Bitva o Tamsui - Battle of Tamsui

Battle of Tamsui , Danshui , nebo Hobe (2-8 říjen 1884) byl významný francouzský porážka od dynastie Qing v Tamsui na Tchaj-wanu během Keelung kampaň na čínsko-francouzské války .

Pozadí

Bitva u Tamsui byla součástí kampaně Keelung (srpen 1884 - duben 1885). Po vypuknutí čínsko-francouzské války 23. srpna 1884 se Francouzi rozhodli vyvinout tlak na Čínu vyloděním expedičního sboru na severu Formosy, aby se zmocnil Keelungu a Tamsui . Dne 1. října přistál podplukovník Bertaux-Levillain v Keelungu se silou 1 800 námořní pěchoty a přinutil Číňany stáhnout se do silných obranných pozic, které byly připraveny v okolních kopcích. Mezitím se druhá francouzská síla pod velením kontradmirála Sébastiena Lespèse připravila zaútočit na Tamsui.

Liu Mingchuan přijala opatření k posílení Tamsui, v řece devíti torpédových doly byly zasazeny a vstup byl blokován přídavnými lodě naplněné kamenem, který byl potopen dne 3. září matchlock vyzbrojen „ Hakka kopec lidí “ byly použity k posílení pevniny čínské praporu, a kolem britského konzulátu a celnice na kopci Červená pevnost byly k výrobě další baterie použity zbraně Krupp vyrobené společností Shanghai Arsenal .

V Tamsui byl vstup do řeky uzavřen položením šesti torpéd ve tvaru půlkruhu na vnitřní straně baru. Douglasovy parníky Fokien a Hailoong běžící do přístavu, stejně jako německý parník Welle, byly podle potřeby pilotovány přes torpéda Číňany, kteří je položili. Mandarinky se zabývaly výsadbou děl, které na ostrov přivezl druhý parník.

V polovině měsíce byl v Twatutii obnoven obchod , který byl pro tuto dobu považován za bezpečný, a země kolem se uklidnila natolik, že bylo přineseno velké množství čaje. Život cizinců byl velmi stísněný . Nesměli podnikat výlety do země; a dokonce i v osadě, s náboženskými průvody, suchary a gongy chodícími po celou denní dobu a strážci, kteří celou noc vydávali velký zvuk s bambusy, byl odpočinek téměř nemožný, až na to, že čínské stráže řekly, aby chránily cizí hongy , kteří poté, co zmizeli celý den, kromě jídla, se „v noci vraceli a místo střežení majetku se předčasně odevzdali a spali tak zdravě, jako to Rip van Winkle dělal až do rána.“

Pod dojmem, že se Francouzi pokusí vstoupit do řeky Tamsui , byly u vchodu potopeny štěrkové čluny a džunky naložené kameny. K vládním silám byla přidána řada horolezců z Hakky. Byli vyzbrojeni vlastními zápalkami, které ve své nevědomosti upřednostňovali před cizími puškami. Očekávalo se od nich hodně, protože bojový život, který vedli na divokých hranicích, je naučil, jak být dobrými střelami a po ruce se svými noži.

Koncem srpna se Francouzům podařilo udržet pobřežní linii u Kelungu, ale nebyli schopni postoupit za ni; a jak čínští vojáci několik dní stavěli zemní práce a kopali opevnění na kopcích na východní straně zálivu s výhledem na lodní dopravu, vyslali Francouzi na břeh zprávu, aby Evropané přišli na palubu Bayardu, protože zamýšleli zahájit palbu na zemní práce, které byly nyní viditelné.1 Střelba nebyla úspěšná ani toho dne, ani příštího roku, protože povaha země byla ve prospěch Číňanů; a po mnoho dní bylo ostřelování pravidelnou událostí, přičemž Číňané zjevně neutrpěli velké škody, ani nebyli schopni způsobit žádné Francouzům. Tento stav pokračoval až do září, Francouzi získali pouze vrcholy blízkých kopců obklopujících přístav.

Generál Liu Ming-chuan 9. dne opustil Kelung, aby navštívil Tamsui a Taipehfu. Po svém příchodu na druhé místo ho v přístavišti potkalo asi 200 vojáků, 5 trubačů a 2 nebo 3 bubeníci. Pochod ulicí s vojáky vpředu, kapelou další a generálem vzadu na židli, udělal impozantní průvod. Jeho přítomnost také údajně nejvíce stimulovala vojáky na stráži v cizích hongsech. Všichni se objevili v plné síle s uniformami a puškami, i když po několik dní shromáždil v jednom hongu jen jednoho vojáka a chlapce v kabátu vojáka.

