Řada Beltway - Beltway Series

Bitva u Beltways
Bitva u Beltways (10492887564) .jpg
Beltway Series v Nationals Park v roce 2013
Týmy
První setkání 19. května 2006
Robert F. Kennedy Memorial Stadium , Washington, DC
Orioles 5, Nationals 1
Poslední schůzka 25. července 2021
Oriole Park v Camden Yards , Baltimore, MD
Nationals 4, Orioles 5
Další schůzka 21. června 2022
Oriole Park v Camden Yards, Baltimore, MD
Statistika
Většina vyhrává Orioles, 48
Řada pravidelných sezón Orioles, 48–38 (. 558)
Největší vítězství
  • Nationals, 17–5 (2011) & 15–3 (2020)
  • Orioles, 11–0 (2020)
Nejdelší série výher
Aktuální série výher Orioles, 3 (2021 – současnost)

Beltway Series , podporován týmy jako " The Battle of the beltways ," je v Major League Baseball (MLB) interliga soupeření sérii hrané mezi Baltimore Orioles a Washington Nationals . Orioles jsou členy divize American League (AL) East a Nationals jsou členy divize National League (NL) East . Název série je převzat z dálnic na dálnicích , Baltimore Beltway (I-695) a Capital Beltway (I-495) , které slouží Baltimore , Maryland , respektive Washington, DC .

Pro sportovní rivalitu to nezvykle vyplývá spíše z okolností obklopujících historii baseballu v obou městech, vzdálených od sebe asi 40 mil (64 km), ale uvažovaných na různých trzích, než cokoli, co se dosud stalo na hřišti mezi týmy. Washingtonův předchozí tým, senátoři , byli po většinu 20. století pravidelnými AL, ale po jejich vlajce z roku 1933 často skončili poslední nebo téměř poslední v pořadí. Do deseti let od přesunu AL St. Louis Browns do Baltimoru, aby se v 50. letech stali Orioles, se Orioles stali vlajkovými uchazeči, zatímco senátoři se přestěhovali do Minnesoty a stali se Dvojčaty . Náhradní franšíza Senators si vedla o něco lépe, ať už komerčně nebo sportovně, přesunula se do Arlingtonu v Texasu a během dalšího desetiletí se stala Texas Rangers . V návaznosti na tento krok se majitel Orioles Peter Angelos důrazně postavil proti jakémukoli pokusu Major League Baseball (MLB) expandovat do Washingtonu navzdory většímu trhu tohoto města a tvrdil, že oba týmy budou obchodně trpět a že chráněný trh Orioles se zákonně jednou rozšířil do Washingtonu přesunula se druhá franšíza Senators.

Poté, co se bývalý Montreal Expos přestěhoval do Washingtonu na sezónu 2005 , Nationals a Orioles zahájili sporný obchodní vztah přes kabelový kanál Mid-Atlantic Sports Network (MASN), který přenáší televizní přenosy her obou týmů, jediné takové uspořádání v MLB . Orioles vlastní většinový podíl, přičemž státní příslušníci začínají v roce 2005 jako 10% partner a jejich podíl se zvyšuje o jedno procento ročně po dobu 23 let, dokud nedosáhne limitu 33 procent. Na začátku roku 2010 státní příslušníci tvrdili, že nedostávají svůj plný podíl na příjmech MASN; Rozhodčí tribunál MLB s nimi souhlasil, ale Orioles místo toho, aby tento výsledek přijali, jej vzali k soudu.

Historie série

Když v roce 1997 začala interligová hra , MLB označila Philadelphii Phillies za interligový Baltimore jako „ přirozeného rivala “ a Orioles zahájili každoroční interligovou sérii proti Phillies té sezóny. V té době franšíza, ze které se stanou Washington Nationals, hrála v Montrealu jako Montreal Expos a Expos hrál každý rok od roku 1997 do roku 2004 jako svého interligového „přirozeného rivala“ Toronto Blue Jays v takzvaném All-Canadian Série . Orioles a Expos se setkali v běžné interligové hře - bez jakékoli konotace „soupeření“ nebo jiného zvláštního spojení mezi týmy - v sezónách 1998 , 1999 , 2000 a 2001 . Expos zaznamenal proti Orioles rekord 7–5.

