Barry Horne - Barry Horne

Barry Horne
narozený ( 1952-03-17 )17. března 1952
Northampton , Anglie
Zemřel 05.11.2001 (2001-11-05)(ve věku 49)
Nemocnice Ronkswood, Worcester , Anglie
Příčina smrti Selhání orgánů, hladovky
Odpočívadlo Northampton
Národnost britský
obsazení Aktivista, sběratel odmítnutí
Aktivní roky 14 let působí jako obhájce práv zvířat
Známý jako Aktivismus za práva zvířat , žhářství, městský terorismus
Manžel / manželka Aileen (druhá manželka)
Děti Dva

Barry Horne (17. března 1952 - 5. listopadu 2001) byl anglický aktivista za práva zvířat. Stal se známým po celém světě v prosinci 1998, kdy podnikl 68denní hladovku ve snaze přesvědčit vládu, aby uspořádala veřejné vyšetřování testování na zvířatech , což Labouristická strana řekla, že udělá, než se dostane k moci. v roce 1997 . Hladovka proběhla, když si Horne odpykával 18letý trest za výsadbu zápalných zařízení v obchodech, kde se prodávaly kožichy a kožené výrobky, což byl nejdelší trest, který britskému soudu vynesl jakýkoli aktivista za práva zvířat.

Hladovka Hornovi způsobila poškození ledvin a špatný zrak, ale nebylo to ani první, ani poslední, do čeho se pustil, a když o tři roky později zemřel na selhání jater, 15 dní nejedl. Mediální reakce na jeho smrt ve Velké Británii byla nepřátelská, kde byl novináři a politiky široce popisován jako terorista . Je vnímán jako mučedník v hnutí za práva zvířat .

Raný život

Horne se narodil v Northamptonu . Jeho otec byl pošťák. V 15 odešel ze školy a nastoupil do řady zaměstnání jako zametač silnic a popelář.

Aktivismus

Northamptonský zájem o zvířata

Horne se začal zajímat o práva zvířat ve věku 35 let, když ho jeho druhá manželka Aileen přesvědčila, aby se zúčastnil setkání osvobození zvířat. Poté, co sledoval videa z testování na zvířatech, se rozhodl stát se vegetariánem a lovit sabotéra . Na jaře 1987, který zorganizoval nálet laboratoře Unilever , se aktivně zapojil do společnosti Northampton Animal Concern a demonstroval Beatties , obchodní dům, který prodával kožichy.

Skalní delfín

Horne se poprvé dostal do povědomí veřejnosti v roce 1988, kdy se pokusil zachránit Rockyho, delfína skákavého, zajatého v roce 1971 mimo floridský pás, který pak držel 20 let, většinu času sám, v malém betonovém bazénu v Marinelandu, v Morecambe , Lancashire. . Horne a další čtyři aktivisté plánovali přesunout Rockyho, který vážil 290 kg, 200 yardů od bazénu k moři, pomocí žebříku, sítě, podomácku vyrobeného nosítka a najatého metra Austin-Rover .

Horne a jeho přátelé již v noci tajně navštěvovali delfinárium a ve snaze poznat jej se dostali do bazénu s delfínem. V noci na akci, po příjezdu k bazénu s jejich vybavením, si uvědomili, že logistika operace je mimo ně, a odešli bez Rockyho. Policejní auto je zastavilo na cestě zpět k jejich autu, které obsahovalo velké nosítko delfínů, pro které, jak řekl jeden z aktivistů, „jsme neměli legitimní vysvětlení“. Po pětidenním soudu byli usvědčeni ze spiknutí s cílem krást zvíře. Horne, Jim O'Donnell, Mel Broughton a Jim Buckner dostali pokutu 500 liber a Horne a Broughton dostali další šestiměsíční podmíněný trest.

