Berkhamsted - Berkhamsted

Berkhamsted
Město
Berkhamsted. Od shora dolů: Stará radnice Berkhamsted, Kostel svatého Petra, hrad Berkhamsted, Ashridge, Totem Pole Berkhamsted a Canal Grand Union, Berkhamsted High Street
Erb
Berkhamsted Umístění v Hertfordshire
Počet obyvatel	18500 (odhad z poloviny roku 2016)
Reference mřížky OS	SP993077
Okres
Kraj hrabství
Kraj
Země	Anglie
Suverénní stát	Spojené království
Poštovní město	BERKHAMSTED
PSČ okres	HP4
Vytáčení kódu	01442
Policie	Hertfordshire
oheň	Hertfordshire
záchranná služba	Na východ od Anglie
Britský parlament
Seznam míst Spojené království Anglie Hertfordshire 51 ° 46'N 0 ° 34'W / 51,76 ° severní šířky 0,56 ° západní / 51,76; -0,56 souřadnice : 51,76 ° severní šířky 0,56 ° západní délky51 ° 46'N 0 ° 34'W /  / 51,76; -0,56

Berkhamsted ( / b ɜːr k əm s t ɛ d / BUR -kəm-sted ) je historické město na trhu v Hertfordshire , Anglie, v údolí Bulbourne , 26 mil (42 km) severozápadně od Londýna. Město je civilní farnost s městskou radou ve čtvrti města Dacorum která sídlí v sousedním velkém nového města z Hemel Hempstead . Berkhamsted a přilehlá vesnice Northchurch jsou společně obklopeny krajinou, z velké části v Chiltern Hills , oblasti výjimečné přírodní krásy (AONB).

High Street je na předem Roman trasy známá svým saským názvem Åkeman Street . Nejstarší písemná zmínka o Berkhamstedu byla z roku 970. Osada byla zaznamenána jako burbium ( starověká čtvrť ) v knize Domesday v roce 1086. Nejpozoruhodnější událost v historii města nastala v prosinci 1066. Poté, co Vilém Dobyvatel porazil Anglo- krále Harolda Saská armáda v bitvě u Hastingsu se anglosaské vedení vzdalo normanskému táboru v Berkhamstedu. Událost byla zaznamenána v anglosaské kronice . Od roku 1066 do roku 1495 byl hrad Berkhamsted oblíbeným sídlem královské rodiny a významných historických osobností, včetně Jindřicha II. , Edwarda, Černého prince , Thomase Becketa a Geoffreye Chaucera . Ve 13. a 14. století bylo město městem pro obchod s vlnou s prosperujícím místním trhem. Nejstarší známá dochovaná hrázděná budova ve Velké Británii, postavená v letech 1277 až 1297, přežívá jako obchod na hlavní ulici města.

Poté, co byl hrad v roce 1495 opuštěn, město upadlo a ve druhé polovině 17. století ztratilo status čtvrti. Plukovník Daniel Axtell , kapitán parlamentní stráže u soudu a popravy Karla I. v roce 1649, byl mezi těmi, kteří se narodili v Berkhamstedu . Moderní Berkhamsted se začal rozšiřovat poté, co byl v 19. století postaven kanál a železnice. V 21. století se Berkhamsted vyvinul v bohaté dojíždějící město .

Mezi literární souvislosti města patří hymnista a básník 17. století William Cowper , spisovatelka 18. století Maria Edgeworthová a prozaik 20. století Graham Greene . Výtvarné instituce ve městě patří Rex, Berkhamsted (dobře považovat nezávislého filmu) a British Film Institute ‚s BFI National Archive na krále Hill, který je jedním z největších filmových a televizních archivů na světě. Mezi školy ve městě patří Berkhamsted School a koedukační internátní nezávislá škola (založená v roce 1541 Johnem Incentem , děkanem katedrály svatého Pavla ); Ashlyns School státní škola, jejíž historie začala jako Foundling Hospital založená v Londýně Thomasem Coramem v roce 1742; a Ashridge Executive Education , obchodní škole nabízet studijní obory na úrovni, která zabírá třídy I uvedené novogotický Ashridge dům .

Dějiny

Původ názvu města

Joan Blaeu mapa Hertfordshire z roku 1659 ukazuje Barkhamsted [ sic ], jedno z mnoha archaických hláskování názvu města

Nejstarší zaznamenané hláskování názvu města je anglosaský Beorhðanstædæ z 10. století . První část mohla pocházet buď ze staroanglických slov beorg , což znamená „kopec“, nebo berc nebo beorc , což znamená „ bříza “; nebo ze staršího starého keltského slova Bearroc , znamenat „kopcovitý místo“. Druhá část, „hamsted“, pochází ze staroanglického slova pro usedlost. Název města tedy mohl být buď „usedlost mezi kopci“, nebo „usedlost mezi břízami“.

V průběhu historie se změnila hláskování názvu města. Místní historik Rev John Wolstenholme Cobb identifikoval více než 50 různých verzí názvu města od sepsání knihy Domesday (například: „Berkstead“, „Berkampsted“, „Berkhampstead“, „Muche Barkhamstede“, „Berkhamsted Magna“, „Velký Berkhamsteed “a„ Berkhamstead “.) Tento pravopis byl oficiálně přijat v roce 1937, kdy místní rada formálně změnila svůj název z Great Berkhampstead na Berkhamsted. Místní přezdívka města je „Berko“.

Pravěk a doba římská

Měděný dláto rané střední doby bronzové (asi 1500 až 1300 př. N. L.) Nalezené v Berkhamstedu.

Neolitický , bronzová , doba železná a římské artefakty ukazují, že Berkhamsted oblast údolí Bulbourne bylo osídleno již více než 5000 let. Objev velkého počtu opracovaných pazourkových žetonů poskytuje neolitické důkazy o pazourku pazourku na místě v centru Berkhamstedu. Jižně od Berkhamstedu bylo objeveno několik osad z období od neolitu do doby železné (asi 4500–100 př. N. L.). Tři části pozdní doby bronzové až železné (1200–100 př. N. L.) Břehu a příkopu, šestnáct stop (pět metrů) široké o sedm až třináct stop (dva až čtyři metry) vysoké a známé jako Grimův příkop , se nacházejí na jihu straně údolí Bulbourne. Další železná hráze se stejným názvem je na Berkhamsted Common, na severní straně údolí.

V pozdní době železné, před římskou okupací, by údolí bylo na území Catuvellauni . Údolí Bulbourne bylo bohaté na dřevo a železnou rudu. V pozdní době železné se oblast o rozloze čtyř čtverečních mil (deset kilometrů čtverečních) kolem Northchurch stala hlavním centrem výroby železa, nyní považovaným za jednu z nejdůležitějších průmyslových oblastí pozdní doby železné a římské v Anglii. Produkce železa vedla k osídlení římského města Cow Roast , asi tři kilometry severozápadně od Berkhamstedu. Čtyři Roman prvním století našeho letopočtu tavení železa Bloomeries na Dellfield (jednu míli (dva kilometrů) severozápadně od středu města) poskytují důkaz o průmyslové činnosti v Berkhamsted. Výroba přestala na konci římského období. Mezi další důkazy o římsko-britské okupaci a aktivitě v oblasti Berkhamsted patří hrnčířská pec na Bridgewater Road. Hlavní ulice města stále sleduje linii římské Akeman Street , která byla již existující cestou ze St. Albans ( Verulamium ) do Cirencesteru ( Corinium ).

Během římské okupace byl venkov poblíž Verulamia rozdělen na řadu zemědělských usedlostí. Zdá se, že oblast Berkhamsted byla rozdělena na dvě nebo tři zemědělská panství, z nichž každá obsahuje jednu nebo více zděných vilových budov, s taškovými střechami a podlahovým vytápěním.

• Pozůstatky vily byly nalezeny poblíž řeky v roce 1973 v přilehlé vesnici Northchurch. Nejstarší budova ze dřeva byla postavena v roce 60 n. L., Na počátku 2. století byla přestavěna za použití kamene a rozšířena na desetipokojovou budovu kolem roku 150 n. L. Dům mohl být nějakou dobu prázdný, znovu obsazený ve 4. století , a opuštěný na konci 4. nebo na počátku 5. století.
• Římsko-britská vila, hráze a chrám byly nalezeny 1,25 míle (2,0 km) SZ od hradu, nedaleko Frithesdenu, na okraji golfového hřiště Berkhamsted. Výkopy v roce 1954 odhalily základy zdiva a podlahy tesserae . Vila, hráze a chrám dohromady tvoří jedinečný komplex, který naznačuje okupaci v pozdní době železné a římské.
• Dvě pazourkové a kachlové zdi z římské budovy byly nalezeny severně od hradu Berkhamsted v roce 1970. Stavba hradních zemních prací ve středověku mohla tuto budovu poškodit.

Anglosaské osídlení

Nejstarší písemná zmínka o Berkhamstedovi je v závěti Ælfgifu (zemřel 970 n . L.), Manželky královny anglického krále Eadwiga (r. 955–959), který odkázal rozsáhlá panství v pěti krajích, včetně Berkhamstedu. Poloha a rozsah raného saského osídlení Berkhamstedu není jasné. Mezi Chesham Road a St. John's Well Lane byla nalezena vzácná anglosaská keramika pocházející ze 7. století a vodní mlýny poblíž Mill Street používané od konce 9. století ukazují, že v centru moderní doby existovala anglosaská osada -den Berkhamsted. Nejbližší známé strukturální důkazy o anglosaské době jsou v jižní a západní stěně Severního kostela Panny Marie, dva kilometry severozápadně od moderního Berkhamstedu. Církev mohla být důležitým ministrantem , připojeným k vysoce postavenému anglosaskému panství, které se po normanském dobytí stalo součástí středověkého panství Berkhamsted .

Farnost Berkhamsted St Mary's (v Northchurch) se kdysi rozkládala pět mil (8 km) od osady Dudswell , přes Northchurch a Berkhamsted k bývalé vesničce Bourne End. V Berkhamstedu byla kaple sv. Jakuba malým kostelem poblíž St John's Well (`` svatá studna '', která byla ve středověku hlavním zdrojem pitné vody ve městě ). Farnost tohoto kostela (a později farnosti svatého Petra) byla enklávou asi 4 000 akrů (1 600 ha) obklopená farností Berkhamsted St Mary. Ve 14. století se z přilehlé vesnice „Berkhamsted St Mary“ nebo „Berkhamsted Minor“ stal „North Church“, později „Northchurch“, aby se vesnice odlišila od města Berkhamsted.

1066 a průzkum Domesday

Anglosasové odevzdali korunu Anglie Vilémovi Dobyvateli v Berkhamstedu na začátku prosince 1066. Poté, co William v říjnu v bitvě u Hastings porazil a zabil Harolda II . , Neuspěl ve snaze dobýt Londýn z jihu. William vedl svou armádu po Londýně , překročil řeku Temži ve Wallingfordu a při putování jihovýchodní Anglií „pokládal odpad“. V Berkhamstedu obdržel kapitulaci Edgara elingthelingu (následníka anglického trůnu), arcibiskupa Ealdreda , hraběte Edwina , hraběte Morcara a vůdců Londýna. Není známo, proč bylo město vybráno jako místo setkání, kromě toho, že bylo na obranném místě severozápadně od Londýna. William byl korunován ve Westminsterském opatství na Štědrý den roku 1066. Po korunovaci William udělil „Čest Berkhamsteda“ svému nevlastnímu bratrovi Robertovi hraběti z Mortain , který se po Williamovi stal největším statkářem v zemi. Robert postavil dřevěné opevnění, které se později stalo královským útočištěm pro panovníky normanské a plantagenetské dynastie.

