Belizean -guatemalský územní spor - Belizean–Guatemalan territorial dispute

Belize a Guatemala

Belizean-Guatemalský spor o území je nevyřešené územní spory mezi státy Belize a Guatemale , sousedy ve střední Americe. Území Belize si od roku 1821 nárokuje Guatemala zcela nebo zčásti.

Raná koloniální éra

Tento spor má původ v nároku císařského Španělska na všechna území Nového světa západně od linie stanovené ve smlouvě Tordesillas v roce 1494. Anglie, stejně jako ostatní mocnosti konce 15. století, neuznávala smlouvu, která rozdělovala svět mezi Španělskem a Portugalskem . Poté, co mayské domorodé kmeny zmasakrovaly španělské dobyvatele a misionáře v Tipu a okolních oblastech, ztroskotali anglickí námořníci, poté angličtí a skotští Baymeni , usadili se v roce 1638, takže jejich přítomnost byla trvalá do roku 1779, s krátkým vojenským spojenectvím s Amerindiány z Mosquito Coast jižně od Belize a často vítá bývalé britské lupiče .

Ve Godolphinově smlouvě z roku 1670 Španělsko potvrdilo, že Anglie má držet všechna území na západní polokouli, která už se usadila; smlouva však nedefinovala, jaké oblasti byly osídleny, a navzdory historickým důkazům, že Anglie obsadila Belize, když podepsali smlouvu Godolphin, Španělsko později použilo tuto vágnost k udržení svého nároku na celistvost Belize. Mezitím, v 18. století, se Baymen a Mayové stále více stávali nepřáteli, protože Mayové se vrátili ke svému tradičnímu nepřátelství vůči cizím osadníkům, ačkoli pokračovali v prodávání otroků Baymenům.

Bez uznání buď britské nebo španělské vlády začali Baymen v Belize volit soudce již v roce 1738. Poté, co Pařížská smlouva a následující podmínky znovu potvrdily ve Versailleské smlouvě 1783 , Británie souhlasila s opuštěním britských pevností v Belize který chránil Baymany a poskytl Španělsku suverenitu nad půdou, zatímco Španělsko souhlasilo, že Baymen mohl pokračovat v těžbě dřeva v dnešním Belize. Baymen však s ničím z toho nesouhlasil a po Versailleské smlouvě z roku 1783 poslal guvernér Britů ovládané Jamajky dozorce, aby ovládl osadníky, ale jeho pravomoc byla farmářům a dřevorubcům odepřena.

Když se Španělsko pokusilo je vysunout a zmocnit se jejich půdy a bohatství, Baymen se vzbouřil. Španělsko je poslední vojenský pokus vypudit vzpurné osadníků bylo 1798 Battle of St. George Caye , který skončil Španělsko nedostatek re-vzít území. Baymen poté nikdy nepožádal ani neobdržel formální smlouvu se Španělskem a Spojené království dokázalo získat částečnou kontrolu nad osadníky pouze do roku 1816; Britové pokračovali v provozu své vlastní místní vlády bez povolení buď císařské moci, ačkoli Britové mlčky přijali situaci. To trvalo, dokud se nepřipojili k Britskému impériu v roce 1862. Původ územního sporu ležel ve smlouvách z 18. století, ve kterých Velká Británie přistoupila na prosazování suverenity Španělska, zatímco britští osadníci nadále okupovali řídce osídlenou a špatně definovanou oblast. Londýnská úmluva z roku 1786 , která potvrdila španělskou suverenitu, nebyla nikdy znovu projednána, ale Španělsko se po roce 1798 nikdy nepokusilo tuto oblast získat zpět. Následné smlouvy mezi Británií a Španělskem nezmiňovaly britské osídlení. Než Španělsko v roce 1821 ztratilo kontrolu nad Mexikem a Střední Amerikou, rozšířila Británie svoji kontrolu nad oblastí, byť neformálně a nesystematicky. Ve třicátých letech 19. století Británie považovala celé území mezi řekou Hondo a řekou Sarstoon za britské.

