Bart dostane 'F' - Bart Gets an 'F'

„ Bart dostane‚ F ‘ “
Epizoda Simpsonovi
Sekvence „Snow Day“ byla jednou z nejobtížnějších sekvencí, kterou musel David Silverman animovat, protože obsahovala několik panoramatických záběrů a bylo těžké ji správně načasovat.
Epizoda č.	Season 2 Episode 1
Režie	David Silverman (a dozorující ředitel)
Napsáno	David M. Stern
Výrobní kód	7F03
Původní datum vysílání	11.10.1990 ( 1990-10-11 )
Funkce epizody
Tabákový roubík	„Nebudu povzbuzovat ostatní k létání“
Gaučový roubík	Rodina sedí na gauči a padá to podlahou, když Homer říká „ D'oh! “
Komentář	Matt Groening James L. Brooks Al Jean Mike Reiss David Silverman
Epizoda chronologie
←  Předchozí „ Nějaký začarovaný večer “ Další  → „ Simpson a Delilah “
Simpsonovi (sezóna 2)
Seznam epizod

„ Bart Gets an 'F “ “ je první epizoda ve druhé sezóně amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílal na síti Fox ve Spojených státech amerických 11. října 1990. V této epizodě Bart Simpson neuspěl ve čtyřech po sobě jdoucích zkouškách z dějepisu a školní psychiatr doporučil opakovat čtvrtou třídu . Bart slibuje, že se bude mít lépe, a přesvědčí třídního génia Martina Prince , aby ho doučoval. Poté se Bart obrátí k Bohu o pomoc. Té noci je Springfield zasažen masivní sněhovou bouří, která zavírá školu, takže Bart má další den ke studiu.

Epizodu napsal David M. Stern a režíroval David Silverman . Starosta Quimby se poprvé objevil a tato epizoda je první, která uvádí novou úvodní sekvenci . Tato epizoda byla třetí epizodou vyrobenou pro druhou sezónu. Byla vybrána jako premiéra v sezóně, protože v ní prominentně vystupuje Bart, který se těšil oblibě na začátku devadesátých let.

Vzhledem k úspěchu prvního období Simpsonovi , Fox rozhodl přejít časový úsek přehlídky na čtvrtek v 8:00 pm ET , kde to vysílalo naproti NBC ‚s The Cosby Show , na číslo jedna výstavě v té době. Během léta několik novinek publikovalo příběhy o domnělé rivalitě „Bill vs. Bart“ a silně propagovalo první epizodu druhé sezóny. Někteří kritici předpovídali „Bart dostane‚F ‘ “ by to podstatně horší v hodnocení než The Cosby Show . Konečné hodnocení Nielsen této epizody však bylo 18,4 a 29% podíl na publiku jej umístil na druhém místě ve svém časovém úseku za The Cosby Show s 18,5 hodnocením a 29% podílem. Epizoda skončila osmá v týdenních hodnoceních, ale sledovalo ji odhadem 33,6 milionu diváků, což z hlediska skutečných diváků učinilo týdenní show číslo jedna. Stal se nejlépe hodnoceným a nejsledovanějším programem v historii sítě Fox a zůstal jím až do 1. ledna 1995. Zůstává nejlépe hodnoceným dílem v historii Simpsonových .

"Bart Gets an 'F " "obdržel pozitivní recenze od televizních kritiků. Entertainment Weekly jej zařadil na 31. místo v seznamu „100 největších okamžiků v televizi“ z roku 1999.

Spiknutí

Na Springfield základní školy , Bart předkládá zprávu knihu o Treasure Island . Ale během jeho prezentace je zřejmé, že knihu nečetl. Paní Krabappel ho karhá za padající výsledky testů a varuje ho před nadcházející zkouškou z Colonial America . Další den ve škole Bart předstírá nemoc, aby se vyhnul dalšímu testu. Poté, co griloval Milhouse pro testovací odpovědi, přehnaně sebevědomý Bart bodoval ještě hůř, než když paní Krabappel dává Bartovi jinou sadu testovacích otázek.

Homer a Marge se setkají se školním psychiatrem, doktorem J. Lorenem Pryorem , který doporučuje Bartovi opakovat čtvrtou třídu. Marge a Homer si myslí, že to může být dobrý nápad, ale Bart se zavazuje zlepšit své známky, aby se tomu vyhnul.