Podle Domesday knize , pán Berkhamsted před normanským dobytím byl Edmer Ator (označovaný také jako Eadmer Atule), thegn z Edwarda vyznavač a král Harold. Průzkum Domesday zaznamenal, že bylo dostatek půdy pro 26 týmů pluhu, ale pouze 15 pracovních týmů. Byly zde dva mlýny (Horní a Dolní mlýn), les pro 1000 prasat a vinice. Celková populace byla vypočítána buď jako 37 nebo 88 domácností; k rodinám patřilo 14 vesničanů, 15 drobných rolníků, 6 otroků, kněz, stavitel hrází (případně pracující na zemních pracích hradu) a 52 měšťanů . Někteří historici tvrdili, že počet 52 měšťanů v Berkhamstedu byl administrativní chybou, protože pro malé město je to velký počet. Berkhamsted byl v Knize Domesday popsán jako burbium ( starověká čtvrť ) v Tring Hundred . () Marjorie Chibnall tvrdila, že Robert, hrabě z Mortain zamýšlel Berkhamsteda být obchodním i obranným centrem; zatímco John Hatcher a Edward Miller věřili, že 52 měšťanů bylo zapojeno do obchodu, ale není známo, zda měšťané existovali před dobytím.

Královský středověký hrad (11. až 15. století)

Pohled přes vnitřní příkop směrem k hradbám hradu Berkhamsted.

Pohled na hradní motte, příkop, střední břeh a vnější zemní práce.

Hrad Berkhamsted je (dnes již zničený) normanský hrad motte-and-bailey . Radiokarbonové datování organických pozůstatků zevnitř Motte naznačuje, že byl pravděpodobně postaven po roce 1066 (ve městě je v době Domesday Book zaznamenán stavitel hrází). Hrad byl sídlem vysokého postavení a správním centrem pro velké panství (včetně hrabství Cornwall). Během vrcholného a pozdního středověku pomohla těsná blízkost královského hradu a dvora podpořit Berkhamstedův růst, prosperitu a pocit důležitosti. Vytvářel pracovní místa pro místní obyvatelstvo, a to jak v samotném zámku, tak také například ve velkém jelení parku a na vinici , které byly udržovány podél hradu.

Poté, co Robert, hrabě z Mortainu, přešel hrad na jeho dědice Williama, který se vzbouřil proti Jindřichu I. a ztratil hrad králi. V roce 1155 ji Henry dal svému oblíbenému Thomasi Becketovi , který ji držel až do roku 1165. Becket později údajně utratil přes 300 liber na vylepšení hradu, což vedlo Henryho k obvinění z korupce a možná přispělo k jeho pád. Jindřich II. Hrad hojně využíval, čímž se stal jedním z jeho oblíbených sídel. Oba King Richard já a král John dal hrad jejich královen, Berengarií Navarry a Isabelly Angoulême , resp. Za vlády krále Jana držel Geoffrey Fitz Peter (asi 1162–1213), hrabě z Essexu a vrchní justiciar Anglie (ve skutečnosti hlavní ministr krále) v letech 1199 až 1212 čest a panství Berkhamsted. byl zodpovědný za založení nového farního kostela svatého Petra (jehož velikost odráží rostoucí prosperitu města); dvě nemocnice, St John the Baptist a St John the Evangelist (z nichž jedna byla nemocnicí malomocného), které přežily až do roku 1516; a pro rozložení města.

Po podpisu Magny Charty (1215), králi Johnově odmítajícímu královskou listinu, byl hrad obléhán během následující občanské války, známé jako První válka baronů , mezi králem Janem a barony podporovanými princem Ludvíkem (budoucí Ludvík VIII. Francie }, Francouzi obléhali hrad Berkhamsted (jen čtvrt míle od centra města) na konci prosince 1216. Strážcem královny hradu byl Němec Walerand Teutonicus .

"Po zmenšení hradu Hertford pochodoval Louis v den svatého Mikuláše (6. prosince) na hrad Berkhamsted a obklopil ho svými válečnými motory." Zatímco angličtí baroni poté, co postavili stany, byli zaměstnáni při jejich uspořádání, rytíři a vojáci posádky udělali sally, zmocnili se zavazadel a transportů baronů a získali standard Williama de Mandevilla, s nímž vrátili se do hradu a litovali, že jim nemohou způsobit další zranění. Téhož dne, když baroni seděli u stolu, rytíři a vojáci posádky znovu udělali sally, a aby byli baroni ve zmatku, nesli před sebou standard, který si vzali krátce předtím a mysleli si, že na ně nedopatřením přijdou, ale ti byli na to předem upozorněni a odvedli je zpět na hrad. Když se následujícího dne rozednilo, Louis nařídil, aby byla v okolí města postavena petrarie (stroje na vrhání kamenů) a další válečné motory, což se dělo, a udržovali ničivou sprchu kamenů: ale Waleran, Němec, dobře vyzkoušený ve válce "postavil se proti nim statečně a způsobil velkou porážku mezi exkomunikovanými Francouzi."

Současný kronikář Roger z Wendoveru se sídlem v opatství St Albans , 12 mil od Berkhamstedu, popisující obležení

Během obléhání princ Louis představil nový destruktivní obléhací stroj do Anglie v Berkhamstedu, protizávaží trebuchet (nebo Mangonel ) . Po obléhání dvaceti dnů mladý nový král ( Jindřich III. ) Nařídil svému strážníkovi, aby se vzdal, hrad 20. prosince předal Ludvíkovi. Po obléhání v Berkhamsted Louis utrpěl několik porážek. 11. září 1217 Louis podepsal Lambethskou smlouvu , vzdal se nároku na anglický trůn a vzdal se francouzských hradů včetně Berkhamstedu. Walerand pokračoval v zastávání několika dalších funkcí, včetně vedoucí pozice lorda strážce z přístavů Cinque .

V roce 1227 dostal mladší bratr Jindřicha III. , Richard z Cornwallu , panství a hrad, počínaje dlouhou asociací hradu s hrabaty a později vévody z Cornwallu . Richard přestavěl hrad jako palácové sídlo a centrum pro správu hrabství Cornwall . Richardův erb jako hrabě z Cornwallu je spolu s bezanty součástí erbu Berkhamsteda. Richardova manželka Sanchia z Provence zemřela na zámku v roce 1260. Po Richardovi následoval jeho syn Edmund, 2. hrabě z Cornwallu , který v roce 1283 založil Ashridge Priory , kolej klášterního řádu Bonhommes . V roce 1300, po Edmundovi zemřel, Edward I („Longshanks“) vzal hrad; následně jej udělil své druhé královně Margaret Francie . V roce 1309 udělil Edward I. a Margaretin syn Edward II Berkhamsteda jeho oblíbenci Piersovi Gavestonovi . V roce 1317 dostal hrad královna Edwarda II., Isabella Francie .

Hradní předhradí při pohledu z normanského motte. (Zvětšeno: Je vidět vlak projíždějící blízko hradu, s městem na jihu za ním).

Edward III dále rozvíjel hrad a dal ho (jako součást vévodství z Cornwallu) svému synovi Edwardovi, Černému princi , který rozšířil loviště. Hrad sloužil k držení královských zajatců, včetně Jana II. Francie . V roce 1361 strávili Edward Černý princ a Joan, služka z Kentu , líbánky v Berkhamstedu. Za Edwarda Černého prince se Berkhamsted stal centrem anglické lukostřelby. Rozhodujícím faktorem vítězství Angličanů v bitvě u Crécy (1346) bylo zavedení této nové zbraně na západoevropské bojiště. Longbow byl lepší zbraní než těžkopádná a pomalejší kuše. Berkhamstedští lučištníci se úspěšně zúčastnili této významné bitvy ve středověkých západoevropských dějinách. Černého prince v bitvě o Crecy podpořili místní lučištníci Everard Halsey, John Wood, Stephen z Champneys, Robert Whittingham, Edward le Bourne, Richard z Gaddesdenu a Henry z Berkhamstedu (který byl odměněn 2 dny denně a jmenován vrátným Hrad Berkhamsted poté, co zachránil princova zavazadla v bitvě u Poitiers ). Richard II zdědil hrad Berkhamsted v roce 1377 a dal jej svým oblíbencům Robertovi de Vere a Johnu Hollandovi .

V roce 1400 žil na hradě Jindřich IV. Poté, co sesadil Richarda, a ten zámek využil k uvěznění dalších pokusů získat trůn. Během této doby Geoffrey Chaucer - později známý pro psaní Canterburských příběhů - dohlížel na renovační práce na zámku ve své roli ředitele prací v Berkhamstedu. Není známo, kolik času strávil v Berkhamstedu, ale znal Jana z Gaddesdenu , který žil v nedalekém Malém Gaddesdenu a byl vzorem pro doktora Phisicka v Canterburských příbězích . Jindřich V. a Jindřich VI vlastnili hrad, který jej využíval, dokud nebyl svržen v roce 1461. V roce 1469 dal Edward IV hrad své matce Cecily Neville, vévodkyni z Yorku . Příchod Nevilla a její domácnosti do Berkhamstedu měl na město významný sociální a finanční dopad. Do její služby se zapojili muži a ženy z města, například Robert Incent, který se stal její sekretářkou a jehož pamětní mosaz je stále k vidění v kostele svatého Petra v Berkhamstedu. Matka Edwarda IV a Richarda III. , Babička Edwarda V. a tchyně Jindřicha VII . Byla poslední osobou, která žila na zámku.

Nedávná historie hradu

V roce 1833 byl hrad první budovou, která získala zákonnou ochranu ve Spojeném království . V roce 1834 byla výstavbou železničního náspu zbořena vrátnice hradu a přilehlé zemní práce. Dnes jsou zříceniny hradu spravovány dobročinným fondem, Berkhamsted Castle Trust, ve spolupráci s English Heritage , jménem vévodství z Cornwallu (který stále oficiálně vlastní stránky), a jsou volně přístupné veřejnosti.

Středověké tržní město (12. až 15. století)

Město se nadále vyvíjelo samostatně na staré ulici Akeman 0,4 km (0,6 km) jižně od hradu a západně od kostela svatého Petra; s trojúhelníkem tvořeným Mill Street, Castle Street a Back Lane směřujícím k hradu. V roce 1156 Henry II oficiálně uznal Berkhamsted jako město v královské listině , která potvrdila zákony a zvyky požívané za Edwarda vyznavače , Williama I. a Jindřicha I. a osvobodila obchodníky města od všech mýtných a poplatků. Charta také uvedla, že žádný trh by mohl být zřízen do 7 mil (11 km) od města.

Hrob Jindřicha z Berkhamstedu (který sloužil pod vedením Edwarda Černého prince v bitvách Crécy a Poitiers ) a jeho paní

Město se stalo obchodním centrem na důležité obchodní cestě ve 12. a 13. století a dostalo se mu více královských listin. V roce 1216 Jindřich III. Osvobodil muže a obchodníky z města od všech mýtných a daní všude v Anglii a anglického majetku Plantagenetů ve Francii, Normandii , Akvitánii a Anjou . Rostoucí obchod s vlnou přinesl Berkhamstedu prosperitu od 12. století až do raného tudorovského období . Čtyři bohatí obchodníci s vlnou z Berkhamstedu patřili do skupiny v Bruggách , které v roce 1332 napsal Edward III.

