Battle of Bangkusay - Battle of Bangkusay

Bitva u Bangkusay
datum 3. června 1571
Umístění
Bangkusay Channel v Tondo , Manila , Philippines
Výsledek Španělské vítězství
Tondo se rozpustilo a stalo se územím pod Španělskou říší
Bojovníci

Domorodé občanské řády Macabebe a Maynila

Španělsko Španělská říše
Velitelé a vůdci

Tarik Sulayman  †

Rajah Sulayman 		Miguel López de Legazpi
Síla
40 Karakoas , asi 2 000 válečníků 27 plavidel, 280 Španělů, 600 původních spojenců
Bitvy v Manile
Viz také
Kolem Manily

Battle of Bangkusay ( filipínský : Labanan sa Ilog Bangkusay , španělsky : Batalla de Bangkusay ), 3. června 1571, byla námořní bitva, která označila poslední odpor místních obyvatel k španělská Říše ‚s okupací a kolonizací Pasig řeky delty , který byl místem původních občanských řádů Rajahnate z Maynila a Tondo .

Tarik Sulayman , šéf Macabebes , odmítl spojit se Španělskem a rozhodl se zahájit útok na španělské síly v Bangkusay Channel pod vedením Miguela Lópeze de Legazpiho . Sulaymanovy síly byly poraženy a sám Sulayman byl zabit. Španělské vítězství v Bangkusay a spojenectví Legazpi s Lakandula z Tondo umožnily Španělům usadit se po celém městě a jeho sousedních městech.

Historický účet

Mezi těmi, kteří nepřijeli, byla vesnice zvaná Butas , která se nacházela na vstupu na druhé straně řeky protékající kolem Manilly a asi o ligu a půl dál. Tato vesnice, spojující se s ostatními v okolí, vyslala zprávu, že si nepřejí mír ani přátelství s guvernérem; a měli odvahu přijít až do vesnice Alcandora , docela blízko Manilly , odkud poslali vzdor guvernérovi a kapitánům. Když jsme to několikrát vydrželi a předložili nabídky míru, bylo nakonec nemožné vydržet takovou drzost; a guvernér musel poslat velitele tábora se sedmdesáti vojáky a několika domorodými vůdci po moři, aby bojovali s těmi Indios v jejich vesnici, kde čekali s dvaceti nebo třiceti jejich čluny, s jedním nebo dvěma propustky v každá loď. Vydal se (poté, co vyslechl mši), na den Svátek Ducha svatého, který byl třetím měsícem června v uvedeném roce. Velitel tábora, který se vydal s vojáky, dorazil na místo, kde se shromáždil nepřítel, v ten den ve dvanáct hodin. Když viděli, že vstupuje do přístavu, vypluli, aby na něj zaútočili svými čluny (kterých bylo, jak jsem řekl, dvacet nebo třicet), a s velkým výkřikem začali střílet na jejich propustky a mnoho šípů. Byla to Boží vůle, že nezpůsobili žádné zranění našim silám. Berouce na vědomí rozkaz, který použil nepřítel, dostal příkaz, aby Španělé připevnili své čluny dvojicí a pomalu veslovali směrem k nepřátelským silám. Když byli v těsné blízkosti, všichni arquebusiéři začali střílet a způsobovat zranění nepřátelům - kteří, protože nebyli schopni vydržet palbu, která zabila mnoho z nich, začali se otáčet zády a ustupovat do země. Když Pintados Indios, který doprovázel pána tábora, viděl nepřítele na ústupu, vrhli se do pronásledování do vody a způsobili mezi nimi velkou porážku; jsou to hořcí nepřátelé domorodců z tohoto ostrova Luzón. A tak na ně zaútočili na souši, zajali všechny jejich čluny a zajali dvě stě domorodců; a později zajali další dvě nebo tři sta. Na zemi bylo pět nebo šest culverinů v malé pevnosti, která byla zajata. Tímto způsobem byli směrováni ti Indios, kteří prokázali tolik hrdosti a tak málo odvahy. Ráno následujícího dne přišel do města velitel tábora se vší kořistí a rozdělil vězně jako otroky mezi vojáky a pátinu si vyhradil pro své Veličenstvo.

