Blazon - Blazon
V heraldice a heraldické vexilologii je erb formálním popisem erbu , vlajky nebo podobného znaku , ze kterého může čtenář rekonstruovat příslušný obrázek. Sloveso blazon znamená vytvořit takový popis. Vizuální zobrazení erbu nebo vlajky má tradičně značnou šířku v designu, ale slovní erb specifikuje v podstatě výrazné prvky. Erb nebo vlajka je proto primárně definována nikoli obrázkem, ale spíše zněním jeho erbu (ačkoli v moderním použití jsou vlajky často dodatečně a přesněji definovány pomocí geometrických specifikací). Blazon je také specializovaný jazyk, ve kterém je napsán erb, a jako sloveso akt psaní takového popisu. Blazonry je umění, řemeslo nebo praxe vytváření erbu. Jazyk používaný v blazonry má svou vlastní slovní zásobu , gramatiku a syntaxi , která se stává nezbytnou pro porozumění při blazonování složitého erbu.
Další erbovní předměty a zařízení - například odznaky , prapory a pečetě - mohou být také popsány v erbu.
Podstatné jméno a sloveso blazon (odkazující na verbální popis) nelze zaměňovat s podstatným jménem emblazonment nebo slovesem emblazonment , obojí se týká grafické reprezentace erbu nebo heraldického zařízení.
Etymologie
Slovo blazon je odvozeno z francouzského blason , „štít“. V angličtině se nachází do konce 14. století.
Dříve heraldické úřady věřily, že toto slovo souvisí s německým slovesem blasen , „ zatroubit (roh)“. Současní lexikografové tuto teorii odmítají jako domnělou a vyvrácenou.
Gramatika
Erb je obecně navržen tak, aby eliminoval nejednoznačnost výkladu, byl co nejstručnější a vyhnul se opakování a cizí interpunkci. Anglický antikvář Charles Boutell v roce 1864 uvedl:
Heraldický jazyk je nejvýstižnější a je vždy velmi přesný, určitý a explicitní; všechna zbytečná slova jsou vynechána a všechna opakování se pečlivě vyhýbají; a zároveň je každý detail specifikován s naprostou přesností. Nomenklatura je stejně významná a jejím cílem je spojit konečnou přesnost se stručností, která je skutečně lakonická .
Nicméně, John Brooke-Malý , Norroy a Ulster král paží , napsal v roce 1985: „I když existují určité konvence tom, do jaké zbraně budou blazoned ... mnoho z údajně tvrdé a rychlé pravidla stanovená v heraldických příručkách [včetně těch, heroldi] jsou často ignorováni. "
Daný erb může být nakreslen mnoha různými způsoby, všechny jsou považovány za ekvivalentní a věrné erbu, stejně jako písmeno „A“ může být vytištěno v mnoha různých fontech a přitom je stále stejným písmenem. Například tvar štítu je téměř vždy nevýznamné, s velmi omezenými výjimek (např erb Nunavut , pro které je určen kulatý štít).
Hlavní konvence erbu jsou následující:
- Každý erb erbu začíná popisem pole (pozadí), přičemž první písmeno je velké, za ním čárka ",". Ve většině případů se jedná o jedinou tinkturu ; např. Azure (modrá).
- Pokud je pole složité, je popsána variace a následně použité tinktury; např. Chequy gules a argent (kostkovaná červená a bílá).
- Pokud je štít rozdělený , je popsáno rozdělení, následované tinkturami podoborů, počínaje dexterovou stranou (nositel štítu vpravo, ale divák vlevo) hlavního (horního) okraje; např. Párty na světle argent a vert (dexter napůl stříbro, zlověstně napůl zelená), nebo Quarterly argent a gules (ve směru hodinových ručiček od diváka vlevo nahoře, tj. šéf dexteru : bílý, červený, bílý, červený). V případě děleného štítu je běžné, že je vynecháno slovo „party“ nebo „rozloučený“ (např. Per pale argent a vert, strom vymýcen v protisměně ).
