Bart dostane slona - Bart Gets an Elephant

Bart dostane slona
Epizoda Simpsonovi
Epizoda č. Season 5
Episode 17
Režie Jim Reardon
Napsáno John Swartzwelder
Výrobní kód 1F15
Původní datum vysílání 31. března 1994 ( 1994-03-31 )
Funkce epizody
Tabákový roubík „Transplantace orgánů je nejlepší nechat na profesionálech“
Gaučový roubík Oči rodiny vběhnou dovnitř s vypnutými světly. Když se rozsvítí světlo, těla přiběhnou a zatlačí oči zpět do důlků.
Komentář Matt Groening
David Mirkin
David Silverman
Epizoda chronologie
←  Předchozí
Homer miluje Flandry
Další  →
Burnsův dědic
Simpsonovi (sezóna 5)
Seznam epizod

Bart Gets an Elephant “ je sedmnáctou epizodou páté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílal na síti Fox ve Spojených státech amerických 31. března 1994. V této epizodě Bart vyhrává rozhlasovou soutěž a je mu udělen dospělý africký slon , který pojmenuje Stampy . Poté, co Stampy zničí dům Simpsonových a sní všechno jídlo, se Homer rozhodne prodat Stampyho prodejci slonoviny . Bart uteče se Stampym, aby zachránil svého mazlíčka, ale rodina ty dva najde v muzejní expozici, kde se Homer potopí do dehtové jámy . Homera zachrání Stampy, a tak místo toho dá slona do zvířecího útočiště .

Epizodu napsal John Swartzwelder a režíroval Jim Reardon . Představila fiktivního slona Stampyho a představuje první výskyt opakující se postavy Cletuse Spucklera . Epizoda obsahuje kulturní odkazy na písně „ Sixteen Tons “ a „ Do-Re-Mi “ a skupinu dehtových jam La Brea Tar Pits umístěnou v Hancock Parku v Los Angeles v Kalifornii .

Vzhledem k tomu, vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Získala Nielsen hodnocení 10,7, a byl nejlépe hodnoceným show v síti Fox v týdnu, kdy vysílal.

Spiknutí

Bart vyhraje KBBL rozhlasovou soutěž za stanice je DJs , Billa a Marty , mu zavolat a on správně recituje název stanice slogan . Bartovi dávají na výběr ze dvou cen: 10 000 dolarů v hotovosti nebo dospělého afrického slona . Bart si vybere slona. Bill a Marty jsou v úžasu, protože slon je jen dávkou, o které si nikdy nemysleli, že by si někdo vybral. Nabízejí Bartovi několik dalších cen, které všechny odmítá. Po městě se šíří zpráva o odmítnutí Billa a Martyho dát Bartovi slona, ​​což vede k záplavě rozzuřených poštovních a dopisních bomb od posluchačů stanice. Šéf Billa a Martyho jim dává ultimátum : buď najděte slona pro Barta, nebo přijďte o práci. Najdou slona a nechají ho na trávníku Simpsonových.

Bart pojmenuje svého nového slona Stampyho a přiváže ho ke sloupku na dvorku. Lisa si stěžuje, že chovat slona jako domácího mazlíčka je kruté, zatímco Homer se obává, že Stampy je příliš drahý na to, aby si ho nechal. Aby kompenzovali Stampyho náklady na jídlo, Bart a Homer ho vystavují tím, že účtují zákazníkům, aby ho hladili a jezdili, ale nedokáží pokrýt jeho rozpočet. Homer a Marge se rozhodnou, že Stampy musí jít.

Zástupce herní rezervace říká Simpsonovým, že akry volné krajiny podobné africké savaně by byly ideálním stanovištěm pro slona, ​​ale Homer tuto myšlenku odmítá, protože nezahrnuje žádný finanční zisk. Pan Blackheart, pytlák divoké zvěře , nabízí ke koupi Stampyho. Homer dychtivě souhlasí, ale Bart a Lisa nesouhlasí, protože Blackheart otevřeně přiznává, že je obchodníkem se slonovinou .

Stejně jako Homer a Blackheart dosáhnou dohody, Bart a Stampy utečou a způsobí zmatek v celém Springfieldu . Rodina je najde v Springfield Tar Pits, kde Homer uvízne v dehtové jámě . Po vytažení Barney Gumble z jámy, Stampy osvobodí Homera, který neochotně souhlasí s darováním slona do rezervace divoké zvěře.

Bart se loučí se Stampym, který bez zjevného důvodu šikanuje ostatní slony v rezervaci. Vedoucí rezervy vysvětluje Marge a Líze, že někdy jsou zvířata, stejně jako lidé, jen velcí pitomci. Homer přitlačí své tělo na mužova záda a napodobí taktiku, kterou Stampy používá ke stádu ostatních slonů.

Výroba

Epizodu napsal John Swartzwelder .