Horne a ostatní pokračovali ve své misi osvobodit Rockyho a v roce 1989 zahájili kampaň na delfinárium Morecambe, vyzvedli delfinárium, rozdávali letáky turistům, organizovali shromáždění a lobovali u místní rady. Ztráta prodeje vstupenek, vedení Marineland nakonec souhlasilo s prodejem delfína za 120 000 liber, což jsou peníze, které byly získány pomocí řady charit pro zvířata, včetně Born Free Foundation , a podpořeny Mailem v neděli , který spustil „ Into the Blue “kampaň za osvobození britských delfínů v zajetí. V roce 1991 byl Rocky převezen do rezervy lagun o rozloze 80 akrů (320 000 m 2 ) na ostrovech Turks a Caicos , poté vypuštěn a během několika dní byl spatřen plavat s luskem divokých delfínů. Peter Hughes z University of Sunderland uvádí Hornovu kampaň jako příklad toho, jak prosazování perspektivy práv zvířat vytvořilo ve Velké Británii posun paradigmatu směrem k vnímání delfínů jako „jednotlivých aktérů“, kteří by měli být vnímáni ve volné přírodě, pokud s nimi chtějí turisté komunikovat. V důsledku toho Hughes píše, že ve Velké Británii nyní nejsou žádní delfíni v zajetí.

Nájezd na Harlan Interfauna

Spolu s Keithem Mannem a Dannym Attwoodem byl Horne součástí malé cely Fronty za osvobození zvířat, která 17. března 1990, 38. narozeniny Horna , přepadla Harlan Interfauna , britskou společnost v Cambridgi, která dodává laboratorní zvířata a orgány. Aktivisté vstoupili do zvířecích jednotek Interfauny skrz otvory, které vyrazili do střechy, přičemž odstranili 82 štěňat bíglů a 26 králíků. Odstranili také dokumenty se seznamem zákazníků společnosti Interfauna, mezi něž patřily Boots , Glaxo , Beechams a Huntingdon Research Center , jakož i řada univerzit. Veterinář, který byl příznivcem ALF, odstranil tetování z uší psů a byli rozptýleni do nových domovů po celé Velké Británii. Na základě důkazů nalezených na místě činu a v jednom z domovů aktivistů byli Mann a Attwood odsouzeni za spiknutí za účelem vloupání a byli odsouzeni na devět měsíců, respektive 18 měsíců.

Nájezd na Exeter College

Horne byl jedním z řady demonstrantů, kteří zaútočili na konferenci o výzkumu zvířat na Exeter College v Oxfordu . Oni převrátil stoly a rozbil 50 lahví archivních bordó , po bojích s policií, aby vstoupit do konferenčního sálu. Horne a pět dalších bylo obviněno z násilné poruchy .

1991: Uvěznění

V roce 1991 byl Horne odsouzen na tři roky za držení výbušných látek. Zdálo se, že jeho postoj ve vězení ztvrdl. V červnu 1993 napsal ve Zpravodaji vězňů na podporu práv zvířat : „Zvířata nadále umírají a mučení stále častěji pokračuje. Odpověď lidí na toto? Více vegeburgerů , více Special Brew a více apatie. Neexistuje už nějaké hnutí za osvobození zvířat. To už dávno zemřelo. Zbývá jen velmi málo aktivistů, kterým je to jedno, kteří tomu rozumí a jednají ... Pokud nebudete jednat, budete souhlasit. Pokud nebudete bojovat, nebudete Nevyhraj. A pokud nevyhraješ, jsi zodpovědný za smrt a utrpení, které bude pokračovat dál a dál. "

Firebombing a zatčení

Po propuštění v roce 1994 Horne údajně začal pracovat sám. Keith Mann poznamenal, že policejní zájem o aktivisty za práva zvířat byl takový, že pracovat samostatně bylo bezpečnější a Horne byl každopádně zdrženlivý muž, rád chodil sám a „dělal věci“, jak říkal.