Přemístění Exposu do Washingtonu pro sezónu 2005 znamenalo poprvé, kdy metropolitní oblast Baltimore – Washington měla od sezóny 1971 dvě franšízy Major League Baseball , poté se druhá franšíza Washington Senators přestěhovala do Arlingtonu v Texasu , aby se stala Texasem. Strážci . MLB změnilo „přirozeného rivala“ Orioles na Nationals, ale přesun Exposu do Washingtonu přišel poté, co byl již stanoven harmonogram 2005. V roce 2005 se tedy Baltimore a Washington vůbec nepotkali; Orioles místo toho naposledy hráli Phillies jako svého „přirozeného rivala“, zatímco Nationals hráli to, co by bylo podle plánu Exposu 2005, včetně šesti zápasů proti Blue Jays, které by představovaly All-Canadian Series 2005, kdyby Expos zůstal v Montrealu. 2006 plán se tak stal první zahrnovat hry mezi Baltimore a Washington jako interliga „přirozených soupeřů,“ uvádět „obchvatu Series.“

Plánování

Od roku 2006 do roku 2012 se týmy hrály navzájem šestkrát ročně, přičemž v každém městě byla jedna série se třemi hrami a dvě série se odehrávaly v květnu a červnu a byly odděleny mezi třemi a šesti týdny. Od roku 2013 , kdy přeuspořádání vstoupilo v platnost ve dvou ligách Major League Baseball a jejich divizích, se plán lišil podle toho, zda se má hrát americká liga východ a národní liga navzájem v interligové hře, ke které dochází na základě rotace jednou každé tři roky. Během těchto sezón se Beltway Series skládá ze šesti her, přičemž v každém městě se hraje jedna série se třemi hrami, která se hraje kdykoli během sezóny; v roce 2015 například týmy hrály v červenci v Baltimoru a v září hrály ve Washingtonu. V sezónách, ve kterých se tyto dvě divize nesetkají, hrají Orioles a Nationals čtyři hry, dvě v každém městě. V letech 2013 až 2017 se hrály čtyři hry za sebou, ale od roku 2019 byly čtyři hry naplánovány tak, aby se hrály ve dvou sériích po dvou hrách kdykoli během sezóny.

Celkové výsledky

Do roku 2021 vedou Orioles sérii Beltway v sérii vítězství 9–2–6. Orioles také vedou ve vyhraných zápasech, 48–38.

Kontroverze živící soupeření

Hra na druhé základně během hry Beltway Series 2010 v Nationals Park

Kontroverze, která pohání rivalita série Beltway, se točí kolem různých faktorů souvisejících s neobvyklým způsobem, jakým se baseballový trh Washingtonu, DC vyvíjel mezi odchodem druhého týmu Washington Senators po sezóně 1971 a příchodem národních pro sezónu 2005 kvůli Oriolesův hluboký průnik na washingtonský trh během éry, stejně jako okolnosti, za kterých se Expos přestěhoval do Washingtonu, a televizní dohoda MLB uzavřela s Oriolesem pokrytí národních her.

Historie hry mezi městy

Obě města mají za sebou dlouhou historii profesionálního baseballu, počínaje Washingtonskými olympijskými hrami v roce 1871 a Americkou asociací Baltimore Orioles v roce 1882 , po nichž následuje Washingtonská státní příslušnost z roku 1886 v National League. Při vzniku Americké ligy v roce 1901 byly v obou městech umístěny franšízy, přičemž mezi osmi členy charty byli původní Washington Senators a dřívější tým Baltimore Orioles . Senátoři a Orioles hráli v těchto prvních dvou sezónách 39krát, přičemž Orioles vyhráli 22. Původní Orioles se však přestěhovali do New Yorku v roce 1903 a nakonec se stali New York Yankees .

Hra mezi Baltimorem a Washingtonem pokračovala v roce 1954, kdy se St. Louis Browns přestěhoval do Baltimoru a stal se současným Orioles, což opět dávalo týmům obou měst americkou ligu a pravidelné schůzky každou sezónu. Toto druhé období hry mezi Baltimorem a Washingtonem trvalo celou sezónu 1971. Původní Senators se přestěhovali do Minnesoty po sezóně 1960 a stali se Minnesota Twins a byli nahrazeni druhou senátorskou franšízou, která hrála od roku 1961 do sezóny 1971. Po sezóně 1971 se druhá franšíza Senators přestěhovala do Texasu a stali se Texas Rangers . Orioles odehráli 350 zápasů proti dvěma franšízám Senators. Celkově Orioles vyhráli sérii se Senators 224–126, což zahrnovalo 89–65 bodů proti původním Senators a 135–61 záznam proti druhé sérii Senators.

Po odchodu druhé franšízy Senators došlo k různým snahám o návrat MLB do Washingtonu, DC, včetně úsilí z roku 1973, které téměř přemístilo San Diego Padres do Washingtonu pro sezónu 1974 , nabídky na nákup Orioles v roce 1975 a San Francisco Giants v roce 1976 a jejich přesun, velká propagace „Baseball ve Washingtonu v 87“ v roce 1987 obhajující, aby se tým dostal do Washingtonu, v letech 1991 a 1994 volá MLB, aby do Washingtonu umístil expanzní tým, a úsilí o koupi Pittsburgh Pirates v roce 1995 a Houston Astros v roce 1996 k přesunu do Washingtonu. Žádné z těchto snah nepřineslo ovoce a Washington, DC, neměl od roku 1972 do roku 2004 žádný tým Major League Baseball. Hra mezi Baltimorem a Washingtonem pokračovala až s příchodem Beltway Series v roce 2006.