-  James W. Davidson , Ostrov Formosa, minulost a současnost,

Liu Ming-chuan s přibližně 6000 muži byl umístěn v Taipehfu na pláni Banka, zatímco síly v Hobe byly denně posilovány, dokud v polovině října nebylo v sousedství shromážděno asi 6000 mužů. Mezi nimi byly i nové dávky horolezců z Hakky. Cizinci je považovali za nebezpečnou věc v sousedství, a protože nemluvili stejným jazykem jako generál a další důstojníci, obávali se, že by mohlo dojít k nedorozuměním s vážnými výsledky. Ostatní přítomní vojáci byli hlavně severní muži a byli údajně dobře vyzbrojeni. Hakkové, i když byli vyzbrojeni svými primitivními zápalkami, byli považováni za odvážné muže a byli zatvrzeni do válečných strádání. Jejich zápalky jsou popsány jako zbraně s dlouhými hlavněmi, připevněné do polokruhovitých pažeb, s pánvemi pro nástřik prášku a řemeny vyrobené z ratanu, které se nosí kolem pravého zápěstí a obsahují kousky šňůry na kůru, které by po rozsvícení udržely v případě potřeby se rozsvítí celé hodiny. Když je Hakka v akci, nalije do úst tlamu prášku; na to jsou upuštěny dva nebo tři broky nebo dlouhé kusy železa bez vaty. Spoušť je vyrobena tak, aby přijímala rozsvícený kousek kůry, a když prášek zakryje plnicí misku a vše je připraveno, spoušť se stiskne a pokud - pokud je suché počasí, vypne zbraň. Obvyklou metodou manipulace s těmito zbraněmi je umístit spodní konec zadku proti pravému prsu, dostatečně vysoký, aby umožnil zakřivený konec spočívat na tváři, a oko se dívat dolů na velkou hlaveň, na které obvykle nejsou žádné památky. Tato metoda se někdy mění vybíjením zbraní z kyčle a je celkem obvyklé, že Hakka leží naplocho na zádech, vloží si tlamu mezi prsty a dostatečně zvedne hlavu, aby mohl vidět podél hlavně, aby se rozhodl mířte a střílejte. Je schopen provádět dobrou praxi; zatímco jeho přítomnost, zvláště když je obklopena hodnou trávou, je rozhodně obtížné určit. Nemocnice Tamsui Mission Rev. Dr. Mackaye, kterou měl na starosti Dr. Johansen, který poskytoval tak skvělé služby zraněným Číňanům a byl bezpochyby prostředkem k záchraně mnoha životů, navštívil 19. generál Sun, který poděkoval odpovědný lékař a také Dr. Browne z Cockcliafer (který poskytl cennou pomoc) za jejich péči o nemocné a zraněné. Pacientů pak bylo jen tucet, z nichž mnoho zraněných odešlo v obavě, že by Francouzi mohli znovu přistát a zabít je; ostatní, když viděli, jak se jejich rány hojí, odešli do města. Jeden muž, který byl zastřelen levým ramenem v oblasti klíční kosti, po týdnu nebo deseti dnech léčby náhle přehodil pušku a odešel na přední stranu, přičemž upřednostňoval život se svými kamarády před uvězněním v nemocnici. Předpokládalo se, že kulka mu probodla horní část plic. K dalšímu případu došlo sedm dní po francouzském přistání, kdy do nemocnice vešel Číňan se zraněnou lebkou a viditelným mozkem. Několik dalších, vystřelených do stehen a paží, kosti roztříštěné na mnoho kusů, nesly svou bolest nejdramatičtěji. Brzy po zásnubách, kdy bylo v nemocnici sedmdesát mužů, z nichž někteří byli těžce zraněni až třemi výstřely za kus, bylo slyšet téměř sténání. Jeden ze zraněných přišel do nemocnice poté, co měl devět nebo deset dní kulku v lýtku. Dr. Browne vytáhl kulku a muž se vrátil na přední stranu. Mohlo by být zaznamenáno mnoho dalších případů, jako je výše uvedené, z nichž všechny naznačovaly, že Číňané by se mohli během několika dní zotavit z ran, které, pokud by nebyly ve skutečnosti fatální, by položily cizí vojáky na měsíce.

-  Davidson, Ostrov Formosa, minulost a současnost,

Bombardování 2. října

1. října 1884, když expediční sbor Formosa vystoupil na břeh Keelungu, Lespès propustil Tamsuiho s pevnými plášti La Galissonnière a Triomphante , křižníkem d'Estaing a dělovým člunem Vipère . Jeho příkazy od Courbetu byly bombardovat čínské pevnosti v Tamsui, zničit palbu přes řeku Tamsui a zmocnit se samotného Tamsui.

Město Tamsui nebo Hobe mělo v tomto období přibližně 6000 obyvatel, včetně malé evropské kolonie. Tamsui bránili dvě hlavní pevnosti, obě na západ od města. „Bílá pevnost“, kterou Francouzi nazývají, aby ji odlišila od Fort San Domingo , španělské „Červené pevnosti“ ze sedmnáctého století, která se stala areálem britského konzulátu v Tamsui, byla pobřežní baterie, která velel vstupu do Řeka Tamsui. Na severovýchod, bránící město před přistáním, byla pevnost stále ve výstavbě, „Nová pevnost“ ( Fort Neuf ). Přestože byla Nová pevnost vyzbrojena jen částečně, měla vynikající všestranné palebné pole. Na všech sousedních hřebenech byly postaveny další důležité opevňovací práce.

Příchod francouzské flotily byl signálem pro horečnatou aktivitu na břeh, protože Číňané celé odpoledne a večer pracovali na vyzbrojení Nové pevnosti a rozmístili své jednotky, aby odrazili jakýkoli pokus o přistání Francouzů. Evropští obyvatelé Tamsui, z nichž mnozí byli Britové, narychlo pověsili Union Jacky ze svých domů, aby signalizovali francouzským lodím jejich neutralitu.

