Blooper - Blooper

Pitomost je krátký klip z filmu nebo video produkci, obvykle vymazané scéně , která obsahuje chybu, kterou člen obsazení nebo posádky. Odkazuje také na chybu, ke které došlo během živého rozhlasového nebo televizního vysílání nebo zpravodajství, obvykle jde o nesprávně vyslovená slova nebo technické chyby. Termín blooper byl propagován v padesátých a šedesátých letech v sérii rekordních alb produkovaných Kermitem Schaferem s názvem Pardon My Blooper , ve kterých je definice blooperu dána vypravěčem záznamové řady: „Neúmyslné nerozvážnosti před mikrofonem a kamerou. "

Bloopers jsou často předmětem televizních programů a mohou být zobrazeny během závěrečných titulků komediálních filmů nebo televizních epizod. Mezi prominentní příklady filmů s bloopery patří Cheaper by the Dozen a Rush Hour . Jackie Chan a Burt Reynolds jsou oba známí tím, že takové kotouče zahrnuli do závěrečných titulků svých filmů.

V posledních letech mnoho animovaných filmů CGI také zahrnovalo bloopery, včetně kombinace falešných blooperů, skutečných chyb hlasového herce nastavených na animaci a technických chyb. Příklady lze nalézt v A Bug's Life , Toy Story 2 , Monsters, Inc. , Valiant , některých filmech o Barbie a indickém filmu Roadside Romeo .

Humorné chyby, kterých se dopouštějí sportovci, jsou také často označovány jako bloopers, zejména v baseballu .

Původy

Spojené státy

Pojem „blooper“ v Americe propagoval v 50. letech televizní producent Kermit Schaefer ; termíny „boner“ (což znamená chyba s kostnatou hlavou) a „rozpis“ byly dříve běžně používány. Společnost Schaefer vyrobila dlouhodobou sérii Pardon My Blooper! nahrávat alba v padesátých a šedesátých letech minulého století, která obsahovala směs skutečných záznamů chyb z televizního a rozhlasového vysílání a opětovného vytváření. Schaefer také přepsal mnoho hlášených bloopers do série knih, které publikoval až do své smrti v roce 1979.

Schaefer nebyl zdaleka první, kdo se vážně zabýval studiem a sbíráním errata vysílání; Krátkodobá „zákulisní“ série NBC Behind The Mike (1940–41) příležitostně představovala rekonstrukce gaffů a flubů hlasatelů v rámci segmentu „Oddities in Radio“ a filmová studia jako Warner Brothers měli vyrábí od 30. let 20. století takzvané „ roubíkové navijáky “ (obvykle pouze pro sledování zaměstnanců). Ještě v roce 2003 zahrnovala prohlídka studia Warner Brothers v rámci prohlídky promítání filmů z klasických filmů.

Spojené království

Jonathan Hewat (1938–2014), který měl rozsáhlou osobní sbírku nahraných vysílacích gaffů, byl první osobou ve Velké Británii, která na konci prázdninového pořadu v BBC Radio Bristol na konci osmdesátých let vysílala rozhlasové stanice .

Následně produkoval a představil půlhodinovou show na této stanici s názvem Takže chcete spustit rozhlasovou stanici? . To bylo nominováno na cenu Sony . Přenos humorných chyb, dříve považovaných za soukromý materiál pouze pro uši zasvěcených v oboru, se dostal do pozornosti BBC Radio 2 . Zadali sérii šesti patnáctiminutových programů s názvem Can I Take That Again? , produkoval Jonathan James Moore (tehdejší vedoucí BBC Light Entertainment, Radio). Úspěch této série vedl k dalším pěti sériím na Rádiu 2 (program běžel od roku 1985 do roku 1990), stejně jako k malému počtu programů (nazývaných Bloopers ) na BBC Radio 4 .

Některé z prvních klipů v Hewatově sbírce se vrátily k Rudy Valleecorpsing “ (nekontrolovatelnému chichotání) během záznamu „There Is a Tavern in the Town“ v jednom z nejranějších OB (Outcast Broadcasts) Osvětlení Fleet .

Komentář čtenářů novinek poté, co udělal chybu „Omlouvám se, přečtu si to znovu“, byl původem názvu rozhlasového pořadu, který běžel na BBC v 60. a 70. letech minulého století.

