Centrum pro mezinárodní záležitosti v Barceloně - Barcelona Centre for International Affairs

Souřadnice : 41 ° 22'59 „N 2 ° 10'5“ E / 41,38306 ° N 2,16806 ° E / 41,38306; 2,16806

Centrum pro mezinárodní záležitosti v Barceloně (CIDOB)
Casa de la Misericordia, sídlo společnosti CIDOB
Zkratka CIDOB
Motto Dávat lidi do středu mezinárodních vztahů
Formace 1973
Typ Veřejná nadace, think tank
Hlavní sídlo Elisabets, 12, 08001
Umístění
Ředitel
Pol Morillas i Bassedas
Prezident
Antoni Segura i Mas
webová stránka www.cidob.org

CIDOB , zkratka z Barcelona Centra pro mezinárodní otázky , je španělská think-tanku se sídlem v Barceloně , Katalánsko , Španělsko , která se věnuje výzkumu a prozradit obsah jednotlivých oblastí mezinárodních vztahů a rozvojových studií. Centrum se definuje jako organizace, která je „nezávislým nestranickým centrem, které přispívá k probíhajícím mezinárodním debatám z pohledu významné středomořské metropole“. Právně řečeno, CIDOB je veřejná nadace se správní radou, která zahrnuje mezi svými členy hlavní politické instituce a univerzity v Katalánsku a Barceloně, kromě řady ministerstev španělské vlády. CIDOB je v současnosti nejstarším think-tankem ve Španělsku a jedním z nejvlivnějších ve svém oboru, tvrdí.

Zkratka CIDOB a název centra

Původní název střediska byl od roku 1973 Centre d'Informació i Documentació Internacionals a Barcelona (přeloženo do angličtiny, Barcelona Center for International Information and Documentation ), což vedlo ke zkratce CIDOB. Později bylo středisko označováno jinými jmény, včetně Centro de Relaciones Internacionales y Cooperación Internacional ( Centrum mezinárodních vztahů a mezinárodní spolupráce ), Centro de Investigación de Relaciones Internacionales y Desarrollo ( Centrum pro výzkum mezinárodních vztahů a rozvoje ) a zejména v letech a do roku 2013 Centro de Estudios y Documentación Internacionales de Barcelona ( Barcelonské centrum pro mezinárodní studia a dokumentaci ). Tyto tituly se stále objevují v uvozovkách a odkazech z jiných médií, což vytváří určitý zmatek. Od roku 2013 používá oficiální název ve všech případech a bez překladů anglický formulář Barcelona Center for International Affairs . Všechna tato jména již neodpovídají historické zkratce, ačkoli se vždy používala výhradně k označení organizace.

Dějiny

CIDOB se narodil v roce 1973 jako neziskové sdružení sociokulturní povahy na základě osobních zkušeností svého zakladatele Josepa Ribery i Pinyola, jednoho z promotérů katalánského mezidiecézního hnutí Agermanament ( Brothering ), které bylo aktivní v projektech spolupráce se zeměmi v Africe a Jižní Americe. Tento originální CIDOB byl znám jako CIDOB Tercer Mundo ( CIDOB Third World ) nebo CIDOB-TM . V roce 1979, v důsledku politických transformací, které uspěly v Katalánsku a ve Španělsku, byl CIDOB legálně založen jako soukromá nadace s správní radou, jejíž členové, na základě touhy „oživit demokratickou strukturu mezinárodní spolupráce“. veřejní i soukromí, byli představiteli politického a kulturního života Katalánska a Španělska. V současné době je nadace veřejná.

V následujících letech CIDOB vyrostl a stal se výzkumným a dokumentovým centrem zaměřeným na mezinárodní problémy a globální problémy, jako je lidský rozvoj, a usiloval o to, aby se stal hlavním rámcem schopným propojit katalánskou realitu s realitou zbytku světa. S ohledem na tento cíl CIDOB plně využil důležitosti Barcelony jako evropsko-středomořského hlavního města, které má také zvláštní vazby na Latinskou Ameriku. Od 90. let centrum posilovalo své síťové vazby s evropskými iniciativami v otázkách spolupráce, mezinárodních vztahů a bezpečnosti, jakož i akademické aktivity zaměřené na generování myšlenek a konkrétní politické akce.