V roce 1217 uznal Jindřich III. Královskou listinou nejstarší instituci města, již existující trh Berkhamstedu. Středověké obchody v Berkhamstedu byly rozsáhlé: na počátku 13. století mělo město obchodníka, dva malíře, zlatníka, lesníka, dva podkováře , dva krejčí, sládka medoviny , kováře, tesaře, obraceče dřeva , výrobce nástrojů, výrobce střešních tašek a producenti vína. V polovině 13. století žil ve městě bankéř, bohatý Abraham z Berkhamstedu, finančník hraběte z Cornwallu; to bylo neobvyklé pro malé město v době zvýšeného pronásledování Židů .

Daňový seznam 1290 uvádí sládka, olovo, tesaře, dělníky z kůže, plnič , soustružník , řezník, obchodník s rybami, holič, lukostřelec, krejčí, látkový plenek, mlynář , kuchař, prodavač soli a lovec. V tomto okamžiku, větší domy obchodníků a hradních úředníků objevil na jižní straně hlavní třídě (včetně 173 High Street , nejstarší známý existující jettied budovy v Anglii). V roce 1307 bylo Berkhamsted podle středověkých anglických měst velké město s odhadovaným počtem obyvatel 2 000 až 2 500. V roce 1355 tu bylo pět řezníků, dva pekaři, devět sládků, dva ševci , pelter , koželuh , pět barvířů, šest kolářů , tři kováři , šest obchodníků s obilím, kožešník a pekař/řezník. Ve 14. století byl Berkhamsted (zaznamenaný jako „Berchamstede“) považován za jedno z „nejlepších“ tržních měst v zemi. V průzkumu z roku 1357 bylo zjištěno, že Richard Clay vlastní řeznictví široké dvanáct stop (čtyři metry), William Herewood měl dva obchody a další čtyři obchody byly dlouhé dva metry. V roce 1440 existuje zmínka o vápenkách.

Městu prospělo, když Edmund, 2. hrabě z Cornwallu, založil v roce 1283 Ashridge Priory , dvě míle (tři kilometry) daleko a v zámeckém parku. Při založení opatství daroval hrabě lahvičku, která údajně obsahovala Kristovu krev. Poutníci z celé Evropy prošli městem, aby viděli svatou relikvii. Opatství díky tomu docela zbohatlo. Edward I. držel v opatství v roce 1290 parlament a strávil tam Vánoce. Berkhamsted měšťané poslal dva členy do parlamentu v roce 1320, 1338 a 1341, ale město nebylo znovu zastoupena. V polovině 14. století využil Černý princ Černé smrti k rozšíření zámeckého parku o 65 akrů (26 ha), čímž nakonec vznikl park o rozloze 991 akrů (401 ha). V 15. století bylo město znovu potvrzeno jako čtvrť královskou listinou udělenou Edwardem IV (1442–1483), která nařídila, že do 18 km (11 mil) nemělo být zřízeno žádné jiné tržní město.

Hrad opuštěný, město v úpadku (16. až konec 18. století)

Berkhamsted Place 1832

V 16. století se město začalo upadat po opuštění hradu po smrti Cicely Neville, vévodkyně z Yorku v roce 1495, a vzestupu nedalekého města Hemel Hempstead (který byl udělil výsadu z obchodního rejstříku by Henry VIII na 29. prosince 1539). Populace města v roce 1563 byla odhadnuta na pouhých 545. V roce 1580 byla zřícenina hradu a park pronajata Elizabeth I. Siru Edwardovi Careymu za nominální nájemné jedné červené růže každý rok. Kámen ze zámku byl použit ke stavbě Berkhamsted Place , místní školy a dalších budov na konci 16. století. Pivovarnictví a sladovnictví bylo považováno za jeden z hlavních průmyslových odvětví města za vlády Alžběty. Kolem roku 1583 byl na konci Middle Row (alternativně pojmenovaný Le Shopperowe nebo Graball Row) postaven západně od kostela svatého Petra nový tržiště. Tržnice byla zničena při požáru v roce 1854.

V roce 1612 koupil Berkhamsted Place Henry Frederick, princ z Walesu za 4000 liber. Henry zemřel ten rok později a odkázal dům svému bratru Charlesovi (pozdějšímu králi Karlu I. ), který pronajal majetek svému vychovatelovi Thomasi Murrayovi a jeho manželce Mary Murrayové, která byla jeho zdravotní sestrou a dámou tajné komory princově matce. John Norden napsal v roce 1616, že výroba sladu byla tehdy hlavním obchodem města. V roce 1618 James I charterem znovu potvrdil stav čtvrti Berkhamsted. Po průzkumech v letech 1607 a 1612 vévodství z Cornwallu uzavřelo 300 akrů (121 ha) ze společného (nyní známého jako farma Coldharbour) navzdory místní opozici vedené Rev Thomasem Newmanem. V roce 1639 se vévodství pokusilo uzavřít dalších 400 akrů (162 ha) Berkhamsted a Northchurch Commons, ale bylo mu v tom zabráněno William Edlyn z Norcott. Zámecký park, který do roku 1627 dosáhl 1 252 akrů (507 ha), byl během příštích dvou desetiletí rozdělen, čímž se zmenšil na pouhých 376 akrů (152 ha), což bylo ku prospěchu místních farmářů. V roce 1643 navštívila Berkhamsted prudká morová horečka.

Narozený v Berkhamsted, plukovník Daniel Axtell (1622 - 19. října 1660), baptista a kupec v učilišti, hrál horlivou a prominentní roli v anglické občanské válce , a to jak v Anglii, tak při kromwellovském dobytí Irska . Zúčastnil se jako podplukovník Pride's Purge of the Long Parliament (prosinec 1648), pravděpodobně jediného vojenského převratu v anglické historii, a velel parlamentní stráži u soudu s králem Karlem I. ve Westminster Hall v roce 1649. Během Cromwellova Protektorát si přivlastnil Berkhamsted Place. Krátce po obnovení monarchie za Karla II . Byl nestoudný Axtell oběšen, tažen a rozčtvrcen jako královražda . Po restaurování město ztratilo svou listinu udělenou Jamesem I a status své čtvrti. Zeměměřič z Hertfordshire doporučil, aby na Berkhamsted Place byl potřeba nový nájemník a armádní důstojníci „k ovládání lidí, kteří byli v poslední době velmi sváděni novou doktrínou, která jim byla kázána Axtellem a jeho kolegy“. Populace města v roce 1640 a v 1690s byla odhadována na 1075 a 767, v uvedeném pořadí. Město bylo od 17. století centrem náboženské neshody: více než čtvrtinu města tvořili disidenti ve druhé polovině století a v roce 1700 bylo v Berkhamstedu zaznamenáno 400 baptistů. V řadě vedle kostela jsou uvedeny další tři obchody a parlamentní průzkum z roku 1653 naznačuje, že oblast poblíž Market House byla využívána k řeznictví.

Vývoj moderního města (19. a 20. století)

Městský růst 19. století

V 17. a 18. století Hemel Hempstead se svým prosperujícím trhem zastínil Berkhamsted jako hlavní město v této oblasti. Gruzínský Berkhamsted stěží přesahoval středověký trojúhelník a High Street. S příchodem průmyslového věku byl Berkhamsted dobře umístěn u brány přes Chilterns, mezi londýnskými trhy a průmyslovými Midlands . Město se stalo článkem v rostoucí síti silnic, kanálů a železnic. Tento vývoj vedl Berkhamstedovu populaci k opětovnému rozšíření. V roce 1801 bylo obyvatelstvo farnosti svatého Petra 1 690 a do roku 1831 to stouplo na 2 369 (484 domů). Popis města z roku 1835 zjistil, že „domy jsou většinou zděné a nepravidelně postavené, ale jsou proloženy značným podílem hezkých rezidencí“. Populace města rostla, protože „stovky mužů dorazily na stavbu železniční trati a potřebovaly ubytování“; 1851, populace byla 3395, Od roku 1850 byly prodány velké majetky kolem Berkhamstedu, což umožňovalo rozšíření bydlení. V roce 1851 bylo prodáno panství Pilkington Manor, východně od Castle Street, a půda se vyvinula jak jako průmyslová oblast, tak pro obydlí řemeslníků. V roce 1868 se na kopci jižně od High Street začaly objevovat ulice vil střední třídy. Lower Kings Road byla postavena veřejným předplatným v roce 1885, aby se ke stanici připojila Kings Road a High Street. V roce 1887 zaznamenal John Bartholomew's Gazetteer of the British Isles populaci na 4 485.

Průmysl a veřejné služby 19. století

Bývalé budovy Cooper & synovců na Ravens Lane, Berkhamsted

Průmysly v 19. století zahrnovaly:

• Dřevo: V polovině 18. století byl Berkhamsted známý pro soustružené výrobky ze dřeva. Na základě rozsáhlých lesních zdrojů oblasti (hlavně olše a buku ) bylo mletí a soustružení dřeva nejvýznamnějším průmyslovým odvětvím města v 19. století. Smlouvy o krymské válce na zásobování armády kopími a stanovými kolíky vedly k velkému rozšíření. Největším výrobcem byla společnost East & Sons.
• Výroba štětců: Odnož dřevařského průmyslu. Největší zaměstnavatelé byli Goss Brushworks na západním konci High Street (uzavřená 30. léta 20. století) a TH Nash na George Street (zavřená 20. léta 20. století).
• Obchod s kanálem poskytl městu značný ekonomický stimul a umožnil rozvoj průmyslu, který zahrnoval hromadnou přepravu materiálů. Patřilo sem dřevo a slad.
• Stavba lodí: Berkhamsted se také stal centrem pro stavbu člunů potřebných pro obchody s kanály. Dvůr pro stavbu člunů a dalších lodí mezi Castle Street a Raven's Lane Wharves byl jedním ze tří důležitých loděnic v Hertfordshire. Vlastnil ho John Hatton do roku 1880 a poté William Costin do roku 1910, kdy jej převzali Key's, obchodníci se dřevem, které v roce 1969 koupil jiný obchodník se dřevem J. Alsford, než byl v roce 1994 přestavěn na byty. Na tomto místě , vedle kanálu je kanadský totem Berkhamsted .
• Řeřicha: Stavba kanálu pomohla odvodnit bažinaté oblasti podél údolí řeky Bulbourne. V roce 1883 list Berkhamsted Times poblahopřál panu Bedfordovi k přeměně zbývajících „špinavých příkopů a útočných močálů“ na záhony řeřichy .
• Chemický: Cooperův ovčí dip funguje. William Cooper byl veterinář, který přijel do Berkhamstedu na začátku 40. let 19. století a experimentoval s léčbou strupovitosti u ovcí. Formuloval inovativní arsen a sirný ovčí dip. Rodinnou firmu Cooper později zdědil jeho synovec, Sir Richard Cooper, 1. baronet .
• Školkaři : Školkařská společnost Henryho Lanea, založená v roce 1777, se v 19. století stala jedním z největších zaměstnavatelů ve městě. Rozsáhlé školky jsou zobrazeny na plánu palců z roku 1878, 25 palců, na západním konci města.
• Práce se železem: Wood's Ironworks založil v roce 1826 James Wood.

Pomůcky v 19. století zahrnuty:

• Plynárna: The Great Berkhamsted Gas, Light & Coke Co., na křižovatce Water Lane a Wilderness, byla zřízena pro zajištění veřejného osvětlení v roce 1849. V roce 1906 se Berkhamsted Gas Works přestěhovala do Billet Lane; byla uzavřena v roce 1959.
• Voda a odpadní voda: The Great Berkhamsted Waterworks Company byla založena v roce 1864 na High Street (na současném místě WH Smith and Boots). Síťová drenáž byla poprvé dodávána v letech 1898–99, kdy byla instalována účinná kanalizace.