Vzhledem k tomu, že francouzské válečné lodě nemohly vstoupit do řeky Tamsui, rozhodl se Lespès ráno 2. října bombardovat Bílou pevnost a Novou pevnost. Nepřátelství ve skutečnosti zahájili Číňané, kteří začali střílet při východu slunce 2. října třemi děly, která předchozí večer umístili na barbetu Nové pevnosti. Francouzská flotila okamžitě odpověděla těžkým bombardováním, které trvalo několik hodin, nakonec zničilo tři čínské zbraně a vyřadilo Novou i bílou pevnost z provozu.

Proti dvěma pevnostem bylo vystřeleno více než 2 000 granátů. Mnoho z nich při nárazu nevybuchlo a další dny zůstalo nebezpečné. Jiní minuli své cíle, protože bombardování bylo doručeno z velké vzdálenosti a poškodilo mnoho budov v samotném Tamsui, včetně všech evropských rezidencí. Kanadský presbyteriánský misionář George Mackay zůstal během francouzského bombardování ve svém domě v Tamsui a odmítl se uchýlit na palubu britského dělového člunu HMS Cockchafer zakotveného u Tamsui, protože si nemohl vzít s sebou své formosanské konvertity . Zanechal živý popis útoku:

Když začalo bombardování, dali jsme naše malé děti pod podlahu domu, aby se nezděsily. Moje žena šla ven a během těchto zkouškových hodin. Procházel jsem přední část domu s A Hoa, zatímco výstřel a skořápka šlehaly a praskaly všude kolem nás. Jedna skořápka zasáhla část Oxfordské univerzity , další koutek dívčí školy a další kámen před námi a vyslala ho do vzduchu v tisíci atomů. Kousek na západ od nás další vstoupil do země, vykopal velkou díru a vyslal oblak prachu a kamenů. Sání jednoho, jak prošlo, bylo jako náhlý poryv větru. Uprostřed kouře z pevností a lodí a řevu a hromu výstřelů a mušlí jsme šli sem a tam a cítili, že náš Bůh je kolem nás.

-  George Mackay, z Far Formosa,

Mackay později v rozhovoru zaznamenaném anglikánským misionářem Williamem Campbellem uvedl, že francouzské střelectví bylo velmi nepřesné a bezohledně ohrozilo životy nevinných civilistů.

Francouzské přípravy ve dnech 2. – 7. Října

Uvědomil si, že jeho námořní bombardování nedosáhlo svého cíle, a protože měl k dispozici jen malou přistávací sílu, poslal 2. října večer d'Estaing zpět do Keelungu, aby požádal o posily praporu námořní pěchoty provést přistání na sever od řeky, zmocnit se pevností a zničit velitelské stanoviště, ze kterého mohly být odpáleny miny. Francouzi pak mohli průsmyk vyčistit výbuchem velké prachové nálože a lodě mohly vstoupit do řeky. Mezitím se sám pokusil zneškodnit miny. Večer dne 2. října průzkumný člun Vipère prozkoumal průsmyk a lokalizoval bóje dolů. Následující noci se starty pokusily přetáhnout elektrické dráty. Neuspěli a jeden z nich byl téměř zničen, když Číňané na dálku explodovali jeden z dolů.

D'Estaing dorazil do Keelungu odpoledne 3. října. V té době už Francouzi zajistili kopce na západ od města a Číňané ustoupili, ale Courbet se zdráhal pustit jeden ze svých tří praporů námořní pěchoty. Bylo to pravděpodobně správné rozhodnutí, i když bude později kritizováno. Ačkoli Číňané na okamžik ustoupili, mohli by kdykoli zahájit protiútok, a pokud by to udělali, Francouzi by potřebovali, aby každý muž držel rozsáhlý obranný obvod, který právě založili v Keelungu.

Courbet přesto udělal, co mohl, aby poskytl Lespèsovi úctyhodnou přistávací sílu. Poslal mu další tři lodě ( Tarn , Châteaurenault a Duguay-Trouin ), které dorazily z Tamsui večer 5. října. Nesli vlastní přistávací firmy i přistávací společnost od Bayard , což Lespès celkem k dispozici pro pobřežní operace 600 mužů. Lespès nato začal připravovat přistání k útoku na obranu Tamsui a vymazání min z ústí řeky Tamsui.

Zorganizoval 600 námořníků, kteří byli k dispozici pro přistání k praporu pěti společností pod velením kapitána de frégate Martina z La Galissonnière , který s vyznamenáním velel 5. srpna v Keelungu. Ironclads Bayard , La Galissonnière a Triomphante každý dodával jednu společnost. Menší plavidla d'Estaing a Châteaurenault poskytly čtvrtou společnost a Tarn a Duguay-Trouin pětinu.

