Vlajka Betsy Ross - Betsy Ross flag

Betsy Rossová
Vlajka „Betsy Ross“
Použití
Proporce 10:19
Design Třináct střídajících se červených a bílých pruhů, modrý kanton s třinácti pěticípými hvězdami uspořádanými do kruhu
Navrhl Rozličný

Betsy Ross flag je časný návrh vlajky Spojených států , pojmenovaný pro brzy americký čalouník a vlajka tvůrcem Betsy Ross . Vzor vlajky Betsy Ross je 13 střídajících se červeno-bílých pruhů s hvězdami v modrém poli v levém horním rohu kantonu . Jeho charakteristickým rysem je třináct pěticípých hvězd uspořádaných do kruhu představujícího 13 kolonií, které bojovaly za svou nezávislost během americké revoluční války .

Příběh Betsy Ross

Plakát k filmu Betsy Ross z roku 1917

Betsy Ross (1752–1836) byla čalounickou společností ve Filadelfii, která vyráběla uniformy, stany a vlajky pro kontinentální síly. Byla také seznámena s Georgem Washingtonem, který poznal jeho manželku Martu a také pro něj šila, vyráběla košile a opravovala jeho uniformy. Z tohoto důvodu s ní osobně diskutoval o vytvoření národní vlajky pro nový národ. I když s jeho návrhem z celého srdce souhlasila, udělala jednu změnu v tom, že místo toho, aby hvězdy byly 6-ti cílové, byly 5-ti bodové, protože jak uvedla: „Pěticípou hvězdu lze vyrobit jedním stříháním“. Pokračovala ve výrobě vlajky a 14. června 1777 kontinentální kongres usilující o podporu národní hrdosti a jednoty přijal národní vlajku. "Vyřešeno: že vlajka Spojených států bude mít třináct pruhů, střídavě červenou a bílou; že unie bude mít třináct hvězd, bílou v modrém poli, představující nové souhvězdí."

Rossová se stala pozoruhodnou postavou představující přínos žen v americké revoluci , ale jak se s ní tento konkrétní design americké vlajky spojil, není známo. 1851 obraz od Elloie Sully Wheelerové z Philadelphie zobrazil Betsy Ross šití americké vlajky a 1856 deskový skleněný negativ ukazuje navrhovanou fresku s příběhem Betsy Ross určené pro Dámskou čekárnu v Kapitolu USA . Národní muzeum americké historie naznačuje, že Betsy Ross příběh se poprvé vstoupil do amerického vědomí o čase 1876 expozice stého výročí oslav.

V roce 1870 předložil Rossův vnuk William J. Canby Historické společnosti v Pensylvánii referát, ve kterém tvrdil, že jeho babička „vyrobila rukama první vlajku“ USA. Canby řekl, že tyto informace poprvé získal od své tety Clarissy Sydney Wilson ( rozené  Claypoole) v roce 1857, dvacet let po smrti Betsy Rossové. Na jeho účet byla původní vlajka vyrobena v červnu 1776, kdy malý výbor - včetně George Washingtona , Roberta Morrise a příbuzného George Rosse  - navštívil Betsy a diskutoval o potřebě nové americké vlajky. Betsy přijala práci na výrobě vlajky, změnila design výboru nahrazením šesticípých hvězd pěticípými hvězdami. Canby datuje historickou epizodu na základě Washingtonovy cesty do Philadelphie, na konci jara 1776, rok předtím, než Kongres schválil zákon o vlajce. Rossova životopiskyně Marla Millerová poznamenává, že i když někdo přijme Canbyovu prezentaci, Betsy Rossová byla pouze jednou z několika tvůrců vlajek ve Filadelfii a jejím jediným přínosem pro návrh výboru byla změna tvaru hvězdy ze 6-bodového na 5-bodový.