Rezerva pro strádající

Polévková kuchyně z 19. století postavená uvnitř zámku Berkhamsted (část nyní využívaná jako návštěvnické centrum hradu) u vchodu vedle chaty v předhradí hradu.

V roce 1725 „Účet několika chudobinců “ zaznamenává farní chudobinec v Berkhamstedu a parlamentní zpráva z roku 1777 uvádí farní chudobinec až pro 34 vězňů v Northchurchi. Malý „ubohý, slámou doškový“ dům sloužil k ubytování chudých rodin v Berkhamstedu, na rohu dnešní Park View Road, dokud nebyl ve 20. letech 19. století zbořen. V roce 1831 odkaz Revd George Nugenta ve výši 1 000 GBP vedl k tomu, že na místě chudobince byl zřízen nový farní chudobinec, který fungoval v řadě bytových jednotek na High Street (na křižovatce Kitsbury Road) známé jako Ragged Row . „Berkhampstead Poor Law Union“ byla založena v červnu 1835 a pokrývala deset farností soustředěných na město. Svaz převzal stávající farní chudobinec v Berkhamstedu a v srpnu 1835 se stal jediným pracovištěm svazu. Dílna neměla žádnou učebnu, a tak v roce 1849 Chudý zákonodárce doporučil, aby byly chudé děti posílány do místní národní školy . V roce 1858 si však škola stěžovala na stav dětí navštěvujících chudobinec. V roce 1855 bylo postaveno oddělení pro horečku a v roce 1868 byla zaměstnána sestra na plný úvazek. Systém chudobinců oficiálně skončil v roce 1930 a kontrola nad chudobinci byla dána místní radě. Nugent House, berkhamstedský chudobinec, byl nakonec uzavřen v roce 1935 a jeho funkce byla přemístěna do Hemel Hemspstead. V roce 1841 hraběnka z Bridgewater postavila polévku pro místní chudé v ruinách hradu Berkhamsted. Polévkovou kuchyni používalo v zimních měsících odhadem 15 procent populace Berkhamstedu (asi 500 lidí), minimálně do roku 1897. Budova stále stojí spojená s chatou v podhradí; proč byl umístěn mimo město a uvnitř zříceniny historického hradu, není známo.

Královna buk nebo Harry Potter strom (nyní spadl) Tento pollarded strom v Frithsden buky na Berkhamsted Common bylo nejméně 350 let. V roce 1866 to bylo ve středu bitvy u Berkhamsted Common. Poznamenal to přírodovědec Richard Mabey ve své knize „Beechcombings“ a „zahrál si“ Whomping Willow ve filmu Harryho Pottera Vězeň z Azkabanu .

Spor o pozemek: Bitva u Berkhamsted Common

Battle of Berkhamsted Common hrál důležitou roli při zachování společné půdy na národní úrovni. Po roce 1604 se bývalý Ashridge Priory stal domovem rodiny Edgertonů. V letech 1808-1814 Francis Egerton, 3. vévoda z Bridgewater , zbořil staré převorství a postavil si velkolepý dům Ashridge House . V roce 1848 panství přešlo na Earls Brownlow, pobočku rodiny Egertonů.

V roce 1866 se lord Brownlow z Ashridge House (povzbuzený jeho matkou, Lady Marian Alford ) v akci podobné mnoha dalším držitelům velkých nemovitostí pokusil uzavřít Berkhamsted Common s ocelovými ploty o délce 1,5 m (postavený Woodsem z Berkhamstedu) aby si nárokoval půdu jako součást pozůstalosti jeho rodiny. V reakci na akci ohrady a na obranu historického práva veřejnosti využívat starobylou společnou zemi zorganizovali MP Augustus Smith a George Shaw-Lefevre místní lidi a 120 najatých mužů z londýnského East Endu, aby v noci na 6. Března v celostátně známém jako bitva u Berkhamsted Common.

Lord Brownlow zahájil soudní řízení proti Smithovi za přestupek a poškození způsobené kriminalitou, Smithovi při jeho obraně pomáhal Sir Robert Hunter (pozdější spoluzakladatel National Trust v roce 1895) a Commons Preservation Society . Lord Justice Romilly rozhodl, že stržení plotu není o nic násilnější než jeho postavení. Případ podle něj spočíval na zákonnosti Brownlowova postupu při stavbě plotu a zákonném právu lidí pozemek využívat. Rozhodl ve prospěch Smitha. Toto rozhodnutí, spolu s Metropolitan Commons Act 1866 , pomohlo zajistit ochranu Berkhamsted Common a dalších otevřených prostor na národní úrovni ohrožených uzavřením. V roce 1926 společný získal National Trust.

První světová válka

Během první světové války , pod vedením podplukovníka Francise Erringtona, výcvikový sbor Inns of Court Officers ' vyškolil muže z právnické profese jako důstojníky. V průběhu války cestovalo z Berkhamstedu 12 000 mužů, aby bojovali na západní frontě . Jejich výcvik zahrnoval kopání příkopů: 13 mil zákopů bylo vykopáno přes Common (z nichž 1640 stop (500 m) zůstává). K Hospody dvoru válečný památník ke společnému má motto Salus populi suprema Lex welfare -The lidí je nejvyšší zákon, a uvádí, že popel plukovníka Errington byl pohřben poblíž.

Městský vývoj 20. století

V roce 1909 Sunnyside a později v roce 1935 Northchurch byly přidány do Berkhamsted Urban District. Krátce po roce 1918 byla prodána velká část rozsáhlého majetku patřícího Berkhamsted Hall na východním konci High Street; mnoho akrů západně od Swing Gate Lane bylo vyvinuto s obecním obydlím. Na Gossoms Endu bylo postaveno více obecního bydlení. Vývoj na severní straně údolí byl omezen až do prodeje Ashridge panství v roce 1930, po kterém se objevil bydlení na každém konci Bridgewater Road. Ve druhé polovině 20. století se mnoho starých průmyslových firem v Berkhamstedu zavřelo, zatímco počet dojíždějících se zvýšil.

Po druhé světové válce, v červenci 1946, bylo blízké město Hemel Hempstead označeno za Nové město podle zákona o nových městech („Nová města“ byla satelitní městská zástavba v okolí Londýna, aby se zmírnil londýnský populační růst a nedostatek bytů způsobený Blitzem ) . V únoru 1947 vláda koupila 5 910 akrů (2 392 ha) půdy a zahájila stavbu. V důsledku toho se počet obyvatel Hemel Hempstead dnes zvýšil z 20 000 na více než 90 000, což z něj činí největší město v Hertfordshire. V roce 1974 se ze staré stovky Dacorum stala moderní čtvrť Dacorum vytvořená podle zákona Local Government Act 1972 se sídlem v Hemel Hempstead.

Zeměpis

Berkhamsted a Northchurch ze vzduchu, při pohledu na jih přes údolí

Berkhamsted se nachází 26 mil (42 km) severozápadně od Londýna během Chiltern Hills , která je součástí systému křídy downlands celé východní a jižní Anglii, věřil, že vytvoří mezi před 84 a 100 miliony let v období křídy , kdy byla tato oblast bude křídové -ukládající mořské prostředí. Město se nachází v úzkém severozápadním až jihovýchodním údolí, které klesá od 590 stop (180 m) nad hladinou moře do 344 stop (105 m). Údolí je na nejjižnějším limitu pleistocénní ledové eroze v celé Chilternově škarpě, což mu dodává hladký zaoblený vzhled, na dně údolí jsou naplavené půdy a na stranách údolí křídová, jílovitá a pazourková. V raném Mesolithic období (střední doba kamenná, středně až pozdní 8. tisíciletí před naším letopočtem), místní náhorní byla většinou borovice lesní a nízké oblast centrální Berkhamsted pravděpodobně sběrným ostřice fen. V 6. tisíciletí př. N. L. Se hustý listnatý les dobře etabloval. V polovině až na konci 3. tisíciletí před naším letopočtem během neolitu (nová doba kamenná) lze lidskou aktivitu pozorovat v lesních vůlích; v lesích pak dominovaly lípy , na nížině rostly olše . River Bulbourne , je křídou potok , protéká údolím po dobu 7 mil (11 km) ve směru jihovýchod, počínaje Dudswell a přilehlé vesnice Northchurch a běží přes Berkhamsted, Bourne End a Boxmoor , kde se slučuje s řekou Gade ve dvou vodách v Apsley , poblíž Hemel Hempstead. Byl bohatý na úhoře a jiné ryby, byl rychlý a plný a náchylný k častým lokálním záplavám. Řeka vytvořila ve středu údolí bažinaté prostředí (někdy označované jako „nezdravá bažina“). Řeka poháněné vodní mlýny (zaznamenané v 1086) a zavádí tři příkopy z velké Norman Motte a Bailey hrad, který stojí v blízkosti centra města, kde malý suchý combe spojuje údolí Bulbourne.

2014 Mapa Berkhamsted a Northchurch.

Krajina obklopující město zahrnuje části Zeleného pásu a oblasti výjimečných přírodních krás Chilterns . Studie městské ochrany přírody (UNCS) uznává zázemí města jako zdroj biologické rozmanitosti. Kopce se pozvolna zvedají na zvlněnou a otevřenou náhorní plošinu, která je kombinací orné půdy, společné půdy a smíšeného dubového , jasanového a bukového lesa. Na severovýchodní straně města jsou Berkhamsted a Northchurch Commons , největší v Chilterns na 1055 akrech (427 ha), a tvořící velký oblouk probíhající od Northchurch, přes Frithsden a dolů na Potten End . Vlastnictví Berkhamsted Common je rozděleno mezi National Trust a Berkhamsted Golf Club. Mimo běžné je historický zalesněný park Ashridge o rozloze 2 000 ha (5 000 akrů) ; kdysi byla součástí loveckého parku zámku Berkhamsted , nyní je spravována National Trust. Ashridge je součástí Chilterns Beechwood Special Area of ​​Conservation (SAC), národně významné oblasti ochrany přírody, a je také označen jako místo zvláštního vědeckého zájmu . Zemědělství je dominantnější na jihu města; poblíž hranic s Buckinghamshire se nacházejí dvě bývalá velkostatky, Ashlyns a Rossway . Nachází se zde také starobylé lesy v Dickshills.

Uspořádání centra Berkhamstedu je typické pro středověké tržní osídlení: lineární High Street (zarovnaná na ulici Akeman) tvoří páteř města (zhruba zarovnaná východ -západ), z níž se rozprostírají středověké parcely pro vloupání (na sever a na jih) ). Přežívající rozvržení spiknutí je výsledkem komplexního plánu provedeného na počátku 13. století, který pravděpodobně podnítil Geoffrey fitz Peter. Centrum města se v průběhu let pomalu rozvíjelo a obsahuje širokou škálu nemovitostí, které se datují od 13. století. Moderní město se začalo rozvíjet po výstavbě kanálu Grand Junction v roce 1798. Kanál protíná řeku na mnoha místech, přičemž odebíral většinu zásob vody a pomohl odvodnit údolí. Lokalita se dále urbanizovala, když byla v letech 1836–37 postavena železnice Londýn - Birmingham. Městskou krajinu formovalo údolí Bulbourne, které se v nejužším místě zvedá po obou stranách 91 stop (91 stop); obytná oblast je protáhlá a sleduje topografii údolí. Jihozápadní strana údolí je rozvinutější, s bočními ulicemi vybíhajícími po strmém svahu; na severovýchodní straně se zem mírně svažovala k hradu, železnici, kanálu a říčce, byla méně dostupná pro rozvoj. Dnes je Berkhamsted zámožné „příjemné město zastrčené v zalesněném záhybu v Chiltern Hills“; s velkou částí osídlení chráněnou jako památková rezervace.