Čínské přípravy ve dnech 2. – 7. Října

Čínské obraně velil generál Sun Kaihua , který byl zodpovědný za stavbu Nové pevnosti v roce 1876. Pomohli mu generál Zhang Gaoyuan a brigádní generál Liu Chaoyou , prasynovec Liu Mingchuan . Podle oficiální zprávy Liu Mingchuana o bitvě zahrnovala čínská síla pluk Cho-Sheng, jehož velitelé zahrnovali Gong Zhan'ao (pravé křídlo), Li Dingming (střední divize) a Fan Huiyi (zadní divize). Byly také přítomny dva další pravidelné prapory z různých pluků, pod přímým velením Zhang Gaoyuan a Liu Chaoyou. Prapor formosanských horolezců, nedávno zapsaný Li Tong'enem , také bojoval v potyčce, pod velením Tio Li-xienga . Zdá se, že čínská síla měla celkem asi 1 000 pěchoty.

Generál Sun nasadil v první linii pluk Cho-Sheng. Zavedl jednu linii pěchoty před Fort San Domingo obrácenou na severozápad, odkud se očekával francouzský útok, a umístil druhou linii pěchoty do zalesněného terénu na pravé křídlo, téměř v pravém úhlu k hlavním čínským zákopům , kde mohla obklíčit francouzský postup, než dosáhla hlavní obrany. Podle zprávy Liu Mingchuana byla divize Gongu umístěna na místě známém jako „falešný potok“ ( Chia-chiang ) a Liova divize ležela v záloze u Yu-ch'e-k'ou. Nyní nelze identifikovat ani jednu lokalitu. Sun velil obraně pluku osobně.

Za Fort San Domingo ležel generál Zhang a brigádní generál Liu v záloze se dvěma prapory štamgastů, každý z jiného pluku, připraveni podniknout protiútok, když nastal okamžik. Hillmen Tia Li-xienga byli vysláni blízko břehu v kopcích na sever od hlavních čínských pozic, což jim umožnilo bojovat proti levému křídle postupujících Francouzů. Jednalo se o inteligentní dispozice, dobře zvolené, aby odrazily frontální útok.

Bitva 8. října

Rozbouřená moře 6. října a 7. října zabránila vylodění, ale 8. října bylo moře konečně dost klidné na to, aby mohlo dojít k vylodění, a admirál Lespès brzy ráno přistál se svými 600 fusiliers-marins naproti Nové pevnosti. Kapitán Martin z La Galissonnière , důstojník, který měl původně velit útoku, byl nemocný a velení útoku bylo na poslední chvíli přeneseno na kapitána de frégate Boulineau z Châteaurenault . Eskadra byla nasazena v řadě před vchodem do přístavu, aby podpořila útok, směrem na sever. Linku vedl Châteaurenault , následovali d'Estaing , Tarn , Triomphante , Duguay-Trouin a La Galissonnière , přičemž Vipère vychoval zadní část.

Mnoho evropských obyvatel města, nadšených vyhlídkou na bitvu, uspořádalo piknikové párty a hrnuli se na vyhlídky na nedaleké kopce, aby získali dobrý přehled o událostech. Byli přesvědčeni, že Francouzi zvítězí, a očekávali, že Tamsui bude do noci ve francouzských rukou.

Boulineau rozmístil svých pět společností do dvou linií se silnou stráží nalevo, kde bylo nebezpečí doprovodného útoku Číňanů nejsilnější. Jeho první linii tvořily vyloďovací roty La Galissonnière a Triomphante , každá ze 120 mužů, pod příslušným velením poručíků de vaisseau Fontaine a Dehorter. Vpravo od čáry držela Dehorterova společnost. Druhou linii, 200 metrů za první, tvořily dvě smíšené roty z menších lodí, každá se 130 muži. Společnost z Tarnu a Duguay-Trouinu pod velením enseigne de vaisseau Deman byla vpravo za Dehorterovou společností. Bayardova přistávací společnost, silná 100 mužů, byla umístěna na levém křídle hlavního těla. Nasazení, které bylo dokončeno v 10 hodin, bylo chráněno námořní palbou z francouzské flotily, která zametla zem mezi pláží a pevnostmi.

V 10 hodin ráno vedl Boulineau svou malou sílu chytrým tempem přes písečné duny. Věci se okamžitě začaly zhoršovat. Duny skryly zem za zraky francouzské eskadry. Francouzi očekávali, že najdou otevřený terén rýžových polí a malých shluků stromů. Místo toho zjistili, že přístupy k pevnostem byly hustě zalesněné. Bojiště bylo poseté malými obdělávanými poli obklopenými vysokými živými ploty a trnitými rostlinami. Země byla také rozbitá příkopy a pokryta vysokými hustými stromy. Tento rozbitý terén poskytoval Číňanům dokonalé krytí a ovládání francouzskými veliteli bylo téměř nemožné.

Společnosti a sekce se navzájem ztratily z dohledu, jakmile vstoupily do křoví. Rovněž se začali vzdalovat od linie předepsané admirálem Lespèsem. Boulineau si uvědomil, že nemůže znovu získat kontrolu, a rozhodl se, že se bude muset spoléhat na iniciativu velitelů jeho roty. Nová pevnost byla stále viditelná v dálce, takže čtyři společnosti jeho hlavního těla mohly alespoň vidět směr, kterým měly mířit.