Řada nočních útoků palbou z bomb pomocí domácích zápalných zařízení se uskutečnila v průběhu příštích dvou let v Oxfordu, Cambridgi, Yorku, Harrogate, Londýně, Bristolu a také Newportu a Ryde na Isle of Wight . Útoky se zaměřily na obchody Boots, Halfords, obchody prodávající kožené zboží a obchody provozované charitativními organizacemi pro výzkum rakoviny. K některým útokům se přihlásila domobrana práv zvířat , což je název používaný aktivisty, kteří nechtějí dodržovat politiku nenásilí Fronty osvobození zvířat . Mann píše, že „to nebyla žádná raketová věda“ vyvodit, že Horne měl s útoky něco společného, ​​protože jen velmi málo aktivistů bylo ochotných zasadit zápalná zařízení a o Hornovi se vědělo, že je jedním z nejtvrdších jader, kteří by to udělali. Policie ho proto bedlivě sledovala. Podle Manna Horne věděl, že bude chycen, ale aktivismus za práva zvířat chápal jako válku a byl ochoten stát se obětí. Policie provedla razii v jeho domě ve Swindonu ve Wiltshire po bombovém útoku na ostrov Wight a údajně našla materiál obhajující takové útoky, ale nebyl obviněn. Policie ho sledovala a v červenci 1996 byl zatčen a obviněn z umístění dvou zápalných zařízení v nákupním centru Broadmead v Bristolu - jedno v charitativním obchodě a druhé v britských domácích obchodech , které mělo explodovat o půlnoci, když předpokládal byly by prázdné. Policie našla v jeho kapsách další čtyři zařízení.

1997: 18letý trest

Soud s Horným za žhářství začal 12. listopadu 1997, šest týdnů po skončení druhé hladovky, u korunního soudu v Bristolu . Přiznal se vinný z pokusu o žhářství v Bristolu, ale popřel účast na útocích na Isle of Wight. Ačkoli neexistovaly žádné přímé důkazy, které by spojovaly Horna s incidenty na Isle of Wight, obžaloba úspěšně tvrdila, že zařízení používaná v Bristolu a na Isle of Wight byla tak podobná, že Horne by měl být považován za zodpovědný za oba. Prošel 14 průvody ID, ale nebyl vybrán v žádné z nich.

Soudce Simon Darwall-Smith ho popsal jako „městského teroristu“, ačkoli také řekl: „Souhlasím s tím, že jste nezamýšlel útok na lidský život.“ Dne 5. prosince 1997 soudce vynesl 18letý trest, nejdelší ze všech protestujících za práva zvířat. Kvůli podobnosti mezi zařízeními Bristol a jinými používanými na Isle of Wight byl Horne také obviněn ze způsobení škody odhadované na 3 miliony liber v roce 1994 zničením pobočky Boots the Chemists v Newportu , protože společnost testuje své výrobky na zvířata. Dále byl obviněn z toho, že na ostrově zapálil obchodní domy, které prodávaly kožichy. U soudu přiznal obvinění z Bristolu, ale odmítl účast na útocích na Isle of Wight, ke kterým se přihlásila domobrana za práva zvířat. Robin Webb z tiskového úřadu pro osvobození zvířat píše, že on sám těsně unikl obvinění ze spiknutí kvůli stejným incidentům.

Hladovky

Leden 1997: 35 dní

Dne 6. ledna 1997, šest měsíců poté, co byl uvězněn ve vazbě na Firebombings , jako vězeň kategorie A , Horne oznámil, že odmítají všechny potraviny, ledaže John Major ‚s konzervativní vláda slíbila stáhnout jeho podporu pro testování na zvířatech do pěti let. Protože práce byla považována za pravděpodobnou výhru v příštích všeobecných volbách, které se měly konat v květnu 1997, Horne ukončil svou akci dne 9. února po 35 dnech bez jídla, když Elliot Morley , tehdejší mluvčí labouristické péče o zvířata, napsal, že „práce je odhodlána ke snížení a případnému konci vivisekce . “