Televizní pořady

Komik Dick Emery předvedl své vlastní záběry jako epilog s názvem „Komedie omylů“ pro jeho pořady BBC v polovině 70. let. Pozdější show ITV Bude to v pořádku v noci (původně hostila Denis Norden ) ukázala záběry z filmu a televize. Odpověď BBC na show, Teta Bloomers a její spin-off, Teta Sporting Bloomers , běžela až do roku 2001. Nahradila ji Outtake TV , která začala jako série jednorázových speciálů v roce 2002, moderoval Paul O ' Grady , než byla v roce 2004 uvedena do provozu série pro BBC One , kterou pořádala Anne Robinson . Edice s tematikou Special Weakest Link byly běžné během Robinsonova působení, které trvalo až do roku 2009. Rufus Hound převzal kontrolu v roce 2010. Outtake TV se nyní objevuje jako příležitostné jednorázové speciály, hodně stejným způsobem jako Bude to v pořádku v noci .

ITV vytvořila další dvě show, TV Nightmares a TV Naughtiest Blunders . Oba představil Steve Penk , než byl ten druhý změněn, aby zobrazoval souvislé klipy s hlasem od Neila Morrisseyho . Nightmares představil televizní osobnosti, které vyprávěly o některých jejich momentech, které nejvíce zvedly vlasy, a Naughtiest Blunders představili více nemorálních chyb. Ten byl také kritizován za to, že byl použit jako jednoduchá výplň plánu, často se směšně pojmenovanými edicemi (např. All New TV's Naughtiest Blunders 18 ).

Během sezóny 1982–83 televizní producent Dick Clark oživil koncept bloopers v Americe pro sérii speciálů na NBC s názvem TV Censored Bloopers . To vedlo k týdenní sérii, která probíhala od roku 1984 do roku 1992 (spoluorganizovali ji Clark a Ed McMahonovi ) a následovaly další speciály, které se na ABC objevovaly nepravidelně až do roku 2004, stále pořádané Clarkem. Tyto speciály a rekordní album radiobloků produkovaných Clarkem v polovině 80. let byly věnovány památce Kermita Schaefera.

Poté, co Clark prodělal mozkovou mrtvici , přehlídky pokračovaly až do roku 2007, kdy John O'Hurley hostil speciál pro ABC, který byl zabalen společností Dick Clark Productions.

Úspěch úsilí Clarka i Nordena vedl k imitátorům prakticky ve všech amerických a australských televizních sítích a také k desítkám vydání domácího videa ; mnoho amerických produkcí je vysíláno, aby zaplnilo mezery v hlavním vysílacím čase . Síť ABC vysílala Foul-Ups, Bleeps & Blunders hostované Stevem Lawrencem a Donem Ricklesem v přímé konkurenci televizního seriálu Clark. S příchodem DVD v devadesátých letech se stalo běžným, že hlavní filmová vydání obsahují jako bonusový materiál na kotouči „blooper reel“ (také známý jako „gag reel“ nebo jednoduše „outtakes“).

V roce 1985 začal Steve Rotfeld sestavovat stopáž různých chyb a omylů souvisejících se sportem a sestavil je do programu známého jako Wacky World of Sports Boba Ueckera . Na začátku devadesátých let se tato série nakonec vyvinula v The Lighter Side of Sports a pokračovala v omezené produkci počátkem roku 2000.

NFL Films , oficiální produkční rameno Národní fotbalové ligy , vyrobilo od roku 1968 řadu blokových navijáků známých jako Football Follies pro televizi i přímý přenos videa.

Příčiny

Bloopers jsou obvykle náhodné a vtipné. Tam, kde si herci potřebují zapamatovat velký počet řádků nebo provést řadu akcí v rychlém sledu, lze očekávat chyby. Podobně mají čtečky novinek jen krátkou dobu na dodání velkého množství informací a jsou náchylné k nesprávnému vyslovování místních jmen a jmen lidí nebo k přepínání jména nebo slova, aniž by si to uvědomovali, jako například ve skluzu jazyka nebo freudovském skluzu .

Mezi běžné příklady patří:

  • Nekontrolovatelný smích (v televizních a hereckých kruzích nazývaný mrtvola );
  • Neočekávané incidenty (např. Pád nebo zlomení vrtule nebo dítě/zvíře, které se nechová podle očekávání);
  • Zapomenuté řádky;
  • Úmyslná sabotáž hereckého výkonu kolegou hercem; žert nebo praktický vtip (vyvolat smích herců a štábu).