Opozice vůči relokaci ze strany Orioles

Rivalita mezi Nationals -Orioles je ovlivněna okolnostmi, které obklopovaly založení Nationals. Peter Angelos , majitel Orioles, byl proti přesunu Montreal Expos do Washingtonu s odůvodněním, že by to Orioles finančně poškodilo, a tvrdil, že Orioles ztratí fanoušky washingtonského baseballového týmu a že Orioles sám měl legální právo na celý trh Baltimore-Washington od odchodu druhého týmu Senators na konci sezóny 1971; ve skutečnosti Orioles v roce 1972 změnili název týmu na dresech z „Baltimoru“ na „Orioles“ ve snaze přesvědčit fanoušky DC, aby přijali Orioles jako svůj „domácí“ tým. Nakonec majitelé ostatních týmů MLB schválili přesun do Washingtonu hlasováním 28–1 3. prosince 2004; Jediný nesouhlasný hlas odevzdal Angelos. Opozice Orioles vůči baseballovému týmu ve Washingtonu vyvolala u některých fanoušků Nationals negativní pocity vůči franšíze Orioles, zatímco někteří fanoušci Orioles považovali přemístění Exposu do Washingtonu za nevítaný zásah, který poškodil podporu a příjmy fanoušků Orioles. Přestože Nationals začali hrát v roce 2005, Orioles až do roku 2009 nezměnili název týmu na dresech zpět na „Baltimore“.

V prvních čtyřech plných sezónách poté, co se baseball vrátil do Washingtonu, přilákali Nationals do svých her 9 127 252 fanoušků, ve srovnání s 8 892 951 fanoušky, kteří navštěvovali hry Orioles. Nationals byli větší remíza v roce 2005 , zatímco oba týmy byly přibližně stejné v roce 2006 (Orioles táhl přesně 100 více fanoušků ten rok), a v roce 2007 Orioles byli větší remíza téměř 200,000 fanoušků. V roce 2008 se hybnost otočila zpět k cestě státních příslušníků, přičemž státní příslušníci přečetli Orioles o více než 370 000 fanoušků, částečně kvůli otevření národního parku . V roce 2009 Orioles opět čerpal lépe, přilákal téměř 90 000 více fanoušků než Nationals, ale od roku 2010 do roku 2017 Nationals převyšoval Orioles ročně, od výhody přes 95 000 fanoušků v roce 2010 po jednoho z více než 496 000 fanoušků v roce 2017 a během osmi sezón od roku 2010 do roku 2017 dohromady Nationals přilákalo více než 2 200 000 fanoušků než Orioles. V roce 2018, když Orioles bojovali v historicky špatné sezóně , Nationals překonali Orioles o více než 965 000 fanoušků.

„V DC nejsou žádní skuteční fanoušci baseballu“

Během rozhlasového rozhovoru z roku 2004 na WBAL v Baltimoru několik měsíců předtím, než MLB schválila přemístění Exposu, ve kterém vyjádřil svůj nesouhlas s týmem ve Washingtonu, Angelos prohlásil, že „v DC nejsou žádní skuteční fanoušci baseballu“ Komentář vyvolal nevoli mezi některými fanoušky baseballu ve Washingtonu od té doby, vzhledem k jejich podpoře Orioles před tím, než Nationals začali hrát ve Washingtonu, a jejich nadšení pro Nationals od jejich příjezdu. Washingtonská sportovní média pravidelně citují Angelosův komentář při diskusích o tématech, jako je úspěch státních příslušníků při získávání fanoušků na zápasy ve Washingtonu, údaje o návštěvnosti ve Washingtonu ve srovnání s těmi v Baltimoru a počet fanoušků Nationals, kteří cestují na sever do Baltimoru pro hry Beltway Series mezi týmy.

Televizní problémy

Spor s Angelosem ohledně přesunu Exposu do Washingtonu, aby se stal státním příslušníkem, byl vyřešen, když Oriolesovi bylo uděleno právo vysílat hry Nationals i Orioles na jejich nové regionální sportovní televizní síti, Mid-Atlantic Sports Network (MASN) , se sídlem v Baltimoru. Důsledky způsobu, jakým Major League Baseball a Angelos vytvořili novou síť a dohody za jejím vznikem, vedly u některých fanoušků k špatnému pocitu.