Bart v zoufalství požádá Martina, aby mu pomohl získat prospěšné známky. Bart slibuje zlepšit Martinovu popularitu výměnou za jeho doučování. Když Martin začne napodobovat Bartovo špatné chování, opustí doučování, aby se potloukal se svými novými přáteli a hrál arkádové hry. Aby získal více času na studium, Bart se modlí k Bohu za zázrak, aby se vyhnul zítřejší zkoušce ve škole. Druhý den se probudil a zjistil, že škola je zavřená, protože Springfield je pokryt sněhem.

Když se Bart během sněhového dne chystá dovádět , Lisa odhalí, že ho zaslechla při modlitbě a naléhá na něj, aby dobře využil vyslyšenou modlitbu. Bart se rozhodne studovat, zatímco se všichni ostatní baví na sněhu. Navzdory svému úsilí Bart další den v testu neuspěje o jeden bod. Bart porouchá pláče a porovná jeho neschopnost George Washington ‚s kapitulací Fort Necessity do francouzštiny v roce 1754 . Paní Krabappel je na tuto temnou historickou referenci ohromena a dává mu bod navíc za prokázání aplikovaných znalostí. Bart je tak u vytržení, když dostává sotva pomíjivou známku (D-minus), proběhne Springfieldem a oznámí svůj úspěch. Když se Bart vrací domů, jeho rodiče vyvěsili test na ledničku a on poznamenal, že za své úspěchy vděčí Bohu.

Výroba

„Bart gets an 'F ' “ byla první epizoda, kterou napsal David M. Stern

„Bart gets an 'F ' “ byla první epizoda Simpsonových, kterou napsal David M. Stern . Režie se ujal David Silverman . V létě 1990 byl Bart některými rodiči a konzervativci charakterizován jako špatný vzor pro děti kvůli jeho vzpurné povaze. Několik amerických veřejných škol zakázalo trička s Bartovým obrázkem s titulky, například „Jsem Bart Simpson. Kdo sakra jste?“ a „Underachiever ('A hrdý na to, člověče!')". Několik kritiků si myslelo, že epizoda byla reakcí na tyto kontroverze. Výkonný producent James L. Brooks však odpověděl, že ne, ale dodal: „Máme to na paměti. Myslím si, že je pro nás důležité, aby se Bart ve škole měl špatně. Jsou tam takoví studenti. Kromě toho jsem velmi dávejte si pozor na televizi, kde má být každý vzorem. V reálném životě na tolik vzorů nenarazíte. Proč by jich měla být televize plná? " Sam Simon poznamenal: „Existují přehlídky, které jsme dělali v loňském roce, důležitá témata, myslím, že je poctou tomu, jak dobře jsme je provedli, že si nikdo neuvědomil, že máme smysl.“ Bart říká „Cowabunga“ podruhé (poprvé v „ The Telltale Head “). To bylo běžně spojováno s Bartem díky jeho použití jako slogan trička. Starosta Quimby se v této epizodě poprvé objevil bez svého křídla s ochrannou známkou, které říká „starosta“. Křídlo bylo později přidáno, protože se spisovatelé obávali, že ho diváci nepoznají.

Epizoda byla první, která představila novou úvodní sekvenci , zkrácenou o patnáct sekund z původní délky zhruba 90 sekund. Úvodní sekvence první sezóny ukazuje, že Bart krade značku „Autobusová zastávka“; zatímco nová sekvence ho skateboardovala za několika postavami, představenými během předchozí sezóny. Lisina jízda na kole byla přerušena, nahrazena jednosekundovou pákou Springfielda ukazující další postavy, než se Homerovo auto zastavilo na příjezdové cestě. Počínaje druhou sezónou byly tři verze otevření: plná zhruba 75sekundová verze, 45sekundová verze a 25sekundová verze. To dalo redaktorům pořadu větší volnost.

David Silverman věří, že si animátoři začali „chodit na své“, když si na postavy zvykli a dokázali s hraním postavy dosáhnout více. Během scény, kde Bart pronesl řeč s tím, že je „hloupý jako příspěvek“, chtěl Silverman rychle řezat z několika úhlů, aby navodil pocit úzkosti. Design Martina Prince se během epizody několikrát změnil. Byl tam jiný model s většíma očima a divočejšími vlasy navržený pro scénu, kde Martin zradí Barta a uteče. Silverman popisuje sekvenci „Snow Day“ jako jednu z nejtěžších věcí, které kdy musel oživit. Obsahuje několik dlouhých pánví, které ukazují mnoho postav zapojených do různých činností, které je obtížné správně načasovat. Bartova fantazie, kde vidí zakladatele Spojených států, používá tlumené barvy a variace červené, bílé a modré. Silverman také musel tvrdě pracovat, aby rozplakal Barta, aniž by jeho design vypadal příliš odtažitě; z tohoto důvodu je ukázán, jak si zakrývá obličej kusem papíru.