Slavný starý kaštan showbyznysu „Nikdy nepracujte s dětmi ani se zvířaty“ ukazuje dvě další příčiny out-take: Děti, zejména ty, které nemají žádné herecké zkušenosti, často postrádají narážky, uvádějí nesprávné řádky nebo dělají komentáře, které jsou obzvláště trapné. (Série Kids Say the Darndest Things , koncipovaná Art Linkletterem , záměrně hledala tyto druhy poznámek.) Podobně zvířata velmi pravděpodobně dělají věci, které nejsou ve scénáři, obecně zahrnující tělesné funkce.

Třetí typ blooperu je způsoben selháním neživých předmětů. Může to být tak jednoduché, jako je nesprávný zvukový efekt nebo špatně fungující mikrofon, ale často to znamená, že kliky (a dveře) nefungují nebo se lámou, rekvizity a sady jsou nesprávně připraveny, stejně jako rekvizity fungující tak, jak by fungovat neměly.

V posledních letech jsou mobilní telefony novým zdrojem trháků, které se často vypínají. Mnoho z nich patří hercům, moderátorům a soutěžícím, kteří je možná zapomněli vypnout nebo přepnout do tichého režimu. Efekt je zvláště výrazný, když je nastavení filmu před moderní dobou (např. Starověké Řecko nebo Řím). Tato bloopera je však v posledních filmech k vidění jen zřídka (většina produkcí prosazuje pravidla „bez mobilu“, zatímco je nastavena, aby se zabránilo úniku detailů zápletky nebo produkce ), ale běžně se používá ve falešných blooperech pro animace.

Reakce na záškuby se často zesiluje ve stresujícím prostředí filmu nebo televize, přičemž někteří herci vyjadřují extrémní obtěžování, zatímco jiní si užívají úlevu od stresu způsobenou neočekávanou událostí.

Příklady

Jeden z prvních známých lidí, kteří existovali dlouho před filmy a televizí, je připisován rozhlasovému vysílači ze 30. let Harrymu Von Zellovi, který během úvodu náhodou označil tehdejšího amerického prezidenta Herberta Hoovera za „Hoobert Heever“. Údajně to bylo po vyslechnutí této chyby, že Kermit Schafer byl inspirován k zahájení sbírání bloopers, ačkoli přesné okolnosti události byly diskutovány. Podobná situace nastala o desetiletí později, když byl tehdy nový prezident Gerald Ford představen jako „ Gerald Smith “, stejný název jako americký fašistický vůdce ze třicátých let minulého století.

Na epizodě The Red Skelton Show v padesátých letech, parodie zahrnující Redovu „country bumpkin“ postavu „Clem Kadiddlehopper“, ho přivedla na scénu krávu. Několik sekund po parodii kráva přeběhla na pódiu během živého vysílání. Načež se publikum nekontrolovaně zasmálo a Skelton se uchýlil k použití ad-lib a řekl: „Chlapče, je to skvělá kráva! Nejen, že dává mléko, {pause} dává Pet-Ritz Pies!“ Následoval: „Proč tě to nenapadlo dřív?“, „Taky máš špatný dech!“ a nakonec: „No, to je jako na psychiatrii ... {dlouhá pauza} Dostaň to ze svého systému!“ Red se nakonec rozesmál a síť se rozsekala na reklamu.

Hodně pašerácký záznam Binga Crosbyho přiměl zpívat na nahrávku kapely hrající „ Wrap Your Troubles In Dreams “, když si uvědomil, že hlavní páska nebyla úplně přetočena, a zpívané vokály do zkrácené hudby. Začne: „Hrady se mohou zhroutit, to je přece osud/ Život je tak opravdu zábavný.“ Uvědomil si zkrácenou hudbu a řekl: „Zpíval špatnou melodii, přehrajeme ji/ Podívej se, jak to zní, hej, hej/ Vyřízli osm taktů, špinaví parchanti/ A já nevěděl, kterých osm mříže, které chtěl řezat/ Proč mi tu někdo neřekne tyto věci ? Tato nahrávka byla poprvé zpřístupněna veřejnosti Kermitem Schaeferem v 1. svazku jeho série alb Pardon My Blooper pro Jubilee Records na konci 50. let minulého století.

