Bitva u Manily (1899) -Battle of Manila (1899)

Bitva o Manilu
Část filipínsko-americké války
Američtí vojáci z prvních dobrovolníků z Nebrasky, rota B, poblíž Manily v roce 1899.
datum 4.–5. února 1899 Umístění Manila , Filipíny Výsledek americké vítězství
Bojovníci
Spojené státy	Filipínská republika
Velitelé a vedoucí
Elwell S. Otis Arthur MacArthur Jr. Thomas M. Anderson	Emilio Aguinaldo Antonio Luna Luciano San Miguel
Síla
19 000 amerických vojáků 8 000 v Manile 11 000 vnější obrany	15 000–40 000 filipínských vojáků (odhady se liší)
Oběti a ztráty
55 zabito 204 zraněno	238 zabito 306 zajato

Bitva u Manily ( filipínsky : Labanan sa Maynila ; španělsky : Batalla de Manila ), první a největší bitva filipínsko-americké války , se odehrála 4.–5. února 1899 mezi 19 000 americkými vojáky a 15 000 filipínskými ozbrojenými milicionáři. Ozbrojený konflikt vypukl, když američtí vojáci pod rozkazem odvrátit povstalce z jejich tábora stříleli na pronikající skupinu Filipínců. Filipínský prezident Emilio Aguinaldo se pokusil zprostředkovat příměří, ale americký generál Elwell Stephen Otis to odmítl a boje eskalovaly další den. Skončilo to americkým vítězstvím, ačkoli drobné potyčky pokračovaly ještě několik dní poté.

Rozložení sil

Filipínské síly

Po kapitulaci Manily americkým silám Španěly v roce 1898 požadoval generál Aguinaldo obsazení řady srubů na linii Zapote , která byla španělským obranným obvodem. Generál Otis to zpočátku odmítl, ale později řekl, že nebude nic namítat, pokud nebude přehlasován vyšší autoritou. V té době se odhadovalo, že kolem Manily je asi 20 000 filipínských vojáků, jejichž rozložení a přesné složení je známo jen částečně.

americké síly

Síly americké armády čítaly asi 800 důstojníků a 20 000 vojáků. Z toho asi 8 000 bylo nasazeno v Manile a 11 000 v obranné linii uvnitř linie Zapote. Zbývající američtí vojáci byli v Cavite nebo v transportech u Iloilo .

První výstřely

Vojín William Walter Grayson, který vypálil první výstřely v bitvě u Manily (1899).

Plán Manily, jak existoval v roce 1851

Umístění srubu Zapote Line

Zdroje se obecně shodují, že první výstřely vypálil vojín William Walter Grayson (9. dubna 1876, Anglie – 20. března 1941, San Francisco , Spojené státy americké ), Angličan, který se svými rodiči emigroval do Nebrasky c. 1890. Poté, co pracoval jako hostler , narukoval jako dobrovolný voják do Lincolnu v Nebrasce v květnu 1898, měsíc po vypuknutí španělsko-americké války , a v červnu 1898 byl se svou jednotkou nasazen na Filipíny. Graysonova jednotka, První dobrovolnická pěchota z Nebrasky pod vedením plukovníka Johna M. Stotsenburga tábořila v Santa Mesa v Manile od 5. prosince 1898. V době jejich tábora došlo k incidentům na a kolem mostu San Juan, který se nachází těsně u východně od oblasti jejich tábořiště.