Nezávislé republiky, které vzešly z rozpadající se španělské říše ve dvacátých letech 19. století, tvrdily, že zdědily svrchovaná práva Španělska v této oblasti. Spojené království však takovou doktrínu nikdy nepřijalo. Na základě této doktríny dědičnosti si Mexiko a Guatemala uplatnily nároky na Belize. Mexiko se kdysi přihlásilo k části britského Hondurasu severně od řeky Sibun, ale ve smlouvě s Británií tento požadavek v roce 1893. upustilo. Od té doby Mexiko prohlásilo, že by toto tvrzení oživilo, pouze pokud by Guatemala byla úspěšná při získávání celého národa nebo jeho části . Přesto bylo Mexiko prvním národem, který uznal Belize jako nezávislou zemi.

Pozdní koloniální éra

Mapa hranice mezi britským Hondurasem a Guatemalou, jak je vymezeno ve smlouvě Wyke -Aycinena z roku 1859.

Guatemala vyhlásila nezávislost na Španělsku v roce 1821 a Velká Británie nepřijala Baymany z nynějšího Belize jako korunní kolonii až do roku 1862, 64 let po posledním nepřátelství Baymenu se Španělskem. Tato korunní kolonie se stala známou jako „britský Honduras“.

Podle podmínek smlouvy Wyke – Aycinena z roku 1859 Guatemala souhlasila s uznáním britského Hondurasu a Guatemala i Velká Británie slíbily vybudovat silnici z Guatemaly do nedalekého města Baymen Punta Gorda . Tuto smlouvu schválili generál Rafael Carrera („nejvyšší a věčný vůdce“ Guatemaly) a britská královna Viktorie bez ohledu na obyvatele Mayů, kteří zde žili. V roce 1940 Guatemala tvrdila, že smlouva z roku 1859 je neplatná, protože Britové nedodržují ustanovení o ekonomické pomoci obsažená v článku VII Smlouvy. Belize, jakmile bylo nezávislé, tvrdilo, že to nebyla smlouva, kterou byli vázáni, protože ji nepodepsali. Belize dále tvrdil, že rozhodnutí Mezinárodního soudního dvora a zásady mezinárodního práva, jako je uti possidetis juris a právo národů na sebeurčení , požadují, aby Guatemala dodržovala hranice ve smlouvě z roku 1859, i když Velká Británie nikdy nevybudovala silnici, jak slíbila .

Ve středu nejstaršího požadavku Guatemaly byla smlouva z roku 1859 mezi Spojeným královstvím a Guatemalou. Z britského hlediska tato smlouva pouze urovnala hranice oblasti, která již byla pod britskou nadvládou. Dnešní nezávislá vláda v Belize zastává názor, že smlouvy podepsané Spojeným královstvím pro ně nejsou závazné, a precedentem Mezinárodního soudního dvora je, že smlouva z roku 1859 je pro Guatemalu závazná, pokud Guatemala nemůže pevně prokázat, že jim smlouva z roku 1859 byla vnucena Spojené království, že mezinárodní právo říká, že jakékoli porušení britské smlouvy z roku 1859 by neomluvilo porušení Guatemaly a Spojené království nikdy neudělalo „podstatná porušení“, že Guatemala nikdy nezdědila nárok Španělska, protože Guatemala nikdy neobsadila tuto část španělských kolonií Nového světa , a právo lidí na sebeurčení.

Guatemala, v opozici vůči pozicím Spojeného království i Belize, má starší názor, že tato dohoda byla smlouvou o postoupení, díky které by se Guatemala vzdala svých územních nároků pouze za určitých podmínek, včetně výstavby silnice z Guatemaly na karibské pobřeží . Spojené království nikdy silnici nevybudovalo a Guatemala řekla, že smlouvu v roce 1884 odmítne, ale na hrozbu nikdy nenavázala.

20. století až 1975

Spor vypadal, že byl zapomenut až do 30. let 20. století, kdy vláda generála Jorge Ubica tvrdila, že smlouva je neplatná, protože silnice nebyla postavena. Británie tvrdila, že protože ani Středoamerická federace s krátkým poločasem rozpadu (1821–1839), ani Guatemala v této oblasti nikdy nevykonávaly žádnou autoritu, ani protestovaly proti britské přítomnosti v 19. století, byl britský Honduras zjevně pod britskou suverenitou. Ve své ústavě z roku 1945 však Guatemala uvedla, že britský Honduras je dvacátým třetím oddělením Guatemaly (nejnovější guatemalský požadavek na Belize v roce 1999 však o smlouvě z roku 1859 nezmiňuje, místo toho se spoléhá na anglo-španělské smlouvy z 18. století. století).