Aby bylo možné překonat Angelosovu „opozici vůči Exposu“, přestěhovat se do Washingtonu, aby se stal státním příslušníkem, a odvrátit případné spory v této záležitosti, Major League Baseball (který vlastnil od roku 2002 do roku 2006 franšízu Expos/Nationals) a Angelos uzavřeli dohodu v roce 2005 vytvořit MASN. Dohoda dala Orioles počáteční 90procentní vlastnický podíl v nové síti, zatímco Nationals vlastnil 10 procent. Dohoda poskytla státním příslušníkům automatické navýšení jejich vlastnického podílu o jedno procento ročně po dobu 23 let, poté jejich podíl na vlastnictví dosáhne 33 procent a roční přírůstky se zastaví. Poté by Orioles vlastnili 67 procent sítě a národní 33 procent z ní na neurčito. Orioles také souhlasil, že zaplatí Nationals 20 milionů $ ročně v sezóně 2011 za práva na televizní hry Nationals bez ohledu na skutečnou reálnou tržní hodnotu těchto práv, považovaných v té době za výhodnou pro Nationals, protože jejich fanouškovská základna neměla přestože se vyvinulo, jejich televizní pokrytí bylo někdy špinavé a jejich pravděpodobný nedostatek úspěchu na poli v prvních několika sezónách by potlačil jejich televizní sledovanost. Dohoda vyžadovala, aby Orioles a Nationals znovu sjednali roční částku, kterou Orioles zaplatili za vysílání národních her pro sezóny 2012 až 2016, a poté znovu pro každé pětisezónní období poté. Dohoda ponechala Nationals jako jediný tým Major League Baseball, který nevlastní vlastní regionální sportovní síť.

Vysílací postupy

Major League Baseball a Angelos uzavřeli dohodu o vytvoření MASN jen několik dní před začátkem sezóny 2005, před dokončením opatření pro poskytovatele kabelové televize ve Washingtonu, aby přenášeli dva kanály MASN (MASN a MASN2). V důsledku toho mnoho fanoušků v oblasti DC zpočátku neobdrželo novou síť prostřednictvím svých poskytovatelů kabelové televize a během první sezóny Nationals nemohlo nějakou dobu sledovat většinu národních her, což vedlo k frustraci ze sítě mezi fanoušky Nationals . Někteří fanoušci Nationals dále tvrdí, že většinový vlastnický podíl, který Angelos a Orioles drží v MASN, vede síť k tomu, aby vykazovala zaujatost v pokrytí Orioles ve srovnání s Nationals, jako je například zobrazování skóre her Beltway Series jako „Orioles vs. Washington. “-což kritici považují za poslání jemné zprávy, že Orioles představují celou oblast Baltimore-Washington, zatímco Nationals představují pouze Washington-na rozdíl od neutrálnějšího„ Orioles vs. Nationals “nebo„ Baltimore vs. Washington “.

Poplatky za práva na vysílání

Když částka MASN, kterou každoročně platí státním příslušníkům za vysílání národních her, poprvé přišla v roce 2012 k novému vyjednávání, objevil se mezi některými fanoušky Orioles a Nationals další zdroj nespokojenosti. Státní příslušníci požádali společnost MASN o navýšení její roční platby z 20 milionů na 118 milionů dolarů ročně v sezónách 2012 až 2016, zatímco Orioles kontroval nabídkou v průměru 39,5 milionu dolarů ročně a společnost MASN začala tuto částku státním příslušníkům vyplácet v roce 2012 čeká na dohodu mezi MASN a státními příslušníky za poplatek. Když se MASN a státní příslušníci nemohli dohodnout na roční částce, Orioles a Nationals předložili záležitost Výboru pro definici sdílení příjmů Major League Baseball k arbitráži . Výbor vydal v roce 2014 písemné rozhodnutí, že MASN by měl státním příslušníkům v letech 2012 až 2016 vyplácet v průměru 59 milionů dolarů ročně. Tvrzení, že rozhodnutí bylo podjato vůči Orioles, MASN vedla soudní spory jménem Orioles a sama, aby měla rozhodnutí výboru vyklidil. Když byla tato záležitost svázána u soudů, celé období 2012–2016 proběhlo bez vyřešení záležitosti a týmy zmeškaly další požadované opětovné vyjednávání pro roční období od roku 2017 do roku 2021. Státní příslušníci požadují od MASN platbu ve výši více než 100 milionů dolarů v poplatcích za období 2012–2016 a 2017–2021 a některým fanouškům z národnosti vadí zpoždění v MASN při zvyšování poplatků za práva, která platí jejich týmu, kvůli dopadu, který to má na příjmy státních příslušníků a schopnost podepisovat drahé volní agenti.

