Batman (film z roku 1989) - Batman (1989 film)

Bat-man
Batman ver2.jpg
Divadelní plakát od Billa Garlanda
Režie Tim Burton
Scénář:
Příběh od Sam Hamm
Na základě
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Roger Pratt
Upravil Ray Lovejoy
Hudba od Danny Elfman
Produkční
společnosti
Distribuovány Warner Bros.
Datum vydání
Doba běhu
126 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 35–48 milionů dolarů
Pokladna 411,6 milionu dolarů

Batman je americký superhrdinský film z roku 1989režírovaný Timem Burtonem a produkovaný Jonem Petersem a Peterem Guberem podle stejnojmenné postavy DC Comics . Jedná se o první splátka Warner Bros. " počáteční Batman filmové série . Ve filmu hrají Jack Nicholson jako Joker a Michael Keaton jako Bruce Wayne / Batman , vedle Kim Basinger , Robert Wuhl , Pat Hingle , Billy Dee Williams , Michael Gough a Jack Palance . Film se odehrává na začátku války titulní postavy se zločinem a zobrazuje jeho konflikt s Jokerem.

Poté, co byl v roce 1986 Burton přijat jako režisér, Steve Englehart a Julie Hickson napsali filmové zpracování, než Sam Hamm napsal první scénář. Batman byl greenlit až po úspěchu Burtonova Beetlejuice (1988). Před obsazením Keatona byla zvažována role Batmana řada herců z A-seznamu . Keatonovo obsazení bylo kontroverzní, protože v roce 1988 se stal typickým hercem komediálního herce a mnoho pozorovatelů pochybovalo, že by mohl ztvárnit vážnou roli. Nicholson přijal roli Jokera za přísných podmínek, které diktovaly nejvyšší fakturaci , část výdělků filmu (včetně souvisejícího zboží) a vlastní plán natáčení.

Tón a témata filmu byly částečně ovlivněny Alan Moore a Brian Bolland to The Killing Joke a Frank Miller 's The Dark Knight Returns . Film se primárně přizpůsobuje a odvádí od příběhu původu Jokera " Red Hood " , protože Batman nechtěně způsobí, že gangster Jack Napier spadne do kyseliny Axis Chemical, což spustí jeho transformaci na psychopatického Jokera. Natáčení probíhalo v Pinewood Studios od října 1988 do ledna 1989. Rozpočet eskaloval z 30 milionů na 48 milionů dolarů, zatímco stávka Writers Guild of America v roce 1988 přiměla Hamma vypadnout. Warren Skaaren přepisoval, další uncredited drafty provedli Charles McKeown a Jonathan Gems .

Batman byl kriticky i finančně úspěšný a vydělal přes 400 milionů dolarů v pokladnách. V době vydání to byl pátý film s nejvyššími příjmy. Film získal několik nominací na Saturn Award a nominaci na Zlatý glóbus za Nicholsonův výkon a získal Oscara za nejlepší uměleckou režii . Inspirovalo také neméně úspěšný Batman: Oživená série , která připravila půdu pro animovaný vesmír DC , a ovlivnilo hollywoodské moderní marketingové a vývojové techniky žánru superhrdinských filmů. Po filmu následovala tři pokračování: Batman se vrací (1992), vrací se Burton i Keaton; Batman Forever (1995) a Batman & Robin (1997).

Spiknutí

Jak se Gotham City blíží ke svému dvoustému výročí , starosta Borg nařizuje okresnímu prokurátorovi Harveymu Dentovi a policejnímu komisaři Gordonovi, aby učinili město bezpečnějším uvězněním mafiánského bosse Carla Grissoma. Reportér Alexander Knox a fotožurnalistka Vicki Valeová mezitím vyšetřují pozorování maskovaného vigilanta zvaného „ Batman “, který se zaměřuje na městské zločince. Oba se zúčastní sbírky, kterou pořádá miliardářský průmyslník Bruce Wayne , který je tajně Batman, který si tuto cestu vybral poté, co byl svědkem vraha svých rodičů, když byl ještě dítě. Během akce se Bruce zblázní do Vale, ale přeruší jejich setkání, aby tajně pronásledoval Gordona, když odejde na policejní službu.

Grissom posílá svého sociopatického druhého velitele Jacka Napiera, aby přepadl Axis Chemicals, aby získal usvědčující důkazy, ačkoli je to zástěrka pro to, aby byl Napier zavražděn kvůli spánku se svou milenkou Aliciou Hunt. Ačkoli zkorumpovaný policejní poručík Max Eckhardt zařídí zásah na Napier provedením neoprávněné policejní operace, Gordon přijede, převezme velení a nařídí důstojníkům, aby jako potenciálního svědka zajali Napiera naživu. Batman také dorazí chytit Napiera, který zabije Eckhardta jako pomstu za to, že ho dvakrát překročil. Během rvačky s Batmanem se Napier svrhne z přehlídkového mola a spadne do sudu s kyselými chemikáliemi. Přestože je Napier považován za mrtvého, přežívá s různými znetvořením, včetně křídově bílé kůže a smaragdově zelených vlasů a nehtů. Podstoupí operaci od chirurga, aby napravil poškození, ale skončí s rictusovým úsměvem . Napier, šílený svým novým vzhledem, nyní nazývaný „ Joker “, zabije Grissoma na jeho panství, zmasakruje Grissomovy spolupracovníky a převezme jeho provoz.