Hladovka vyvolala nárůst aktivismu za práva zvířat, včetně odstranění koček z farmy Hill Grove v Oxfordshire , která chovala kočky pro laboratoře; poškození chovatelského centra Harlan a odstranění bíglů z chovatelských stanic Consort ; zničení sedmi nákladních vozidel v Buxted drůbežárně v Northamptonshire ; blokáda přístavu Dover a těžké poškození McDonald's ve městě; a odstranění králíků chovaných pro vivisekci v Homestead Farm.

Srpen 1997: 46 dní

Druhá hladovka začala 11. srpna 1997. Hornovým cílem bylo, aby nová labouristická vláda v dohodnutém časovém rámci odebrala všechny licence k testování na zvířatech. Na jeho podporu došlo k dalšímu nárůstu aktivismu za práva zvířat. Dne 12. září 1997 se konaly protesty v Londýně a Southamptonu ve Velké Británii, v Haagu , v Clevelandu v USA a na univerzitě Umeå ve Švédsku, kde se aktivisté pokusili zaútočit na univerzitní laboratoře. Čtyři stovky lidí pochodovaly na farmu Shamrock , zařízení pro držení primátů poblíž Brightonu, 300 na Wickham Laboratories , zařízení pro testování smluv a kanceláře Labouristické strany, stejně jako domov Jacka Strawa , ministra vnitra . Aktivisté založili tábor naproti Huntingdon Life Sciences na A1 v Cambridgeshire a kopali tunely, aby bylo vystěhování těžší. Farma morčat Newchurch byla v září přepadena a odstraněno 600 morčat.

Horne ukončil hladovku 26. září, po 46 dnech bez jídla, když lord Williams z Mostynu , tehdejší ministr vnitra a později generální prokurátor, kontaktoval Hornovy příznivce s nabídkou rozhovorů mezi nimi a vládou. Bylo to poprvé, kdy člen vlády formálně souhlasil, že bude hovořit s hnutím za osvobození zvířat, a Horne a jeho stoupenci to považovali za důležitý krok vpřed.

Říjen 1998: 68 dní

Hornova nejdelší hladovka začala 6. října 1998 a skončila o 68 dní později 13. prosince. Do popředí britské politiky se dostalo téma experimentování se zvířaty, zatímco jeho zhoršující se stav se dostal na titulní stránky celého světa, protože aktivisté hrozili dalším narušením, pokud by zemřel, přičemž někteří vyhrožovali smrtí několika vědcům.

Tentokrát byly Hornovy požadavky rozsáhlé a specifické. Požádal o ukončení vydávání licencí pro pokusy na zvířatech a o obnovení žádných současných licencí; zákaz veškeré vivisekce prováděné pro nelékařské účely; závazek ukončit veškerou vivisekci do 6. ledna 2002; okamžité ukončení veškerých pokusů na zvířatech v obranném zařízení Porton Down ; a uzavření Výboru pro postupy při chovu zvířat , vládního poradního orgánu, který Horne považoval za „vládu sponzorovanou frontu pro vivisekční průmysl“. Vydal prohlášení, které nyní hnutí cituje jako protestní výkřik:

Boj není pro nás, ani pro naše osobní touhy a potřeby. Je to pro každé zvíře, které kdy trpělo a zemřelo v laboratořích vivisekce, a pro každé zvíře, které bude trpět a zemřít ve stejných laboratořích, pokud nyní neukončíme toto zlé podnikání. Duše mučených mrtvých volají po spravedlnosti, výkřiky živých po svobodě. Můžeme vytvořit tu spravedlnost a můžeme dodat tu svobodu. Zvířata nemají nikoho jiného než nás. Nezklameme je.

