Blok 13 -Block 13
| Blok 13 | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Komedie Fraška |
| Vytvořil | Sami Al-Khars |
| Režie | Nawaf Salem Al-Shammari |
| Hlasy | (Viz postavy ) |
| Úvodní téma | Blok 13 |
| Země původu | Kuvajt |
| Původní jazyk | arabština |
| Počet sezón | 4 |
| Počet epizod | 46 |
| Výroba | |
| Doba běhu | 6-20 minut |
| Produkční společnosti | Farooha Media Productions Al Nazaer |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Kuvajtská televize |
| Původní vydání | 27. listopadu 2000 - 2003 |
| externí odkazy | |
| [ www.block13.net (archivováno) Web] | |
Block 13 ( arabsky : قطعة 13 ) je kuvajtský animovaný televizní seriál, který slouží jako arabská adaptace populárního amerického dospělého animovaného televizního seriálu South Park . To bylo vytvořeno Sami Al-Kharsem a vysíláno na kuvajtské televizi v roce 2000, běží až do roku 2002. Jedná se o první animovaný televizní seriál, který byl vyroben v oblasti Perského zálivu .
Série sleduje Hammouda, Azzouze, Salooma, Abbouda a jeho sestru Faroohu, kteří všichni často procházejí šílenými a podivnými nehodami. Podobně jako v South Parku ve Spojených státech se série zabývala mnoha problémy, které se hladce a vtipně týkaly kuvajtské populace, ale vyhýbaly se mluvení o potenciálně urážlivých tématech, jako je sexualita nebo politické otázky. Na rozdíl od South Parku , který byl zaměřený na dospělé, je tato show určena pro rodiny a děti všech věkových kategorií.
Znaky
- Abboud
- Vyjádřený: Nawaf Salem Al-Shammari
Buclatý chlapec, který je vždy rád středem pozornosti, nosí bílý taqiyah a je přehlídkovou verzí Erica Cartmana .
- Hammoud
- Vyjádřený: Mohammed Maseeb Najm
Chlapec, který se z velké části dobře choval a je spolužáky často znám jako učitelský mazlíček, jeho jméno znamená „Hodně chválit“ a je přehlídkou verze Stan Marsh .
- Azzouz
- Vyjádřený: Mohammed Maseeb Najm
Chlapec, který rád souhlasí s plány svého přítele a řekne jim, že mají pravdu (většinou Hammoudovi), v první sezóně nosil černou a hnědou ushanku , ale v sezóně 2 a 3 měl kšiltovku s A na to se stejnými barvami. Jeho jméno znamená „Hodně chválit“ a je přehlídkou verze Kyle Broflovski .
- Saloom
- Vyjádřený: Nawaf Salem Al-Shammari
Chudý a smolný chlapec, který se neustále dostává do nehod. Nosí otcův červený keffiyeh, který zcela tlumí jeho řeč. On je známý pro jeho kreativitu s papíry a odpady a je přehlídkou verze Kenny McCormick .
- Miláček
- Vyjádřený: Hani Sulaiman
Americké dítě, které se přestěhovalo do bloku 13, aby žilo se svou babičkou, se poprvé objevilo ve druhé sezóně.
- Faroouha
- Vyjádřený: sama
Abboudova mladší sestra, která často doprovází gang na jejich dobrodružstvích. Její slogan zní „Dig-iday!“
- Slečno Attiyatová
- Vyjádřený: Nizar Al-Qandi (uncredited)
Vzhledná egyptská ředitelka a učitelka chlapecké školy. Má sklon nesprávně vyslovovat kuvajtská slova a nosí jasně oranžovou a žlutou abayu .
Dějiny
Poté, co byl South Park zakázán na Blízkém východě kvůli jeho různým šprýmům různých náboženství, bylo rozhodnuto vytvořit show, která by zaujala jeho místo, což by vedlo k vytvoření přehlídky. Přehlídka byla vysílána během každoročního ramadánu .
Přehlídka byla úspěšná, což mělo za následek mnoho různých forem zboží, včetně hraček, potravinářských výrobků, domácích médií a různých dalších. Opakování série bylo také vysíláno na různých dalších arabských sítích, jako jsou Funoon TV , Al-Watan TV , KTV Al-Qurain a Comedy Central . Přes jeho úspěch, přehlídka byla silně kritizována pro jeho animaci, psaní a jeho pokus o rip-off South Park .
Spin-off
Vzhledem k úspěchu přehlídky, poté, co show skončila, byl spin-off s názvem Qatouta a Kaloob ( قطوطة وكلوب ) vydán v roce 2003 upravenou verzí U-Turn show v kuvajtské televizi, další ramadán v roce 2004 byl vysílán na Al- Rai TV v hlavní roli s Qatoutou, fenkou kočky a Kaloobem, Honeyovým mazlíčkem.