Batman zkoumá způsob, jak zabránit Jokerovi v terorizování Gothamu hygienickými výrobky spojenými s „Smylex“ - smrtící chemikálií, která způsobí, že oběti doslova umírají smíchy se stejným šíleným úsměvem jako Joker. Žolík se brzy začne líbit s Vicki a naláká ji do Gothamského muzea umění, kde jeho stoupenci ničí umělecká díla uvnitř. Batman dorazí a zachrání Vicki, než ji vezme do své Batcave , čímž jí poskytne veškerý svůj výzkum Smylexu, který obyvatelům města umožní uniknout toxinu. V rozporu s jeho láskou k ní Bruce navštíví její byt s úmyslem odhalit jeho tajnou identitu, jen aby Joker přerušil schůzku. Žolík konfrontuje Bruce s otázkou „Už jste někdy tančili s ďáblem v bledém měsíčním světle?“ který připomíná, že ho použil lupič, který zabil jeho rodiče. Žolík poté zastřelí Bruce, ale ten přežije díky servírovacímu tácku ukrytému pod jeho košili a uteče, zatímco Joker je vyrušen. V Batcave Bruce vzpomíná na vraždu svých rodičů a uvědomuje si, že Joker byl jejich vrah.

Vicki je odvezen do Batcave Bruceovým komorníkem Alfredem , který přemlouval vztah mezi párem, aby odhalil Bruceovu lidskou stránku. Poté, co odhalil své tajemství Vicki, Bruce odhalí, že se nemůže soustředit na jejich vztah s Jokerem na volné noze, a odjíždí zničit rostlinu Axis použitou k vytvoření Smylexu. Mezitím Joker láká občany Gothamu na přehlídku s příslibem volných peněz, aby jim dávkoval plyn Smylex držený v obřích průvodových balónech. Batman zmaří svůj plán pomocí svého Batwingu k odstranění balónků, ale Joker ho sestřelí. Batwing havaruje před katedrálou a Joker vezme Vicki jako rukojmí. Batman pronásleduje Jokera na vrchol katedrály a v následném boji prozradí, že ví, že Napier zabil jeho rodiče, a tak nepřímo vytvořil Batmana, než ten vytvořil Jokera, což vede Jokera k uvědomění si, že Batman je Bruce. Žolík nakonec táhne Batmana a Vicki přes balkon katedrály a nechává je viset, zatímco se pokouší uniknout přivoláním helikoptéry pilotované svými zabijáky, kteří pro něj shodí žebřík, aby vylezl. Batman však pomocí háčku připevní Jokerovu nohu na chrlič . Joker, který neunese svou nesmírnou váhu, upadne do své smrti, zatímco Batman a Vicki se dostanou do bezpečí.

O něco později Gordon oznámí, že policie zatkla všechny Jokerovy muže a odhaluje Bat-Signal . Dent přečte Batmanovu poznámku a slíbí, že bude bránit Gotham, pokud by zločin znovu zasáhl, a požádá je, aby pomocí Bat-Signalu zavolali v nouzi. Alfred vezme Vicki na Wayne Manor s vysvětlením, že Bruce bude mít trochu zpoždění. Odpovídá, že ji to nepřekvapuje, protože Batman se dívá na projekci signálu ze střechy a stojí nad městem.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

„Nikdy jsem nebyl velkým fanouškem komiksů, ale vždy jsem miloval podobu Batmana a Jokera. Důvodem, proč jsem nikdy nebyl komiksový fanoušek - a myslím, že to začalo, když jsem byl dítě - je ten, že jsem nikdy jsem nedokázal říct, kterou krabici jsem měl přečíst.Nevím, jestli to byla dyslexie nebo cokoli jiného, ​​ale proto jsem miloval The Killing Joke , protože jsem poprvé mohl říct, kterou mám číst.Je to moje nejoblíbenější. první komiks, který jsem kdy miloval. A díky úspěchu těchto grafických románů byly naše nápady přijatelnější. “

—Tim Burton

Na konci sedmdesátých let popularita Batmana slábla. CBS se zajímala o výrobu filmu Batman ve vesmíru . Producenti Benjamin Melniker a Michael E. Uslan koupili filmová práva Batmana od DC Comics 3. října 1979. Uslan si přál „vytvořit definitivní, temnou a vážnou verzi Batmana, tak, jak si ho představovali Bob Kane a Bill Finger v roce 1939. Tvor noci; pronásledování zločinců ve stínu. " Richard Maibaum byl osloven, aby napsal scénář s Guyem Hamiltonem k režii, ale ti dva nabídku odmítli. Uslan byl neúspěšný s nadhazováním Batmana do různých filmových studií, protože chtěli, aby film byl podobný campymu televiznímu seriálu z 60. let . Mezi ty, kdo film odmítli, patřily společnosti Columbia Pictures a United Artists .

Zklamaný Uslan poté napsal scénář s názvem Návrat Batmana , aby měl filmový průmysl lepší představu o své vizi filmu. Uslan později přirovnal jeho temný tón k úspěšnému čtyřdílnému komiksu Temný rytíř se vrací , jehož scénář předcházel o šest let. V listopadu 1979 se k projektu připojili producenti Jon Peters a Peter Guber . Melniker a Uslan se stali výkonnými producenty. Čtyři cítili, že je nejlepší vzorovat vývoj filmu po Supermanovi (1978). Uslan, Melniker a Guber postavili Batmana na Universal Pictures , ale studio to odmítlo. Ačkoli dosud nebyla zapojena žádná filmová studia, projekt byl veřejně oznámen s rozpočtem 15 milionů dolarů v červenci 1980 na Comic Art Convention v New Yorku. Warner Bros. , studio stojící za úspěšnou filmovou franšízou Superman, se rozhodlo Batmana také přijmout a produkovat .