The Washington Post '' uvedl, že nevraživost mezi týmy kvůli sporu o poplatky za televizní práva mohla hrát roli v tom, že Orioles odložil dva zápasy domácí série na tři zápasy proti Chicago White Sox , přičemž třetí zápas odehrál, aniž by fanoušci mohli zúčastnit se a přesunout další sérii s paprsky Tampa Bay Rays, které se původně měly hrát v Baltimoru, do Tampa Bay kvůli bezpečnostním obavám během občanských nepokojů v Baltimore po smrti Freddieho Graye v dubnu 2015. Státní příslušníci byli uprostřed V té době tobyldlouhý výlet, takže Nationals Park ve Washingtonu byl k dispozici v krátké době jako nedaleké místo, kde se mohly konat hry Orioles, a komisař baseballu Rob Manfred tuto možnost navrhl již dříve v týdnu. Mluvčí Orioles se nevyjádřil k tomu, zda spor týmů ovlivnil rozhodnutí o přeplánování Orioles, ale jiný zdroj s týmem listu The Washington Post řekl,že ano. Státní příslušníci uvedli, že je ani Orioles ani MLB neoslovili ohledně zpřístupnění národního parku Orioles a státní příslušníci nabídku nikdy nepředložili sami.

"Ó!"

Tradice křičet „O!“ během řádku „Ach řekni, že ten prapor posetý hvězdami ještě mává“ během zpěvu národní hymny „ Banner posázený hvězdami “ je tradicí Baltimore Orioles. Za ta léta, kdy Washington neměl baseballový tým a Orioles pronikli na washingtonský trh (1972–2004), se stal také základem sportovních událostí ve Washingtonu. Křičet "O!" během národní hymny způsobila kontroverze při použití na washingtonských sportovních akcích v minulosti a křik „O!“ během hymny na zápasech Nationals, i když Nationals nebyli hostiteli Orioles, se znovu rozpoutala taková kontroverze, protože někteří fanoušci Nationals nesnáší import tradic Orioles do baseballové kultury Nationals a někteří sportovní fanoušci vidí křik „O!“ během státní hymny při jakékoli sportovní akci jako neúcta k americké vlajce. Ostatní fanoušci nesouhlasí a tvrdí, že mnoho fanoušků nikdy nepochopilo nebo nezapomnělo na spojení „O!“ s Orioles a tím křikem "O!" během hymny se stala zavedenou tradicí, která platí na jakékoli sportovní akci kdekoli v oblasti Baltimore-Washington a nemusí nutně znamenat podporu Baltimore Orioles.

Angelos „natolik laskavý, že jim umožní mít zde tým“

Po hře Beltway Series ve Washingtonu 7. července 2014 nadhazovač Nationals Stephen Strasburg naříkal nad vysokým podílem fanoušků Orioles na tribunách Nationals Park. V rozhovoru pro novináře před zápasem mezi kluby následujícího dne manažer Orioles Buck Showalter odpověděl slovy: „„ Uvědomujete si, jak velká oblast to [Washington] pro Orioles byla, než byl náš majitel [Peter Angelos] tak laskavý, že je nechal mít tady [ve Washingtonu] tým. “ U některých fanoušků Nationals a členů washingtonských sportovních médií se Showalterův komentář ztotožnil, protože měli pocit, že Angelos nevykazoval vůbec žádnou laskavost vůči baseballu ve Washingtonu ani před, ani během procesu přemístění Expos-Nationals, ani pokud jde o televizní dohodu MASN. zasáhl MLB. Píše v The Washington Times , sportovní publicista Thom Loverro popsal Showalterův komentář jako „pošetilou urážku“ a vzal záležitost dále s argumentem, že z historického hlediska organizace Orioles vděčí za laskavost Washingtonu hodně majitelé a fanoušci baseballu, protože Orioles by možná nikdy neexistovali, kdyby majitelé původní franšízy Washington Senators, rodina Clarka Griffitha , nesouhlasili s tím, aby umožnili St. Louis Browns přestěhovat se na sezónu 1954 do Baltimoru, který byl považován za v té době území senátorů. Loverro dodal, že jako vlastník Orioles Washingtonský právník Edward Bennett Williams nepřesunul Orioles do Washi ngton, jak mnozí očekávali poté, co koupil Orioles v roce 1979, udělal hodně pro povzbuzení Washingtonianů k podpoře Orioles a pomohl zajistit schválení stavby parku Oriole v Camden Yards a že Orioles si užil hodně jejich finanční úspěch v průběhu let díky podpoře fanoušků z Washingtonu. Baltimorský tisk nahlásil Showalterův komentář jinak; Alejandro Zuniga například napsal v The Baltimore Sun , že dohoda MASN vynahradila Angelosovi a Oriolesovi jejich ztrátu podnikání, když se Expos přestěhoval na území Orioles, a že dohoda MASN nezabránila „spoustě fanoušků Orioles z přeměny na příznivce jejich nového, více místního ballclub [tj. Nationals]. “