Epizodu napsal John Swartzwelder a režíroval Jim Reardon . Tvůrce Simpsonových Matt Groening si myslel, že jde o „zásadní“ epizodu Swartzwelder, a výkonný producent/ běžec show David Mirkin řekl, že to byla „fantastická práce jednoho z nejplodnějších autorů show“. Nejdůležitější pro Mirkina při vytváření epizody bylo zajistit, aby slon byl „bastard“ a choval se hrubě, na rozdíl od ostatních zvířat v show. Například místo toho, aby si lidi dával na záda, strčil si je do pusy. Mirkin řekl, že slon „se nikdy zcela neváže, protože je to velmi divoké zvíře, což je koncept, který byl pro tuto epizodu velmi důležitý“. Stampy byl od té doby použit několikrát ve vtipech později v seriálu. Stampy se například objevil v epizodě devět „ Miracle on Evergreen Terrace “ v jednom z Bartových snů a v sezóně čtrnácté epizodě „ Large Marge “, kde ho Bart používá v senzaci, aby pomohl Klaunovi Krustymu vyhrát zpět jeho popularitu. Stampy se krátce objevil ve filmu Simpsonovi , kde se pokouší rozbít obrovskou skleněnou kupoli spuštěnou nad Springfieldem . Epizoda také představuje postavu Cletuse Spucklera . On je ukazován jako jeden z „ochablých čelistí trhanům “ zírali na Stampy v Simpson rodiny dvorku. Cletus není v epizodě jmenován, takže ho štáb jednoduše označoval jako Slack-Jawed Yokel.

Kulturní reference

Příliš těžké čištění, Bart utírá barvu off Grant Wood ‚s americkou gotickou

Springfield Tar Pits jsou inspirovány La Brea Tar Pits umístěnými v Hancock Parku v Los Angeles , Kalifornie . Muzeum na pozadí scény, kde se Homer propadá do jedné z dehtových jam, připomíná muzeum George C. Page z objevů La Brea . Když Stampy uteče, projde republikánským národním shromážděním , lidé jásají, a poté projde demokratickým národním shromážděním , kde lidé bučí. Toto je odkaz na skutečnost, že slon je symbolem republikánské strany . Homer používá Mr. Cleanser, parodii na značku pracích prostředků Mr. Clean , k úklidu suterénu. Když Bart uklízí, omylem setře barvu z amerického gotického obrazu visícího na zdi. Pod barvou je zpráva podepsaná malířem Grantem Woodem s textem: „Pokud to dokážeš přečíst, drhnul jsi příliš tvrdě.“

Scéna, ve které je Stampyho oko viděno oknem domu rodiny Simpsonových, je podobná scéně s Tyrannosaurus rex ve filmu Jurský park . Při úklidu domu Marge zapne rádio a zazní píseň „ Sixteen Tons “ od Merle Travise . Scéna, ve které Homer narazil autem do sochy jelena v Springfield Tar Pits, paroduje text písně Sound of MusicDo-Re-Mi “, zatímco Homer křičí: „ D'oh! “ A za ním Lisa: „Jelen ! " a Marge : „Samice jelena!“ Homer čte starého televizního průvodce, ve kterém synopse epizody Gomer Pyle, USMC zní „Gomer rozčiluje Sgt. Cartera“, možná synopse pro každou epizodu této série. Představuje si také epizodu s myšlenkou, jak Carter a Pyle stojí vedle sebe. Carter křičí: „Pyle!“ a Pyle odpovídá: „Shazam!“. Když Stampy způsobí zmatek v celém Springfieldu, Patty a Selmu pohltí tornádo a létají vzduchem v houpacích židlích, podobně jako ve filmu z roku 1939 Čaroděj ze země Oz .

Recepce

Kritický příjem

Epizoda získala cenu Environmental Media Award v kategorii nejlepší televizní epizodická komedie, která se od roku 1991 každoročně uděluje nejlepší televizní epizodě s environmentálním poselstvím. Epizoda také získala cenu Genesis v kategorii Nejlepší televizní komediální seriál. Ceny Genesis každoročně uděluje humánní společnost Spojených států „zpravodajským a zábavním médiím za to, že zažehly toto světlo do nejtemnějších zákoutí týrání a vykořisťování zvířat“.

Vzhledem k tomu, vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Autoři knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , Warren Martyn a Adrian Wood, napsali: "Další oblíbenec. Je těžké vysvětlit zvláštní přitažlivost této epizody. Možná je to tím, že Homer je tak výjimečný hloupý. Nebo možná proto, že obsahuje 'D'oh!' 'Jelen!' "Jelenice!" gag." Tento roubík ocenil také Mark Milne z BBC News , který řekl: „[Vždycky mě to rozbije. Brilantní!“

Colin Jacobson z DVD Movie Guide si myslel, že pátá sezóna obsahuje „spoustu programů s potenciálně sýrovými koncepty“, jako například „ Deep Space Homer “ a „Bart Gets an Elephant“. Myslel si však, že epizoda dokáže „snadno překonat své možné nedostatky“ a proměnit se ve „velmi jemný program“. Homerova věta „Marge, teoreticky s vámi souhlasím. Teoreticky komunismus funguje - teoreticky “ byl Jacobsonovým oblíbencem této epizody.

Patrick Bromley z DVD Verdict dal epizodě známku A a Bill Gibron z DVD Talk jí dal skóre 4 z 5.

Hodnocení

Ve svém původním vysílání „Bart Gets an Elephant“ skončil v hodnocení za týden od 28. března do 20. dubna 1994 čtyřicetisekundový s hodnocením Nielsen 10,7, což odpovídá 10 milionům sledujících domácností. Jednalo se o nejlépe hodnocenou show v síti Fox ten týden.

Reference

externí odkazy