Na Wild Bill Hickok rozhlasového seriálu na počátku roku 1950, je novinka způsobila nečekaný pitomost, když se vloupal do show. Se zvukovými efekty poskytujícími zvuk cválajících kopyt koní a střelby ze zbraní Guy Madison pronesl větu „Odřízněte ho přihrávkou, Jingles!“ Na to hlasatel přerušil: „Přerušujeme tento program, abychom vám přinesli bulletin ze vzájemné redakce v New Yorku ! Podle oznámení moskevského rozhlasu byl Lavrenti Beria , bývalý šéf sovětské tajné policie, právě popraven! Nyní jsme vraťte se k Wild Billovi Hickokovi. "V tomto okamžiku Andy Devine (jako Jingles) pronesl větu„ No, to by ho mělo na chvíli držet, Bille! "

V podobném duchu údajně hostil newyorský rozhlasový pořad pro děti „Uncle Don“ Carney ad-libbed line „We are off? Good ... no, that have to keep the small bastards“ after Signing on his show one, myslel, že má vypnutý studiový mikrofon. Jak to zdiskreditovaná městská legenda prohlásila, poznámky zazněly do vzduchu, což nakonec vedlo ke zrušení show a ostudě „strýčka Dona“; očividně by sám Carney vyprávěl příběh svého bloopera, zvláště poté, co se stal populárním po vydání Schaeferových záznamů. Podle odhalujícího webu Snopes.com se však nejen, že k údajnému incidentu nikdy nedošlo, hodně distribuovaný záznam incidentu byl výmysl. (Údajný incident byl dokonce parodován v epizodě Simpsonových z roku 1993 „ Krusty Gets Kancelled “.)

Epizoda rozhlasového dramatu Mr. Keen, Tracer of Lost Persons byla pravděpodobně uvedena jako „Mr. Keen, Loser of Traced Persons“. ( Bob a Ray kdysi dělali vlastní parodii na tento program pod názvem „Mr. Trace, Keener Than Most Persons“.)

Populární příběh mezi texaskými vysílacími kruhy říká, že pozdní změna programátora z Les Brownova orchestru na náboženský program označující temný židovský svátek Jom Kippur vedla k tomu, že na billboardu hlasatelů zaměstnanců vyzval své posluchače: „Zůstaňte naladěni na taneční hudba Yom Kippur's Orchestra. " (Mnoho pohanských DJů naléhalo na své židovské posluchače: „Šťastný jom kippur!“)

Rozhlasová reklama pro obchody s potravinami A&P skončila tím, že hlasatel nadšeně vyhrkl „... a nezapomeňte navštívit nedaleký obchod A & Food P!“ Téměř ve stejném duchu byla reklama na instantní čaj, která vyšla na konci „Instant White Rose, hot or cold - Orange Tekoe Pee“ a pekárna, která sama propagovala „prsa a rohlíky, které jste kdy ochutnali; to jsem věděl stane se jednou v noci, přátelé, “po celou dobu se propukající v záchvaty nekontrolovatelného smíchu pokoušející se dostat na správnou linku.

Během mánie Davyho Crocketta v polovině padesátých let minulého století měla rozhlasová reklama na dětské povlečení inklinující k tomu, že „... se scénami Davyho Crocketta v akci na matraci“, jasný příklad toho, jak neúmyslný dvojzubec může přeložit do materiálu blooperu.

Moderátor afrikánských zpráv Riaan Cruywagen během své dlouhé kariéry udělal několik live- blooperů , zejména: kde normálně velmi složený a vysoce profesionální Cruywagen propukl v nekontrolovatelný smích a přitom vyprávěl příběh o rekordní žábě; stejně jako když se spoluzakladatelka Marïetta Krugerová zeptala, co znamená slovo „ úplavice “, zatímco pokrývá příběh související s tímto tématem, na což reagoval „spuitpoep“ (v překladu „sprej poo“), což vedlo k tomu, že se Kruger dostal do záchvat nekontrolovatelného smíchu.

Veřejné služby oznámení nutí mladé ženy, aby se dobrovolně jako zdravotní sestry během kritického nedostatku jeho skončil s výzvou „dobrovolník jako jeden z amerických bílých tleskají anděly milosrdenství,“ matoucí slangový termín pro infekce kapavky s „bílým oděných.“

Vyhlašovatel rozhlasové reklamy na film Bob Hope z roku 1948 The Paleface , který se postaral o sexy herečku Jane Russellovou , nadšeně slíbil: „Bob Hope, oblíbený americký komik a Jane Russellová ... jaká dvojice!“

Canadian Broadcasting Corporation stanice identifikace zprávy rozhlasový hlasatel, jakmile údajně vyšel „To je Dominion Network kanadské Broadcorping Kastrace,“ zase razit je často používaný termín pro sarkastický veřejnoprávního vysílání. Stejně jako ostatní nahrávky distribuované společností Schaefer byla vytvořena rekreace, protože původní záznam nebyl zachován, což vedlo k diskusi o tom, zda se událost skutečně stala.

