstínu Black Swan ve své DNA možná učinilo šťastný konec méně nevyhnutelným a jeho pepřem méně se opakující. " Matt Zoller Seitz z RogerEbert.com dal filmu jednu a půl ze čtyř hvězdiček, kritizoval jeho četná „klišé 3-D animace“, která podle něj kazí potenciál jeho původního předpokladu a uvádí, že „Nejlepší věc na [ Leap! ] je jeho ztvárněním tanečního světa, tehdy i dnes, jako vzrušujícího a krutého ... Ale [film] nevypadá, že by chápal, jak zvláštní tyto prvky jsou ... stále ztrácí [Félicie] čas (a naše) s teoreticky komickými nebo napínavými podkresy, které jsme viděli mnohokrát předtím, s mnohem větším vtipem a citem “.

Reference

externí odkazy