Ráno 4. února Stotsenburg řekl: "Váš rozkaz je držet vesnici. Pokud do našich řad přijdou nějací ozbrojení muži, přikažte jim, aby odešli. Pokud budou pokračovat v příchodu, svolejte dostatek mužů, aby je zatkli. je učiněno, vraťte se na základnu potrubí a odolejte obsazení vesnice všemi prostředky, které jsou ve vašich silách, a požádejte o pomoc tato velitelství." Ve zprávě později toho dne poručík Burt D. Wheedon napsal: „Ráno 4. února nařídili povstalci našim mužům, aby se odstěhovali z města (Santol), a když to odmítli, řekli, že přivedou tělo mužů a zahnat je zpět, když přišla noc." Poručík Wheedon se v sedm večer ujal předsunuté základny na Santolské silnici a v 7:30 byly vydány rozkazy: „Žádní ozbrojení povstalci nevstupují do města nebo okolí... Zastavte všechny ozbrojené osoby, které se pokusily postupovat z směr linií povstalců, které leží mezi sruby 6 a 7 a mostem San Juan a nařizují jim, aby se vrátili k jejich liniím. Pokud odmítli jít, zatkněte je, pokud je to možné, nebo pokud to nebylo možné, střílejte na ně... Hlídejte každou z cest vedoucích k Blockhouses 6 a 7 na 100 yardů každou půl hodinu." (Blockhouse 6 se nacházel na městské čáře těsně jihovýchodně od toho, co je nyní Santol Street. Blockhouse 7 byl asi 100 yd (91 m) severo-severovýchodně od bodu, kde vodovodní potrubí protínalo Santolskou silnici).

Asi ve 20 hodin 4. února 1899 Grayson, spolu s vojínem Orvillem Millerem a jedním dalším mužem postupovali ze Santolu směrem k Blockhouse 7, přičemž po asi pěti minutách hlídkování náhle narazili na čtyři ozbrojené muže. Podle Graysonova vyprávění spolu s Millerem zavolali "Halt!" a když čtyři muži odpověděli natažením pušek, vystřelili na ně a stáhli se na Santol. Osobní účty Graysona tvrdí, že „upustil“ dva a Miller jeden, ale ani americké ani filipínské oficiální zprávy nezmiňují někoho, kdo by byl zasažen. Potyčka je připočítána za začátek bitvy o Manilu a filipínsko-americké války.

Worcester píše, že popis generála Otise o zahájení aktivního nepřátelství byl následující:

V noci 2. února vyslali silný oddíl, aby zaútočil na naše předsunuté základny, které zaujaly pozici bezprostředně před nimi a několik yardů od nich. Předsunutá základna byla posílena několika našimi muži, kteří celou noc mlčky nesli své posměšky a uráželi je. Oznámil mi to generál MacArthur, kterému jsem nařídil, aby komunikoval s důstojníkem velícím dotčeným povstaleckým jednotkám. Jeho připravený dopis mi byl ukázán a schválen a obdržená odpověď byla vše, co si mohl přát. Povstalci však dohodu ignorovali a večer 4. února se uskutečnila další demonstrace na jedné z našich malých předsunutých jednotek, která zaujímala odsunutou pozici nejméně 150 yardů v linii, která byla vzájemně dohodnuta, a povstalec se přiblížil k demonstrovat a odmítnout se zastavit nebo odpovědět, když jsou vyzváni. Výsledkem bylo, že naše demonstrace odpálila svůj kus, když povstalecké jednotky poblíž Santa Mesy zahájily ostrou palbu na naše tam rozmístěné jednotky.

Povstalcům se tak podařilo vypálit malou základnu, na jejíž realizaci se evidentně namáhali se vší svou vynalézavostí, aby nějakým způsobem ospravedlnili svůj předem promyšlený útok. Nevěří se, že by si hlavní povstalečtí vůdci v tuto chvíli přáli zahájit nepřátelské akce, protože nebyli zcela připraveni převzít iniciativu. Přáli si ještě dva nebo tři dny, aby zdokonalili svá opatření, ale horlivost jejich armády způsobila krizi, která předjímala jejich předem promyšlenou akci. Nemohli však dlouho otálet, protože jejich cílem bylo vynutit si problém dříve, než americké jednotky, které byly na cestě, mohly dorazit do Manily.

Tak začal útok povstalců, tak dlouhý a tak pečlivě plánovaný. Ze záznamů povstalců se dozvídáme, že výstřel na americkou hlídku minul svůj cíl. Nebyl důvod, proč by to mělo vyvolat žhavou zpětnou palbu, ale stalo se.