Keith Mann píše, že Horne tentokrát shledal hladovku tvrdší, možná kvůli fyzickému poškození z prvních dvou. Nejprve byl ve vězení D Wing ve Full Suttonu, poté byl 10. den přesunut do nemocničního křídla bez jídla, kde byl údajně umístěn do „cely hladovky“ bez toalety nebo umyvadla a jen s kartonovou židlí a kartonový stůl. Po tlaku příznivců byl přesunut do běžné cely. V 43. den mu byly přečteny poslední pomazání , když ztratil 25 procent tělesného tuku.

Labouristická vláda veřejně odmítla ustoupit tomu, čemu říkala vydírání, a řekla, že nebude vyjednávat s Hornem ani jeho stoupenci, ale soukromě s nimi jednala. Horne je MP , Tony Clarke , navštívil Horne ve vězení 12. listopadu vyjednávat další setkání příznivců Horneova a ministerstva vnitra, která se konala dne 19. listopadu 44 dnů do stávky. Po schůzce vydal Horne prohlášení, že v nabídce není nic nového, a že jeho hladovka bude pokračovat. Poté snížil své požadavky na žádost o Královskou komisi pro testování na zvířatech, kterou Labouristická strana naznačila, že v případě zvolení bude platit.

46. ​​den byl převezen do York General Hospital, trpící dehydratací poté, co strávil týden zvracením. V 52. den měl údajně silnou bolest, bylo pro něj těžké ho vidět a hrozilo, že upadne do kómatu. Podle Manna mu jeho příznivci přinášeli magnetofonové záznamy z rozhovorů s vládou, na které měl potíže se soustředit. Mann píše, že Horne se rozhodl dát si na tři dny pomerančový džus a sladký čaj, aby zabránil kómatu, aby porozuměl vyjednávání. To později způsobilo, že média označovala hladovku jako podvod.

Aktivismus na podporu Horne

Aktivisté na podporu Horna obdrželi mezinárodní odpověď. V Yorku a Londýně demonstranti držel hlídku mimo nemocnici, a naproti budovy parlamentu ve Westminsteru , držící svíčky, transparenty a fotografie z Horne, spojené v jednom bodě by Alan Clark , na konzervativní poslanec, který přes jeho podporu příčina označovala protestující v jeho deníku jako „nefunkční“.

Dne 24. listopadu, při státním zahájení parlamentu , aktivisté upustili transparent na podporu Horna před oficiálním autem královny , když jelo směrem k budovám parlamentu. Krátce na to zaparkovali dva aktivisté auto na konci Downing Street , sekli mu pneumatiky a pomocí D-Locks se připoutali krkem k volantu, zatímco demonstranti demonstrovali poblíž. Aktivisté pochodovali do laboratoří BIBRA v jihozápadním Londýně a na norkovou farmu Windmill v Dorsetu . Ve Finsku bylo z kožešinové farmy vypuštěno 400 lišek a 200 mývalů. Byly provedeny razie v kancelářích Research Defence Society v Londýně. Demonstrace se konaly mimo britská velvyslanectví a konzuláty po celém světě, byly prováděny razie v laboratořích a vládní budovy.

Výhružky smrtí

Když se ukázalo, že by Horne mohl zemřít, vydala organizace Animal Rights Militia (ARM) prohlášení prostřednictvím Robina Webba z tiskového úřadu pro osvobození zvířat , v němž by měla vyhrožovat zavražděním čtyř jmenovaných osob a šesti nejmenovaných vědců, pokud by Horne zemřel. Jmenovanými cíli byli Colin Blakemore , britský vědec, který studuje vizi; Clive Page z King's College v Londýně , profesor plicní farmakologie a předseda skupiny pro vědu o zvířatech Britské federace biologických věd; Mark Matfield ze společnosti Research Defence ; a Christopher Brown, majitel Hillgrove Farm v Oxfordshire, který choval kočky pro laboratoře.