Sousední osady

Cestou po hlavní ulici daleko od města, údolím Bulbourne jihovýchodním směrem do Londýna, prochází silnice A4251 vesnicí Bourne End a velkým novým městem Hemel Hempstead (vzdáleným 13 km). Na jihu na jihovýchodě je velká vesnice Bovingdon . Vezmeme-li A416 silnici jižně od Berkhamsted podél Chiltern Hills do Buckinghamshire leží poblíž vísky Ashley Green a chlapík na trhu měst z Chesham (4,7 míle (8 km) vzdálené) a Amersham . Dále na jihozápad je vesnice Great Missenden a na západě je malé tržní město Wendover .

Podél A4251 a údolí na severozápad se nachází sousední vesnice Northchurch a osady Dudswell a Cow Roast , vesnice Wigginton a malé tržní město Tring (vzdálené 11 km) a krajské město Buckinghamshire Aylesbury v (Vzdálený 22 km) Po Chiltern Hills na sever, na severo-severozápad, je vesnice Aldbury ; severně od Berkhamstedu se nacházejí vesnice Ringshall a Little Gaddesden (vzdálené 9,4 km); konečně severovýchodně od města se nacházejí vesnice a osady Potten End , Frithsden a Great Gaddesden . Nejbližší velká sídla na sever od Berkhamstedu jsou bedfordshireská města Dunstable (vzdálená 18,1 km ) a Luton (22 km).

Podnebí

Jako většina Spojeného království má Berkhamsted oceánské klima ( Köppen klimatická klasifikace CFB ).

Informace o počasí v téměř reálném čase lze získat ze stránky meteorologické stanice Berkhamsted na webu Met Office Weather Observation.

Městský erb, rozeta nebo štít se hradem se třemi věžemi, z nichž každá má klenutou Azure, létající ze dvou vnějších věží transparent Argent nabitý křížem Gulesem, vše v bordurním Sable bezanty. Hranice je odvozena z ramen vévodství z Cornwallu, protože hrad Berkhamsted byl součástí tohoto panství od počátku za vlády Richarda hraběte z Cornwallu.

Řízení

Berkhamsted je ve volebním obvodu South West Hertfordshire , britský parlament . Po všeobecných volbách ve Spojeném království v roce 2019 je současným členem parlamentu (MP) Gagan Mohindra ( Konzervativní strana ) .

Berkhamsted má městskou radu, první úroveň místní správy, která zastupuje místní lidi ve dvou vyšších úrovních místní správy, Dacorum Borough Council a Hertfordshire County Council . Moderní čtvrť Dacorum se sídlem v Hemel Hempstead byla vytvořena v roce 1974 podle zákona o místní vládě z roku 1972 ; mezi hlavní populační centra místní vládní čtvrti patří Hemel Hempstead, Tring a západní část Kings Langley . V roce 2017 připadalo na Berkhamsted něco přes 12 procent obyvatel okresu na 153 300 obyvatel.

Berkhamsted je rozdělen na tři místní vládní oddělení - východní, západní a hradní. Ve volbách do městské rady v roce 2015 bylo politické složení rady konzervativní 12; Liberální demokrat 3. Po volbách do městské rady v roce 2019 se politické složení rady změnilo na Liberální demokrat 10; Konzervativní 3; Zelená 2. V místních volbách v roce 2021 dne 6. května získalo místo Berkhamsted v radě okresu Hertfordshire liberální demokrat Nigel Taylor s 51,8 procenty hlasů ve srovnání s konzervativním hlasem 29,8 procenta.

Administrativní historie

Berkhamsted byla starověká čtvrť , ale o tento status přišla v sedmnáctém století. Město pak bylo až do devatenáctého století řízeno svou farní sakristií , stejně jako většina venkovských oblastí. V roce 1835 byl Berkhamsted centrem chudé právní unie, která pokrývala město a okolní části západního Hertfordshire, stejně jako části Buckinghamshire. Podle zákona o veřejném zdraví 1872 , sanitární okresy byly vytvořeny, a desky ochránci chudých práva odborů byly zodpovědné za veřejné zdraví a místní správy na jakékoliv části jejich obvodu nejsou zahrnuty v městském úřadu. Protože Berkhamsted neměl žádnou místní správní radu ani jinou městskou autoritu, byl proto zařazen do venkovské hygienické čtvrti.

V roce 1893 město požádalo o vytvoření místní rady pokrývající jak farnosti Berkhamsted, tak Northchurch, což by ji učinilo nezávislou na venkovské hygienické autoritě. V prosinci 1893 byl vyšetřován vládním inspektorem, ale ten schéma nedoporučoval. Hertfordshire County Council proto nepokračoval, i když poznamenal, že městská autorita pokrývající pouze samotné město, spíše než dvě celé farnosti, by mohla být přijata příznivěji.

Podle zákona o místní správě z roku 1894 se venkovské hygienické obvody staly 28. prosince 1894 venkovskými obvody, a tak se město stalo součástí venkovského okresu Berkhampstead . Podle zákona byly také zřízeny farní rady, které měly převzít civilní funkce starých sakristií. Nové farní rady vznikly 31. prosince 1894, pokud byly zapotřebí volby pro výběr prvních farních radních, jako tomu bylo v případě Berkhamstedu. První zasedání farní rady se konalo 31. prosince 1894 na radnici v Berkhamstedu, přičemž prvním předsedou farní rady byl Arthur Johnson, který byl rektorem kostela svatého Petra ve městě.

Městská čtvrť Berkhamsted (1898–1974)

Pokračovalo úsilí o to, aby bylo město nezávislé na radě venkovských okresů. Nakonec bylo dohodnuto, že farnost bude rozdělena na farnost „Great Berkhampstead Urban“, která se stane městskou čtvrtí, a farnost „Great Berkhampstead Rural“, která zůstane ve venkovské oblasti Berkhampstead. Tyto změny vstoupily v platnost 15. dubna 1898. První zasedání městské městské rady Great Berkhampstead se konalo 15. dubna 1898, přičemž prvním předsedou rady byl zvolen David Osborn. Farnost Great Berkhampstead Rural postoupila pozemky městské čtvrti v roce 1935 a byla zrušena o dva roky později, přičemž byla rozdělena mezi Nettleden s Potten End , Northchurch a Great Gaddesden dne 1. dubna 1937.

Městská okresní rada získala bývalou wesleyanskou kapli na 135 High Street (přečíslovaná 161 High Street kolem roku 1950), aby fungovala jako její kanceláře a místo setkávání. Do třicátých let 20. století rada potřebovala více prostoru. V roce 1936 rada koupila obchod sousedící se starou kaplí. Obě budovy byly zbořeny a na místě bylo postaveno nové občanské centrum, které se formálně otevřelo 14. října 1938.

Do roku 1937 byl oficiální název oblasti rady „Velká městská čtvrť Berkhampstead“. Na zasedání dne 15. dubna 1937 rada projednala, zda změnit název. Bylo poznamenáno, že zejména zařazení „Velkého“ způsobilo problémy lidem, kteří hledají v adresáři telefonní číslo rady. Pravopis „Berkhamsted“ byl v této době také běžnějším používáním. Byla schválena změna názvu na „Berkhamsted Urban District“, která vstoupila v platnost 19. července 1937. O několik měsíců později jej následoval sousední venkovský okres Berkhampstead, od 1. listopadu 1937 se stal Berkhamsted Rural District.

Městská čtvrť Berkhamsted byla zrušena podle zákona o místní správě z roku 1972 a 1. dubna 1974. se stala součástí okresu Dacorum. Městská rada Berkhamsted byla vytvořena jako nástupnická farnost po staré městské okresní radě.

Demografie

Domovy

Web Hertfordshire Local Information System (HertsLIS) (na základě údajů Úřadu pro národní statistiku a dalších britských vládních ministerstev) obsahuje následující údaje týkající se 7 363 domácností v Berkhamsted v roce 2011. 72 procent domácností bylo obývaných vlastníky (34 procent ve vlastnictví přímo a 38 procent ve vlastnictví s hypotékou) ve srovnání s 63 procenty v Anglii. 26,5 procenta domů bylo pronajato (13 procent každý pro sociální a soukromé pronajaté) ve srovnání s národním údajem 34,5 procenta. V roce 2011 tvořily 77 procent domácností v Berkhamstedu domy nebo bungalovy a 23 procent byty nebo mezonety. 30 procent domů a bungalovů bylo samostatně stojících ve srovnání s 22 procenty na národní úrovni: 47 procent bytů je dvojdomků nebo řadových, ve srovnání s 55 procenty na národní úrovni. Ve třetím čtvrtletí roku 2017 činila průměrná cena domů a bytů v Berkhamstedu 724 900 GBP, ve srovnání s 474 400 GBP v Hertfordshire a 304 500 GBP v Anglii. Samostatné domy činily 1 070 600 GBP ve srovnání s 424 400 GBP na národní úrovni. Berkhamsted byl uveden jako nejlepší místo k životu v jihovýchodní Anglii v seznamu Sunday Times 'Best Places to Live 2018', přičemž průměrné ceny různých typů domů v Berkhamsted se pohybovaly od 273 760 GBP za startovací domy do 999 920 GBP za rodinné domy, s nájmy od 850 do 2 490 GBP za kalendářní měsíc.

Zaměstnanost a ekonomická pohoda

V polovině roku 2016 odhadoval úřad pro národní statistiku obyvatelstvo Berkhamsted v produktivním věku (muži a ženy ve věku 16 až 64 let) na 11 400, tj. 62 procent obyvatel města. Lidé z Berkhamstedu byli zaměstnáni následovně: 17,5 procenta pracovalo jako manažeři, ředitelé a vyšší úředníci; 27,5 procenta profesionálních povolání a 8,5 procenta v přidružených profesních a technických profesích; 10 procent bylo zaměstnáno v administrativních a sekretářských zaměstnáních; 7 procent v kvalifikovaných profesích; 6 procent povolání péče, volného času a dalších služeb; 5 procent bylo v oblasti prodeje a zákaznických služeb; 3 procenta byli operativní, závodní a strojní dělníci; a 5,5 procenta pracovalo v základních profesích.

Podle HertsLIS v roce 2011 bylo zaměstnáno 76 procent obyvatel Berkhamstedu ve věku 16 až 74 let (z toho: 43 procent na plný úvazek; 13 procent na částečný úvazek; 14 procent na živnost); a 24 procent ekonomicky neaktivních (důchodci, 13 procent; dlouhodobě nemocní/zdravotně postižení, 2 procenta). 1,5 procenta domácností Berkhamsted zahrnovalo osobu s dlouhodobým zdravotním problémem nebo zdravotním postižením, zatímco na národní úrovni je to 4,05 procenta. V dubnu 2013 byl podle Úřadu pro národní statistiku žadatelů o dávky podle volebních obvodů počet žadatelů o příspěvek v nezaměstnanosti (podpora v nezaměstnanosti) v parlamentním obvodu Berkhamsted v jihozápadním Hertfordshire 1,7 procenta, ve srovnání se 7,8 procenty ve Velké Británii.