Josep Ribera pokračoval v čele CIDOB až do prosince 2008, kdy se po 35 letech u kormidla rozhodl odstoupit. Jeho nástupcem ve funkci ředitele se na základě rozhodnutí správní rady nadace stal do té doby Jordi Vaquer i Fanés, lékař a výzkumný pracovník CIDOB v oblasti mezinárodních vztahů. Narcís Serra i Serra , bývalý starosta Barcelony, bývalý ministr španělské vlády a bývalý vůdce katalánských socialistů , předsedal nadaci od roku 2000 do května 2012, kdy vystřídal ekonom Carles A. Gasòliba i Böhm. V březnu 2010, Javier Solana Madariaga , k předchozímu roku EU je vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku , byl jmenován čestným předsedou CIDOB, nově vytvořený příspěvek mimo organizační struktury. V prosinci 2012 Jordi Vaquer, právě jmenovaný vedoucí nové iniciativy otevřené společnosti pro Evropu (OSIFE), odstoupil z funkce ředitele a místo něj byla jmenována Anna Estrada Bertran. V červnu 2013 správní rada vybrala nového ředitele, Dr. Jordi Bacaria i Colom, který je v současné době spoluředitelem Institutu evropských studií integrace (IEIE) v Mexiku a redaktorem časopisu Foreign Affairs Latinoamérica .

Organizace a instalace

Carles A. Gasòliba, současný prezident CIDOB.

Personál

V čele nadace stojí její předseda Carles A. Gasòliba. Samotné centrum se skládá z manažerského týmu složeného z ředitele Jordi Bacaria, výkonného koordinátora, Anny Estrady, generálního ředitele a koordinátora pro výzkum (Eduard Soler). Pracovní personál je složen z výzkumných pracovníků a konkrétních pracovníků odpovědných za sekce informačních a webových služeb, publikací, činností, tisku a správy. V červnu 2013 pracuje ve společnosti CIDOB 30 lidí.

Správní rada

Správní radu nadace tvoří následující institucionální správci, jejichž finanční příspěvky představují většinu ročního rozpočtu centra:

Instalace

Casa dels Infants Orfes

Kanceláře CIDOB jsou rozděleny mezi dvě historické budovy - poblíž, ale ne sousedící - na ulici Elisabets v barcelonské čtvrti Raval , velmi blízko k La Rambla a Plaça de Catalunya . Jsou to Casa de la Misericòrdia (Elisabets, 12) a Casa dels Infants Orfes (Elisabets, 24).

Casa de la Misericordia má od roku 1988, sídlí hlavní zařízení Centra, včetně oficiálního sídla, archivy a knihovny, stejně jako Sala Maragall, hala používá pro události. Původně byla budova (včetně starého kostela) součástí školy sv. Williama z Akvitánie , která byla založena Augustinským řádem v roce 1587, a později byla využívána jako obecní základní škola. Během napoleonské invaze sloužil jako tajné velitelství občanského hnutí proti francouzské okupaci. V novější době, v roce 1910, se stal domovem Ústavu kultury a Lidové knihovny pro ženy; později, v roce 1940, se budova stala ústředím Divadelního ústavu a sídlila v ní židle Adrià Gual.

Dům Casa dels Infants Orfes pochází také ze 16. století. Byl postaven jako sídlo instituce, kterou založil Guillem dez Pou v roce 1370, aby poskytl domov sirotkům v barcelonské diecézi. Má přilehlou kapli, kterou nechal postavit Claudi Cosal v roce 1680 a která byla přepracována v roce 1785. Mezi pozdější využití budovy patřila škola provozovaná Dcérami lásky sv. Vincence z Pauly (1848) a klášter charitativních karmelitek ( 1875). Během španělské občanské války ztratila kaple veškerý svůj náboženský nábytek a vybavení .

Činnosti

Obory specializace a události

V uplynulém desetiletí CIDOB systematizoval své oblasti výzkumu tím, že zachoval své tradiční předměty / oblasti zájmu a přidal další, konkrétnější. V současné době CIDOB provozuje tři hlavní programy: Lidé a hranice ; Bezpečnější život ; a demokratická správa věcí veřejných . V těchto obecných prostorách výzkumné práce pokrývají tematické i geografické oblasti. V první skupině jsou hlavními tématy: Vývoj; Životní prostředí; Energie; Lidská bezpečnost; Mezikulturní dynamika; Migrace; Konflikty; Místní samospráva; Stát, demokracie a zahraniční politika; a regionalismus. CIDOB se zaměřuje zejména na «šest oblastí excelence», jmenovitě: evropská zahraniční politika a sousedské vztahy; Reforma bezpečnostního sektoru; Mezikulturní dynamika; Migrační politika v Evropě; Mezinárodní vztahy měst a regionů; a rozšíření EU.