V únoru 1948 Guatemala pohrozila invazí a násilným anektováním území a Britové reagovali nasazením dvou rot z 2. praporu Gloucestershire Regiment . Jedna společnost nasadila na hranici a nenašla žádné známky guatemalského vpádu, ale Britové se rozhodli trvale umístit společnost v Belize City . Od roku 1954 posloupnost vojenských a pravicových vlád v Guatemale často vybičovala nacionalistické cítění, obecně proto, aby odvrátila pozornost od domácích problémů. Guatemala také pravidelně hromadila vojáky na hranicích se zemí v hrozivé pozici. V roce 1957, v reakci na guatemalskou hrozbu invaze, byla nasazena společnost Worcesteshire Regiment, která krátce zůstala a před odjezdem prováděla výcvik v džungli. Dne 21. ledna 1958 síla pro-guatemalských bojovníků z Belize osvobozenecké armády, kterým pravděpodobně pomohla a povzbudila Guatemala, překročila hranici a vztyčila guatemalskou vlajku. Poté byla rozmístěna britská četa, která si s nimi vyměnila palbu a poté zatkla asi 20 bojovníků.

Jednání mezi Británií a Guatemalou začala znovu v roce 1961, ale volení zástupci britského Hondurasu v těchto rozhovorech neměli žádný hlas. George Price odmítl pozvání guatemalského prezidenta Ydígorase Fuentese, aby z britského Hondurasu udělal „přidružený stát“ Guatemaly. Price zopakoval svůj cíl vést kolonii k nezávislosti. V roce 1963 Guatemala přerušila rozhovory a ukončila diplomatické styky s Británií. V roce 1964 Británie udělila britské honduraské samosprávě podle nové ústavy. Příští rok se Británie a Guatemala dohodly na zprostředkování sporu americkým právníkem jmenovaným prezidentem USA Lyndonem Johnsonem . Právní návrh smlouvy navrhoval dát Guatemale tolik kontroly nad britským Hondurasem, včetně vnitřní bezpečnosti, obrany a vnějších záležitostí, že by se území stalo na Guatemale závislejší než na Británii. Spojené státy tyto návrhy podpořily. Všechny strany v britském Hondurasu však tyto návrhy odsoudily a Price se chopil iniciativy požadováním nezávislosti na Británii s příslušnými zárukami obrany.

Série setkání, zahájená v roce 1969, náhle skončila v roce 1972, kdy Británie v reakci na zpravodajské informace naznačující blížící se guatemalskou invazi oznámila, že do Belize vysílá letadlovou loď a 8 000 vojáků, aby provedli obojživelná cvičení. Guatemala poté shromáždila vojáky na hranicích. Rozhovory pokračovaly v roce 1973, ale přerušily se v roce 1975, kdy vzplanulo napětí. Guatemala začala hromadit jednotky na hranicích a Británie reagovala rozmístěním vojsk spolu s baterií 105mm polních děl, protiletadlových raketových jednotek, šesti stíhaček a fregaty. Po tomto nasazení došlo ke zmírnění napětí, převážně v důsledku toho, že mnoho guatemalských vojáků dezertovalo a vracelo se do svých domovů.

1975 k nezávislosti v roce 1981

V tomto bodě se belizská a britská vláda, frustrovaná z jednání s režimy ovládanými armádou v Guatemale, dohodly na nové strategii, která by umožnila sebeurčení na různých mezinárodních fórech. Belize vláda cítila, že získáním mezinárodní podpory by mohla posílit svou pozici, oslabit nároky Guatemaly a ztížit Británii jakékoli ústupky.

Belize tvrdil, že Guatemala zmařila legitimní aspirace země na nezávislost a že Guatemala prosazovala irelevantní tvrzení a maskovala své vlastní koloniální ambice tím, že se snažila prezentovat spor jako snahu obnovit území ztracené koloniální mocností. V letech 1975 až 1981 belizští vůdci uvedli svůj důvod pro sebeurčení na setkání vedoucích představitelů vlád Společenství národů na Jamajce , konferenci ministrů Hnutí nezarovnaných v Peru a na zasedáních OSN (OSN). Podpora Hnutí nezarovnaných se ukázala jako klíčová a zajistila úspěch v OSN. Latinskoamerické vlády zpočátku podporovaly Guatemalu. Kuba však byla první latinskou zemí v prosinci 1975, která podpořila Belize při hlasování OSN, které potvrdilo právo Belize na sebeurčení, nezávislost a územní celistvost. Odcházející mexický prezident Luis Echeverría naznačil, že se Mexiko odvolá na Radu bezpečnosti, aby zabránila návrhům Guatemaly na Belize ohrožovat mír v této oblasti. V roce 1975/6 provedla Guatemala další kroky proti Belize, ale byla odradena od invaze, zejména proto, že do té doby tam byly trvale umístěny britské stíhačky. Od roku 1977 byla hranice neustále hlídána a pozorovací stanoviště sledovala klíčové body. 1976 Vedoucí vlády Omar Torrijos z Panamy zahájil kampaň za věc Belize a v roce 1979 vláda Sandinisty v Nikaragui vyhlásila jednoznačnou podporu nezávislému Belize.