Rozmanitost

Při pohledu na široké etnické dědictví v roce 2011 údaje HertsLIS zjistily, že 90 procent obyvatel bylo označeno za bílé Brity. Ze zbývajících 1 procenta byli Irové, 4 procenta byli jiného bělošského původu, 1,7 procenta bylo popsáno jako smíšené nebo mnohočetné etnické, 2,1 procenta byli asijští nebo asijští Britové, 0,3 procenta byli černí Afričané/Karibiku nebo černí Britové a 0,3 procenta byli Arabové nebo jiné etnické skupiny. Pokud jde o náboženské přesvědčení v roce 2011, z 92 procent obyvatel, kteří uvedli náboženské preference, bylo 30 procent bez vyznání a 59 procent křesťanů; další víry zahrnovaly 0,4 procenta buddhistických, 0,5 procenta židovských, 0,5 procenta muslimů a 0,1 procenta sikhů.

Vztahy a vzdělávání

V roce 2011 byly stavy manželů a občanských partnerů obyvatel ve věku 16 a více let následující: 28 procent svobodných, 56 procent ženatých, 0,1 procenta v registrovaném civilním partnerství osob stejného pohlaví, 2 procenta odděleně, 8 procent rozvedeno nebo právně rozpuštěné civilní partnerství osob stejného pohlaví a 6 procent ovdovělého nebo pozůstalého partnera z civilního partnerství stejného pohlaví. Při pohledu do kvalifikační tabulky 12 procent obyvatel nemělo žádnou kvalifikaci, 10 procent dosáhlo úrovně 1, 13 procent dosáhlo úrovně 2, 2 procenta mělo učňovskou kvalifikaci, 10 procent bylo úrovně 3 a 49 procent dosáhlo úrovně 4 nebo výše. V roce 2018 Sunday Times zjistilo, že 76 procent mladých lidí absolvovalo vysokoškolské vzdělání.

Doprava

Mapa proužek ukazující Berkhamsted na trase Vrabci Herne dálnici. Z Bowlesova Post Chaise Companion z roku 1782

Silnice

V roce 1762 se tato část ulice Akeman stala součástí silnice Sparrows Herne Turnpike Road , hlavní dopravní tepnou mezi Londýnem a Aylesbury, a byla proslulá svým rozježděným a rozevřeným stavem i poté, co se stala zpoplatněnou silnicí . Mnoho trenérských hostinců prospívalo po jeho trase, včetně, v Berkhamsted, King's Arms (kde exilový francouzský král Ludvík XVIII. Pokračoval v romantice s Polly Page, hostinskou dcerou). Historická hlavní ulice města je nyní A4251. Obchvat, původně navržený ve 30. letech 20. století, byl otevřen v roce 1993 a hlavní silnice A41 nyní prochází jihozápadně od Berkhamstedu. Studie vlastnictví automobilů v Berkhamsted, Northchurch a Tring zjistila, že 43–45 procent domácností mělo dva nebo více aut (ve srovnání s krajským průměrem 40 procent a národním průměrem 29 procent). Naopak podíl domácností, které nevlastnily auto, byl 14–20 procent (asi o 7 procent nižší, než je celostátní průměr). Místní autobusové linky procházející centrem města Berkhamsted poskytují spojení do Hemel Hempstead, Luton, Watford a zoo Whipsnade . Služby zahrnují 30, 31, 62, 207, 500 (Aylesbury a Watford), 501, 502 a 532. Autobusy jsou řízeny Hertfordshire krajské radě ‚s Intalink dopravy.

Původní železniční stanice Berkhamsted (1838) na londýnské a birminghamské železnici s kanálem Grand Union na pravé straně.

Kanál

V roce 1798 dosáhl kanál Grand Junction (postavený Williamem Jessopem ) z řeky Temže v Brentfordu na Berkhamsted. To dosáhlo Birminghamu v roce 1805. Castle Wharf, přístav Berkhamsted, na jižní straně kanálu mezi Ravens Lane a Castle Street, byl centrem městského obchodu s kanály, navigací a stavbou lodí. Bylo to centrum vnitrozemského vodního dopravního systému země, spojující přístavy a průmyslová centra země. Přepravované zboží zahrnovalo uhlí, obilí, stavební materiály a hnůj. V důsledku průplavu se dařilo dřevařským dvorům, vodáckým přístavům, pivovarům, stavbě lodí a chemickým dílnám, kde bylo místně zaměstnáno přes 700 pracovníků. Stále je znám jako „přístav Berkhamsted“. Odděleně, Francis Egerton, 3. vévoda Bridgewater (dále jen „vévodský průplav“ a „otec systému vnitrozemských vodních cest“), žil v Ashridge poblíž Berkhamstedu. Kanál se stal součástí Grand Union Canal v roce 1929. Kdysi důležitá obchodní tepna, dnes Grand Union Canal, Canal Fields a řeka poskytují otevřený prostor, rekreační příležitosti a koridor divoké zvěře, který prochází středem města na východ - západ .

Aktuální železniční stanice Berkhamsted vedle kanálu Grand Union.

Železnice

V roce 1834, poté, co byl vyřešen odpor ze strany svěřeneckých trustů a místních vlastníků půdy, bylo první železniční nádraží Berkhamsted postaveno hlavním inženýrem Robertem Stephensonem . Ačkoli byl hrad první budovou, která získala zákonem chráněnou ochranu parlamentu, železniční násep vymazal starý hradní barbakán a přilehlé zemní práce. Většina surovin použitých na stavbu železnice byla přepravována kanálem. Současná stanice byla postavena v roce 1875, kdy byla železnice rozšířena. Na své linii je to neobvyklé v tom, že většina původních budov byla zachována. „Velká kufrová stanice“ se nachází hned vedle zámku Berkhamsted na jedné straně a na druhé straně má výhled na kanál Grand Junction. Stanice je 28 mil (45 km) severozápadně od londýnského Eustonu na hlavní trati západního pobřeží . '

Do Berkhamstedu a z Berkhamstedu se ročně uskuteční jeden a půl milionu cest, z nichž převážnou část dojíždějící do Londýna a zpět. Hlavní služby provozované společností West Midlands Trains jezdí mezi London Euston a Milton Keynes Central , další vlaky jezdí do Northamptonu a Birminghamu New Street . Southern také provozuje hodinovou službu přímo do East Croydon přes Clapham Junction .

Ekonomika a obchod

V roce 1986 byli charakteristickými místními zaměstnavateli zemědělství, služby a lehký průmysl. V roce 2015 byly největšími zaměstnavateli města školy a maloobchod (převážně Waitrose ); oba se nacházejí v oddělení zámku Berkhamsted. Na oddělení Berkhamsted West (zejména v okolí Billet Lane, v blízkosti kanálu a železnice) se nachází většina městských malých a středních průmyslových firem. British Film Institute (BFI) je důležitým místním zaměstnavatelem jižně od Berkhamstedu. Stejně jako v mnoha osadách místní průmysl upadal a více lidí dojíždí za prací jinam. Ze zaměstnaných obyvatel žijících v Berkhamsted a Tring, 35 procent žije a pracuje ve městech, zatímco 65 procent dojíždí na pracoviště mimo města, zejména do Londýna. Z 7 100 lidí, kteří pracují v Berkhamstedu, 58 procent dojíždí do Berkhamstedu za prací. V roce 2011 pracovalo 9,5 procenta obyvatel Berkhamstedu (ve věku 16 až 74 let v zaměstnání) převážně z domova nebo z domova; 52 procent jelo do práce autem (2,5 procenta jako cestující v autě); 22 procent cestovalo veřejnou dopravou a 13 procent jezdilo do práce na kole nebo pěšky. V roce 2011 byla průměrná dojížďka do práce 21 kilometrů.

V listopadu 2014 bylo podle Ceny akademie urbanismu za urbanismus Berkhamstedova ulice považována za „živou“ a „rušnou“ silnici, která „jako vysoce kvalitní ulice fungovala velmi dobře“. Uspořádání ulice považovali na svou dobu za příkladné (bylo zavedeno po vybudování obchvatu na počátku devadesátých let), což vytváří „příjemné“ a „úspěšné“ nákupní prostředí a poskytuje dobrou „řadu specializovaných obchodů. a mnoho kaváren, restaurací a hospod “, spolu s nabídkou„ silného supermarketu “zasazenou do„ dobře vytvořené a znovu nakonfigurované ulice “. Dlouhá hlavní ulice měla 100 % maloobchodní obsazenost, nezávislé obchodníky a „ kulturu kavárny “. Akademie považovala dobrou pracovní spolupráci mezi jednotlivými podniky a obchodní komorou za obzvláště silný aspekt ulice. V indexu vitality 2017 1000 maloobchodních prodejen ve Velké Británii provedeném společností Harper Dennis Hobbs byl Berkhamsted zařazen jako 16. nejlepší nákupní místo v zemi. (Index měřil kvalitu maloobchodních míst, včetně faktorů, jako například toho, jak dobře maloobchodní mix odpovídal potřebám místní komunity, počet prázdných obchodů a podíl „nežádoucích“ obchodů, jako jsou zastavárny a sázkové kanceláře.) v jihovýchodní oblasti v Sunday Times 2018 Best Places to Live byla Berkhamsted popsána jako „bohatá a atraktivní; jeho středověké centrum je plné elegantních obchodů a skvělých míst k jídlu “, přičemž 76 procent obchodů tvoří nezávislé obchody. Berkhamsted má aktivní komunitu Transition Town .

Vzdělávání

Nezávislé školy

Berkhamsted School je nezávislá veřejná škola . To bylo založeno v roce 1541 Dean John Incent , ( c. 1480 - 1545) se narodil v Berkhamsted circa 1480, John Incent byl děkan z katedrály svatého Pavla v Londýně od roku 1540 do roku 1545 (v průběhu prvních letech anglické reformace ).

Incent byl známý jako jeden z agentů lorda kancléře Thomase Cromwella odpovědného za sekvestraci náboženských nemovitostí během rozpuštění klášterů. Incent financoval založení školy Berkhamsted ze spojených příjmů dvou středověkých nemocnic města, sv. Jana Křtitele a Sv. Jan evangelista, kterou zavřel v roce 1516. V roce 1523 vzal pozemky obou bývalých nemocnic a připojil je ke své vlastní zemi a daroval rozšířené panství směrem k vytvoření školy. V roce 1541 získal královskou listinu za „jeden chaotický věčný a školy pro chlapce nepřesahující 144, aby se nazývaly svobodná škola děkana Incenta v Berkhamstedde“ . John Incent zemřel intestate 18 měsíců poté, co jeho škola otevřela. Aby byla škola chráněna před právními výzvami, byla škola začleněna do zákona parlamentu jako The Free Schole of King Edwarde the Sixte in Berkhampstedde . Mezi bývalými studenty školy byl autor Graham Greene . Nejstarší budova školy, Starý sál, byla postavena v roce 1544 a je zařazena do třídy I. Soudobé záznamy uvádějí, že Incent „ vybudoval se vší rychlostí poctivou školní velikost a velké množství cihel velmi honosně“ a „když jste řekli, že tím škola skončila, poslal jste Deane pro vás levné muže z města do školy, kde klečel díky Všemohoucímu Bohu “ . V roce 1988 se škola spojila s Berkhamsted School for Girls (další velká nezávislá soukromá škola ve městě), která byla založena v roce 1888. Škola má 1 500 platících žáků ve věku od 3 do 18 let.

Egerton Rothesay School , nezávislá škola založená v roce 1922, má 150 žáků ve věku od 5 do 19 let.

Státní školy

Neoklasická sloupoví z Ashlyns School (1935) nesoucí Foundling Hospital erb

V sedmdesátých letech město přijalo třístupňový státní školský vzdělávací systém, ale v roce 2013 se vrátilo k dvoustupňovému systému základních a středních škol.