- Některé úřady dávají přednost použití názvů tinktur a nábojů na velká písmena, ale tato konvence není zdaleka univerzální. Tam, kde tinktury nejsou kapitalizovány, může být výjimka pro kov Or , aby se předešlo záměně s anglickým slovem „nebo“. Tam, kde je nedostatek místa, mohou být názvy tinktur zkráceny: např. Ar. pro argent , gu. pro gules , az. pro azurové , sa. pro sobolí a purp. pro čistotu .
- Následující popis pole, hlavní obyčejné nebo ordináři a náboj (y) být jmenován, se svým tinktury (y); např zatáčky nebo .
- Po běžném poplatku nebo poplatku následují další poplatky na něj nebo kolem něj. Pokud je nábojem pták nebo zvíře, je definován jeho postoj , následuje tinktura tvora a vše, co může být různě zbarveno; např . Orel zobrazil ozbrojené gules a křídla nabitá trojlístky nebo (viz erb Brandenburga níže).
- Counterchanged znamená, že náboj, který se rozkročí nad linií dělení, dostane stejné tinktury jako dělené pole, ale obrátí se (viz ramena Behnsdorfu níže).
- Čtvrtky (kompozitní) stínění blazoned jednu čtvrtinu (panel) v době, probíhá řadami z vrchního (nahoře) na základnu, a v každé řadě od Dexter (na pravé straně nosiče drží štít) na Sinister; jinými slovy zleva doprava od diváka.
- Po popisu štítu jsou postupně popsány všechny další součásti úspěchu - jako je koruna / korunka , helma , torse , plášť , hřeben , motto , podporovatelé a oddíl - za použití stejné terminologie a syntaxe.
- Konvence, která se historicky často dodržovala, byla pojmenovat tinkturu výslovně pouze jednou v daném erbu. Pokud byla stejná tinktura nalezena na různých místech paží, bylo to řešeno buď seřazením všech prvků podobné tinktury dohromady před názvem tinktury (např. Argent, dva krokve a kantonové gules ); nebo pojmenováním tinktury pouze při jejím prvním výskytu a šikmým odkazováním na ni při dalších výskytech, například pomocí sousloví „pole“ (např. Argent, dvě krokve a na kantonu gules lví pasant pole ); nebo odkazem na jeho číselné místo v posloupnosti pojmenovaných tinktur (např. Argent, dvě krokve a na kantonu gules leví pasant první : v obou těchto příkladech je lev argent ). Těmto konvencím se však nyní vyhýbá College of Arms v Londýně a většina ostatních formálních grantových orgánů, protože mohou vnést nejednoznačnost do složitých erbů.
- Je běžné tisknout všechny heraldické erby kurzívou . Heraldika má svůj vlastní slovník, slovosled a interpunkci a její předložení kurzívou naznačuje čtenáři používání kvazi-cizího jazyka.
Azure , zatáčka nebo . Kabát proslavil středověký soudní spor Scrope v. Grosvenor .
Večírek na bledý argent a vert, strom vymýcen proti sobě. Ramena Behnsdorfu .
Argent, orel zobrazil ozbrojené gules a křídla nabitá trojlístky Or. Ramena Brandenburg .
Čtvrtletní 1. a 4. Sable lev bující na kantonu Argent a kříž Gules; 2. a 3. čtvrtletní Argent a Gules ve 2. a 3. čtvrtletí pražce Nebo celkově v zatáčce Sable tři eskallopy prvního a jako hlavní augmentace inescutcheon, Argent cross Gules a na něm inescutcheon Azure, tři fleurs-de- lis Or. Ramena Churchilla .
Francouzská slovní zásoba a gramatika
Protože se heraldika vyvíjela v době, kdy angličtí úředníci psali anglo-normanskou francouzštinou , mnoho výrazů v anglické heraldice je francouzského původu. Některé z podrobností syntaxe blazonu také následují francouzskou praxi: adjektiva se tedy obvykle umisťují za podstatná jména spíše než dříve.
Řada heraldických přídavných jmen může být uvedena buď ve francouzštině, nebo v poangličtěné podobě: například křížová pattée nebo křížová placička ; kříž fitchée nebo kříž fitchy . V moderních anglických erbech bývá upřednostňována poangličtěná forma.
Tam, kde je použita francouzská forma, může nastat problém s příslušným adjektivním koncem, určeným v běžném francouzském používání podle pohlaví a čísla.