Tom Mankiewicz dokončil v červnu 1983 scénář s názvem Batman se zaměřením na původ Batmana a Dicka Graysona , přičemž Joker a Rupert Thorne jsou darebáci a Silver St. Cloud jako romantický zájem. Mankiewicz se inspiroval limitovanou sérií Batman: Strange Apparitions , kterou napsal Steve Englehart . Pro konceptuální umění byl najat komiksový výtvarník Marshall Rogers , který pracoval s Englehartem na Strange Apparitions . Batman byl poté oznámen na konci roku 1983 na datum vydání v polovině roku 1985 s rozpočtem 20 milionů dolarů. Původně chtěl Mankiewicz pro Batmana neznámého herce, William Holden pro Jamese Gordona , David Niven jako Alfred Pennyworth a Peter O'Toole jako Penguin , kterého chtěl Mankiewicz vykreslit jako mafián s nízkou tělesnou teplotou. Holden zemřel v roce 1981 a Niven v roce 1983, takže se to nikdy nestalo. K Mankiewiczovu scénáři byla připojena řada filmařů, včetně Ivana Reitmana a Joe Danteho . Reitman chtěl obsadit Billa Murraye jako Batmana a Eddie Murphyho jako Robina. Devět přepisů provedlo devět samostatných autorů. Většina z nich byla založena na Strange Apparitions . K vedení projektu se však stále používal Mankiewiczův scénář. Vzhledem k práci, kterou odvedli společně s filmem Swamp Thing (1982), byl Wes Craven mezi režiséry, které Melniker a Uslan zvažovali při hledání režiséra.

Po finančním úspěchu filmu Pee-wee's Big Adventure (1985) najal Warner Bros Tima Burtona, aby režíroval Batmana . Burton nechal tehdejší přítelkyni Julii Hicksonovou napsat nové 30stránkové filmové zpracování , přičemž měl pocit, že předchozí scénář od Mankiewicze byl campy . Úspěch filmu The Dark Knight Returns a grafického románu Batman: The Killing Joke oživil Warner Bros. ' zájem o filmovou adaptaci. Burton zpočátku nepatřil mezi fanoušky komiksů, ale zapůsobil na něj temný a vážný tón, který se objevil jak v The Dark Knight Returns, tak The Killing Joke . Warner Bros. získal pomoc Englehartovi k napsání nového zpracování v březnu 1986. Stejně jako Mankiewiczův scénář byl založen na jeho vlastních Strange Apparitions a zahrnoval Silver St. Cloud, Dick Grayson, Joker a Rupert Thorne, stejně jako vzhled portrétu podle Penguin . Warner Bros. byl ohromen, ale Englehart cítil, že je tu příliš mnoho postav. Odstranil Penguina a Dicka Graysona v jeho druhém ošetření, skončil v květnu 1986.

Burton oslovil Sama Hamma , fanouška komiksů, aby napsal scénář. Hamm se rozhodl nepoužít příběh o původu , měl pocit, že by byly vhodnější flashbacky a „odemčení tajemství“ by se stalo součástí příběhu. Odůvodnil to: „Úplně zničíte svou důvěryhodnost, pokud ukážete doslovný proces, kterým se Bruce Wayne stane Batmanem.“ Hamm nahradil Silver St. Cloud za Vicki Vale a Rupert Thorne svým vlastním výtvorem, Carl Grissom. Dokončil svůj scénář v říjnu 1986, což degradovalo Dicka Graysona spíše na portrét než na vedlejší postavu. Jedna scéna v Hammově scénáři měla mladého Jamese Gordona ve službě v noci z vraždy rodičů Bruce Wayna. Když byl přepsán Hammův scénář, scéna byla odstraněna a zmenšena na fotografii v novinách Gotham Globe, které jsou ve filmu vidět.

Warner Bros. bylo méně ochotné pokročit ve vývoji, a to navzdory jejich nadšení pro Hammův scénář, což Kane přivítal s pozitivní zpětnou vazbou. Hammův scénář byl poté zavlečen do různých obchodů s komiksy ve Spojených státech. Batman konečně dostal zelenou k zahájení předvýroby v dubnu 1988, po úspěchu Burtonova Beetlejuice (1988). Když se fanoušci komiksů dozvěděli o Burtonovi, který režíroval film s Michaelem Keatonem v hlavní roli, vyvstaly spory ohledně tónu a směru, do kterého Batman vstupoval. Hamm vysvětlil: „Slyší jméno Tima Burtona a přemýšlejí o Pee-wee's Big Adventure „Slyší Keatonovo jméno a napadne je libovolný počet komedií Michaela Keatona. Myslíte si verzi Batmana ze 60. let minulého století a byl to úplný opak našeho filmu. Pokusili jsme se jej uvést na trh s typickým temným a vážným tónem, ale fanoušci nám nevěřili. " V boji proti negativním zprávám o produkci filmu byl Kane najat jako kreativní poradce. Batmanův spolutvůrce, Bill Finger , byl v době vydání filmu uncredited a jeho jméno nebylo přidáno do žádných médií souvisejících s Batmanem až do roku 2016.

Casting

Souběžně s castingem na Supermana se o roli Batmana uvažovalo, kdo z hollywoodských špičkových hvězd , včetně Mela Gibsona , Kevina Costnera , Charlieho Sheena , Toma Sellecka , Billa Murraye , Harrisona Forda a Dennise Quaida . Burton byl pod tlakem Warner Bros., aby obsadil zjevnou hvězdu akčního filmu, a obrátil se na Pierce Brosnana , ale neměl zájem hrát komiksovou postavu. Burton měl původně zájem obsadit neznámého herce, Willem Dafoe , který byl falešně hlášen jako považován za Jokera, byl ve skutečnosti považován za Batmana na počátku vývoje. Producent Jon Peters navrhl Michaela Keatona a tvrdil, že poté, co viděl jeho dramatický výkon v Clean and Sober , měl tu správnou „nervózní, trápenou kvalitu“ . Poté , co Burton řídil Keatona v Beetlejuice , souhlasil.

Keatonův casting vyvolal mezi fanoušky komiksů kontroverzi, do kanceláří Warner Bros bylo zasláno 50 000 protestních dopisů. Kane, Hamm a Uslan také casting zpochybnili. „Lidé z komiksů měli zjevně negativní odezvu. Myslím si, že si mysleli, že to uděláme jako v televizním seriálu ze šedesátých let a že to bude kemp, protože mysleli na Michaela Keatona z pana mámy a noční směny a podobné věci. že." Keaton si pro inspiraci prostudoval Návrat Temného rytíře .

