Bay Ganyo - Bay Ganyo

Bay Ganyo ( bulharsky : Бай Ганьо , vyslovováno  [ˈbaj ˈɡaɲo] ; také přepsáno jako Bai Ganio nebo Baj Ganjo ) je fiktivní postava vytvořená bulharským autorem Alekem Konstantinovem (1863–1897). Je považován za příkladný obraz antihrdiny: nevzdělaného, ​​ignorantského, egoistického a chudého vesničana. Někdy je vnímán jako stereotyp nevzdělaného Bulhara s průměrným vzděláním a průměrného Balkánce , ale často je vnímán pouze jako sociální stereotyp, člen nově vytvořené nižší střední třídy bulharského knížectví .

Archetyp fiktivní postavy inspiroval Ganyo Somov, obchodník s růžemi z Eniny (vesnice v obci Kazanlak). Na mezinárodním veletrhu v Chicagu v roce 1893 se Aleko Konstantinov setkal s Ganyem Somovem a vytvořil z něj jednu z nejslavnějších postav bulharské literatury.

Bay je bulharský čestný titul odkazující na starší nebo vlivnější osoby: křestní jméno postavy je Ganyo a jeho příjmení bylo doloženo buď jako Ganyo Somov nebo Ganyo Balkanski. Bay Ganyo je hrdinou románové série satirických fejetonů od Aleka Konstantinova. První část série vypráví o cestách Bay Ganya do různých evropských měst a srovnává kulturu postavy s kulturou jejich obyvatel. Druhá část satirizuje politické problémy doby bulharské společnosti po osvobození na konci 19. století.

Postava byla předmětem filmů zobrazujících jeho dobrodružství v Bulharsku a západní Evropě, které byly z velké části založeny na původní literární tvorbě Aleka Konstantinova. Konstantinov byl inspirován k vytvoření Bay Ganya během návštěvy chicagské světové kolumbijské expozice v roce 1893. Debut v kinech v němém krátkém filmu z roku 1922 byl Bay Ganyo předmětem celovečerního celovečerního filmu Ivana Nicheva v roce 1991; postavu ztvárnil Georgi Kaloyanchev .

Bay Ganyo byl v důležitosti a symbolice pro Bulhary přirovnáván ke Švejkovi pro Čechy , Tartarin z Tarasconu pro Francouze a Ostap Bender pro Rusy .

Feuilletony

Sbírka fejetonů se skládá ze dvou částí. Každý fejeton představuje jiný vypravěč, člen skupiny podobně smýšlejících Bulharů, kteří vyprávějí o dobrodružstvích Bay Ganya; tato skupina vypravěčů je sama přímou opozicí vůči Bay Ganyo: jsou to vzdělaní, zdvořilí a civilizovaní lidé s evropskými způsoby a oblečením.

Bay Ganyo objíždí Evropu

První část vypráví o tom, jak maloobchodník s růžovým olejem cestuje Bay Ganyo po Evropě a snaží se prodat svou produkci. Prototyp charakteru byla skutečná osoba, kterou Konstantinov se setkal během své cesty do Spojených států popsané v do Chicaga a zpět . Bay Ganyo je přirovnáván k obyvatelům zemí, které navštěvuje ( Rakousko-Uhersko , Německá říše , Rusko , Švýcarsko atd.), Aby s ním kontrastoval vtipným, ale nesympatickým způsobem. Bay Ganyo je prostoduchý, podvádějící, spekulující a manipulující, přesto houževnatý, bojující a prorážející.

Politické fejetony

Druhá část se skládá z několika nezávislých fejetonů a pojednává o nové hlavní měšťácké a bulharském politickém životě. Bay Ganyo už není drobným obchodníkem s růžovým olejem, ale velkorysý politik, který sepisuje petici princi , kandiduje za člena bulharského Národního shromáždění a vydává politické noviny. Místo aby pracoval jako v první části sám, je Bay Ganyo vůdcem skupiny podobně smýšlejících lidí poháněných zlými skutky.

Reference

Další čtení

externí odkazy