Výsledek následujícího boje vůbec nebyl takový, jaký Povstalci očekávali. Američané nejeli moc dobře. Trvalo jen krátkou dobu, než byli sami poraženi a vyhnáni ze svých pozic.

Aguinaldo samozřejmě okamžitě předložil tvrzení, že jeho jednotky byly svévolně napadeny. Prostým faktem je, že dotyčná hlídka povstalců úmyslně vytáhla palbu americké hlídky, a to byl stejně válečný akt jako výstřel. Není s určitostí známo, zda hlídka jednala na základě řádných rozkazů vyšší autority.

Grayson později líčil první výstřel:

Zakřičel jsem "Stop!"... muž se pohnul. Vyzval jsem další "Stop!" Pak okamžitě zakřičel: "Halto!" ke mě. Myslel jsem, že nejlepší bude zastřelit ho. Upustil. Ustoupili jsme tam, kde bylo našich šest dalších kolegů, a řekl jsem: „Seřaďte se, kolegové; nepřátelé jsou tady po celé tyhle yardy." Pak jsme se stáhli k potrubí a dostali se za hlavní vodovod a zůstali tam celou noc. Bylo to několik minut po našich druhých výstřelech, než Filipínci začali střílet.

Tato událost začala bitvu o Manillu. 23. srpna 1899 byl čestně propuštěn.

Jiné zdroje jmenují dva konkrétní americké vojáky zapojené do první přestřelky jako vojíny William Grayson a Orville Miller z Nebraska Volunteers.

Po skončení války, po analýze zajatých povstaleckých dokumentů, major Major JRM Taylor částečně napsal:

Byl naplánován útok na síly Spojených států, který by měl zničit malou armádu v Manile, a byly jmenovány delegace, aby zajistily vměšování cizích mocností. Ochranný plášť předstírání přátelskosti vůči Spojeným státům měl být zachován až do poslední chvíle. Zatímco byli jmenováni komisaři, aby vyjednávali s generálem Otisem, v Manile byly organizovány tajné společnosti, které se zavázaly poslouchat rozkazy nejbarbarštějšího charakteru zabíjet a pálit. Útok zvenčí a útok zevnitř měl být ve stanovený den a hodinu. Vyhrocená situace nemohla vydržet. Jiskra byla aplikována, buď neúmyslně, nebo záměrně, 4. února povstalcem, úmyslně překračujícím to, co, jak sami uznali, bylo v dohodnutých mezích držení amerických jednotek. Výsledkem bylo nepřátelství a válka byla hotovým faktem.

Některé zdroje tvrdí, že k setkání došlo na mostě San Juan. Značka, která stála na tomto místě, byla v roce 2003 nařízena přemístit do Santa Mesa Ambeth Ocampo , tehdejší předseda Národní historické komise Filipín , poté, co výzkum Dr. Benita Legarda dospěl k závěru, že výstřel byl vypálen někde mezi Blockhouse 7 (v rámci hranice Manily) a Barrio Santol (okres Sampaloc) na spojovací silnici, která je nyní Sociego.

Reakce Aguinalda a Otise

Americká baterie v akci u mostu San Juan del Monte, 1899

Most San Juan del Monte v roce 1899

Aguinaldo byl pryč v Malolos , když konflikt začal 4. Téže noci mu filipínský kapitán v Manile telegrafoval do Malolos a uvedl, že Američané zahájili nepřátelské akce. Aguinaldo se chtěl vyhnout otevřenému konfliktu s Američany a zároveň si udržet svou vedoucí pozici u svých nacionalistických stoupenců. Následujícího dne (5. února) poslal Aguinaldo emisara ke generálu Otisovi, aby to zprostředkoval, a řekl, že „střelba na naší straně předchozí noci byla proti mému rozkazu“.