-  Neznámý spisovatel, Vztah k dobytí ostrova Luzon (1572)

Mír, který Rajah Soliman a Lacandola dosáhli, nebyl z jejich strany v žádném případě upřímný, protože Indios z Macabebe a Hagonoy, kteří se objevili u ústí přístavu Bancusay, se čtyřiceti caracoas (plavidlo Indio), pokračoval k dům Lacandola. Tito muži se posmívali a vyčítali Indioům, že se s takovou připraveností podrobili tak nevýznamnému počtu Španělů, slibujíc, že ​​pokud budou připraveni setřást jho, že jim bude pomáhat Tondo a sousední země a nebudou odcházet jeden Španěl naživu. Náčelník, předpokládal, že Indios, který dorazil, přišel požádat o mír, poslal dva Španěly, aby je ujistil, že by se mu mohli bez obav představit. Šéf Indios po vyslechnutí těchto vyslanců vyskočil na nohy a nakreslil a rozkvétal svůj cimetr [scimitar] a řekl: „Slunce mi dalo život a nesmím být zneuctěn v očích mých žen, kdo by mě nenáviděl, kdyby si mysleli, že jsem schopen, být v přátelském vztahu se Španěly. “ S touto řečí opustil dům, aniž by čekal, až sestoupí po žebříku, protože s velkou odvahou vyskočil z okna do svého karakaka a zavolal Španěly: „Čekám vás v zátoce Bancusay.“ Legaspi rozhodl o potrestání takového jednání a poslal na něj plukovníka Martina de Goiteho s osmdesáti Španěly v některých nově postavených malých plavidlech. Šéf India věrně svému slovu vyhověl a se svou eskadrou na ně čekal tam, kde řekl. Bitva začala a on bojoval s velkou srdnatostí; ale za krátkou dobu, když byl zabit výstřelem z muškety, ostatní zděšení utekli s velkými srážkami; náš lid pronásledoval a učinil mnoho vězňů, mezi nimiž byli syn Lacandoly, a jeho synovec, čímž se dostatečně projevila jeho lstivost a disimulace; náčelník je však poslal domů bez trestu, který si zasloužili za jejich zradu. Po tomto zasnoubení se domorodci začali Španělů tolik bát, že do Manily přišlo mnoho náčelníků prosících o mír a nabízejících se stát se vazaly španělského krále.

-  Fr. Martinez de Zuniga, Estadismo (1803)

Pozadí

Miguel López de Legazpi hledal vhodné místo pro vytvoření španělské koloniální kapitál poté, co byl nucen opustit první Cebu a pak Iloilo podle portugalských piráty. V roce 1570 objevili Martin de Goiti a kapitán Juan de Salcedo s ubývajícími zásobami potravin bohaté království v Luzonu a viděli jeho potenciál. De Goiti zakotvil v Cavite a pokusil se pokojně ustanovit svou autoritu zasláním zprávy o přátelství Maynile. Rajah Sulayman , jeho vládce, byl ochoten přijmout přátelství, které Španělé nabízeli, ale nechtěl se podřídit jeho svrchovanosti. Tak Sulayman vyhlásil válku. Výsledkem bylo, že De Goiti a jeho armáda zaútočili na Maynila v červnu 1570. Po statném boji byli Sulayman a jeho muži nuceni uprchnout do kopce. Poté, co Španělé odešli, domorodci se vrátili.

V roce 1571 se Španělé vrátili s celou svou silou sestávající z 280 Španělů a 600 domorodých spojenců, tentokrát vedených samotným Legazpi. Když domorodci viděli blížící se Španěly, zapálili město a uprchli do Tondo. Španělé obsadili ruiny Maynila a založili tam osadu. 19. května 1571 dal Legaspi kolonii Manile titul „město“. Titul byl certifikován 19. června 1572.

Kapampangan vůdce Macabebe kmene, později označené jako Tarik Sulayman , odmítla podrobit Španělům, a poté, co nedokázal získat podporu náčelníky Maynila, Tondo ( Lakandula , Matanda ), a poblíž staré osídlení dnešního Bulacanská provincie, většinou Hagonoy, Bulacan , shromáždila síly složené z bulacanských „Kapampangan“ a kapampanganských válečníků.

Bitva

3. června 1571 vedl Tarik Sulayman, podporovaný Rajahem Sulaymanem, svá vojska po řece Pampanga a bojoval v zátoce Bangkusay u přístavu Tondo .

Španělským lodím pod vedením Martina de Goiti bylo nařízeno, aby byly upevněny dva po druhém, což vytvořilo pevnou masovou formaci, která se zdála být snadným cílem. Nativní válečné lodě byly tímto podvodem nalákány a obklíčily Španěly. Španělé, obklopeni nativními čluny, zahájili palbu a nativní flotila byla rozptýlena a zničena.

Šéf, který zemřel v Bangkusay, je někdy označován jako Rajah Sulayman z Rajahnate of Maynila, Lakandulova současník. Ve španělských záznamech je však jasné, že Rajah Sulayman dokázal bitvu přežít útěkem do Pampangy a v bitvě padl právě bezejmenný šéf Kapampanganu, označovaný jako Tarik Sulayman.

Následky

Legazpi byl schopen založit obecní vládu pro Manilu 24. června 1571, která se nakonec stala hlavním městem celé kolonie Španělské východní Indie a následně hlavním městem Filipín.

Počáteční populace města byla kolem 250.

Viz také

Zdroje

Další čtení