Za Jokera byli považováni Tim Curry , David Bowie , John Lithgow , Ray Liotta a James Woods . Lithgow se během svého konkurzu pokusil Burtonovi vymluvit, aby ho seslal, rozhodnutí, kterého by později veřejně litoval, a řekl: „Neuvědomil jsem si, že to byl tak velký problém.“ Burton chtěl obsadit Johna Glovera , ale studio trvalo na použití filmové hvězdy. Robin Williams za tuto část tvrdě loboval. Jack Nicholson byl nejlepší volbou studia od roku 1980. Peters se na Nicholsona obrátil už v roce 1986, během natáčení Čarodějek z Eastwicku ; na rozdíl od Keatona byl pro svou roli oblíbenou volbou. Nicholson měl to, co bylo známé jako „off-the-clock“ dohodu. Jeho smlouva určovala počet hodin, na které měl nárok každý den, od chvíle, kdy opustil soupravu, do doby, kdy se hlásil zpět pro natáčení, a také mimo domácí zápasy Los Angeles Lakers . Nicholson požadoval, aby všechny jeho scény byly natočeny v třítýdenním bloku, ale časový plán se promlčel do 106 dnů. Snížil svůj standardní poplatek 10 milionů dolarů na 6 milionů dolarů výměnou za snížení výdělků filmu (včetně souvisejícího zboží), což vedlo k odměně přesahující 50 milionů dolarů - životopisec Marc Eliot uvádí, že Nicholson možná obdržel až 90 milionů dolarů. Rovněž požadoval špičkové vyúčtování propagačních materiálů.

Sean Young byl původně obsazen jako Vicki Vale, ale byl zraněn při nehodě na koni před zahájením natáčení. Youngův odchod si vyžádal naléhavé hledání herečky, která by se kromě toho, že je pro tu část správná, mohla ve velmi krátké době zavázat k filmu. Peters navrhl Kim Basinger : mohla se okamžitě připojit k produkci a byla obsazena. Jako fanoušek práce Michaela Gougha v různých Hammer Film Productions , Burton obsadil Gougha jako tajemného komorníka Bruce Wayna, Alfreda . Robert Wuhl byl obsazen jako reportér Alexander Knox. Jeho postava měla původně ve vyvrcholení zemřít Jokerovým jedovatým plynem, ale filmařům „se [moje] postava tak líbila,“ řekl Wuhl, „že se rozhodli nechat mě žít“. Burton si vybral Billyho Dee Williamse jako Harveyho Denta, protože chtěl zahrnout padoucha Two-Face do budoucího filmu pomocí konceptu afroamerického Two-Face pro černobílý koncept, ale Tommy Lee Jones byl později obsazen do role pro Batman Forever , což Williamse zklamalo. Nicholson přesvědčil filmaře, aby obsadili jeho blízkou přítelkyni Tracey Walterovou jako Jokerova nohsleda Boba. Irský dětský herec Ricky Addison Reed byl obsazen jako Dick Grayson, než byla postava odstraněna Warrenem Skarrenem kvůli revidovanému scénáři natáčení. Zbytek obsazení zahrnoval Pat Hingle jako komisař Gordon , Jerry Hall jako Alicia, Lee Wallace jako starosta Borg, William Hootkins jako poručík Eckhardt a Jack Palance jako šéf zločinu Carl Grissom.

Design

„Na Batmanovi byla naše vize Gotham City ovlivněna tónem komiksů „ Temný rytíř “ a také fotografiemi newyorských budov Andrease Feiningera a dílem japonského architekta Shina Takamatsu . ( Blade Runner se vědomě vyhýbal odkaz; nikdo nás nesměl sledovat, když jsme navrhovali film, a neon byl úplně vyhýbán!) “

—Umělecký ředitel Nigel Phelps

Burton byl ohromen designem Neil Jordan 's The Company of Wolves (1984), ale nebyl schopen najmout svého produkčního designéra Antona Fursta pro Beetlejuice, protože Furst se místo toho zavázal k jordánské londýnské duchové komedii High Spirits (1988), volba, které později litoval. O rok později Burton úspěšně najal Fursta pro Batmana a rádi spolu pracovali. „Nemyslím si, že jsem se někdy cítil tak přirozeně sladěný s režisérem,“ řekl Furst. „Konceptuálně, duchovně, vizuálně nebo umělecky. Nikdy nebyl žádný problém, protože jsme se nikdy o nic nehádali. Textura, přístup a pocity jsou tím, v čem je Burton mistr.“

Furst a umělecké oddělení záměrně smíchaly střetávající se architektonické styly, aby „udělaly z Gotham City nejošklivější a nejtemnější metropoli, jakou si lze představit“. Furst pokračoval: „[Představovali jsme si, čím by se New York City mohl stát bez plánovací komise . Město kriminální, se vzpourou architektonických stylů. Esej ošklivosti. Jako by peklem vybuchlo chodníkem a pokračovalo dál “. Film Brazílie od Terryho Gilliama z roku 1985 měl také významný vliv na design produkce filmu, protože Burton i Furst jej studovali jako referenci. Černobílé kresby klíčových míst a sad na dřevěné uhlí vytvořil Furstův dlouholetý kreslíř Nigel Phelps . Derek Meddings sloužil jako supervizor vizuálních efektů , dohlížel na miniatury a animaci. Konceptuální ilustrátor Julian Caldow navrhl Batmobile, Batwing a různé netopýří gadgety, které později postavil stavitel rekvizit John Evans. Keith Short vytesal finální tělo Batmobilu z roku 1989 a přidal dva kulomety Browning . Při navrhování Batmobilu Furst vysvětlil: „Podívali jsme se na součásti proudových letadel, podívali jsme se na válečné stroje, podívali jsme se na všelijaké věci. Nakonec jsme přešli k čistému expresionismu, přičemž jsme vzali Salt Flat Racers 30. let a Sting Ray macho stroje 50. let “. Vůz byl postaven na Chevrolet Impala, když předchozí vývoj s Jaguarem a Fordem Mustang selhal. Samotné auto později koupil standup komik/břichomluvec Jeff Dunham , který ho nechal vybavit motorem Corvette, aby byl legální na ulici.

