Bara Bará Bere Berê - Bara Bará Bere Berê

„Bara Bará Bere Berê“
Píseň Dorgival Dantas
Uvolněno 2008
Označení Universal Music
Skladatel (y) Dorgival Dantas

Bara Bará Bere Berê ( výslovnost portugalštiny:  [baˈɾa baˈɾa beˈɾe beˈɾe] , někdy psaná bez diakritiky jako Bara Bara Bere Bere a někdy redukovaná na Bara Bara nebo Bará Berê ) je populární brazilská píseň v portugalštině . Refrén je Bahian ochrany píseň vytvořil Dorgival Dantas, s lidového tance, rytmické samba a merengue vlivy. Píseň byla předmětem různých interpretací velkým počtem brazilských umělců a do původní verze Dorgival Dantas byly přidány různé texty a další hudba.

Než se skupina „Bara Bara Bere Berê“ stala v Brazílii a na mezinárodní scéně v roce 2012, hrála již od roku 2008 v různých pořadech a na brazilských rozhlasových stanicích s různými interpretacemi umělců sertanejo . Mezi nejznámější verze patří Aviões do Forró , Cristiano Araújo a Léo Rodriguez .

V Brazílii bylo prvním digitálním singlem vydání Michela Teló. Dne 24. července 2012 Teló v rozhovoru pro televizní program Encontro com Fátima Bernardes uvedl, že zahájení je připraveno s novými tanečními pohyby a v Evropě bude k dispozici 13. července 2012. Evropská vydání obsahovala EP s pěti různými skladbami píseň, původní rozhlasová verze, další od Mister Jam a tři od DJ Class.

V evropských a světových hitparádách se objevily verze Alexe Ferrariho ve Francii, Belgii, Rusku, Španělsku a Švýcarsku, Leo Rodrígueze v Nizozemsku a na holandském trhu v Belgii a verzi Michela Teló v Rakousku, Belgii, Německu, Španělsku a Nizozemsko.

Verze Alex Ferrari

„Bara Bará Bere Berê“
Bara-bara-bere-bere-by-alex-ferrari.jpg
Single od Alexe Ferrariho
Uvolněno 6. srpna 2012
Žánr Sertanejo , EDM
Označení
Skladatel (y)
Výrobce Levi de Oliveira Silva
Alex Ferrari singles chronologie
Bara Bará Bere Berê
(2012)
Guere Guerê
(2012)
Hudební video
„Bara Bará Bere Berê“ od Alexe Ferrariho na YouTube

Brazilský zpěvák Alex Ferrari jej zaregistroval v Music Edition: Jeff Records a nahrál jej v březnu 2011 a ve své domovské zemi jej při mnoha příležitostech interpretoval. Jeho verze si získala největší popularitu na evropských nočních scénách. Jelikož jeho verze procházela online, byla občas chybně připsána Michelovi Telóovi , i když se nakonec ukázalo, že jde o verzi zaznamenanou samotným Alexem Ferrari.

Studio verze on produkoval byl propuštěn v srpnu 2012 EMI Music Francii poté, co mapoval ve Francii, kde to vyvrcholilo u # 1 jako v týdnu skončila 19. srpna 2012, což Ferrari třetí brazilskou akt na vrchol francouzské Singles Chart v roce 2012, po Michelovi Teló a Gusttavo Limovi .

Grafy

Weeky grafy

Graf (2012) Špičková
poloha
Belgie ( Vlámsko Ultratop 50 ) 15
Belgie ( Valonsko Ultratop 50 ) 2
Kanada ( Canadian Hot 100 ) 78
Francie ( SNEP ) 1
Rusko ( 2 miliony ) 1
Španělsko ( PROMUSICAE ) 11
Švýcarsko ( Schweizer Hitparade ) 7

Koncoroční grafy

Graf (2012) Pozice
Rusko Airplay ( Tophit ) 87

Verze Leo Rodriguez

„Bara Bará Bere Berê“
Bara-bara-bere-bere-leo-rodriguez.jpg
Single od Lea Rodrigueza
Uvolněno Červenec 2012 (Nizozemsko)
Žánr Sertanejo , taneční hudba
Označení ARS / Universal (Belgie)
Štítek Spinnin (Nizozemsko)
Skladatel (y)
Hudební video
„Bara Bará Bere Berê“ od Lea Rodrígueza na YouTube

Kromě úspěšné verze od Alexe Ferrariho tuto verzi provedl Leo Rodriguez (někdy s diakritikou jako Leo Rodríguez), který ji nahrál v únoru 2012 a vydal ji na brazilském labelu Sony Sony Edições doprovázeném hudebním videem. Jeho verze obsahuje další texty v portugalštině, které spoluautorem Rodriguez a Silvio Rodrígues.

Jeho verze byla vydána v Evropě 19. června 2012 a mapovala se v Nizozemsku současně s verzí Alexa Ferrari ve Francii. Verze Rodriguez byla vydána na etiketě Spinnin v Nizozemsku a dostala se na 56. místo v grafu ze dne 1. září 2012.