V roce 1878 vydal plukovník J. Franklin Reigart ve své knize poněkud odlišný příběh „Historie první americké vlajky a vlastenectví Betsy Rossové, nesmrtelné hrdinky, která vytvořila první vlajku Unie“. Reigart vzpomíná na návštěvu své pratety, paní Betsy Rossové, v roce 1824 v době návštěvy generála Lafayette ve Philadelphii. V této verzi Dr. Benjamin Franklin nahrazuje George Washingtona. Spolu s Georgem Rossem a Robertem Morrisem požadují, aby paní Rossová navrhla první vlajku. Verze Canby a následná kniha z roku 1909 s čestnými prohlášeními rodiny Rosse nikdy neurčují uspořádání hvězd. Reigart však popisuje vlajku paní Rosse s orlem v kantonu s 13 hvězdami obklopujícími jeho hlavu. Na obálce Reigartovy knihy je 13 kantonů v kantonu lemovaném vzorem 3-2-3-2-3.

Kruhový vzor byl opět připsán Elizabeth Griscom Rossové na obraze z roku 1893 od Charlese H. Weisgerbera. Obraz o rozměrech 9 x 12 stop byl poprvé vystaven na kolumbijské výstavě v roce 1893 v Chicagu. Weisgerber později pomohl založit nadaci, která obnovila 239 Arch Street ve Philadelphii jako The Betsy Ross House . Weisgerber propagoval příběh Betsy Rossové zasláním otisků obrazu dárcům nadací. V roce 1928 bylo oznámeno, že obdržel dary od 4 milionů dětí a dospělých. V roce 1897 schválila školní rada v New Yorku pořadí zarámovaných tisků pro všechny školy v jejich systému.

Účet Canby

Betsy Ross 1777 , ca. 1920 vyobrazení umělcem Jean Leon Gerome Ferrisem z Rosse ukazující generála George Washingtona (sedícího vlevo), Roberta Morrise a George Rosse, jak pro vlajku vystřihla revidované pěticípé hvězdy.

Rossův vnuk William Canby veřejně představil verzi svého příběhu Historické společnosti v Pensylvánii v roce 1870. Canbyův účet z roku 1870 zůstává populárním americkým folklórem, ale byl zdrojem určité debaty. Přestože má účet příznivce, chybí historický důkaz a dokumentace na podporu Canbyho příběhu. Stojí za to poukázat na to, že zatímco moderní tradice může zveličovat detaily jejího příběhu, Canbyina zpráva o Betsy Rossové nikdy netvrdila žádný příspěvek k designu vlajky kromě pěticípé hvězdy.

Argumenty proti Canbyho příběhu navíc zahrnují:

  • Navzdory Canbyho úsilí nemohl najít žádné záznamy, které by prokazovaly, že kontinentální kongres měl výbor pro návrh národní vlajky na jaře 1776.
  • Ačkoli byl George Washington členem prvního kontinentálního kongresu, v roce 1775 kongres opustil a stal se vrchním velitelem kontinentální armády . Proto by v roce 1776 nebylo možné, aby stál v čele kongresového výboru.
  • V dopisech a denících, které se objevily, ani George Washington, plukovník Ross, Robert Morris, ani žádný jiný člen Kongresu nezmínil nic o národní vlajce v roce 1776.
  • Šesticípé hvězdy byly použity ve Velké pečeti 1782, která byla založena na vlajce 1777. Hvězdy ve Velké pečeti nebyly změněny na pěticípé hvězdy, dokud nebyla Pečeť v roce 1841 přepracována.
  • Flag usnesení z června 1777 bylo první dokumentovaný setkání, diskuse či debatu v Kongresu o národní vlajku.
  • 29. května 1777 byla Betsy Ross zaplacena Pennsylvania State Navy Board za výrobu pennsylvánských námořních vlajek, nikoli hvězd a pruhů.