Těm, kteří byli na seznamu ARM, byla poskytnuta okamžitá policejní ochrana, která v některých případech trvala roky, a Special Branch zvýšila dohled nad aktivisty, zejména Robinem Webbem. Clive Page řekl BBC, že byl v Itálii, když uslyšel, že je na seznamu jeho jméno. Musel se vrátit domů, aby situaci vysvětlil své rodině. „Je těžké říct svým dětem:‚ Tatínek bude zavražděn ‘,“ řekl. Policie zapojila jeho dům přímo do Special Branch , bylo mu doporučeno, aby do práce každý den jezdil různými cestami, a o možnostech únosu musel promluvit se školami svých dětí.

Přesunut zpět do vězení

V 63. den byl Horne hluchý na jedno ucho, slepý na jedno oko, selhávaly mu játra a měl značné bolesti. Na poledne bylo v poledne domluveno setkání s jeho příznivci, aby mu ukázali dokumenty, které byly faxem zasílány ministerstvem vnitra ohledně nabídek, které by vláda mohla být ochotna učinit. Bylo dohodnuto, že pokud by pro ně byla nějaká látka, Horne stávku odvolá. Brzy ráno 10. prosince 1998, 66. den jeho hladovky, byl Horne přesunut z nemocnice zpět do věznice Full Sutton. Ministerstvo vnitra uvedlo, že protože odmítal léčbu, nebylo nutné, aby byl v nemocnici. V tuto chvíli měl Horne halucinace a už si nemohl vzpomenout, proč držel hladovku.

Konec hladovky

Existují dvě verze, proč Horne ukončil hladovku. Mann napsal, že Horne to dva dny po přesunu zpět do vězení odvolal bez vysvětlení a byl okamžitě vrácen do nemocnice. Média informovala, že labouristický poslanec zařídil, aby Michael Banner, předseda výboru pro procedury zvířat , souhlasil s účastí na setkání s Ianem Cawseyem, vedoucím parlamentní skupiny všech stran pro dobré životní podmínky zvířat, k projednání postupů testování na zvířatech v SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. To Horne interpretoval jako ústupek ze strany vlády a souhlasil, že začne znovu jíst 13. prosince 1998. Jeho přátelé mají podezření, že se mu něco stalo během dvou dnů, kdy byl zpět v Full Suttonu mimo kontakt s nimi. . Mann píše: „Cokoli se mu stalo mezi odchodem z nemocnice a návratem do vězení, nemusí být nikdy známo, ale všichni jeho blízcí mají podezření, že něco udělali, a už nikdy nebyl stejný.“

Reakce britských médií na ukončení hladovky byla nepřátelská. Noviny se zaměřily na období, kdy Horne pil pomerančový džus a sladký čaj, a psal, že hladovka byla po celou dobu podvodem. Mann napsal, že média proměnila tři dny ve snaze stabilizovat jeho stav doušky sladké tekutiny na „68 dní hodování“.

Říjen 2001: 15 dní

Horne nezotavil své fyzické zdraví. Mann napsal, že ve vězení i nadále držel bezpočet hladovek bez jakékoli soudržné strategie a s malou podporou. Dostalo se to do bodu, kdy nikdo kromě stráží nevěděl, zda jedl nebo ne. Dne 21. října 2001 zahájil svou poslední hladovku a zemřel o 15 dní později na selhání jater. Podepsal směrnici o odmítnutí lékařského ošetření a psychiatři ho považovali za zdravého rozumu, což způsobilo, že úřady věznice nezasáhly.

Nepřátelská mediální reakce pokračovala i po jeho smrti. Kevin Toolis napsal v The Guardian :

V životě nebyl nikým, neúspěšným popelářem se stal firebomberem. Ale po smrti Barry Horne povstane jako první skutečný mučedník nejúspěšnější teroristické skupiny, jakou kdy Británie poznala, hnutí za práva zvířat .