První vysílání

Přejít na čtvrtek

James L. Brooks rozdíl od pohybující The Simpsons ' vysílání na čtvrtek večer

První sezóna Simpsonových skončila v týdenních hodnoceních až na čtvrtém místě a byla první sérií sítě Fox, která se zařadila mezi 30 nejlépe hodnocených pořadů sezóny. Bart se rychle stal jednou z nejpopulárnějších postav v televizi v čem byl nazýván „Bartmania“. Vzhledem k úspěchu prvního období přehlídky, Fox rozhodl přejít The Simpsons ‚ časový úsek doufat, že to bude krást rating od NBC ‘ ‚powerhouse‘ sestavě s, vytvářet větší příjmy z reklamy, a povede k vyšší stanovení sazeb za Beverly Hills 90210 a Babes , která by následovala po show. Přehlídka byla přesunuta ze své 8:00 pm EST v neděli slot na stejný čas ve čtvrtek, kdy by soutěžit s NBC The Cosby Show , na číslo jedna výstavě v té době. Mnoho z The Simpsons " výrobců, včetně Jamese L. Brookse, byli proti pohybu. Přehlídka byla v neděli v top 10 a cítili, že tento krok zničí její hodnocení. Brooks okomentoval: "Najednou show, která byla hitem, bojuje o své přežití, [...] Nebojujeme s Cosbym , jen chceme získat zdravá hodnocení. V mém životě byly dva týdny, když jsem byl show byla spojena s jedničkou v hodnocení a v neděli večer jsme měli šanci být show číslo jedna v zemi. Nemyslím si, že máme šanci ve čtvrtek večer. “ Reklama na pořad v TV Guide to zkazila, když se Homer pokusil vyrvat svého syna z lpění na drahém životě na logu „Simpsonovi“, přičemž Bart poznamenal „Nepřesouvám se na další noc jen proto, že to říká nějaký síťový frajer ! "

„ Dvě auta v každé garáži a tři oči na každou rybu “ byla první epizoda produkovaná v této sezóně, ale „Bart Gets an“ F ”byl vysílán jako první, protože Bart byl v té době populární a producenti chtěli, aby premiéra byla epizodou. zahrnující jej. Vysílal se naproti čtvrté epizodě sedmé sezóny The Cosby Show s názvem „Period of Adjustment“, ve které byla do obsazení přidána Erika Alexander . Prvních 13 epizod Simpsonových bylo několikrát reprízováno v létě a Fox od května intenzivně propagoval první novou epizodu. Zprávy publikovaly příběhy o údajném soupeření „Bill vs. Bart“.

Hodnocení Nielsen

Reprízy Simpsonových, které byly odvysílány ve čtvrtečním časovém úseku proti novým epizodám The Cosby Show, byly v týdenním hodnocení hodnoceny až na 73. místě (ve srovnání s třetím místem v The Cosby Show ). Několik kritici předpovídali „Bart dostane‚F ‘ “ by to podstatně horší v hodnocení než The Cosby Show . Greg Dawson z Orlando Sentinel napsal, že „by vsadil dolary na koblihy s obyčejným dortem (Homer pet peeve), že ani čerstvý Simpsonovi se nedostanou do pěti hodnotících bodů Cosby , což by mohlo získat 30 podíl na výpadku napájení. " Výkonný ředitel Foxu Peter Chernin řekl, že doufají, že se ve čtvrtek večer podaří získat oporu, a „pokud budeme mít opravdu štěstí a velké štěstí, dostaneme se na druhé místo“.