Pokud jde o geografickou specializaci, sleduje CIDOB zejména politické otázky z Evropy (včetně postsovětské říše ), Středomoří a Středního východu, Latinské Ameriky a Asie (zejména Střední Asie ). Prioritu dostávají čtyři regionální mocnosti, po jednom na každém kontinentu: Brazílie , Čína , Rusko a Turecko . Průběžně je sledována také mezinárodní politická situace, ukazatele světového lidského rozvoje a španělská mezinárodní spolupráce a zahraniční vztahy.

Na strukturální úrovni je v současnosti definováno osm «emisních regionů»: Asie; Rozvoj; Evropa; Mezikulturní dynamika; Latinská Amerika; Středomoří a Střední východ; Migrace; a bezpečnost. Každý problémový region řídí výzkumný pracovník nebo vedoucí vědecký pracovník, který pracuje s dalšími analytiky, asistenty, přidruženými nebo hostujícími odborníky a externími přispěvateli. Některé programy mají také projektového manažera. Výzkumné týmy spolupracují s mezioborovými vědeckými sítěmi a vytvářejí vlastní akademické aktivity, publikace a dokumentární sbírky.

Výzkumná práce CIDOB je koncipována tak, aby byla šířena v co nejširší možné míře, a proto je zaměřena nejen na odborníky a vědce, ale také na veřejné organizace, hromadné sdělovací prostředky, nevládní organizace, podniky, studenty vysokých škol a veřejnost obecně. Přímé šíření vyžaduje semináře, konference, debaty a workshopy. CIDOB také pravidelně vyhlašuje výzvy k předkládání článků, vydává koncepční dokumenty a zavádí nové publikace. Vize CIDOB podle jeho slov spočívá v «podpoře dobrého globálního vládnutí založeného na demokratických postupech na místní, národní a nadnárodní úrovni s cílem zajistit lidem základní potřeby svobody a života bez strachu». Posláním centra je mezitím «nabízet informace a nápady, které pomáhají utvářet politiky, které podporují bezpečnější, svobodnější a spravedlivější svět pro všechny».

CIDOB a městská rada v Barceloně každoročně společně pořádají mezinárodní seminář Válka a mír v 21. století , sérii debat za účasti předních osobností z veřejných funkcí, vlád a mezinárodní akademické obce. Mezi další důležité každoroční akce patří Mezinárodní seminář o bezpečnosti a obraně ve Středomoří , pořádaný společně se Španělským institutem pro strategická studia (IEEE, který podléhá španělskému ministerstvu obrany), a Seminář o iberoamerické rozvojové agendě (ADI) ), provozovaný s Hospodářskou komisí pro Latinskou Ameriku a Karibik (ECLAC) a Ibero-americkým generálním sekretariátem (SEGIB). Tyto tři semináře se konají od roku 2002, 2002 a 2005 v paláci Pedralbes v Barceloně.

Publikace

CIDOB upravuje a publikuje širokou škálu analytických a dokumentárních materiálů v různých formátech, v tištěném vydání a online.

Periodika

Jsou k dispozici v tištěné podobě a / nebo v elektronické podobě a jsou vydávány výhradně společností CIDOB nebo jako společné publikace:

Ročenky
  • Mezinárodní ročenka CIDOB . Toto je pravděpodobně nejznámější publikace střediska. Vychází od roku 1990 a obsahuje čtyři hlavní sekce: Španělské zahraniční vztahy; Evropa; Mezinárodní situace a (od vydání z roku 1997) profil země, který analyzuje z různých pohledů příslušnou zemi na mezinárodní scéně. Dosud zvýrazněnými zeměmi jsou: Indie (1997); Turecko (1998); Rusko (1999); Čína (2000); Mexiko (2001); Maroko (2002); Jižní Korea (2003); Brazílie (2004); Jižní Afrika (2005); Portugalsko (2006); Alžírsko (2007); Nigérie (2008); USA (2009); Rusko (2010); a Turecko (2011). Mezinárodní ročenka se skládá z analytických článků odborníků v dané oblasti a tvůrců politik a z takzvaných příloh, které mají dokumentární formu (číselné tabulky, grafy, chronologie, rozvahy, mapy atd.). Tištěné vydání je plně dostupné a zdarma přes internet. Mezinárodní ročenka pokrývající předchozí rok je obvykle vydávána každý rok v červenci. Prezentace se koná v Llotja de Mar, ústředí obchodní komory v Barceloně, a účastní se jí španělský ministr zahraničních věcí spolu s akademickou nebo politickou osobností ze země, které je věnována konkrétní ročenka.
  • Asijsko-pacifická ročenka . Zaměřuje se na tuto konkrétní geografickou oblast a je publikován společně s dalšími dvěma španělskými think-tanky, Casa Asia a Real Instituto Elcano. První ročenka byla vydána v roce 2005.
  • Ročenka Imigrace ve Španělsku . Analyzuje hlavní charakteristiky a trendy imigrace a imigrační politiky Španělska prostřednictvím sbírky studií provedených ze sociologických, ekonomických a právních hledisek. Publikováno od roku 2007.
  • Středomořská ročenka . Společně publikováno s Evropským středomořským institutem (IEMed); ročenka se objevila v letech 2004 až 2008.
Časopisy
  • CIDOB Journal of Afers Internacionals . Akademický časopis o otázkách mezinárodních vztahů a spolupráce, vydávaný od roku 1983 každé čtyři měsíce. Články poskytují různé pohledy na zpracovaná témata a kombinují hloubkovou analýzu a informace.
  • dCIDOB . Monografické studie v katalánském jazyce. Publikováno od roku 1983 do roku 2009 (111 čísel), vycházelo každé čtyři měsíce.
Ostatní
  • Dokumenty CIDOB . Soubor tematických studií souvisejících s výzkumnými projekty. Publikováno v tištěné verzi a v elektronické podobě: Jazyky: španělština a katalánština.
  • Poznámky Internacionals CIDOB . Jednotlivé středně velké články o aktuálních otázkách mezinárodních záležitostí. Publikováno na webu od roku 2009 výhradně v digitálním formátu. Jazyky: angličtina a španělština.
  • Názor . Krátké novinářské články o aktuálních otázkách mezinárodních záležitostí. Publikováno na webu od roku 2008 v digitálním formátu. Jazyky: angličtina a španělština.
  • Otázky CIDOB . Krátké články o aktuálních otázkách mezinárodních vztahů. Publikováno na webu od roku 2011 v digitálním formátu. Jazyky: katalánština a angličtina.
  • Zaostřeno na Španělsko . Digitální časopis hostovaný na webu, který začal v roce 2012 a jehož články a informační grafika pokrývaly konkrétní téma současné španělské reality. Tato publikace je poskytována online a prostřednictvím e-mailu k předplatnému. Vzhledem k tomu, že je zaměřen na mezinárodní publikum, je Španělsko In Focus publikováno pouze v angličtině.
  • Konverzace s . Názory osobností veřejného života na mezinárodní otázky. Publikováno na webu od roku 2013 v digitálním formátu. Jazyk angličtina.
  • Zdroje napětí v Afghánistánu a Pákistánu: regionální perspektivy (STAP-RP) .
  • Politické sliby .

Knihy

  • Interrogar la actualidad ( zpochybňování současnosti ). Sbírka svazků esejů, pouze v tištěném vydání pro komerční distribuci.
  • Monografie . Publikace odvozené z výzkumné práce provedené CIDOB. Mohou být společně publikovány v tištěné podobě a online.
  • CIDOB-CEPAL “ . Soubor esejů včetně přednášek, doporučení a debat organizovaných oběma institucemi od roku 2005 v rámci Ibero-americké rozvojové agendy (ADI). Pouze v tištěné verzi pro komerční distribuci.

Výuka a IBEI

Od roku 1989 poskytovala CIDOB ve spolupráci s univerzitou v Barceloně vzdělávací programy pro postgraduální studenty univerzity. Dostupné kurzy byly:

  • Diplom v oblasti rozvojové spolupráce.
  • Diplom v mezinárodních vztazích.
  • Magistr v mezinárodních studiích.
  • Magistr v rozvojových studiích.