Byl pohřben ve svém rodném městě Northampton pod dubem na lesním hřbitově v fotbalovém dresu Northampton Town . Sedm set lidí se zúčastnilo pohanské pohřební služby a doprovázelo rakev městem a neslo transparent s nápisem: „Práce lhala, Barry zemřel“.

Viz také

Poznámky

Reference

  • Arkangel (nedatováno a). „Barryho život“ . Archivovány od originálu dne 12. února 2003 . Vyvolány 12 February 2003 ., přístup 13. října 2009.
  • Arkangel (nedatováno b). „Muž, aktivista“ , přístup 13. října 2009.
  • Atkins, Stephen E. (2004). „Horne, Barry (1952–2001) (Velká Británie)“ , encyklopedie moderních celosvětových extremistů a extremistických skupin . Greenwood Publishing Group, 2004. ISBN  0-313-32485-9
  • BarryHorne.org (nedatováno). „Barry Horne“ , zobrazeno 13. října 2009.
  • BBC News (11. března 2003). Barry Horne: The background , accessed 4 December 2009.
  • BBC News (8. prosince 1998). „Vivisector s hrozbou smrti požaduje podporu průmyslu“ , přístupný 4. prosince 2009.
  • BBC Radio 4 (25. března 2002). „Profesor Clive Page popisuje život pod ochranou zvláštní větve“ , přístup 4. prosince 2009.
  • Nejlepší, Steven a Nocella, Anthony J. II (2004). Teroristé nebo bojovníci za svobodu? Úvahy o osvobození zvířat . Lucerna 2004.
  • Boggan, Steve (2001). Ministři viní z bombových útoků, tvrdí protestující proti zvířatům , 13. ledna 2001.
  • Booth, Steve (2009). Barry Horne , Evropský institut sociální ekologie, přístup 13. října 2009.
  • Copley, John (1998). „Hladový útočník se stahuje od okraje“ , New Scientist , 19. prosince 1998.
  • Hall, Sarah (2001). „Zvířecí aktivisté oplakávají svého mučedníka“ , The Guardian , 6. listopadu 2001.
  • Higgins, Wendy (2008). Labourovo vivisekční „selhání“ , New Statesman , 21. července 2008.
  • Hughesi, Petere. „Zvířata, hodnoty a cestovní ruch - strukturální posuny v poskytování britského delfínského turismu“, Tourism Management , svazek 22, 4. vydání, srpen 2001.
  • Johnston, Philip (2001). „Bomber umírá na hladovku“ , The Daily Telegraph , 6. listopadu 2001.
  • Strana práce (1996). New Labour, New Britain, New Life for Animals , prosinec 1996.
  • Lancashire Evening Telegraph (2001). „Muž za práva zvířat umírá na hladovku“ , 8. listopadu 2001.
  • Mann, Keith (2007). From Dusk 'til Dawn: Insider's view of the growth of the Animal Liberation Movement , Puppy Pincher Press.
  • Nový vědec (1998). Umučený mučedník , 12. prosince 1998.
  • Portocarrero, Gustavo (2005). Zničení Země a naše naděje v ekologovi . Gustavo Portocarrero. ISBN  0-9771181-0-X
  • The Independent (7. prosince 1998). „Hlavní článek: Dobré životní podmínky zvířat jsou dobrou věcí, ale nepotřebují žádné mučedníky“ .
  • The Independent (11. prosince 1998). „Hladovkář poslán zpět do vězení.“
  • Toolis, Kevin (2001). „Do smrti“ , The Guardian , 7. listopadu 2001.
  • Vidal, John (2001). „Aktivista za práva zvířat pohřben“ , The Guardian , 17. listopadu 2001.
  • Webb, Robin (2004). „Osvobození zvířat -„ Jakkoli to bude nutné “, v Best, Steven a Nocella, Anthony J. II. Teroristé nebo bojovníci za svobodu? Úvahy o osvobození zvířat , Lucerna.

Další čtení