Otis, který si byl tehdy jistý, že vojenská kampaň proti Aguinaldovi bude rychlá, byl veteránem válek amerických indiánů a reagoval stejně jako na své siouxské odpůrce před desetiletími: „Boj, který začal, musí pokračovat až do chmurného konce. ."

Aguinaldo pak ujistil své následovníky příslibem, že budou bojovat, pokud budou přinuceni Američany, kterých se začal bát, protože Španělé přišli nahradit noví utlačovatelé.

"Je mou povinností zachovat integritu naší národní cti a armády tak nespravedlivě napadené těmi, kteří se vydávají za naši přátelé, snaží se nás ovládnout místo Španělů." "Proto na obranu národa svěřeno mně, tímto nařizuji a přikazuji: Mír a přátelské vztahy mezi Filipínskou republikou a americkou okupační armádou jsou narušeny – a s posledně jmenovanou bude zacházeno jako s nepřáteli v mezích předepsaných válečnými zákony.“

Bitva

Filipínci, zaskočeni náhlým výbuchem, zůstali ve svých zákopech a vyměnili si palbu s Američany. Filipínský prapor zahájil útok proti 3. americkému dělostřelectvu, porazil rotu amerických vojáků a podařilo se mu na chvíli zajmout dvě dělostřelecká díla. Filipínští vojáci byli chyceni nepřipravení a bez vůdce, protože jejich generálové odjeli na víkend domů ke svým rodinám. Američtí vojáci naproti tomu byli připraveni a potřebovali pouze následovat předem připravené plánování. Následujícího dne nařídil brigádní generál Arthur MacArthur americký postup.

Když filipínští důstojníci dorazili na pole, mnoho vlivných vůdců se pokusilo zastavit boje. Aguinaldo vyslal své vyslance, aby vyjednali příměří. Ale jak Otis, tak MacArthur se domnívali, že by krize měla být vyřízena, a odmítli vyjednávat.

Generál MacArthur, který velel severu Manily, vypracoval obranný plán, který požadoval, aby celá jeho divize v případě útoku zahájila totální ofenzívu podél hřebene Santa Mesa, dobyla sruby a zmocnila se čínské nemocnice. hřbitov La Loma . Generál Anderson podél jižních linií věřil, že čelí bezprostřednímu útoku, a tak se svolením Otise vyslal celou svou divizi k preventivnímu úderu za prvního světla. Briga. Síly generála Pia del Pilar uprchly do řeky Pasig, kde se mnoho utopilo. Bitva z 5. února se odehrála na 25 km dlouhé frontě a byla největší a nejkrvavější ve válce. } Týkalo se to všech nebo části 13 amerických pluků a tisíců Filipínců. Americké ztráty činily 238, z nichž 44 bylo zabito v akci nebo zemřelo na zranění. Oficiální zpráva americké armády uváděla filipínské oběti na 4 000, z nichž 700 bylo zabito, ale jde o dohady.

Filipínci byli šokováni, když Američané zaútočili. Byli zvyklí na španělskou taktiku ústupu do opevněných měst po nočním nájezdu. MacArthurův útok na severu dobyl hřeben s výhledem na Manilu. (MacArthur byl později povýšen na generálmajora a stal se generálním guvernérem Filipín .) Po počátečním zmatku útok brigádního generála Thomase M. Andersona na jihu dobyl vesnici Pasay a tam byly uskladněny filipínské zásoby.

Fotografie americké armády: "Povstalci padli právě při pádu v zákopu poblíž Santa Ana, 5. února. Příkop byl kruhový a na obrázku je jen malá část." (Původní titulek.)

Filipínci počítali s povstáním občanů Manily s cílem rozdělit americké síly a přerušit americké zásobovací linky. Ačkoli uvnitř města byly založeny některé požáry, nedošlo k žádnému všeobecnému povstání, protože probošt maršál brig. Proboštská garda generála Roberta Pattersona Hughese rychle potlačila jakékoli nepokoje. Nicméně, některé malé jednotky filipínských vojáků, kteří nebyli součástí síly, která byla poražena, se několik dní přetahovaly s Američany na předměstí Manily, než byly vyhnány.