2017 déšť

Vzhledem k tomu, že Baltimore vedl sérii dvou her k jedné, finálová hra Beltway Series 2017 byla naplánována na 11. května v Nationals Park, ale pršelo většinu dne a Nationals hru odložili na základě předpovědi, že déšť bude dobře pokračovat do večera. Hra byla přeplánována na 8. června. V komentářích předgame pro média 8. června manažer Orioles Buck Showalter poznamenal, že v době, kdy týmový autobus Orioles opustil Národní park 11. května, svítilo slunce a hra mohla být hrál. Orioles, dodal, by toho večera hráli se zdravou sestavou, která zahrnovala hráče v poli Adam Jones a třetí baseman Manny Machado ; Dylan Bundy , nejlepší předkrm Orioles , by byl na kopci. Naproti tomu státní příslušníci plánovali, že AJ Cole , který měl za předchozí tři roky jen smíšený úspěch na úrovni hlavní ligy, zahájí místo 11. května. 8. června byli Jones a Machado zraněni a Bundy nebyl naplánovaný startér. Sportovní reportéři vzali jasný dojem, že Orioles věřili, že Nationals hru zbytečně zrušili, aby se vyhnuli nepříznivému nadhazování a čelili nejlepší sestavě Orioles. Nationals vyhráli zápas 8. června a zajistili remízu 2–2 Beltway Series pro sezónu.

Na otázku, jak Orioles odložil odklad, generální ředitel národní federace Mike Rizzo odpověděl, že předpověď počasí na 11. května vyzvala - nesprávně, jak se ukázalo - k tomu, aby déšť trval dlouho do večera, a že Showalter se plně shodl na 11. května, že hra by měla být odložena. Rizzo dodal, že Orioles odmítli hrát v den vzájemného volna týmů 15. května (což by přimělo Orioles strávit 27 dní v řadě bez celého volného dne, což je více než maximálně 20 povolených kolektivem Smlouva o vyjednávání), což vyžaduje, aby hrály 8. června, a aby datum 8. června bylo ve skutečnosti méně příznivé pro státní příslušníky, kteří se vzdali off-day po 10denním výletu ve třech městech na západní pobřeží USA , než k Orioles, kteří právě dokončovali devítizápasový homestand v nedalekém Baltimoru. Vzhledem k tomu všemu Rizzo řekl, že Oriolovi by měli „přestat kňučet“.

Žádné obchody

Orioles a Nationals nikdy nesouhlasili s obchodem, který, jak píše Barry Svrluga, říká : „Skupiny, které vlastní dva týmy, se navzájem hluboce nenávidí . Ach, a byli zapleteni do právního případu týkajícího se desítek milionů dolarů z jejich sdílené regionální sportovní sítě. “

Zpochybňování, zda existuje rivalita

Myšlenka, že mezi občany a Orioles existuje rivalita, je sama o sobě kontroverzní. Navzdory marketingu série Beltway jako „bitvy Beltways“ a nevraživosti někteří fanoušci baseballu v Baltimoru a Washingtonu cítí vzájemné týmy a města, někteří pozorovatelé-sportovní novináři i fanoušci-si kladou otázku, zda rivalita Nationals-Orioles skutečně existuje s odůvodněním, že jde o „vyrobenou“ rivalitu, která se rodí z médií, marketingu, interligové hry a náhodné geografické blízkosti, nikoli z historie nebo významu her, a že Beltway Series postrádá smysl skutečného soupeření nacházeného jinde v MLB.

Nesoutěžní historie

Sportovní rivalita obecně vzniká mezi týmy, které jsou si navzájem známé, hrají si navzájem často a mají historii parity a vzájemného setkávání ve významných hrách, ale to se mezi týmy Baltimore a Washington MLB stalo jen zřídka, pokud vůbec. V letech 1954 až 1971, kdy Orioles hráli původní Senators a poté expanzi Senators pravidelně v American League, Orioles zaznamenali velký úspěch, zatímco dva týmy Senators mezi nimi zvládly pouze jednu vítěznou sezónu, v roce 1969 . Tato nevyrovnaná soutěž bojovala proti jakékoli skutečné rivalitě, která mezi týmy vznikala, protože hry mezi nimi bývaly nevýznamné a dominoval Baltimore. Vzpomínky na tuto éru navíc s postupem času vybledly, jak fanoušci baltimorské a washingtonské oblasti stárnou, a díky přechodné povaze populace ve washingtonské oblasti, kde dominance zaměstnanosti vlády Spojených států vede k výraznému obratu obyvatel, jak lidé přicházejí do účastnit se vládních aktivit a poté odejít, jak se mění politické okolnosti.

Během prvních let Beltway Series od roku 2006 do roku 2011, ani Nationals ani Orioles postavili konkurenční týmy, a to znamenalo, že edice Beltway Series během těchto sezón neměly žádný skutečný význam, pokud jde o vyhlídky obou týmů na vítězné sezóny. Od roku 2012, kdy Nationals i Orioles začali dosahovat skutečného úspěchu, se zájem fanoušků o oba týmy zvýšil a vedl k větší návštěvnosti, ale v rámci Beltway Series nevznikla žádná zvlášť významná hra.

