Bel Kaufman - Bel Kaufman

Bel Kaufman
Bel Kaufman hovoří o problémech 2013 (oříznuto) .jpg
Kaufman hovoří na obědovém setkání Making Trouble / Making History židovských žen v roce 2013
narozený ( 10.11.1911 ) 10. května 1911
Berlín , Německo
Zemřel 25. července 2014 (2014-07-25) (ve věku 103)
Manhattan, New York , USA
Vzdělání Columbia University (MA)
Alma mater Hunter College (1934)
obsazení Spisovatel, instruktor
Známý jako Nahoře po schodech (román)
Manžel (y) Sydney Goldstine (1936-1961 rozvedená; 2 děti), Sidney Gluck (197? - její smrt)

Bella Kaufman (10. května 1911 - 25. července 2014) byla americká učitelka a autorka, známá pro psaní nejprodávanějšího románu z roku 1964 po schodech dolů .

Časný život

Bellain otec Michael Kaufman (Michail Y. Koyfman) a její matka Lala (Lyalya) Kaufman (rozená Rabinowitz) byli oba z Ruska a vzali se v roce 1909. Bella Kaufman se narodila v Berlíně v Německu v roce 1911, kde studoval její otec lék. Rodina se následně vrátila do Ruska, kde její otec dokončil studium. Její otec se nakonec stal lékařem a její matka, druhá nejstarší dcera slavného jidišského spisovatele Sholema Aleichema , se později prosadila jako spisovatelka pod jménem Lala Kaufman.

Bel byl starší ze dvou dětí. Její bratr Sherwin se narodil o devět let později a je lékařem v důchodu žijícím v New Yorku. Beliným rodným jazykem byla ruština a vyrůstala v Oděse a Kyjevě (na dnešní Ukrajině ). Jako dítě publikovala svou první báseň „Jaro“ v časopisu v Oděse. Život tam byl velmi obtížný.

„Mrtvá těla byla zmrzlá ve zvláštních polohách na ulici,“ vzpomněla si. „Lidé jedli chléb ze skořápek hrachu, protože tam nebyla mouka.“

Kaufman emigrovala do Spojených států v roce 1922 ve věku 12 let se svými rodiči. Ona a její rodina žili v Newarku v New Jersey , kde její otec praktikoval medicínu až do své smrti v roce 1938. Její matka původně skládala v ruštině, ale pokračovala v psaní jidiš skic a příběhů, které byly po mnoho let pravidelně vydávány v židovském Daily Forward ( Forverts ) a také přeložila některá díla Sholema Aleichema z jidiš do ruštiny.

Bel Kaufman se poprvé začala učit anglicky po svém příjezdu do Spojených států, ale bylo to pro ni těžké. Po vstupu do veřejné školy ve věku 12 let byla zařazena do tříd, kde žákům prvního ročníku bránilo kvůli jazyku. Navštěvovala Hunter College v New Yorku, kde v roce 1934 absolvovala magna cum laude s bakalářským titulem. Připisuje učitelce, která jí pomohla naučit se anglický jazyk v jejích základních letech, a díky ní si zamilovala anglickou literaturu. V roce 1936 absolvoval Bel magisterský titul v oboru literatury na Kolumbijské univerzitě .

Kariéra

Gennadiy Prashkevich (vlevo) a Bel Kaufman (druhý zprava)

Kaufman začal pracovat jako učitel na různých středních školách v New Yorku a zároveň pracoval na částečný úvazek jako spisovatel (včetně článků pro časopis Esquire ) pod jménem Bel Kaufman, zkrácen, protože Esquire přijímal pouze rukopisy mužských autorů.

V roce 1964 vydala román Up the Down Staircase , román o idealistickém mladém absolventovi vysoké školy, který se stane učitelem angličtiny na střední škole v New Yorku a zabývá se drsnou realitou jejích kolegů a studentů. Kniha byla založena na Kaufmanových vlastních pedagogických zkušenostech. Up the Down Staircase se stal obrovským úspěchem a zůstal na seznamu The New York Times Best Seller po dobu 64 týdnů. V roce 1967 byla kniha přeměněna na film stejného jména . Kniha se změnila ve hru, která se objevila ve více než 100 Broadway, Off-Broadway a silničních divadelních produkcích. Už více než 40 let se těší značnému úspěchu a je populární ve středoškolských a vysokoškolských produkcích.

V roce 1979 vydal Kaufman druhý román Láska atd., Který nebyl kritickým úspěchem. Později napsala několik povídek a pokračovala jako učitelka a lektorka v New Yorku. Podle společnosti Pearson Education Kaufman napsal: „Nemám rád psaní; ve skutečnosti nenávidím psaní a raději bych dělal cokoli jiného. Ale radost přijde, když se téměř navzdory sobě přiblížím tomu, co chci řekne. Ze stránky vyskočí věta nebo vhled. “

Ve 99 letech byla Bel Kaufmanová v únoru 2011 najata na univerzitě Hunter College v Alma mater, aby vyučovala kurz židovského humoru. Během prvního semestru výuky jí bylo 100 let . „Jsem příliš zaneprázdněná, abych zestárla,“ poznamenala Kaufmanová, která své dny trávila psaním ve své knize lemované studii na Upper East Side na Manhattanu .

Osobní život

Kaufman se provdala za Sydney Goldstine v roce 1936 po jejím absolvování Columbia. Měli dvě děti: Jonathan (profesor informatiky v důchodu) a Thea (psycholog). Pár se rozvedl v 60. letech. Sydney Goldstine zemřela v roce 2000. Bel má jednu vnučku Susan Goldstine , profesorku matematiky.

V sedmdesátých letech se Bel podruhé provdala za o pět let mladšího Sidney J. Glucka a zůstala vdaná až do své smrti. Je uznávaným spisovatelem, fotografem, odborníkem na Čínu a obhájcem veřejného zájmu, který provozuje Sholem Aleichem Memorial Foundation. V roce 2010 oslavila Kaufman své 99. narozeniny u každoročního památníku jejího slavného dědečka, jidišského spisovatele Sholema Aleichema. Stále psala ve věku 101 let, v červenci 2012.

Smrt

Bel Kaufman zemřela doma v New Yorku 25. července 2014 ve věku 103 let. Zůstal po ní manžel Sidney Gluck, bratr Sherwin Kaufman, její dcera Thea Goldstine, její syn Jonathan Goldstine a její vnučka Susan Goldstine.

Ceny a vyznamenání

Vybraná bibliografie

Reference

externí odkazy