Efekty líčení Jacka Nicholsona Joker navrhl Nick Dudman, kterého si herec vybral pro návrh vzhledu postavy.

Kostýmní výtvarník Bob Ringwood odmítl šanci pracovat na License to Kill ve prospěch Batmana . Ringwoodovi připadalo obtížné navrhnout Batsuit, protože „obraz Batmana v komiksech je tento obrovský, velký šest stop vysoký chochol s důlkovou bradou. Michael Keaton je chlap průměrné postavy“, uvedl. „Problém byl přimět někoho, kdo byl průměrně velký a obyčejného vzhledu, do tohoto tvora většího než život.“ Burton poznamenal: "Michael je trochu klaustrofobik , což mu to ještě zhoršilo. Kostým ho však dostal do temné, Batmanovy nálady, takže ho mohl využít ve svůj prospěch". Burtonova myšlenka byla použít úplně černý oblek a Bob Kane se setkal s pozitivní zpětnou vazbou. Vin Burnham měl za úkol vytvarovat Batsuit ve spolupráci s Alli Eynon. Jon Peters chtěl u Batsuit použít umístění produktu Nike . Pro inspiraci Ringwood prostudoval více než 200 komiksových čísel. Bylo vytvořeno 28 tvarovaných latexových návrhů; Bylo vyrobeno 25 různých vzhledů pláště a 6 různých hlav, které dohromady nahromadily náklady 250 000 $. Fanoušci komiksů zpočátku vyjadřovali proti Batsuit negativní zpětnou vazbu. Burton se rozhodl nepoužívat punčocháče, spandex nebo spodky, jak je vidět v komiksu, cítil, že to není zastrašující. Protetický návrhář make-upu Nick Dudman použil na Nicholsonovu křídově bílou tvář makeupovou barvu na bázi akrylu s názvem PAX. Součástí Nicholsonovy smlouvy bylo schválení nad vizážistkou.

Natáčení

Knebworth House sloužil jako Wayne Manor ve filmu.

Tvůrci zvažovali natáčení Batmana zcela na backlonu Warner Bros. v Burbanku v Kalifornii , ale zájem médií o film je přiměl změnit místo. To bylo natočeno v Pinewood Studios v Anglii od 10. října 1988 do 14. února 1989 s 80 dny hlavní střelby a 86 dnů druhé jednotky střelby. Bylo použito 18 zvukových stupňů , přičemž 7 stupňů bylo obsazeno, včetně 51 akrového backlotu pro set Gotham City, jeden z největších, jaký kdy byl ve studiu postaven. Místa zahrnovala zdvojnásobení Knebworth House a Hatfield House pro Wayne Manor , plus Acton Lane Power Station a Little Barford Power Station . Původní výrobní rozpočet narostl z 30 milionů na 48 milionů dolarů. Natáčení bylo velmi tajné. Publicista jednotky byl nabídnut a odmítl 10 000 liber za první obrázky Jacka Nicholsona jako Jokera. Policie byla později povolána, když byly odcizeny dva kotouče se záběry (v hodnotě asi 20 minut). S různými problémy během natáčení to Burton nazval "Mučení. Nejhorší období mého života!"

Během stávky 1988 Writers Guild of America Hamm nesměl provádět přepisy . Warren Skaaren , který také pracoval na Burtonově Beetlejuice , přepisoval. Jonathan Gems a Charles McKeown přepsali scénář během natáčení. Pouze Skaaren získal kredit za scénář s Hammem. Hamm kritizoval přepisy, ale obviňoval změny na Warner Bros. Burton vysvětlil: "Nechápu, proč se to stalo takovým problémem. Začali jsme se scénářem, který se všem líbil, i když jsme poznali, že potřebuje trochu práce." Dick Grayson se objevil ve scénáři natáčení, ale byl smazán, protože filmaři cítili, že je pro děj irelevantní; Kane toto rozhodnutí podpořil.

Keaton využil své komediální zkušenosti u scén, jako je večeře Wayna Manora Bruce a Vicki. Říkal si „logický podivín“ a měl obavy, že Batmanovu tajnou identitu bude ve skutečnosti docela snadné odhalit. Keaton s Burtonem prodiskutoval nápady, jak postavu lépe zamaskovat, včetně používání kontaktních čoček . Nakonec se Keaton rozhodl provést Batmanův hlas v nižším registru, než když zobrazoval Bruce Wayna, který se stal charakteristickým znakem filmové verze postavy, přičemž Christian Bale později použil stejnou techniku.

Původně v vyvrcholení měl Joker zabít Vicki Valeovou a poslat Batmana do mstivé zuřivosti. Jon Peters přepracoval vyvrcholení, aniž by to řekl Burtonovi, a pověřil produkčního designéra Antona Fursta, aby vytvořil 38metrový (12 m) model katedrály. To stálo 100 000 dolarů, když už byl film značně nad rozpočet. Burtonovi se tato myšlenka nelíbila, protože neměl ponětí, jak by scéna skončila: „Tady kráčeli Jack Nicholson a Kim Basinger po této katedrále a v polovině cesty se Jack otočil a řekl:„ Proč jdu po všech těchto schodech? '' „Promluvíme si o tom, až se dostanete na vrchol!“ Musel jsem mu říct, že nevím. “

Hudba

Burton najal Dannyho Elfmana z Oingo Boingo , jeho spolupracovníka na Pee-wee's Big Adventure a Beetlejuice , aby složil hudební partituru. Pro inspiraci dostal Elfman Temný rytíř se vrací . Elfman měl strach, protože nikdy nepracoval na tak velké produkci, co se rozpočtu i rozsahu týče. Producent Jon Peters byl navíc skeptický k najímání Elfmana, ale později byl přesvědčen, když slyšel úvodní číslo. Peters a Peter Guber chtěli, aby Prince psal hudbu pro Jokera a Michael Jackson pro romantické písně. Elfman by pak spojil styl písní Prince a Jacksona dohromady pro celé skóre filmu. Na povzbuzení Princeova tehdejšího manažera Alberta Magnoliho bylo také dohodnuto, že Prince sám bude psát a zpívat písně filmu .