Grafy

Graf (2012) Špičková
poloha
Belgie ( Ultratip Flanders) 22
Nizozemsko ( 100 nejlepších ) 56
Rumunsko ( rumunský top 100 ) 35

Verze Michel Teló

„Bara Bara /
(Bara Bará Bere Berê)“
Bara-Bara-Michel-Telo.jpg
Single od Michela Teló
z alba Michel na Balada
Uvolněno 13. července 2012
Žánr Sertanejo , taneční hudba
Označení
Skladatel (y) Dorgival Dantas - Universal Music Publishing Brazil Ltda
Výrobce Dudu Borges
Michel Teló singles chronologie
„Eu te amo e Open Bar“
(2011)
Bara Bara /
(Bara Bará Bere Berê)

(2012)
Como Le Gusta A Tu Cuerpo
(2013)
Michel Teló International singles chronologie
Ai Se Eu Te Pego
(2011)
" Bara Bara "
(2012)
Como Le Gusta A Tu Cuerpo
(2013)
Hudební video
„Bara Bará Bere Berê“ od Michela Teló na YouTube

Dne 13. července 2012 vydal brazilský umělec Michel Teló také své vydání písně s názvem „Bara Bará Bere Berê“ ke stažení. To bylo také posláno do mnoha brazilských rozhlasových stanic pro airplay. Verze Teló také mapovala v Nizozemsku, ačkoli verze Leo Rodríguez se v zemi ukázala být populárnější. "Bara Bará" z Teló dosáhla # 60, zatímco verze Leo Rodríguez dosáhla # 56.

Verze se skladatelskými titulky pro Dorgival Dantas de Paiva byla produkována Dudu Borgesem. 24. července 2012 ji Teló předvedl živě na brazilské televizní estrádě Encontro com Fátima Bernardes .

Tato verze je k dispozici také v EP, které obsahuje pět skladeb skladby, včetně tří mixových verzí od DJ Class, jedné mixové verze od Mister Jam a rozhlasové verze.

Formáty

Seznam jednotlivých skladeb (digitální)

  • „Bara Bará Bere Berê“ (2:45)

Seznam skladeb EP

  • „Bará Bará Berê Berê“ (úprava třídy) - Michel Teló (2:45)
  • „Bará Bará Berê Berê“ - Michel Teló (2:45)
  • „Bará Bará Berê Berê“ (podlahová směs třídy) - Michel Telo (4:06)
  • „Bará Bará Berê Berê“ (Class Radio Radio Mix) - Michel Teló (2:46)
  • „Bará Bará Berê Berê“ (letní remix Mister Jam) - Michel Teló (2:45)

Grafy

Graf (2012) Špičková
poloha
Rakousko ( Ö3 Rakousko Top 40 ) 45
Belgie ( Vlámsko Ultratop 50 ) 42
Belgie ( Ultratip Valonsko) 6
Německo ( oficiální německé mapy ) 42
Nizozemsko ( 100 nejlepších ) 60
Polsko ( 50 nejlepších tanečních ) 9
Rumunsko ( rumunský top 100 ) 32
Rusko ( Tophit ) 121
Španělsko ( PROMUSICAE ) 48

Certifikace

Kraj Osvědčení Certifikované jednotky / prodej
Itálie ( FIMI ) Zlato 15 000 *

* Údaje o prodeji vycházejí pouze z certifikace.

Historie vydání

  • Rakousko : Digitální stahování (27. července 2012, Sony Music)
  • Rakousko: Digitální stahování remixového EP (10. srpna 2012, Sony Music)
  • Německo : Digitální stahování remixového EP (10. srpna 2012, Sony Music)
  • Španělsko : Digitální stahování (7. srpna 2012, Sony Music)
  • Itálie : Digitální stahování (13. července 2012 Sony Music)
  • Nizozemsko : Digitální stahování (26. července 2012, CNR Music)
  • Švýcarsko : Digitální stahování (soupiska hudby 27. července 2012)

Jiné verze

2011 a starší
Před hitem Alex Ferrari / Leo Rodriguez / Michel Teló byla píseň předvedena různými brazilskými formacemi ve druhé polovině roku 2000 (přibližně od roku 2007).

Verze z roku 2011 a předchozího období zahrnují verze Aviões do Forró, Lenno & Lincoln, Real de Ouro jako „Bara Bará Bere Berê“, Zezinho Desmantelado do Forró jako „Beré Bará“ a Bagaceiros do Forró v Kabanas Hall jako „Barabarababá Bereberebebê“ .

Verze 2012
Na základě rozšířené popularity písně, píseň žila oživení s aranžmá sertanejo stylu melodie. Kromě evropských hitových verzí Alexa Ferrari , Lea Rodrigueze a Michela Teló ji předvedli různí umělci, mimo jiné zejména Cristiano Araújo, který skladbu reinterpretoval v nahrávce vydané 10. května 2012 na labelu „Som Livre“ jako „Bara Berê "pomocí tradice Bahia zvuk. Zpíval to také živě v doprovodu slavného dua sertanejo Bruno & Marrone .

Další verze 2012 obsahovat Marcos & Fernando se João Neto & Frederico ji interpretovat jako „Bára Bere“. Toto vyšlo na labelu Universal Music.

Verze 2013 Verze
s názvem „Bará Berê“ byla vyrobena společností Bozzetto a nahrána zpěvačkou Iciar Díaz, která ukazuje jasnou fúzi kytary s akordeonem a dodává písni nový styl.

Indonéská televizní estráda Yuk Keep Smile také používá píseň pro jeden ze svých tanců.

Reference