Příznivci Canbyho příběhu obhajují jeho účet argumenty, mezi které patří:

  • Robert Morris byl obchodním partnerem Johna Rosse, Betsyho bratrance sňatkem. Morris byl v námořním výboru v době, kdy bylo hlasování o vlajce přijato jako součást podnikání námořního výboru.
  • George Washington má nejméně jednu zdokumentovanou transakci s Johnem a Betsy Rossovými, když od nich v roce 1774 koupil závěsy na postel.
  • George Washington byl ve Philadelphii v květnu a červnu 1776 po dobu patnácti dnů. V návaznosti na jeho setkání s Kongresem během této doby byl vytvořen výbor, který měl s Washingtonem konzultovat vojenské možnosti. Členstvím byl George Read , strýc Johna Rosse, zesnulého manžela Betsy Rosse.
  • Rachel Fletcher, Betsy Rossová dcera, dal čestné prohlášení k příběhu Betsy Ross.
  • Obraz, který by mohl být datován 1851 Ellie Wheelerovou, údajně dcerou Thomase Sullyho , ukazuje Betsy Rossovou, jak šije vlajku. Pokud je obraz autentický a datum je správné, byl příběh znám téměř 20 let před Canbyho prezentací Historické společnosti v Pensylvánii.

"První vlajka"

Vlajka „Betsy Ross“ je uvedena na pečeti amerického ministerstva pro záležitosti veteránů spolu s moderní vlajkou Spojených států, která představuje veterány v celé historii Spojených států.

Canbyho účet a podobné verze příběhu Betsy Rossové často tento design označují jako „ první americkou vlajku “, ale neexistuje shoda na tom, jak první americká vlajka vypadala, ani kdo ji vytvořil. V době, kdy byly tyto rané americké vlajky vyráběny, pracovalo ve Filadelfii nejméně 17 výrobců vlajek a čalouníků. Předpokládá se, že Margaret Manny vyrobila první kontinentální barvy (nebo vlajku Velké unie ), ale neexistuje žádný důkaz, který by dokazoval, že také vytvořila Hvězdy a pruhy. Mezi další tvůrce vlajek té doby patří Rebecca Young , Anne King, Cornelia Bridges a malíř vlajek William Barrett. Hugh Stewart prodal „vlajku Spojených kolonií“ Výboru pro bezpečnost a William Alliborne byl jedním z prvních, kdo vyráběl prapory v USA. Kterýkoli výrobce vlajek ve Philadelphii mohl ušít první americkou vlajku. Dokonce i podle Canbyho existovaly další varianty vlajky, která byla vyrobena ve stejnou dobu, kdy Ross šil design, který by nesl její jméno. Pokud je to pravda, nemusí existovat jeden „první“ příznak, ale mnoho.

Námořní výbor druhého kontinentálního kongresu schválil 14. června 1777 usnesení o vlajce , kterým se stanoví první kongresový popis oficiálních praporčíků Spojených států . Tvar a uspořádání hvězd není zmíněn - existovaly variace - ale právní popis legitimizoval Rossovu vlajku a podobné vzory.

Vyřešeno, že vlajka třinácti Spojených států bude mít třináct pruhů, střídavě červenou a bílou; aby spojení bylo třináct hvězd, bílých v modrém poli, představujících novou konstelaci.

Ještě v roce 1779 se válečná rada kontinentálního kongresu stále ještě nerozhodla na tom, jak by měl vypadat armádní standard Spojených států. Správní rada zaslala generálovi Washingtonovi dopis se žádostí o jeho stanovisko a předložením návrhu, který obsahoval hada a také číslo odpovídající státu, který vlajku vyvěsil.

Francisovi Hopkinsonovi se často připisuje zásluha na řadě 13hvězdičkových uspořádání, včetně designu Betsy Ross. V dopise z roku 1780 kontinentální radě admirality pojednávající o pečeti admirality Hopkinson zmínil vlastenecké návrhy, které vytvořil v posledních letech, včetně „Vlajky Spojených států amerických“. Požádal o náhradu za své návrhy, ale jeho nárok na plnou náhradu byl zamítnut. Hopkinson nebyl jedinou osobou, která byla konzultována při navrhování Velké pečeti Spojených států. Kromě toho byl státním úředníkem, a proto již byl na výplatní listině vlády.