Kolem 11:30 se námořníci z Triomphante , napravo od první linie, spojili s jednotkami Sun Kaihua ukrytými v křoví a příkopech mezi bílou pevností a novou pevností. V tomto bodě začala přestřelka, která se rychle rozšířila po francouzské frontové linii a vtáhla přistávací společnost La Galissonnière . Francouzská přední linie byla nyní pod těžkou palbou z obou čínských příkopů k její přední straně a ze skrytých nepřátelských pozic v lesích a živých plotech po její levé straně. Obě rezervní společnosti, které upadly do nepořádku, když si vybíraly cestu po rozbité zemi, se krátce nato dostaly na frontu. Přistávací společnost z D'Estaing a Châteaurenault vstoupila na hranici mezi společnostmi Fontaine a Dehorter, zatímco Demanova společnost se přidala k levé straně linky.

Mezitím Číňané začali vyvíjet tlak na francouzskou levici. Navzdory nosné požáru poskytnutých francouzskými loděmi, Zhang Gaoyuan vojáci byli schopní nutit zpět francouzskou flankguard od Bayard , tlačí ji zpět na francouzském hlavním tělese. Bayardovi námořníci se dokázali spojit s Demanovou společností, ale francouzské výsadkové síly byly nyní rozmístěny v jedné linii dlouhé asi jeden a půl kilometru. Již neměla žádné rezervy. Střelba se táhla podél celé francouzské fronty.

Číňané a Francouzi byli odděleni vzdáleností asi 100 metrů. Situace vyžadovala pravidelné a kontrolované salvy Francouzů, ale vzrušení námořníci stříleli do křoví co nejrychleji. Boulineau si uvědomil, že prostě plýtvá municí. Opakovaně křičel na své muže, aby zastavili palbu, ale slyšela ho jen malá část jeho velení. Nelze vyslat žádné polnice, protože Boulineauův trubač byl zastřelen krátce po zahájení akce. Francouzská linie pokračovala v plýtvání municí na nepolapitelný cíl.

Iniciativa nyní rozhodně přešla na Číňany. Vojska generála Zhanga pokračovala v tlaku na francouzskou levici a propracovala se kolem křídla Bayardovy roty. Pravidelní štábní generálové Sun také začali obíhat společnost z Triomphante na pravém francouzském křídle a ve velkém počtu se vydávali z Bílé pevnosti. Aby se vypořádal s hrozbou pro francouzskou levici, Deman vzal část své společnosti z přední linie a vychoval ji na podporu Fontainových mužů. Na pravé straně námořníci z Triomphante provedli řadu útoků, aby zadrželi sluneční jednotky.

Tlak na francouzskou linii nyní začal být zřejmý. Francouzi byli zasnoubeni hodinu a vyčerpali dvě třetiny munice. Když počet zraněných vzrostl, museli být muži podrobně popsáni, aby je vzali zpět na pláž. Francouzská linie se také začala unášet dozadu. Jakákoli naděje na zastavení ústupu zmizela, když několik francouzských důstojníků padlo v těsném sledu. Lieutenant de vaisseau Fontaine z La Galissonnière byl zraněn do nohy blízko čínských pozic nalevo od francouzské linie, kde byla nepřátelská palba zepředu i z boku nejtěžší, a padla nedaleko od čínských linií. Dva námořníci se ho pokusili přivést, ale všichni tři muži byli Číňany zajati a okamžitě sťati. Enseigne de vaisseau Deman byl zraněn v blízkosti a na francouzském pravém křídle poručík de vaisseau Dehorter z Triomphante byl také smrtelně zraněn.

Pád Fontaine a Dehorter byl rozhodující. Oba francouzské boky ustoupily. Vyloďovací rota z Triomphante byla téměř bez munice a už nemohla odolat tlaku jednotek Sun Kaihua. Vlevo byla Bayardova rota v jednom okamžiku odříznuta od zbytku francouzské linie muži Zhang Gaoyuana a musela se nabít, aby se uvolnila.

V poledne vydal Boulineau rozkaz k ústupu. Vyloďovací roty spadly zpět na břeh a přinesly s sebou své zraněné a některé ze svých mrtvých. Téměř jeden muž z deseti byl zraněn a ústup byl nutně pomalý. To bylo pokryto přistávacími společnostmi La Galissonnière a Triomphante , které pomalu, v dobrém stavu, ustupovaly a střílely měřené salvy, aby udržovaly Číňany na dálku. Francouzi museli během ústupu nechat několik svých mrtvých, včetně těl poručíka Fontaina a jeho dvou pomocníků.

Krátce nato začalo opětovné nalodění. Moře bylo velmi rozbouřené a čluny nebyly schopny přistát. Námořníci na pláži se museli brodit vodou až po krk, aby se nalodili. Když se námořníci nahromadili v trhané vodě, přistávací síla byla vydána na milost a nemilost dobře načasovanému čínskému útoku. Naštěstí pro Francouze Číňané přišli pomalu a neudělali nic pro to, aby bránili evakuaci. Během zmatku, když se francouzští námořníci snažili vyšplhat na palubu člunů, se jeden z člunů převrhl a sklopil všechny své obyvatele do moře. Kánon-revolver Hotchkiss namontovaný na přídi také spadl přes palubu. Start byl brzy napraven, ale Francouzi museli opustit Hotchkiss, který byl později obnoven Číňany a zobrazen jako trofej vítězství.