Burton protestoval proti těmto myšlenkám s odvoláním na „mé filmy nejsou komerční jako Top Gun “. Elfman získal pomoc vedoucího kytaristy Oinga Boinga Steva Barteka a Shirley Walker k zajištění skladeb pro orchestr. Elfmanovi se později nelíbilo zvukové mixování jeho filmové partitury. „ Batmana provedli v Anglii technici, kterým to bylo jedno, a ukázalo se, že se o to nestarají,“ uvedl. „Anglii nepoložím , protože tam dělali nádherné dabingy , ale tahle konkrétní posádka se rozhodla, že ne.“ Batman byl jedním z prvních filmů, které přinesly dva soundtracky. Jedna z nich obsahovala písně napsané princem, zatímco druhá předvedla Elfmanovu partituru. Oba byli úspěšní a kompilace úvodních titulků Elfmana byly použity v tématu titulní sekvence pro Batman: Animovaný seriál , který také složila Shirley Walker.

Témata

Batman a Joker se utkají ve scéně nazvané „souboj podivínů“.

Hovoříme-li o ústřední téma z Batmana , režisér Tim Burton vysvětlil, „celý film, a mytologie charakteru je kompletní souboj zrůdy. Je to boj mezi dvěma narušených lidí“ a dodal, že „The Joker je taková velká osobnost, má úplnou svobodu. Každá postava, která působí mimo společnost a je považována za podivína a vyvrhele, má pak svobodu dělat si, co chce ... Jsou to temnější stránky svobody. Šílenství je nějakým děsivým způsobem největší svobodu, kterou můžete mít, protože nejste vázáni zákony společnosti “.

Burton viděl Bruce Wayna jako nositele dvojí identity, který jednu odhalil a zároveň skrýval realitu před světem. Burtonův životopisec Ken Hanke napsal, že Bruce Wayne, bojující se svým alter-egem jako Batman, je líčen jako antihrdina . Hanke cítil, že Batman musí posouvat hranice civilní spravedlnosti, aby se vypořádal s určitými zločinci, jako je Joker. Kim Newman se domníval, že „Burton a spisovatelé viděli Batmana a Jokera jako dramatický protiklad a film se v ještě větší míře zabývá jejich provázaným původem a osudy“.

Batman zprostředkovává ochranné známky nalezené v časopisech o buničině ze 30. let , zejména design Gotham City stylizovaný designem Art Deco . Richard Corliss , psaní pro Time , poznamenal, že Gothamův design byl odkazem na filmy jako Kabinet Dr. Caligariho (1920) a Metropolis (1927). „Gotham City, přesto, že střílel na studio backlot ,“ pokračoval, „je doslova jiná postava ve scénáři. Má ponižující přítomnost německého expresionismu a fašistické architektury , díval se na občany.“ Hanke se dále zabýval pojmy Batman jako dobová skladba v tom, že „Občané, policajti, lidé a černobílá televize vypadá, jako by se odehrávala v roce 1939“; ale později řekl: „Měli filmaři také Vicki Vale femme fatale spíše než slečna v nouzi , mohlo by to dělali Batman jako pocta a pocta klasickým filmem noir .“ Části vyvrcholení vzdávají poctu Vertigo (1958).

Marketing

Reklamní agentura BD Fox vytvořila stovky nepoužitých log a plakátů k propagaci, mnoho od Johna Alvina . Nakonec se Burton a producenti rozhodli používat pouze zlaté a černé logo airbrush vytvořené Billem Garlandem bez dalších klíčových uměleckých variací, aby o filmu zůstalo tajemství. Dřívější návrhy „měly slovo„ Batman “napsané písmem typu RoboCop nebo Conan the Barbarian “. Jon Peters sjednotil všechny tie-iny filmu , dokonce odmítl 6 milionů dolarů od General Motors na stavbu Batmobilu, protože automobilka se nevzdala kreativní kontroly.

Během výroby si Peters v deníku The Wall Street Journal přečetl, že fanoušci komiksů nebyli s castingem Michaela Keatona spokojeni. V reakci na to Peters spěchal na první filmový trailer, který se během Vánoc hrál v tisících kinech. Bylo to prostě shromáždění scén bez hudby, ale ve filmu to vyvolalo obrovské očekávání, publikum tleskalo a jásalo. DC Comics umožnil scenáristovi Samu Hammovi napsat vlastní komiksovou minisérii . Hammovy příběhy byly shromážděny v grafickém románu Batman: Slepá spravedlnost ( ISBN  978-1563890475 ). Denys Cowan a Dick Giordano ilustrovali umělecká díla. Slepá spravedlnost vypráví příběh Bruce Wayna, který se snaží vyřešit sérii vražd spojených s Wayne Enterprises . Je to také první výskyt Henriho Ducarda, který byl později použit v restartovaném Batman začíná , i když jako alias pro významnější Ra's al Ghul .