Základní školy jsou: Victoria (založena v roce 1838), Bridgewater, Greenway, St Thomas More, Swing Gate, Thomas Coram a Westfield. Střední škola je Ashlyns School , nadační škola s 1200 žáky ve věku 11 až 19 let; je to specializovaná jazyková škola. Škola začala v 18. století, kdy Thomas Coram , kapitán filantropické lodi, byl zděšen opuštěnými kojenci a dětmi hladovějícími a umírajícími v Londýně. Propagoval nemocnici, která by je ubytovala, a v roce 1739. mu byla úspěšně udělena královská listina „Údržba a vzdělávání vystavených a opuštěných dětí“. O tři roky později, v roce 1742, založil Foundling Hospital v Lamb's Conduit Fields v Bloomsbury v Londýně. . Jednalo se o první dětskou charitu v zemi a precedens pro začleněné asociační charity všude. Škola se přestěhovala do svého účelového umístění v Berkhamstedu v roce 1935. Obytný dům v Berkhamstedu se uzavřel podle zákona o dětech z roku 1948 , kdy ústavní péči nahradila péče zaměřená na rodinu. V roce 1951 převzala vedení školy krajská rada Hertfordshire. Velká škola obsahuje vitráže, zejména kolem kaple , schodiště a mnoho památek z původní londýnské nemocnice. Ve školní kapli dříve byly varhany darované Georgem Fridericem Handelem . Škola byla použita jako pozadí komediálního filmu z roku 2007, Syn Rambow .

Grade 1 Listed Berkhamsted School Old Hall, popsaný Williamem Camdenem jako „jediná struktura v Berkhamstedu, která stojí za druhý pohled“.

Obchodní škola

Věž kaple v Ashridge House Grade 1, ukazující za sebou Ashridge Estate Natural Trust

Ashridge Executive Education se nachází ve třídě Ashridge House , známém jako sídlo vévody z Bridgewater, umístěné na 190 akrů (77 ha) zvlněného parku, 2 míle mimo Berkhamsted. Dům zaujímá místo dřívějšího Ashridge Priory , koleje mnišského řádu Bonhommese založeného v roce 1283 Edmundem, 2. hrabětem z Cornwallu , který sídlil na zámku. Po rozpuštění klášterů , Henry VIII odkázal majetek na svou dceru, Elizabeth . V roce 1800 to byl domov Francise Egertona, 3. vévody z Bridgewateru , láskyplně známého jako otec vnitrozemské plavby. Ashridge House byl postaven v letech 1808 až 1814 podle návrhu Jamese Wyatta s pozdější prací jeho synovce Jeffreyho Wyattvilla . Kritik architektury Nikolaus Pevsner jej popsal jako „největší z romantických paláců poblíž Londýna ... velkolepá kompozice“. V roce 1928 koupil dům Urban Hanlon Broughton jako dárek pro konzervativní stranu určenou k připomenutí Bonarského zákona . Prvních 15 let se z něj stala „Vysoká škola občanství“, která měla straně pomoci rozvíjet její intelektuální síly v bojích se socialistickými organizacemi, jako je Fabianova společnost . Stala se křížencem think-tanku a školícího centra a Arthur Bryant byl jejím výchovným poradcem.

V roce 2015 se Ashridge spojil s Hult International Business School , americkou obchodní školou s kampusy v sedmi městech po celém světě. Mezi její aktivity patří otevřené a přizpůsobené manažerské vzdělávací programy, kvalifikace MBA , MSc a diplom, organizační poradenství , aplikovaný výzkum a online učení . Ashridge je jedinou britskou specializovanou obchodní školou, která má pravomoci udělovat tituly, což jí při udělování titulů dává stejný status jako univerzita.

Náboženské weby

Anglikánský farní kostel sv. Petra, Berkhamsted, založený ve 13. století

Místně nejstarším dochovaným kostelem je St Mary's v přilehlé vesnici Northchurch. Mezi lety 1087 a 1104 je ve farnosti Panny Marie Berkhamstedové zmínka o kaplanu Godfreyovi a kapli sv. Jakuba s farním postavením. Kaple nacházející se v blízkosti St Johns, která se nachází v blízkosti St John's Lane, byla základnou pro malou komunitu mnichů, Bratrstvo svatého Jana Křtitele, v 11. a 12. století.

Za vlády krále Jana Geoffrey Fitz Peter byl nápomocen při založení farního kostela svatého Petra a v roce 1222 byl Robert de Tuardo zapsán jako první známý rektor. Vzhledem k blízkosti kostela k hradu byl vládnoucí monarcha po několik století patronem berkhamstedských rektorů. V roce 1648, kostel svatého Petra byla zabavena během anglické občanské války ze strany generálního Fairfaxu jako vojenské věznici uspořádat vojáků zachycených z obležení Colchester . Básník William Cowper byl pokřtěn ve Svatém Petru, kde byl jeho otec John Cowper rektorem.

Farní kostel svatého Petra, jeden z největších kostelů v Hertfordshire, stojí na hlavní ulici. Kostel je v latinském křížovém plánu s hodinovou věží 85 stop (26 m) a měří od západních dveří k východnímu oknu 51 yardů (51 m) a šířka přes příčníky je 30 yardů ( 27 m). Nejstarší částí kostela je kněžiště , které je datováno kolem c. 1200; to je v raném anglickém stylu obyčejný v té době. Další přírůstky byly provedeny až do 15. století; v roce 1871, prošla restaurování od Williama Butterfield . Existují dva oltářní hroby s alabastrovými podobiznami ze 14. století: hrobky jsou rytíře (myšleno jako Jindřich z Berkhamstedu, jeden z poručíků Černého prince v bitvě u Crecy ) a jeho paní. Ve městě jsou další dva anglikánské kostely - 'St Michael and All Angels' (Sunnyside) (původní budova 1886) a 'All Saints' Church & St Martha's '(postaven v roce 1906, aby uspokojil rostoucí populaci na západním konci města). V roce 1842 byl založen samostatně stojící hřbitov ke kostelu svatého Petra, který využíval pozemek k zadní části domu Egerton (kde nyní stojí kino Rex) na ulici Rectory Lane. Rozšířil se na 3,275 akrů a byl vyřazen z používání v roce 1976. V roce 2016 obdrželi The Friends of St Peter's Berkhamsted 907 000 GBP v grantu od Heritage Lottery Fund a Big Lottery Fund od National Lottery (Spojené království) - jako jeden z 12 webů po celé zemi sdílí 32 milionů liber. Grant má obnovit památkové prvky a vytvořit nový zelený komunitní prostor ve městě.

Město má silnou nekonformní tradici. V roce 1672 průzkum zjistil, že v Berkhamstedu bylo 400 anglianských konformistů a 150 nonkonformistů, když vám taková víra mohla způsobit porušení zákona. Baptist komunita v Berkhamsted, pochází z roku 1640 a je jedním z nejstarších na národní úrovni; první tajné shromáždění, postavili v roce 1722 velkou kapli a přestěhovali se na své současné místo uctívání na křižovatce Ravens Lane na High Street v roce 1864. Ve městě je od druhé poloviny 17. století přítomna komunita Quaker , otevřeli svůj zasedací dům v roce 1818 na High Street naproti St. John's Well Lane. Tyto Congregationlists lze vysledovat až do roku 1780, nyní uctívání v kombinaci s presbyteriánské církvi v United Reformed Church St Andrew je na rohu Zámecké ulice a Chapel Street. Tyto metodisté přijel se stovkami mužů, kteří přišli stavět železnici, prostřednictvím různých míst pro konání bohoslužeb, dnes sdílejí kostel Všech svatých s Anglians. Evangelist (druhých denních svatých) začal život má část Plymouth Bretheren , jejich naděje Hall otevřen v roce 1875, který byl přejmenován na Kings Road evangelický kostel v 1969. římskokatolické tradici ze 17. až 20. století se nezobrazí být omezen, generální de Gaulle uctívali ve svém původním kostele Nejsvětějšího Srdce na Park View Road, v roce 1980 se přestěhovali do většího moderního kostela na Park Street.

Kultura a volný čas

Literární souvislosti

Geoffrey Chaucer byl od roku 1389 úředníkem prací na zámku Berkhamsted a svého doktora Phisicka v Příbězích z Canterbury založil na Janu z Gaddesdenu, který žil v nedalekém Malém Gaddesdenu. William Cowper se narodil v Berkhamsted Rectory v roce 1731. Ačkoli se odstěhoval, když byl ještě chlapec, v jeho básních a dopisech jsou časté odkazy na město. Ve viktoriánské éře se Cowper stal kultovní postavou a Berkhamsted byl poutním místem pro jeho oddané. Maria Edgeworthová , plodná anglo-irská spisovatelka literatury dospělých a dětí, která byla významnou postavou evoluce románu v Evropě, žila v Berkhamstedu jako dítě v 18. století. Mezi 1904 a 1907, se chlapci Llewelyn Davies byly inspirací pro autora a dramatik JM Barrie je Peter Pan . O něco později se v Berkhamstedu narodil a prošel vzděláním na Berkhamsted School spisovatel Graham Greene , vedle současných literárních osobností Claud Cockburn , Peter Quennell , Humphrey Trevelyan a Cecil Parrott . Dětští autoři HE Todd a Hilda van Stockum oba žili v Berkhamstedu. Komická postava Ed Reardon z semi-naturalistického rozhlasového dramatu Radia 4 Ed Weekdonův týden sídlí v Berkhamstedu.

Kino

Rex Cinema, Berkhamsted

Kino Rex je některými, včetně The Daily Telegraph , považováno za nejkrásnější britské kino. Dame Judi Dench byla v roce 2014 popsána jako „absolutně vzbuzující bázeň“ a byla vyhlášena nejlepším britským kinem na inauguračním filmovém ocenění Guardian . Postaven v roce 1937, je Rex uznáván anglickým dědictvím jako skvělý příklad kina ve stylu art deco ze 30. let minulého století . Kino navrhl architekt David Evelyn Nye pro okruh Shipman a King. Uzavřeno v roce 1988, kino bylo v roce 2004 rozsáhle restaurováno a stalo se prosperujícím nezávislým místním kinem. Rex má často vyprodané domy pro večerní promítání, kino je „filmový palác se všemi původními ozdobami ve stylu art deco“ (v jeho interiéru jsou dekorace z mořských vln a mušlí). Uvnitř je krok „zpět do zlatého věku filmu“, když jít do kina byl zážitek; kino nabízí luxusní posezení a dva licencované bary. Spravuje jej jeho majitel James Hannaway, který uvádí filmy. Někdy se uskuteční setkání otázek a odpovědí s režiséry a herci zapojenými do filmů; tato zasedání zahrnovala Dame Judi Dench , Charles Dance , Mike Leigh a Terry Jones .

Před stavbou kina obsadilo místo na východním konci hlavní ulice 350 let alžbětinské sídlo Egerton House . Dům krátce obsadili (1904–07) Arthur a Sylvia Llewelyn Daviesovi, jejichž děti byly inspirací JM Barrie pro Petera Pana .