Pořadí bitvy

filipínský

Filipínská republikánská armáda - generál Emilio Aguinaldo

• Velitel operací: generál Antonio Luna

NÁS

Osmý armádní sbor – generálmajor Elwell S. Otis

• Probošt maršál: Brigádní generál Robert P. Hughes
• Generální soudce: podplukovník Enoch Crowder
• Šéf inženýrů: major James Franklin Bell

Pamětní

Zatímco dříve se sice střílelo na mostě San Juan, v roce 1999 se zjistilo, že výstřel byl skutečně vypálen na ulici Silencio ve Sta. Mesa, Manila . Značka tam byla přesunuta z mostu v roce 2003.

Viz také

• Kampaně filipínsko-americké války

Reference

Bibliografie

• Agoncillo, Teodoro (1990) [1960], Historie filipínského lidu (osmé vydání), RP Garcia Publishing Company, ISBN 971-10-2415-2
• Blanchard, William H. (1996), "9. Losing Stature in the Philippines" , Neokolonialismus americký styl, 1960–2000 , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-30013-5
• Blitz, Amy (2000), „Dobytí a donucení: raný kolonialismus USA, 1899–1916“ , The Contested State: Americká zahraniční politika a změna režimu na Filipínách , Rowman & Littlefield, ISBN 0-8476-9935-8
• Constantino, Renato (1975), The Philippines: A Past Revisited , Tala Pub. Služby
• Feuer, AB (2002), Amerika ve válce: Filipíny, 1898–1913 , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-275-96821-9
• Halstead, Murat (1898), "XXVIII. Bitvy s Filipínci před Manilou" , Příběh Filipín a našich nových majetků, včetně Ladronů, Havaje, Kuby a Portorika
• Legarda, Benito Justo (2001), The Hills of Sampaloc: Úvodní akce filipínsko-americké války, 4.–5. února 1899 , záložka, ISBN 978-971-569-418-6
• Linn, Brian McAllister (2000), The Philippine War, 1899-1902 , University Press of Kansas, ISBN 978-0-7006-1225-3
• Medina, Isagani R.; Medina, Mirana R. (2002), „První výstřel, který spustil filipínsko-americkou válku 4. února 1899 se nestal na mostě San Juan“, Špionáž na Filipínách, 1896–1902, a další eseje , UST Pub . House, s. 29–48, ISBN 978-971-506-184-1
• Miller, Stuart Creighton (1982), Benevolentní asimilace: The American Conquest of the Philippines, 1899-1903 , Yale University Press, ISBN 0-300-02697-8
• Taylor, John RM , ed. (1907), Compilation of Philippine Insurgent Records (PDF) , Combined Arms Research Library, původně z War Department, Bureau of Insular Affairs, archivováno z originálu 3. října 2008 , získáno 7. září 2021
• Worcester, Dean Conant (1914), "IV. Premeditovaný útok povstalců" , The Philippines: Past and Present (vol. 1 of 2) , Macmillan, s. 75–89, ISBN 1-4191-7715-X

Další čtení

• Aguinaldo, Emilio (23. září 1899). "Kapitola XIX. Vypuknutí nepřátelství" . Pravdivá verze filipínské revoluce .
• Silbey, David J. (4. února 2013). „4. února 1899: Začátek filipínsko-americké války a boj mezi patronem a klientem“ . Velitelská stanoviště . Archivováno z originálu 16. března 2013.
• Arcilla, José S. (1989). „Pád Manily: Výňatky z jezuitského deníku“ . Filipínská studia . Univerzita Ateneo de Manila. 37 (2): 192–214. JSTOR  42634584 – přes Jstor.

Souřadnice : 14°36′15″N 121°00′55″V / 14,60417°N 121,01528°E / 14,60417; 121,01528