V měsících před Batman ' s vydáním v červnu 1989, je populární kultura jev známý jako ‚ Batmania ‘ začal. Bylo prodáno zboží za více než 750 milionů dolarů. Kultovní filmař a autor komiksů Kevin Smith si pamatoval: "To léto bylo obrovské. Nemohl jsi se otočit, aniž bys někde viděl Bat-Signal. Lidé si to stříhali do prdele. Bylo to prostě léto Batmana a kdybys byl fanoušek komiksů, bylo to docela horké. " Hachette Book Group USA vydala novelizaci Batman , kterou napsal Craig Shaw Gardner . Zůstal na seznamu bestsellerů New York Times po celý červen 1989. Burton přiznal, že ho reklama otravuje. David Handelman z The New York Observer kategorizoval Batmana jako vysoce koncepční film. Věřil, že „je to méně filmu než korporátní monstrum “.

Recepce

Pokladna

Batman vydělal 2,2 milionu dolarů v nočních náhledech 22. června 1989 na 1215 obrazovkách a během úvodního víkendu vydělal 40,49 milionu dolarů v 2194 divadlech. To zlomilo rekordy úvodních víkendů, které držel Indiana Jones a Poslední křížová výprava (která měla 4denní víkend Memorial Day v hrubém zisku 37,0 milionu $ předchozí měsíc) a Ghostbusters II (který měl víkend o víkendu 29,4 milionu USD 3 dny). Film také vytvořil rekord v druhém víkendu v hrubém s 30 miliony dolarů (také druhý největší 3denní víkend všech dob) a stal se nejrychlejším filmem, který vydělal 100 milionů dolarů, dosáhl ho za 11 dní (10 dní plus náhledy do pozdních nočních hodin) ), Film skončil 14. prosince 1989, s konečným hrubým 251,2 milionu $ v Severní Americe a 160,15 milionu $ na mezinárodní úrovni, v celkové výši 411,35 milionu $. a byl do roku 2008 The Dark Knight nejlépe vydělávajícím filmem podle komiksu DC . Hrubý film je 66. nejvyšší v historii Severní Ameriky. Ačkoli Indiana Jones a poslední křížová výprava vydělali v roce 1989 celosvětově nejvíce peněz, Batman dokázal porazit Poslední křížovou výpravu v Severní Americe a vydělal dalších 150 milionů dolarů na prodeji domácího videa . Box Office Mojo odhaduje, že se v USA filmu prodalo více než 60 milionů vstupenek.

Navzdory pokladně filmu - přes 400 milionů dolarů při rozpočtu nepřesahujícím 48 milionů dolarů - Warner Bros. tvrdil, že nakonec přišel o 35,8 milionu dolarů a „pravděpodobně nebude nikdy vykazovat zisk“, což je přičítáno případu hollywoodského účetnictví .

Kritická reakce

Batman byl některými kritizován za to, že je příliš temný, ale přesto obdržel pozitivní recenze od kritiků. Na Rotten Tomatoes , film má rating schválení 71% na základě 76 recenzí, s průměrným hodnocením 6,58/10. Kritický konsensus této stránky zní: „Děsivá, strašidelná podívaná, Batman uspěje jako temná zábava, i když Joker Jacka Nicholsona příliš často zastíní titulní postavu.“ Metacritic dává souhrnné skóre 69 ze 100 na základě 21 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A“ na stupnici A+ až F.

Mnozí poznamenali, že Burton se více zajímal o Jokera a umění a scénografický design než o Batmana nebo cokoli jiného, ​​pokud jde o charakterizaci a scénu. Fanoušci komiksů reagovali negativně na Jokera vraždícího Thomase a Marthu Waynových ; v komiksu je zodpovědný Joe Chill . Spisovatel Sam Hamm řekl, že to byl Burtonův nápad, aby Joker zavraždil Wayneovy rodiče. „Stávka spisovatele pokračovala a Tim to nechal udělat od ostatních spisovatelů. Také jsem nevinný, když Alfred nechal Vicki Vale vejít do Batcave . Fanoušci s tím zatrhli a souhlasím. To by byl Alfredův poslední den zaměstnání na Wayne Manor , “řekl Hamm.

Písně napsané princem byly kritizovány za to, že jsou „příliš mimo“. Zatímco Burton prohlásil, že s písněmi Prince nemá žádný problém, byl s jejich použitím ve filmu méně nadšený. Burton k filmu poznamenal: „Líbily se mi jeho části, ale celý film je pro mě hlavně nudný. Je to v pořádku, ale byl to spíše kulturní fenomén než skvělý film.“

Přes počáteční negativní reakce komiksových fanoušků před vydáním filmu bylo Keatonovo ztvárnění Batmana obecně chváleno. James Berardinelli označil film za zábavný, přičemž vrcholem byl design produkce. Došel však k závěru, „nejlepší, co lze o Batmanovi říci, je to, že to vedlo k Batman Returns , což bylo mnohem lepší úsilí.“ Variety cítil, že „Jack Nicholson ukradl každou scénu“, ale přesto film uvítal s pozitivní zpětnou vazbou. Roger Ebert byl výrobním designem velmi ohromen, ale prohlašoval „ Batman je triumf designu nad příběhem, stylu nad hmotou, skvěle vypadající film se zápletkou, na které vám moc nezáleží“. Film také nazval „depresivním zážitkem“. V syndikovaném televizním seriálu Siskel & Ebert nesouhlasil jeho revizní partner Gene Siskel a popsal film jako „osvěžující dospělý“ přístup s výkony, režií a scénografií, který „vás vtáhne do psychologického světa“.

Dědictví

Anton Furst a Peter Young získali Oscara za nejlepší uměleckou režii , zatímco Nicholson byl nominován na cenu Zlatý glóbus pro nejlepšího herce (muzikál nebo komedie) . Britská akademie filmového a televizního umění nominován Batman v šesti kategoriích ( Production design , vizuální efekty , kostýmy , make-up , zvukem a herec ve vedlejší roli pro Nicholson), ale vyhrál žádnou z těchto kategorií. Nicholson, Basinger, make -up oddělení a kostýmní výtvarník Bob Ringwood obdrželi nominace na ceny Saturn . Film byl také nominován na Saturn Award za nejlepší fantasy film a Hugo Award za nejlepší dramatickou prezentaci .