V roce 2017 se tato rivalita začala stávat více nakloněnou rivalitou. Nationals vyhráli NL East s rekordem 97–65, ale prohráli s Chicago Cubs v NLDS. Orioles prožili svou první poraženou sezónu od roku 2011, když skončili 75–87, děleno posledním místem na AL East . V roce 2018, přestože Nationals skončili jen 82–80, Orioles zakončili sezónu katastrofálním rekordem 47–115, což byla jejich první sezóna se 100 ztrátami od roku 1988 a zavázali se k obnově. V roce 2019 se tato rivalita stala jednostrannější, když si Nationals připsali místo ve Světové sérii 2019 proti Houston Astros , který nakonec vyhráli. Mezitím Orioles, v prvním roce své přestavby, dokončil sezónu zlepšením o 7 her v roce 2018 s rekordem 54–108.

Fanoušci dvou týmů

Sportovní trhy v Baltimoru a Washingtonu také zpochybňují, do jaké míry fanoušci považují soupeření za existující. Ačkoli se zdá, že relativně málo fanoušků baseballu v oblasti Baltimore podporuje Nationals, mnoho fanoušků z Washingtonu přijalo Orioles jako svůj „domácí tým“ během 33 sezón (1972–2004) Washington neměl tým MLB a toto pronikání washingtonských sportů trh Orioles vyústil v mnoho fanoušků MLB ve Washingtonu, kteří pokračují v zakořenění pro Orioles, a to buď místo, nebo navíc k Nationals. Podporu obou týmů usnadňuje jejich členství v různých ligách a vzácnost jejich setkání ve srovnání s počtem her, které hrají proti divizním a ligovým soupeřům. Pro fanoušky, kteří podporují oba týmy, představuje metropolitní oblast Baltimore-Washington trh se dvěma týmy, na kterém mají kořeny jeden tým v každé lize; pro takové fanoušky je Beltway Series věcí zájmu, protože zahrnuje oba jejich „domácí“ týmy, spíše než jejich domácí tým hrající proti nelíbenému rivalovi z crosstownu. Beltway Series má tendenci dobře kreslit v obou městech, ale to nutně neznamená, že se fanoušci chystají sledovat kapitolu skutečné rivality mezi týmy s historií smysluplné konkurence nebo nepřátelství; zdá se, že mnozí tuto sérii považují pouze za každoroční příležitost pro nenápadnou, dobrosrdečnou soutěž mezi týmy a jejich fanoušky o „vychloubání práv“ v oblasti Baltimore-Washington.

Postoje hráčů

S výjimkou hry ze září 2015 v Nationals Park, ve které národní nadhazovač Jonathan Papelbon zasáhl hřiště Orioles Manny Machado s roztečí, což mělo za následek výměnu slov mezi Machadem a Papelbonem, obě vyprázdnění výkopů a Papelbonovo vyhození ze hry, žádné zvláštní Na hřišti mezi týmy vládl špatný pocit. Zdá se, že hráči obou týmů vnímají týmy ve svých vlastních divizích - které hrají 19krát za sezónu - jako své soupeře a nepřikládají zvláštní význam poměrně krátké roční sérii Beltway, která je pouze krátce postaví proti týmu v jinou ligu, kterou by jinak nehráli, pokud by se nepotkali ve Světové sérii .

Koncepty televizního vysílání

Mid-Atlantic Sports Network (MASN), která vlastní práva na vysílání obou Orioles a státními hry, vysílal 2006 a 2007 obchvatu Series v běžném formátu, s vysílací společnosti každý tým pokrývající hru pro jednotlivé diváky prostřednictvím samostatných televizní vysílání. Od roku 2008 do roku 2013 však MASN vysílal Beltway Series pomocí netradičního konceptu, ve kterém každou hru pokrývaly smíšené vysílací kabiny Orioles-Nationals. V konceptu smíšených stánků se dva týmové hlasatelé- Jim Hunter pro Orioles a Bob Carpenter pro národní týmy- střídali při každé hře při hře a pracovali barevní analytici a postranní reportéři z obou týmů společně v kabině a na hřišti během každé hry. Koncept byl založen na předpokladu, že Orioles a Nationals byli oba „domácí“ týmy pro kombinovanou oblast Baltimore-Washington a že fanoušci v obou městech oba týmy sledovali a podporovali, znali obě sady provozovatelů vysílání a měli by rádi zpravodajství her Beltway Series od provozovatelů vysílání z obou „jejich“ týmů spolupracujících ve stejném televizním vysílání. V roce 2010 tiskové zprávy o tom, že letošní série obchvatu, MASN odkazoval na své „oblíbené smíšené stánku vysílání“ a 29. května 2013, Hunter začal vysílání Beltway Series od Oriole Park slovy: „Je to váš NAT, je to váš Orioles, ve vaší síti. “ S používáním smíšeného stánku byla každá hra Beltway Series simultánně vysílána na obou kabelových kanálech MASN (MASN a MASN2).