Při každém ročním hlasování o této otázce v OSN se Spojené státy zdržely hlasování, čímž dala guatemalské vládě určitou naději, že si udrží podporu USA. Nakonec v listopadu 1980, když byla Guatemala zcela izolována, OSN schválila rezoluci, která požadovala nezávislost Belize se všemi jejími celými územími před dalším zasedáním OSN v roce 1981. OSN vyzvala Británii, aby pokračovala v obraně nového národa z Belize. Rovněž vyzvalo všechny členské země, aby nabídly svou pomoc.

Byl proveden poslední pokus o dosažení dohody s Guatemalou před nezávislostí Belize. Belizští zástupci rozhovorů neudělali žádné ústupky a návrh, nazvaný Hlavy dohod , byl parafován dne 11. března 1981. Přestože by hlavy dohod poskytli pouze částečnou kontrolu a přístup k majetku v národech toho druhého, zhroutil by se, když Guatemala obnovila své nároky na belizskou půdu a Belizejci se bouřili proti Britům a jejich vlastní vládě a tvrdili, že belizští vyjednavači dělali Guatemale příliš mnoho ústupků. Když krajně pravicové politické síly v Guatemale označily návrhy za výprodej, guatemalská vláda odmítla dohodu ratifikovat a z jednání ustoupila. Mezitím se opozice v Belize zapojila do násilných demonstrací proti hlavám dohod. Demonstrace vedly ke čtyřem úmrtím, mnoha zraněním a škodám na majetku vůdců Lidové strany a jejich rodin. Byl vyhlášen výjimečný stav. Opozice však nemohla nabídnout žádné skutečné alternativy. S vyhlídkou na oslavy nezávislosti v nedohlednu klesla morálka opozice. Nezávislost přišla do Belize dne 21. září 1981, aniž by došlo k dohodě s Guatemalou.

Post-nezávislost

Británie i nadále udržovat britské síly Belize chránit zemi před Guatemale, skládající se z armádního praporu a č. 1417 Flight RAF stíhaček Harrier. Britové také vycvičili a posílili nově vytvořené obranné síly Belize . V dubnu 1982, kdy se uvažovalo, že by Guatemala mohla využít invazi o Falklandy, existoval vážný strach z guatemalské invaze , ale tyto obavy se nikdy nenaplnily.

Významná jednání mezi Belize a Guatemalou se Spojeným královstvím jako pozorovatelem pokračovala v roce 1988. Guatemala uznala nezávislost Belize v roce 1991 a byly navázány diplomatické styky .

V roce 1994 byly britské síly Belize rozpuštěny a většina britských vojsk Belize opustila, ale Britové udržovali výcvikovou přítomnost prostřednictvím britské jednotky pro výcvik a podporu Belize a 25 letových AAC až do roku 2011, kdy poslední britské síly, kromě vyslaných poradců, odešly Belize.

Obnovený nárok se vztahuje na pozemky jižně od řeky Sibun .

Dne 18. října 1999 poslal guatemalský ministr zahraničí dopis předsedovi vlády Belize Saidovi Musovi , v němž znovu potvrdil tvrzení Guatemaly. Jako nová linie odůvodnění jejich tvrzení (namísto toho, aby to bylo založeno na smlouvě z roku 1859), Guatemala tvrdila, že zdědila španělské nároky 1494 a 18. století na Belize a dlužila více než polovinu pozemské masy Belize od řeky Sibun na jih :

Guatemalská vláda tvrdí, že území, které patřilo Federativní republice Střední Ameriku a postupně Guatemalské republice, konkrétně oblast od řeky Sibun po řeku Sarstoon, která je nedílnou součástí provincie Verapaz , musí být vrácen do Guatemaly.