V současné době probíhá výuková činnost CIDOB v rámci akademických programů Institut Barcelona d'Estudis Internacionals (Barcelona Institute for Studies International, IBEI ), soukromé nadace vytvořené CIDOB v březnu 2004, jejíž členy bylo pět katalánských univerzit (UB, UAB , UPC, UPF a UOC) seděli ve správní radě CIDOB. Tento meziuniverzitní institut nabízí dva postgraduální kurzy: magisterské studium v ​​mezinárodních vztazích a magisterský program Erasmus Mundus ve veřejné politice (Mundus MAPP); druhý je poskytován ve spolupráci se Středoevropskou univerzitou (CEU) v Budapešti , Mezinárodním institutem sociálních studií (ISS) v Rotterdamu a University of York . IBEI také pořádá dva letní kurzy: Barcelonská letní škola mezinárodní politiky a Letní škola Středomoří. CIDOB byl dále členem sítě organizačních středisek pro Master en Affaires Euro-Méditerranéennes / Master in Euro-Mediterranean Affairs (MAEM-MEMA).

Dokumentační, BIBA a informační služby

Od svého založení byla jednou ze základních služeb CIDOB údržba rozsáhlé dokumentární sbírky zaměřené zejména na mezinárodní vztahy a rozvoj, která je přístupná veřejnosti. Tyto dokumentární a bibliografické sbírky jsou souhrnně označovány jako Biblioteca Internacional de Barcelona (Mezinárodní knihovna v Barceloně, BIBA ); knihovna byla vytvořena za účelem podpory výukových a výzkumných aktivit prováděných CIDOB a IBEI, jakož i za účelem poskytování služeb univerzitě a výzkumné komunitě jako celku, novinářům a dalším profesionálním zájemcům o tento předmět.

V současné době je dokumentace, knihovna a informační oblast CIDOB organizována pro uživatele do čtyř sekcí:

Dokumentační centrum a knihovna

Knihovna obsahuje dokumentární inkaso specializující se na mezinárodní vztahy a rozvoj, zejména v zeměpisných a tematických oblastí považovány za priority pro CIDOB. Jedná se o tyto dokumenty: přibližně 400 mezinárodních periodických publikací, kterých je CIDOB předplatitelem; dalších 600 titulů, které již nejsou přijímány; více než 12 000 svazků a monografií; a dalších 11 000 dokumentů v jiných formátech. Knihovna také obsahuje všechny publikace vydané nadací. Online katalog pro dokumentární sbírku umožňuje uživatelům procházet seznamy všech položek získaných od roku 1985.

Dokumentační středisko analyzuje periodických publikací, které obdrží v souladu se seznamem svých vlastních popisných, stejně jako řízení konkrétních databází periodických publikací a zkratky. Dokumentační centrum také pomáhá vytvářet dokumentární přílohy pro některé vlastní publikace CIDOB.

Digitální knihovna

Jedná se o online databázi zřízenou v roce 2011, která umožňuje vyhledávat veškerý obsah vytvořený CIDOB: mapy, chronologie, akronymy, biografie, novinky a aktivity, dokumentace, články a monografie o studovaných předmětech.

Dokumentace CIDOB

Neperiodická online publikace zaměřená na mezinárodní politické aktuální události. Dossiers jsou monografické studie konkrétních událostí národního nebo mezinárodního rozsahu, vytvořené výzkumnými pracovníky a informačními specialisty centra. Obsahují analytické články vytvořené CIDOB, odkazy na externí články a novinky a na oficiální referenční dokumenty a také na podpůrný materiál vytvořený ex profeso. Tento informační nástroj je od roku 2009 k dispozici výhradně prostřednictvím webu.

Biografie politických vůdců

Biografická informační služba, online od roku 2001. Profily vedoucích zemí jsou situovány «v kontextu» tím, že představují a vysvětlují historické, politické, ekonomické a sociální okolnosti, které je obklopují. V současné době (2011) tato webová služba obsahuje více než 600 životopisů politických vůdců z celého světa. Stejně jako u dokumentace jsou texty navrženy tak, aby je bylo možné kdykoli aktualizovat.