Historik Laurel Thatcher Ulrich tvrdí, že neexistovala „první vlajka“, o kterou by stálo za to se hádat. Rossova životopiskyně Marla Miller tvrdí, že otázka zapojení Betsy Rossové do vlajky by neměla být otázkou designu, ale výroby a podnikání. Vědci připouštějí, že se vlajka Spojených států vyvinula a neměla jeden design. Výzkum Grace Cooperové pro Smithsonian Institution ve skutečnosti našel 17 příkladů 13hvězdičkových vlajek, které existovaly v letech 1779 až ca. 1796. Marla Miller píše: „Vlajka, stejně jako revoluce, kterou představuje, byla dílem mnoha rukou.“

Symbolismus

Portrét 1779 Washington v Princetonu ukazuje modrou bitevní vlajku s kruhem třinácti šestibodových bílých hvězd.

Protože se vlajka vyvinula během americké revoluční války, význam návrhu je nejistý. Historici a odborníci diskreditují běžnou teorii, že pruhy a pěticípé hvězdy pocházejí z erbu rodiny Washingtonů . Ačkoli tato teorie přispívá k legendárnímu zapojení Washingtonu do vývoje první vlajky, neexistuje žádný důkaz, který by ukazoval souvislost mezi jeho erbem a vlajkou, kromě toho, že jeho erb má hvězdy a pruhy. Washington často používal svůj rodinný erb se třemi pěticípými červenými hvězdami a třemi červeno-bílými pruhy, na nichž je založena vlajka District of Columbia .

Pruhy

Během éry revoluční války a do 19. století byly „vzpurné pruhy“ považovány za nejdůležitější prvek amerických vlajek a byly téměř vždy zmiňovány před hvězdami. Použití pruhů ve vlajce může být spojeno se dvěma již existujícími příznaky. Vlajka 1765 Sons of Liberty vyvěšená v Bostonu měla devět červeno -bílých pruhů a tyto „vzpurné pruhy“ by ovlivnily pozdější návrhy vedoucí k americké revoluci. Vlajka, kterou v roce 1775 použil Philadelphia Light Horse Troop kapitána Abrahama Markoe, měla 13 modrých a stříbrných pruhů. Jeden nebo oba tyto vlajky pravděpodobně ovlivnily design americké vlajky.

Hvězdy

Kanton s hvězdami možná postupně nahradil vlajku Velké unie, protože naděje na usmíření pohasla. Plukovní vlajky s hvězdami v modrém kantonu, jako jsou Green Mountain Boys nebo 1st Rhode Island Regiment , mohly být starší než rozlišení vlajky 1777. Hvězdy byly v evropské heraldice důležitými symboly , jejichž význam se lišil tvarem a počtem bodů. Hvězdy se objevují v koloniálních vlajkách již v roce 1676. Někteří spekulovali, že hvězdy mohou být spojeny se zednářstvím , ale hvězdy tohoto typu nebyly ve zednářství důležitou ikonou. Ačkoli rané americké vlajky představovaly hvězdy s různým počtem bodů, pěticípá hvězda je určujícím znakem legendy Betsy Ross. Pěticípá hvězda se stala standardem u praporů námořnictva , možná proto, že pěticípé hvězdy byly z dálky jasněji definovány.

Kruh

Design 1782 Great Seal of the United States obsahuje vlajku s kruhem hvězd v kantonu a bílými pruhy na okrajích.

Tvar a uspořádání hvězd se v průběhu 18. a 19. století velmi lišily a zůstávají nedefinovány různými vlajkovými akty . Na konci 18. století byl kruh hvězd , známý také jako aranžmá „věnec“ nebo „medailon“, oblíbený u malířů a designérů mincí a také u některých tvůrců vlajek. Kruh obecně představoval jednotu mezi státy, přičemž žádný stát nebyl dominantnější než kterýkoli jiný. Kruhová uspořádání podobná designu „Betsy Ross“ byla pozorována již v roce 1777 při kapitulaci generála Johna Burgoyna v Saratoze . Očitý svědek Alfred Street napsal:

Hvězdy byly uspořádány v kruhu, symbolizujícím věčnost Unie; prsten, jako kroužící had Egypťanů, znamenající věčnost. Třináct pruhů ukazovalo s hvězdami počet Spojených kolonií a označovalo podřízenost států Unii a rovnost mezi nimi. “

Vlajka s kruhem hvězd byla opět nalezena v roce 1782, ve 2. návrhu Williama Bartona pro Velkou pečeť USA . Barton popsal kruh jako „symbol věčnosti“. Je ironií, že ačkoli kruh hvězd je rysem designu „Betsy Ross“, žádný z rodinných dokumentů Betsy Rossové toto uspořádání nezmiňuje. Nepřímé důkazy z domu Betsy Rossové naznačují, že Betsy Ross možná uspořádala své hvězdy do řad.

Barvy

Rané americké vlajky používaly širokou škálu barev a není znám žádný zdokumentovaný význam barev vlajky, dokud Charles Thomson ve své zprávě z roku 1782 Kongresu o Velké pečeti Spojených států napsal „Barvy bledých barev jsou ty používané na vlajce Spojených států amerických. Bílá znamená čistotu a nevinnost. Červená odolnost a chrabrost a modrá barva náčelníka znamená bdělost, vytrvalost a spravedlnost. “ Použití červené a modré barvy v vlajkách v této době v historii může pocházet z relativní stálosti barviv indigo a cochineal , poskytující modré a červené barvy, protože anilinová barviva nebyla známa. Nejjednodušším vysvětlením barev americké vlajky je však to, že byla vytvořena podle britských vlajek. Například vlajka Grand Union , předchůdce raných návrhů hvězd a pruhů, pravděpodobně vycházela z vlajky King's Colors nebo East India Company .

Politický a kulturní význam

Design „Betsy Ross“ je tradičně vystaven na amerických prezidentských inauguracích. Zde, při první inauguraci Baracka Obamy , je vyvěšeno vedle 21hvězdičkové vlajky představující americkou vlajku v době, kdy Illinois vstoupil do Unie.

Design „Betsy Ross“ se svým snadno identifikovatelným kruhem hvězd je již dlouho považován za symbol americké revoluce a mladé republiky . Vyprávění Williama J. Canbyho o této události oslovilo Američany dychtivé po příbězích o revoluci a jejích hrdinkách. Betsy Ross byla propagována jako vlastenecký vzor pro mladé dívky a symbol ženských příspěvků do americké historie.

Design vlajky Betsy Ross je prominentně uveden v řadě porevolučních obrazů o válce, jako je generál George Washington v Trentonu (1792) a Washington Crossing the Delaware (1851). Během stého výročí Spojených států, nedlouho po představení Williama Canbyho, se design Betsy Ross stal vysoce produkovanou a populární vlajkou.

Tradiční pozadí čtyřletých prezidentských inaugurací USA používá k reprezentaci historie národa velkou vlajku Betsy Ross a moderní americkou vlajku. Od 80. let 20. století tento displej také obsahuje vlajku USA symbolizující rok, kdy byl domovský stát prezidenta přijat do unie. Během uvedení do úřadu v Donald Trump a Joe Biden , vlajka Betsy Ross byl umístěn vedle dalších 13-star design „Hopkinson“ vlajka reprezentovat stavy New Yorku a Delaware , resp.

Kruh 13 hvězd, který definuje design „Betsy Ross“, se nachází na dvou státních vlajkách: Vlajka Rhode Island a Vlajka Indiany . Flag of Missouri má podobnou kruhu 24 hvězd, neboť byla přijata jako stát 24.. United States Foreign Service flag také okruh 13 hvězd.

Od roku 1963 používají Philadelphia 76ers v logu svého týmu výrazný prsten 13 pěticípých hvězd , jako odkaz na Philadelphii jako první hlavní město USA, kde byla podepsána Deklarace nezávislosti a kde pracovala Betsy Ross.

Viz také

Poznámky

Reference

Bibliografie

externí odkazy