Tento nárok činí 12 272 km 2 (4 738 čtverečních mil) území, neboli zhruba 53% země. Nárok zahrnuje významné části současných Belizean Cayo a Belize District, jakož i všech okresů Stann Creek a Toledo , severně od mezinárodně uznávané hranice podél řeky Sarstoon . Většina Belizejců je zásadně proti tomu, aby se stali součástí Guatemaly.

Guatemalská armáda umístí personálu na okraji mezinárodně uznávané hranice. Belizské hlídky zahrnující členy obranných sil Belize a policejní síly zaujaly pozice na jejich straně hranice.

V únoru 2000 zastřelila belizská hlídka Guatemalce v oblasti lesní rezervace Mountain Pine Ridge v Belize. Dne 24. února 2000 se pracovníci obou národů setkali v okrese Toledo . Obě země vedly další jednání 14. března 2000 v Organizaci amerických států (OAS) za přítomnosti generálního tajemníka Césara Gavirie v sídle OAS ve Washingtonu, DC Nakonec se dohodly na zřízení „sousední zóny“ o délce jednoho kilometru (0,62 mi) na obou stranách linie smlouvy 1859, nyní označované jako „sousední linie“, a pokračovat v jednáních.

Vývoj od roku 2005

V září 2005 podepsaly Belize, Guatemala a OAS dokument Opatření pro budování důvěry, který zavázal strany vyhnout se konfliktům nebo incidentům na místě, které by vedly k napětí mezi nimi.

V červnu 2008 belizský premiér Dean Barrow řekl, že vyřešení sporu je jeho hlavním politickým cílem. Navrhl referenda pro občany Belize a Guatemaly s dotazem, zda podporují postoupení problému Mezinárodnímu soudnímu dvoru (ICJ). Dne 8. prosince 2008 byla podepsána dohoda o předložení problému Mezinárodnímu soudnímu dvoru, přičemž referendum o této otázce se bude konat současně v Belize a Guatemale dne 6. října 2013, ale bylo pozastaveno.

V květnu 2015 Belize dovolilo Guatemale pokračovat v referendu s žádostí ICJ, aby o sporu definitivně rozhodl, přestože Belize podle svého vlastního přiznání není na takové hlasování připraveno. Předchozí smlouva mezi oběma zeměmi stanovila, že jakékoli takové hlasování musí proběhnout současně. Původně se očekávalo, že Guatemala uspořádá referendum o této otázce během svého druhého kola prezidentských voleb v říjnu 2015, ale takové hlasování nebylo o hlasování.

Bývalý guatemalský prezident Jimmy Morales učinil prohlášení na podporu dlouhodobého územního nároku Guatemaly na Belize a řekl: „Něco se právě děje, brzy ztratíme Belize. Ještě jsme to neztratili. Stále máme možnost jít na Mezinárodní soudní dvůr, kde můžeme bojovat s tímto územím nebo jeho částí. "

Guatemalský referendum nakonec konalo dne 15. dubna 2018. 95,88% voličů podporuje vyslání nárok na ICJ. Volební účast byla 25%. Belize referendum bylo naplánováno na 10. dubna 2019; zpochybnění zákonnosti referenda však způsobilo jeho zpoždění.

Dne 15. dubna 2019 během krize kvůli zpoždění belizského referenda zabránily tři guatemalské dělové čluny belizské pobřežní stráži hlídkovat u řeky Sarstoon na hranici mezi oběma zeměmi.

Dne 8. května 2019 se v Belize nakonec konalo referendum a 55,4% voličů souhlasilo s tím, aby spor vyřešil Mezinárodní soudní dvůr. Má se za to, že soud pravděpodobně rozhodne ve prospěch Belize, vzhledem k tomu, že smlouva z roku 1859 byla ratifikována oběma stranami a byla Guatemale uplatňována po dobu 80 let, že Guatemala nikdy neobsadila žádnou část Belize a že hranice Belize byly prakticky uznány všechny nezávislé státy.

Ke dni 7. června 2019 byl ICJ sporu zabaven poté, co obdržel od obou zemí žádosti o vyřešení sporu. Dne 22. Splatnost Guatemaly měla být 8. prosince 2020 a Belize splatná 8. června 2022.

Viz také

Reference

Veřejná doména Tento článek včlení  materiál public domain z webových stránek nebo dokumentů Kongresové knihovny .

externí odkazy