Národní filmový archiv Britského filmového institutu na King's Hill

Zřídka otevřený pro veřejnost je „ Národní centrum archivu BFI “ The J. Paul Getty, Jr. Conservation Center ”v Berkhamstedu archiv britského filmového institutu . S více než 275 000 hranými, non-fiction a krátkými filmy (z roku 1894) a 210 000 televizními programy je jedním z největších filmových archivů na světě. Dvě ze sbírek archivu byly přidány do Registru OSN pro vzdělávání, vědu a kulturu ( UNESCO ) UK Memory of the World Register v roce 2011. Archiv shromažďuje, uchovává, obnovuje a sdílí filmy a televizní programy, které formovaly a zaznamenávaly britské život a doba od vývoje filmu na konci 19. století. Většina sbírky je z britského materiálu, ale archiv obsahuje také mezinárodně významné podíly z celého světa a filmy, které představují klíčové britské herce a práci britských režisérů.

Sport

Berkhamsted Bowmen jsou nejstarší lukostřelecký klub v Anglii. Společnost byla založena v roce 1875, kriketový klub Berkhamsted soutěží v Herts League a v roce 2015 provozoval dvacet pět samostatných týmů. Klub sídlí v kriketovém a sportovním klubu Berkhamsted Community, Kitcheners Field, Castle Hill, Berkhamsted. Devět týmů Berkhamsted a Hemel Hempstead Hockey Club sídlí kousek za městem v Cow Roast a hraje své zápasy na Tring School. Existují dva Bowls kluby, Berkhamsted a Kitcheners.

Městský fotbalový klub Berkhamsted FC hraje v jižní fotbalové lize Division One East, která je součástí 8. úrovně anglické ligy (městské fotbalové hřiště je v Broadwateru). Tým byl vytvořen v roce 2009 po zániku Berkhamsted Town FC , který byl založen v roce 1895. Společnost byla založena v roce 1996 a fotbalový klub Berkhamsted Raiders CFC byl uznán jako FA Charter Standard Community Club of the Year při soutěži Anglická fotbalová asociace v roce 2014 a v roce 2015 ocenili Stříbrnou cenu UEFA Grassroots za jejich práci napříč místní komunitou. Klub v roce 2015 měl více než 800 přidružených hráčů, včetně 90 dívek a 691 chlapců v nastavení mládeže, 29 dam, 20 seniorů a 20 veteránů: kteří jsou rozděleni do 65 týmů na různých úrovních.

U Douglas Gardens je sportovní centrum, které spravuje Dacorum Sports Trust (Sportspace). K vybavení patří velká krytá víceúčelová sportovní hala, squashové kurty, bazén a venkovní hřiště za každého počasí. Toto zařízení je doplněno dvojím využitím volnočasových zařízení Ashlyns School a Berkhamsted Collegiate School. Deficit volného prostoru je umocněn vysokou úrovní místní účasti na sportu a následným hojným využíváním venkovních sportovních hřišť. Berkhamsted a jeho okolí nabízí různé trasy pro silniční cyklistiku a horská kola , včetně mimoúrovňových tras bez provozu v Ashridge Estate. Město navštívila Tour of Britain v roce 2014.

Zajímavá místa

173 High Street, jedna z několika budov ve městě, které mají středověký původ, je to nejstarší dřevěná stavba ve Spojeném království

Většina z pětaosmdesáti uvedených nebo plánovaných historických památek Berkhamstedu je na hlavní ulici a středověkém jádru města (značný počet z nich obsahuje dřevěné rámy). Čtyři jsou naplánovány, jeden je stupeň I, sedm je stupeň II*, zbývajících 75 je stupeň II. Kromě míst uvedených ve výše uvedeném článku (například hrad a školy) jsou zajímavé následující struktury a umístění:

• 173 High Street je viktoriánská fasáda skrývá to, co je považováno za nejstarší dochovanou jettied hrázděná budova, která ve Velké Británii, datované dendrochronologie konstrukčních trámů na hodnotu mezi 1277 a 1297. Budova byla původně myšlenka k byli klenotník nebo zlatník " obchod s dílnou za zády. Nyní se věří, že to bylo tryskové servisní křídlo do většího řadového domku, který od té doby zmizel. Představuje raný příklad přechodu v tesařské technologii, od použití procházejících výztuh až po korunní sloupky. Původ 13. století byl objeven náhodou v roce 2000 staviteli, kteří začali pracovat na tom, co vypadalo jako viktoriánský majetek. Obchod byl od roku 1869 Figg's the Chemists; po restaurování (s odbornými znalostmi a grantem 250 000 GBP od English Heritage) je obchod v současné době využíván jako realitní kancelář. Dr. Simon Thurley, generální ředitel English Heritage, řekl: „Je to úžasný objev. Poskytuje mimořádný pohled na to, jak by Berkhamsted High Street vypadala ve středověku.“
• 125 High Street, dům a obchod naproti kostelu svatého Petra, je hrázděná budova s ​​křídlem, které je jedním zálivem otevřené haly ze 14. století. Dispozice naznačuje, že kdysi měla druhou zátoku podobné velikosti - délku celkem 26 stop (8 m). Byl to neobvykle velký dům; jeho velikost a centrální poloha napovídají panský dům nebo jiný dům vysokého postavení, případně podporující hrad. V 17., 18. a 19. století prošla budova rozsáhlými úpravami.
• Labuť, 139 High Street, obsahuje pozůstatky středověké otevřené haly. Části střechy pocházejí ze 14. století a rozsah ulice byl rozšířen a přidán komín. 1500. Leží na starodávné křižovatce se starou římskou silnicí Akeman Street (High Street) a hlavní trasou mezi Berkhamstedem a hradem Windsor (Chesham Road).
• Castle Street začal život jako středověký pruh od hlavní ulice města po padací most královského hradu. Na druhém konci dráhy byl farní kostel sv. Petra. V 16. století byla vedle kostela založena škola Berkhamsted, zatímco v 17. století bylo mezi obchodními domy ulice sedm veřejných domů.
• Na severozápadě Berkhamstedu stojí ruiny Marlinovy ​​kaple, kaple ze 13. století vedle středověké opevněné farmy. Zdi a příkop obklopující moderní farmu stále zůstávají a jsou pokládány za strašidelné.

Dům děkana Incenta, sídlo Johna Incenta (1480–1545), děkana katedrály svatého Pavla a zakladatele školy Berkhamsted v roce 1541.

• 129 High Street je památkově chráněný dům stupně II* známý jako Dům Deana Incenta . ( John Incent , děkan svatého Pavla, založil školu Berkhamsted.) Hrázděný dům z 15. století, interiér s původním odhaleným rámováním dřeva a několika tudorovskými nástěnnými malbami. Budova obsahuje část ještě starší stavby a před stavbou Soudního domu byla využívána jako veřejné místo setkávání. Dům není běžně přístupný veřejnosti.
• Soudní dům, vedle kostela, pochází ze 16. století a věří se, že leží na místě středověkého dvora, kde se konal Portmote nebo Borough Court.
• Sayerovy chudobince, které byly dědictvím Johna Sayera, hlavního kuchaře Karla II., Na ulici 235–241 High Street, tvoří jednopatrová řada chudobinci postavená v roce 1684.
• Bourneova škola na 222 High Street byla dědictvím Thomase Bournea (1656–1729) (Master of the Company of Framework Knitters) a vybudovala v Berkhamstedu charitativní školu pro 20 chlapců a 10 dívek. Přední část byla přestavěna v roce 1854 v červených cihlách v Jacobijském stylu; není jasné, zda některá část budovy předchází roku 1854. V roce 1875 byli žáci převedeni do Národní školy a finanční prostředky byly použity na stipendia.
• Místo, které nyní zaujímá hotel Pennyfarthing, pochází ze 16. století, což byla klášterní budova sloužící jako ubytování pro náboženské hosty procházející Berkhamstedem nebo jdoucí do kláštera v Ashridge.
• Radnice Berkhamsted , viktoriánská gotická tržnice a radnice, navržená architektem Edwardem Bucktonem Lambem (postavena v roce 1859, prodloužena v roce 1890, obnovena v letech 1983–1999), byla postavena na základě veřejného předplatného od Berkhamstedianů. Skládala se z tržnice (nyní restaurace Copper House), velké montážní haly a místností Institutu mechaniky . Když se Berkhamsted stal součástí nové rady Dacorum Borough Council (se sídlem v Hemel Hempstead), existovaly plány na demolici budovy, tyto plány byly zastaveny desetiletou občanskou kampaní v 70. a 80. letech minulého století, která nakonec skončila u Vrchního soudu .

Totem na Berkhamstedu

• Kanadský totem Berkhamsted sedí v těsné blízkosti kanálu, v blízkosti Castle Street Bridge. Počátkem šedesátých let odešel Roger Alsford, pravnuk zakladatele dřevařské společnosti Jamese Alsforda (1841–1912), pracovat do dřevařské továrny Tahsis na ostrově Vancouver . Při stávce ho před hladomorem zachránila místní komunita Kwakiutl . Alsfordův bratr William John Alsford navštívil ostrov a z vděčnosti za pohostinnost místních lidí zadal totem od kanadského umělce First Nations Henryho Hunta . Západní červený cedr pól, 30 stop (9 m) vysoký a 3 stopy (1 m) v průměru, byl vytesán Hunt na Thunderbird Park , centrum pro First Nation památek. Dokončený sloup byl odeslán do Británie a postaven v Alsfordově přístavišti v roce 1968. Alsfordovy sklady byly v roce 1994 nahrazeny soukromou bytovou zástavbou, která omezovala přístup k pólu, takže jej lze vidět pouze ve vzdálenosti od veřejné silnice. Je to jeden z mála totemů ve Spojeném království, další jsou vystaveny v Britském muzeu a Hornimanově muzeu v Londýně, Windsor Great Park , Bushy Park a Yorkshire Sculpture Park . Řezby na totemu představují čtyři postavy z legendy First Nations: nahoře sedí Raven , podvodník a božstvo stvořitele; sedí na hlavě Sunmana , který má natažené paže představující sluneční paprsky a nosí měď (druh obřadního štítu); Sunman stojí na hrůzostrašné čarodějnici Dzunukwě ; na základně je dvouhlavý válečný mořský had Sisiutl , který má natažená křídla.
• Ashridge je venkovský statek a vznešený domov . Ashridge Dům je velká novogotická venkovský dům postavený v letech 1808 a 1814. Od roku 2015 to byl domov Hult International Business School ‚s Ashridge Executive školství programu ( viz výše pro více informací o budově ). Okolní venkovský statek je park spravovaný National Trust , skládající se z 5 000 akrů (2 000 ha) původních listnatých lesů , obecních a křídových nížin na hřebeni Chiltern jen severně od Berkhamstedu. Ashridge byl mnohokrát uveden ve filmových a televizních seriálech díky svému rozlišení jako oblasti přírodních krás. Scény byly natočeny pro Sleepy Hollow v Golden Valley a Harry Potter a Ohnivý pohár ve starověkém Ashridgeově Frithsden Beeches Wood. Lezecký pomník Francise Egertona, 3. vévody z Bridgewateru , vysoký dórský sloup s urnou (budova chráněná II. Stupněm), stojí v háji v Ashridge.

Sdružení s městem

Partnerská města

Berkhamsted je spojený s:

• Beaune , Burgundsko, Francie
• Neu Isenburg , Hesse, Německo (jako součást Dacorum)

Město má také neformální vztah s Barkhamsted , Connecticut , ve Spojených státech. Ten představil 4. července 1976, americké dvousté výročí , kladívko a blok , který městská rada Berkhamsted nyní používá na zasedáních.

Poznámky pod čarou

Reference

Prameny

externí odkazy

• Městská rada Berkhamsted
• Berkhamsted Local History & Museum Society
• Sbírka starých fotografií Berkhamstedu a jeho občanů výše uvedené společnosti
• Dacorum Heritage Trust