Přidružení, dohody a projekty spolupráce

CIDOB udržuje rozsáhlou síť členství a přidružení k akademickým organizacím ve Španělsku i v zahraničí. Patří mezi ně: Španělská rada pro iberoamerická studia (CEEIB); Evropská asociace institutů pro výzkum a výcvik v oblasti rozvoje (EADI); Evropská informační síť o mezinárodních vztazích a prostorových studiích (EINIRAS); Evropské fórum pro mezinárodní spolupráci (EUFORIC); Evropsko-středomořská studijní komise (EUROMESCO); Mezinárodní asociace pro výzkum míru (IPRA); Asociace pro mezinárodní studia (ISA); Asociace latinskoamerických studií (LASA); Jeden svět online; a Evropská síť informací a dokumentace o Latinské Americe (REDIAL).

CIDOB má také dohody o spolupráci s následujícími institucemi a středisky: Agència Catalana de Cooperació; Banco Santander Central Hispano ; British Council ; Obchodní komora v Barceloně; Casa Amèrica Catalunya; Casa Árabe; Casa Asia; Diputació de Barcelona; Hospodářská komise pro Latinskou Ameriku a Karibik (ECLAC); Diplomatická škola španělského ministerstva zahraničních věcí a spolupráce; Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE); Španělský institut pro strategická studia (IEEE); Evropský středomořský institut (IEMed); Univerzitní institut evropských studií Autonomní univerzity v Barceloně; Španělské ministerstvo kultury; Španělské ministerstvo obrany; Real Instituto Elcano; Autonomní univerzita v Barceloně.

Některé dohody a přidružení CIDOB vytvořily konkrétní produkty a služby zaměřené na širokou veřejnost:

  • Přístup k BIBA pro studenty na IBEI.
  • Ve spolupráci s IEMed vydal CIDOB v letech 2004 až 2008 výše zmíněnou středomořskou ročenku .
  • V rámci databáze EINIRAS Database Network (EDN) vydává CIDOB databázi článků z online periodických publikací.
  • Spolu s Casa Asia a Real Instituto Elcano spravuje středisko observatoř ve Střední Asii (OAC) zřízenou v roce 2007 * Společně s IEEE spravuje CIDOB webový portál Zabezpečení a obrana ve Středomoří (SEDMED).

Podobně se CIDOB (společně se sedmi dalšími mezinárodními výzkumnými středisky ze zemí v Evropě) účastní akademického konsorcia EU4SEAS Project , výzkumné sítě pro spolupráci založené na černém, baltském, kaspickém a středomořském moři, která je financována 7. rámcovým programem pro výzkum a technologický rozvoj Evropské unie . CIDOB rovněž přispívá k indexu integrace migrantů III (MIPEX III) a, jak bylo uvedeno výše, organizuje spolu s ECLAC Iberoamerickou rozvojovou agendu (ADI).

Sociální vliv

V roce 2009 Iberglobal - portál pro internacionalizaci podnikání a ekonomiky - zařadil CIDOB na třetí místo v seznamu nejvlivnějších think-tanků ve Španělsku . Centrum získalo 158 hlasů z 1 313 v průzkumu jen o něco více než 500 čtenářů. V anketě bylo hodnoceno 15 španělských think-tanků; mezi nimi se na prvním a druhém místě umístil Institut Elcano a Nadace pro mezinárodní vztahy a vnější dialog (FRIDE).

Vydání Global Go-to Think-Tanks z roku 2010 - prestižního seznamu think-tanků po celém světě vydaného programem mezinárodních vztahů University of Pennsylvania - hodnotilo 4567 center z celého světa a umístilo CIDOB na 37. místo z 50 nejlepších non-US think-tanky, v kategorii 50 nejlepších Think-tanků - celosvětově (mimo USA) . Na tomto seznamu bylo barcelonské centrum jediné ze Španělska a třetí z jižní Evropy. Podle vydání z roku 2012 byl CIDOB uznán jako nejvlivnější think tank v jižní Evropě. Tentokrát se CIDOB umístila na 18. místě v 75 největších think-tancích ze západní Evropy, na 35. místě v celosvětové kategorii mimo USA a 64. mezi 150 nejlepšími think-tanky na celém světě, v USA i mimo USA.

V roce 1999 získala Nadace CIDOB Cenu Lluís Carulla Honor Award, kterou sdílela s profesorem Ramonem Sugranyes i de Franch.

Reference

externí odkazy