„Popsat oběma rukama as appaumées , protože slovo hlavní je ženský ve francouzštině, savours poněkud puntičkářství. Člověk může být dobrým armorist a snesitelné francouzský učenec, a stále nejisté, zda Escallop-shell potažené bezants by měla být blazoned jako bezanté nebo bezantée “. ( Cussans )
Obvyklou konvencí v anglické heraldice je dodržovat ženský singulární tvar, například: hlavní undée a saltire undée , přestože francouzská podstatná jména kuchař a sautoir jsou ve skutečnosti mužská. Úsilí však bylo vynaloženo, například JE Cussansem , který navrhl, aby všechna francouzská přídavná jména byla vyjádřena v mužském jednotném čísle, bez ohledu na pohlaví a počet podstatných jmen, která kvalifikují, tedy hlavní undé a saltire undé .
Složitost
Úplný popis štítů se pohybuje ve složitosti, od jednoho slova po spletitou sérii popisující složené štíty:
- Arms of Bretaň : Ermine
- Azure, Bend Or , nad nímž rodiny Scrope a Grosvenor vedly slavnou právní bitvu (viz Scrope v. Grosvenor a obrázek výše).
- Ramena Östergötland , Švédsko : Gules, Griffin s dračími křídly, ocasem a nekontrolovatelným jazykem Nebo ozbrojený zobácký týraný a členitý Azure mezi čtyřmi Roses Argent .
- Ramena Maďarska z roku 1867, kdy byla součástí Rakouska-Uherska :
Čtvrtletní I. Azure tři hlavy lvů affronté Crowned Or (pro Dalmácii ); II. Chequy Argent a Gules (pro Chorvatsko ); III. Řeka Azure ve Fess Gules hraničila s Argentem s Martou vlastní pod šesticípou hvězdou Or (pro Slavonii ); IV. za Fess Azure a nebo nad vším Bar Gules in the Chief demi-Eagle Sable zobrazoval addextré Slunce v lesku a senestré z Crescent Argent v Base sedm věží tři a čtyři Gules (pro Transylvánie ); enté en point Gules dvouhlavý orel na poloostrově Vert držící vázu nalévající vodu do moře Argent pod vlastní korunu s pásy Azure (pro Fiume ); nade vším rozeta Barry z osmi Gulesů a Argent nabodávajících Gules na Mount Vert korunu Nebo emitent dvojitého kříže Argent (pro Maďarsko ) .
Ramena Bretaně
Ramena Östergötland
Ramena Maďarska (1867)
Viz také
Reference
- Všeobecné
- Brault, Gerard J. (1997). Early Blazon: Heraldická terminologie ve dvanáctém a třináctém století , (2. vydání.). Woodbridge, Velká Británie: The Boydell Press. ISBN 0-85115-711-4 .
- Elvin, Charles Norton. (1969). Slovník heraldiky . London: Heraldika dnes. ISBN 0-900455-00-4 .
- Parker, James. Glosář termínů používaných v heraldice , (2. vyd.). Rutland, VT: Charles E. Tuttle Co. ISBN 0-8048-0715-9 .
externí odkazy
- Slovníková definice blazonu na Wikislovníku
- Média související s Illustrated atlas francouzských a anglických heraldických výrazů na Wikimedia Commons
- Heraldický slovník
- Heraldický základ , Stephen Gold a Timothy Shead, podrobně vysvětlující terminologii
- Gramatika Blazonry od Bruce Millera
- „Běžně známé“ heraldické znalosti Blazon/Emblazon , stránka SCA s obsáhlým slovníkem výrazů blazonu
- Veřejný registr Kanadského heraldického úřadu s mnoha užitečnými oficiálními verzemi moderních erbů, prohledávatelný online
- Občanská heraldika Anglie a Walesu , plně prohledávatelná pomocí ilustrací
- Ramena členů Heraldické společnosti Skotska , plně prohledávatelná s ilustracemi ložisek
- Ramena členů Heraldické společnosti (Anglie) s ilustracemi ložisek
- Členská listina zbraní Kanadské královské heraldické společnosti s ilustracemi ložisek
- Vytvořte štít z Blazonu . Snaží se nakreslit štít z blazonového textu.