Do roku 2013 fanouškovská zpětná vazba naznačila, že neobvyklé uspořádání smíšených kabin bylo v drtivé většině nepopulární u fanoušků Orioles i Nationals, a v únoru 2014 MASN oznámil konec. V prohlášení z 26. února 2014, které tuto změnu oznámilo, společnost MASN uvedla: „Kombinovaný stánek je myšlenka, která se ubírá svým směrem, a protože oba týmy mají silnou individuální identitu a ambice v play -off pro rok 2014, bylo rozhodnuto dát fanouškům to, co Chtěli jsme - vysílací partneři jejich jednotlivých týmů volali akci stejně jako pro jakoukoli jinou hru. “ Od roku 2014 vysílací týmy MASN Orioles a Nationals pokrývaly každou hru Beltway Series samostatně, přičemž vysílání domácího týmu bylo vysíláno na MASN a vysílání hostujícího týmu na MASN2.

Klubový úspěch

tým Roční období Tituly světové série Ligové vlajky Názvy divizí Kotviště pro divokou kartu Vystoupení v play -off Vystoupení Světové série Rekord v celé sezóně Vyhrajte procento
Baltimore Orioles (1954-2019) 66 3 6 9 3 12 6 5 306–5 174 0,506
Washington Nationals (2005-2019) 15 1 1 4 1 5 1 1,222–1,206 0,503
Kombinovaný 79 4 7 13 4 16 7 6,528–6,380 0,506

Výsledky série Beltway

Sezóna Sezónní série v Baltimore Orioles
WSH-BAL 		ve Washington Nationals
BAL-WSH 		Poznámky
2006 Kravata 3–3 1 2 ; 2- 3 ; 9 –5 5 –1; 3 8 ; 1- 3 První setkání státních příslušníků a Orioles
První setkání franšíz od meziligové série Expos -Orioles v roce 2001
První setkání týmů MLB v Baltimoru a Washingtonu od roku 1971
2007 Státní příslušníci 4–2 7 –4; 9 –6 (11) ; 3 –1 5 –4; 3 –2 (11) ; 3- 4 První hra tří národů na Camden Yards .
2008 Kravata 3–3 3 5 ; 5- 6 ; 2 –1 2 4 ; 9 –1; 2- 3 (12) Otevírá se národní park
2009 Žluva 4–2 1 11 ; 3 6 ; 5 –3 4 –2 (12) ; 2 –1; 5- 8
2010 Žluva 4–2 6- 7 ; 5- 6 ; 3- 4 5 –3; 6- 7 ; 3- 4 (10) První žeton hry Orioles na Camden Yards .
2011 Kravata 3–3 17 –5; 3 8 ; 1- 2 4- 8 ; 2 4 ; 7 –4
2012 Žluva 4–2 1 2 ; 3 –1; 1- 2 2 –1 (11) ; 6 –5; 3 9 Oba týmy postupují do play -off; první vystoupení play -off pro Nationals; první vystoupení v play off pro Orioles po 14 sezónním suchu
2013 Žluva 3–1 6- 9 ; 0- 2 6 –2; 3 9 Série změněna na formát čtyř her se dvěma v každém městě
kromě let, kdy AL East hraje NL East (2015, 2018 atd.)
2014 Žluva 3–1 6 –2; 3- 4 8 –2; 7 –3 Oba týmy vyhrávají své příslušné divize
2015 Žluva 4–2 2- 3 ; 7 –4; 3 –2 4 –1; 4 –3; 5 –4 První hra o třech hrách Orioles v národním parku
2016 Žluva 3–1 3- 4 ; 1 8 10 –8; 0- 4
2017 Kravata 2–2 4 6 ; 4 5 (12) 6- 7 ; 1 6 Domácí tým zametá všechny čtyři zápasy
2018 Státní příslušníci 5–1 6 –0; 3 –2; 2 -0 7 9 ; 3 –0; 2- 4 Orioles končí sezónu na 47–115 (.290), což je nejhorší rekord v historii Orioles.

Trať druhé hry Nationals na Camden Yards .

2019 Kravata 2–2 8 –1; 2- 9 2 –0; 4 8 Státní příslušníci vyhráli Světovou sérii 2019
2020 Žluva 4–2 15 –3; 3 7 ; 6 –5 11 –0; 5 –3; 6 –2 Sezóna 2020 snížena na 60 her uprostřed pandemie COVID-19 .

Druhý zápas Orioles v národním parku .

2021 Kravata 3–3 1 6 ; 3 5 ; 4- 5 2 4 ; 9- 12 ; 5- 6 Domácí tým smete všech šest zápasů

První hra tří národů v národním parku . Druhá hra Orioles o třech hrách na Camden Yards .

Celkově Žluva 48–38 v Baltimore Orioles
Orioles, 26. – 17 		ve Washington Nationals
Orioles, 22. – 21

Viz také

Reference

externí odkazy