Lieutenant de vaisseau Augustin Boué de Lapeyrère z Vipère si uvědomil potenciální nebezpečí čínského protiútoku a dostal povolení od Lespèse přesunout svůj malý dělový člun do polohy blízké pobřeží, aby zakryl francouzské stažení. Odtamtud vystřelil granáty, aby udržel Číňany v odstupu.

V půl druhé poledne první čluny uháněly z břehu a směřovaly k francouzským lodím. Do 13:10 všichni opustili pláž. Vipère je pomalu sledoval a střílel na čínské jednotky na břehu ve stále větší vzdálenosti. V 13:30 se lodě dostaly k lodím. Moře teď bylo velmi rozbité a zranění křičeli bolestí, když jim jejich kamarádi pomáhali vystupovat po žebřících na palubu lodí.

Následky

Neúspěch útoku byl pro Francouze trapným neúspěchem. Kapitán Garnot později obvinil porážku z malé velikosti přistávací síly a z použití námořních přistávacích společností spíše než cvičené pěchoty:

Není pochyb o tom, že hlavním důvodem odrazení bylo, že přistávací síla byla příliš malá, ale svoji roli sehrála i špatná taktika. Neexistoval žádný předvoj, který by kryl postup bitevní linie. Střelba postupovala bez předběžného průzkumu do obtížného terénu pod palbou čínských odstřelovačů, kteří byli dobře zahrabaní a chráněni. Ve vedení bitvy byl patrný zmatek a nedostatek směru. Odvaha a pomlčka, kterou projevili naši důstojníci a námořníci, kteří nebyli vycvičeni pro pozemní bitvu, nemohou zakrýt skutečnost, že jsme stříleli neuspořádaně; že zálohy přišly předčasně, bez objednávek, do bojové linie; a že naše jednotky ztratily naše hlavy, divoce střílely na nepřítele a za pár minut vyčerpaly munici. Taktiku pěchoty nelze jednoduše improvizovat, jak se naše přistávací společnosti dozvěděly z hořkých zkušeností.

-  Garnot, L 'expédition française de Formose,

Francouzská porážka je nechala uvíznout v severní části, neschopná postupovat nebo ovládnout další zemi.

Ztráty

Francouzské oběti v Tamsui bylo 17 mrtvých a 49 zraněných. Zranění Francouzi byli 9. října evakuováni do Keelungu na palubě Tarnu a poté převezeni do Saigonu na palubě státní dopravy Nive . Poručík Dehorter, smrtelně zraněný, byl přiveden zpět k francouzským lodím a evakuován s ostatními zraněnými. Zemřel na palubě Nive 12. října, zatímco transport byl ještě na moři, a jeho ostatky byly pohřbeny v Saigonu.

Mezi francouzskými mrtvými byl i poručík de vaisseau Fontaine z La Galissonnière . Francouzi nebyli schopni získat tělo Fontaine ani těla dvou francouzských námořníků zabitých poblíž. Těla tří mrtvých Francouzů, opuštěných na bojišti, byla Číňanům sťata a useknuté hlavy byly předvedeny Tamsui večer 8. října vítěznou čínskou armádou. Kapitán Boteler z HMS Cockchafer a britský konzul Frater si stěžovali Sun Kaihuovi na nedostatek respektu, který projevovali francouzským mrtvým, a tři oddělené hlavy jim byly předány ke křesťanskému pohřbu. Číňané vzali do zajetí a sťat 11 francouzské námořní pěchoty, kteří byli zraněni vedle La Gailissonniere je kapitán Fontaine a použitých bambusové tyče pro zobrazení hlavy na veřejnosti, podněcovat anti-francouzské pocity v Číně fotografií z dekapitaci Francouzů byly zveřejněny v Tien -shih-tsai Obrázkový deník v Šanghaji.

Čínské oběti byly podle evropských zaměstnanců tamsuiských cel 80 mrtvých a kolem 200 zraněných.

Novozélandská kronika Wanganui uvádí, že Číňané sťali a zabili asi 20 Francouzů.

Účty stětí francouzských vojsk

Došlo k nejvíce nezaměnitelné scéně na tržišti. Bylo vystaveno asi šest hlav Francouzů, hlav skutečného francouzského typu, k velkému znechucení cizinců. Několik z nich navštívilo místo, kde uvízli, a rádi je opustili - nejen kvůli nechutnému a barbarskému charakteru scény, ale také proto, že okolní dav vykazoval známky turbulence. V táboře bylo také osm dalších Francouzů, což byl pohled, který mohl uspokojit divocha nebo Hillmana, ale jen stěží odpovídal srovnatelně osvícenému vkusu čínských vojáků, dokonce i dnes. Není známo, kolik Francouzů bylo zabito a zraněno; čtrnáct opustilo svá těla na břehu a bezpochyby několik zraněných bylo odvezeno zpět na lodě. (Čínské účty uvádějí, že dvacet bylo zabito a velký počet zraněn.)