Časně přes noc hodnocení údaje za původní vysílání „Bart dostane‚F ‘ “ ve 24 městech předpokládá, že Simpsonovi měl 19,9 Nielsen ELO a 30% podíl na publiku, zatímco Cosby Show měla 19,3 Nielsen ELO a 29% podíl . Konečné hodnocení epizody však bylo 18,4 a 29% podíl na publiku. Tím se umístil na druhém místě ve svém časovém slotu za The Cosby Show , která měla 18,5 hodnocení a 29% podíl. V té době měla NBC 208 televizních stanic, zatímco Fox jen 133. Skončila osmá v týdenním hodnocení, remizovala s Kdo je šéf? , zatímco The Cosby Show skončila sedmá. Hodnocení je založeno na počtu televizorů pro domácnost, které byly do pořadu naladěny. Nielsen Media Research odhaduje, že epizodu zhlédlo 33,6 milionu diváků, což z ní činí pořad číslo jedna, pokud jde o skutečné diváky toho týdne - Cosby Show sledovalo 28,5 milionu diváků a skončilo sedmé. Stal se nejlépe hodnoceným a nejsledovanějším programem v historii Fox Network. To zůstalo v této pozici až do 1. ledna 1995, kdy zápas play -off National Football League mezi Minnesota Vikings a Chicago Bears dosáhl Nielsen Rating 21,0. Zůstává nejlépe hodnocenou epizodou v historii Simpsonových .

Kulturní reference

Lajdáctví kniha Zpráva Bart byl na Robert Louis Stevenson románu Ostrov pokladů , zatímco Martin představuje Ernest Hemingway ‚s Stařec a moře . Později, Martin dělá poznámky o předhradí na Pequod v odkazu na Moby Dick . Během „Snow Day“ zpívají občané Springfieldu „ Winter Wonderland “. Scéna, kde se všichni ve Springfieldu shromažďují kolem městského kruhu, drží se za ruce a začínají zpívat, je odkazem na Jak Grinch ukradl Vánoce! „Hallelujah“, chór od Georga Friedricha Händela ‚s Mesiášem , může být slyšet, když začne sněžit.

Recepce

Epizoda získala pozitivní recenze od televizních kritiků. Autoři knihy Nemohu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , Warren Martyn a Adrian Wood, napsali: „Prasklý otvírák druhé sezóny - obzvlášť nezapomenutelný pro sekvenci, ve které se Bart modlí, aby škola byla zrušil následující den, jen aby se ocitl vyhoštěn z následující zimní říše divů. “ Virginia Mann z The Record cítila, že to „není tak divně zábavné jako nejlepší epizody minulé sezóny, [ale přesto] dobře udělané, vtipné a občas i dojemné“. Epizoda byla chválena za své emocionální scény. Tom Shales napsal, že epizoda je „nejen zábavná, ale i dojemná“, a ocenil ji za scény, kde se Bart modlí, a napsal: „V televizi je jen málo zábavních pořadů, které by se dostaly do filozofických záležitostí i takto hluboce. Simpsonovi mohou být jako zamyšlený jako brázda pod obočím Billa Moyerse -přesto nekonečně zábavnější. “ Miami Herald ' s Hal Boedeker uvedlo, že „táhne off finále, který je přemýšlivý, aniž by kázání, výběrové řízení, aniž by byl sentimentální. Přes slzy, přehlídka zachovává svoji výhodu. A způsob, TV obvykle rozmazává na Schmaltz, to je docela úspěch. " Phil Kloer z The Atlanta Journal-Constitution napsal: „Tato epizoda odvedla dobrou práci, když zdůraznila důležitost studia, aniž by se zbláznila. Přes všechny ty řeči o anarchii Simpsonových se ta show někdy propašovala občasnou zprávou, stejně jako znovu." Ve své knize Evangelium podle Simpsonových Mark I. Pinsky píše „Bart gets an 'F ' “ nabízí nejpodrobnější zobrazení dynamiky modlitby v Simpsonových . “Steve L. Case později epizodu zařadil do své knihy Toons That Teach , seznam 75 karikatur, které pomáhají učit biblické lekce.

Epizoda byl zařazen 31. na Entertainment Weekly " seznamu ze dne‚100 největších momentů v televizi‘, s Bruce Fretts ho všímat‚stojí jako klasický neuctivý rodinné televizi‘. V roce 2007 Larina Adamsonová, dohlížející producentka Simpsonových , pojmenovala „Bart Gets an 'F ' “ jako svou oblíbenou epizodu seriálu. V roce 2010 BBC s názvem „Bart dostane‚F ‘, “ jako jeden z deseti nejpozoruhodnějších epizod seriálu, volat to „bystrý a dojemné.“

Reference

externí odkazy

• "Bart dostane 'F ' " at the Simpsons.com
• „Bart dostane kapsli epizody„ F ““ . Simpsonovi archiv .
• „Bart dostane‚ F ‘“ na IMDb