Úspěch Batmana přiměl Warner Bros. Animation vytvořit uznávaný Batman: The Animated Series , v důsledku čehož začal dlouhotrvající animovaný vesmír DC a pomohl založit moderní filmový žánr superhrdinů . Spolutvůrce série Bruce Timm uvedl, že design Art Deco televizní show byl inspirován filmem. Timm poznamenal: „Naše show by nikdy nevznikla, kdyby nebylo prvního Batmanova filmu.“ Burton žertoval: „Od té doby, co jsem dělal Batmana , to bylo jako první temný komiksový film. Nyní chce každý natočit temný a vážný superhrdinský film. Myslím, že za ten trend můžu já.“

Batman zahájil původní filmovou sérii Batman a vytvořil tři pokračování: Batman se vrací (1992), Batman navždy (1995) a Batman a Robin (1997); poslední dva z nich režíroval Joel Schumacher místo Burtona a nahradil Keatona jako Batmana s Val Kilmerem a Georgem Clooneym .

Výkonní producenti Benjamin Melniker a Michael E. Uslan podali porušení smluvní žaloby u vrchního soudu okresu Los Angeles 26. března 1992. Melniker a Uslan tvrdili, že jsou „oběťmi zlověstné kampaně podvodů a nátlaku, která je podvedla pokračující zapojení do výroby Batmana a jeho pokračování. Byly nám odepřeny řádné kredity a zbaveni jakýchkoli finančních odměn za náš nepostradatelný tvůrčí příspěvek k úspěchu Batmana . “ Vrchní soud soudce zamítl žalobu. Celkové příjmy Batmana přesáhly 2 miliardy dolarů, přičemž Uslan tvrdil, že „neviděl ani o korunu víc, protože naše účast na čistém zisku se ukázala jako bezcenná“. Warner Bros. nabídl dvojici mimosoudní výplatu, částku, kterou Melniker a Uslanův zmocněnec popsal jako „dva popcorny a dva coly “.

Filmový komentátor Scott Mendelson, uvažující o dvacátém výročí jeho vydání v retrospektivním článku na Salon.com , poznamenal pokračující dopad, který měl Batman na průmysl filmového filmu, včetně rostoucí důležitosti otevírání víkendových pokladničních dokladů; zužující se okno mezi filmovým debutem a jeho videonahrávkou, které způsobilo zánik sekundárních kin; zrychlené získávání již existujících, předem prodávaných nemovitostí pro filmové adaptace, které lze snadno využít k merchandisingu tie-ins; prvenství MPAA PG-13 jako cílového hodnocení pro filmové producenty; a více nekonvenčních, netradičních castingových příležitostí pro žánrové filmy. Film byl zodpovědný za British Board of Film Classification zavádějící jeho „12“ věkové hodnocení, protože jeho obsah spadal mezi to, co se očekávalo pro „PG“ nebo „15“ certifikát.

American Film Institute pomazal Batman 46. největší filmový hrdina a Joker 45. největší filmový padouch na AFI má 100 roků ... 100 hrdinů a padouchů .

Seznamy Amerického filmového institutu

Robert Wuhl zopakoval svou roli Alexandra Knoxe v crossoveru The CW 's Arrowverse , Crisis on Infinite Earths . Událost také zpětně stanovila, že svět filmu a jeho pokračování, Batman se vrací , se odehrává na Zemi-89; což je jeden ze světů zničených Anti-Monitorem ( LaMonica Garrett ) během krize. Michael Keaton si zopakuje svoji roli Batmana v připravovaném The Flash setu v DC Extended Universe .

Pokračování komiksu

V březnu 2016 umělec Joe Quinones odhalil několik uměleckých návrhů, které on a Kate Leth vytvořili, aby hodili pokračování komiksu odehrávající se ve vesmíru Batman '89 do DC Comics. Hřiště, které bylo zamítnuto, by zahrnovalo příběh Harveyho Denta Billyho Dee Williamse, který se proměnil v Two-Face, a také zahrnutí postav jako Batgirl do příběhu, který se odehrál po událostech Batman Returns . V roce 2021 společnost DC oznámila, že vydá komiksové pokračování filmu Batman '89 . Sérii napsal Sam Hamm a ilustroval Joe Quinones. Synopse komiksu odhalila, že bude zahrnovat návrat Seliny Kyle / Catwoman, představení nového Robina a také proměnu Williamsova Harveyho Denta ve Two-Face.

Domácí média

Batman byl vydán v různých formátech, včetně VHS , LaserDisc , DVD a Blu-ray . V té době bezprecedentní tah byl zpřístupněn ke koupi na VHS v USA 15. listopadu, necelých šest měsíců po jeho uvedení v kinech, za doporučenou maloobchodní cenu pouhých 24,95 USD, ačkoli většina prodejců jej prodávala za méně. 2005 Batman: The Motion Picture Anthology 1989–1997 zahrnoval 2disková speciální vydání DVD filmu a všech tří jeho pokračování. Antologie byla také vydána jako 4diskový Blu-ray set v roce 2009, přičemž každý film a jeho předchozí doplňky byly obsaženy na jednom disku. Mezi další reedice Blu-ray patří Digibook „30th Anniversary“ s 50stránkovým bookletem a edice steelcase; oba také obsahují digitální kopii . Nejnověji reedice Diamond Luxe „25th Anniversary“ obsahovala stejný disk jako předtím a na druhém disku, novou 25minutovou featurette: „Batman: The Birth of the Modern Blockbuster“.

Film byl také zahrnut do DVD a Blu-ray sady The Tim Burton Collection v roce 2012, spolu s jeho prvním pokračováním, Batman se vrací .

Batman byl vydán na Ultra HD Blu-ray 4. června 2019.

Reference

Další čtení

externí odkazy