Večer kapitán Boteler a konzul Frater vyzvali generála Suna, aby s ním protestoval v otázce useknutí hlavy a umožnil jejich vystavení. Konzul Frater mu na toto téma poslal zásilku, která takové praktiky důrazně odsoudila, a my chápeme, že generál slíbil, že se to už nemá opakovat, a byly okamžitě vydány rozkazy zakopat hlavy. Pro generála je obtížné, i když je Slunce - musí velit jednotkám jako Hillmen, kteří jsou těmi nejkrutějšími divochy v zacházení se svými nepřáteli - zabránit takovým barbarstvím.

„Říká se, že Číňané pohřbili mrtvá těla Francouzů po zásnubách v 8. okamžiku na příkaz generála Sunu. Číňané mají v držení kulomet, který byl vzat nebo nalezen na pláži.

-  Davidson, Ostrov Formosa, minulost a současnost

ZAPOJENÍ MEZI FRANCOUZSKÝMI A ČÍNSKÝMI STROJI NA TAMSUI. PAMĚŤ Z LIU MING-CHUAN, ZVEŘEJNĚNÁ V MANUSCRIPTU „PEKING GAZETTE“ 11. LISTOPADU 1884.

„Otrok Jeho Veličenstva Liu Ming-chuan, ředitel pro záležitosti ve Formosě, který zastává vládu guvernéra provincie, pokorně předkládá následující zprávu, která ukazuje, jak byly nepřátelské jednotky vyloděny a zaútočeny v Hobe (Tamsui), když naše jednotky bojovaly s sangvinikem bitvu a získal vítězství. “

Pamětník již informoval Jeho Veličenstvo o podrobnostech útoku různých divizí francouzské flotily na Hobe a o energetickém odporu, který nabídli oddíly čínských vojsk vybraných jako posily pro toto místo.

„4. října byla francouzská flotila posílena třemi plavidly, celkem jich bylo celkem osm, a ty zahájily palbu ze svých těžkých děl proti pevnostem Hobe, přičemž kanonáda byla v následujících dnech udržována. Tak nepřerušovaná a nelítostná byl tento oheň, že naši vojáci nebyli schopni udržovat svoji půdu, a Sun K'ai-hua, Chang Kao-yuan a Liu Chao-yuan [ sic ] neměli žádné zdroje, jen skrývat své jednotky v lesích, které obcházely pobřeží, kde muži zůstali ve střehu, procházeli noci pod širým nebem a báli se si vůbec odpočinout. V pátou ráno 8. srpna se nepřátelské lodě náhle rozptýlily a Sun K'ai-hua se cítil jistý jistými náznaky, že vyslala by se síla, namířená Kung Chan-ao, důstojník odpovědný za pravé křídlo pluku Cho Sheng, aby se ukryl na místě známém jako Chia Chang neboli „fiktivní potok“, Li Ting-ming, který velel centrální divize téhož pluku, která měla rozkaz ležet v záloze na místě zvaném Yu- ch'e K'ou, zatímco Fan Hui-yi, důstojník velící zadní divizi, byl nařízen, aby se držel v týlu. Čang Kao-jüan a Liu Čao-jüan [ sic ] se usadili se dvěma prapory, každý z různých pluků, za kopcem v zadní části velké pevnosti, aby zabránili nepříteli v obcházení našich sil, a praporem horolezců zapsaní Li T'ung-enem, pod Chang Li-ch'eng, byli ukryti v rokli v kopci na severní silnici

„Tato opatření byla dokončena, když byly nepřátelskými loděmi otevřeny boční útoky, které ze svých těžkých děl vypustily nejméně několik stovek nábojů, naplňovaly oblohu kouřem a plamenem a skořápka padala jako krupobití. pokračovalo asi tisíc nepřátelských vojsk, které byly naloděny na čluny a cizí čluny a přistály ve třech bodech na břehu, odkud přímo vyrazily k pevnosti, přičemž jejich postoj byl extrémně divoký.

„Jakmile Sun K'ai-hua viděl, že se na něj nepřítel tlačí, zastavil jejich postup v různých bodech pomocí Li Ting-minga a Fan Hui-yi, Chang Kao-yuan a dalších postupujících bojovali s ze všech sil, boj trval bez přestávky od 7:00 do poledne. Čas od času byli zahnáni zpět, ale postupovali znovu a znovu. Naši muži je divoce zasáhli v těsné blízkosti, Chang Li-ch'eng na ně útočil na křídle , zatímco Sun K'ai-hua je odvážně napadl vpředu a zabil standardního nositele, který zachytil vlajku, kterou nesl. Horlivost našich mužů se zvýšila, když byli svědky zajetí vlajky, bylo simultánní spěchání každá strana na nepříteli, z nichž bylo pětadvacet sťat, mezi nimi byli dva důstojníci, kromě ofdd zabitých mušketou. Nepřítel, který se nedokázal udržet, nakonec se zlomil a uprchl, naši muži je pronásledovali na břeh moře , kde se asi sedmdesát a více utopilo v boji o g k lodím. Nepřátelské lodě se ve snaze pokrýt toto útočiště svými zbraněmi zasáhly jeden ze svých vlastních odpálení parou a Gatlingovu zbraň, která tu zůstala, zajali naši muži.

„Dvě divize pod velením Sima K'ai-hua byly nejdůležitější k uskutečnění jeho plánů a nesly hlavní nápor boje po delší dobu než kterákoli jiná; měly tedy největší počet obětí, přičemž tři poručíci byli zabito a přes sto vojínů. Všechny ostatní prapory také k útoku ze severní silnice. Nepřátelští muži byli vyzbrojeni přesnými zbraněmi a asi tři lovci utrpěli ztrátu.

„Výše uvedené podrobnosti o vítězství oznámil pamětníkovi Sun K'ai-hua a upozornil by na prudký útok nepřátelských vojsk při této příležitosti na přístav Hobe, když přistáli se svými muži s pevné odhodlání získat den, o intenzitě jejich odhodlání bojovat na život a na smrt svědčí skutečnost, že jejich čluny vyčnívaly na moře tak, jak byli muži vyloženi, aby jim uřízli ústup. pevnost, kterou naši muži neměli, aby je chránila, a musela se spoléhat pouze na své vlastní svaly ve smrtelném boji, který se odehrál. I když na ně pršela střela a mušle, jejich odvaha je nikdy nezklamala, ani jednou necouvli, aud navzdory pravděpodobnosti, že se jim podaří překonat standardního nositele a zmařit divoké úmysly nepřítele, zaručeně nevykazují energii žádného obyčejného druhu. “

Památník poté zmiňuje některé z nejzasloužilejších důstojníků a každému z nich jmenuje formu odměny, kterou navrhuje. Sun K'ai-hua je v čele seznamu, jeho jméno následuje jméno velitelů praporů, kteří vedli dodávku boje.

-  Davidson, Ostrov Formosa , minulost a současnost

Vzpomínka

Francouzská porážka u Tamsui dne 8. října 1884 byla v Číně široce propagována a měla na národní morálku mnohem větší vliv než současná francouzská vítězství v Tonkinu ​​během kampaně Kép (6. – 10. Října 1884). Podrobný popis bitvy Liu Mingchuana , která absurdně znásobila francouzské oběti, byl zveřejněn v Pekingském věstníku v listopadu 1884. V této zprávě Liu prohlásil, že bylo zabito 300 francouzských vojáků:

Francouzská flotila umístěná u Tchaj-pej, Hobe a na dalších místech francouzská vojska podnikla 8. října energický útok a přistála. Sun K'ai-hua , provinční vrchní velitel, postupoval různými cestami, aby na ně zaútočil pomocí sil pod jeho velením. Chang Kao-yuan, vrchní velitel provincie a další také vedli své divize proti nepříteli. Francouzská vojska byla odrazena a znovu několikrát postupovala, ale naše jednotky je pronásledovaly v těsné blízkosti, Sun K'ai-hua na ně udělal přímý postup se svými muži a kromě toho sťal důstojníka nesoucího standard, který zajal zabití asi 300 nepřátel.

-  Davidson, Ostrov Formosa, minulost a současnost

Čínské vítězství si v Tamsui stále připomíná. Sun Kaihua dlužil jeho vítězství k zásahu čínské bohyně moře Mazu , je zbožňován podobě středověkého Fujianese shamaness Lin Moniang, ctěný od námořnické Číňanů a jejich potomků na Tchaj-wanu. Po obdržení zprávy Liu Mingchuan tohoto vítězství se Guangxu císař pozoroval s uspokojením, „Bohyně byl laskavý ke svým lidem a laskavý k sobě“. Dřevěná pamětní deska v chrámu Fuyou, chrám Matsu v Tamsui dokončený v roce 1796, nese nápis „ Požehnání jasného nebe “ v narážce na císařova slova.

Význam

Francouzská porážka u Tamsui měla značný politický význam. Čínská válečná strana se dostala do defenzívy po ztrátě čínské fujianské flotily v bitvě u Fu-čou 23. srpna 1884, ale nečekané čínské vítězství u Tamsui o šest týdnů později posílilo postavení zastánců tvrdé linie u soudu v Qing. Soudní konference svolaná vdovou císařovny Cixi dne 28. října rozhodla o pokračování války proti Francii, dokud Francouzi nestáhnou svůj požadavek na výplatu odškodného za přepadení Bắc Lệ . Dne 5. listopadu nabídl Qingský dvůr francouzské mírové podmínky tak extrémní, že neměli šanci, aby byli přijati. Zahrnovaly požadavky na zrušení dohody Tientsin , opuštění francouzského protektorátu nad Annamem a Tonkinem a pokračující okupaci čínskými jednotkami Lào Cai, Cao Bằng a Lạng Sơn. Britský ministr zahraničí Lord Granville , který se snažil urovnat spor mezi Francií a Čínou, popsal čínské výrazy jako „výrazy od vítěze po poražené“ a odmítl je předat Francouzům. Neochvějnost soudu v Qing zajistila, že čínsko-francouzská válka bude pokračovat ještě několik měsíců, se zvyšujícími se ztrátami a výdaji na obou stranách.

Poznámky

Reference

Citace

Bibliografie

Další čtení

externí odkazy

• Te Aroha News - Cablegrams European
• 滬 尾 之 戰 na Tamsui Wiki (v čínštině)

Souřadnice : 25,19 ° S 121,41 ° E 25 ° 11 'severní šířky 121 ° 25 ' východní délky  /   / 25,19; 121,41