Rozhlasová adaptace Dona Quijota přes BBC měla jednu epizodu končící tím, že hlasatel vysvětlil, kde „Obávám se, že nám došel čas, takže zde necháváme Dona Quijota, jak sedí na zadku do zítřka ve stejnou dobu“. V americké angličtině se zadek mohl vztahovat buď na hýždě, nebo na blázna . V době, kdy to bylo přenášeno, by to ve Velké Británii nebylo považováno za přehnané , protože britské slangové slovo pro hýždě je zadek , vyslovované zcela odlišně. Teprve poté, co se stalo povoleným používat zadek ve smyslu hýždí v amerických filmech a televizi a publikován ve Velké Británii, si většina Britů uvědomila používání hýždí . Skutečně, protože překlad Bible krále Jakuba se nyní používá jen zřídka, a protože slovo jackass je ve Velké Británii velmi vzácné, velká část britské mládeže nyní neví, že zadek může znamenat osla . Stejně jako u slova gay se jeho používání během několika let zcela změnilo. Hlasatel si jen dělal legraci z toho, že postava na nás 24 hodin čekala, spíš jako Elwood v úvodních minutách Blues Brothers 2000 , nebo jako hračky odložené do skříně v několika dětských filmech.

Současné příklady

Americký sitcom Fresh Prince měl tradici větrací vystřižených scén v průběhu závěrečných úvěrů, i když Blooper kotouče nebyly zobrazeny během závěrečných úvěrů přehlídky během první, pátý (s výjimkou pro jednu epizodu) a šesté sezóny. Mnoho z nich se týkalo malapropismů ze strany obsazení, často parodovaných Willem Smithem , který by se hlásil o chyby, kterých se dopustil zbytek obsazení. Příkladem toho je, když strýček Phil ( James L. Avery Sr. ) poznamenává: „No, stříbro to samozřejmě není v domě. Je třeba byly odcizeny“, než si uvědomil, linka byla „To musí mít byly odcizeny“ a opravuje sám . Smith se objeví v záběru a v přehnaném přízvuku odpoví: „To muselo být ukradeno. Nohy, teď mě nezklamte!“

Další sitcom, Home Improvement , také předvedl převraty nad svými závěrečnými kredity; nicméně, některé epizody představovaly tag scénu přes úvěry místo blooper navijáku.

Star Trek produkoval mnoho slavných záběrů, které byly v průběhu let ukázány k radosti fanoušků na shromážděních a byly značně pašovány. Jeden slavný příklad ukazuje herce Leonarda Nimoye , který hraje údajně bez emocí pana Spocka , jak se rozesmál, když v epizodě první sezóny „ This Side of Paradise “ místo toho, aby řekl větu „Rostliny fungují jako úložiště “, říká „Rostliny fungují jako čípky “. V dalším záběru hvězda série William Shatner během scény rozbije postavu a začne si stěžovat na jídlo podávané ve studiovém komisariátu. Třetí příklad začíná epizodou třetí sezóny „ Is There in Truth No Beauty? “, Ve které hostující herečka Diana Muldaur recitovala větu „Dostali jsme se na konec rušného ... výletu“, na který Shatner odpoví: „Nevím, co jsi bral ...“-odkaz na tehdy aktuální problém halucinací nebo „výletů“ vyvolaných drogami . Lidé, kteří naráželi na údajně automatické dveře, když je pracovníci zákulisí špatně otevřeli, byla zobrazena běžná nehoda. Podobně došlo také k nehodám při natáčení v exteriéru, kdy letadla letěla nad údajně mimozemskými planetami.

Hee Haw často ukazoval bloopery v samotné show, obvykle s hercem nebo herci vyžadujícími několik pokusů o správnou linii, končící ve většině případů správně doručenou linkou.

Mnoho divadelních filmů má během závěrečných titulků klapky. Například mnoho filmů s Jackie Chanem končí záběry neúspěšných kaskadérských kousků, rozhořčených dialogů a dalších nehod; Chan se k tomu nechal inspirovat filmy Burta Reynoldse z počátku 80. let (zejména Smokey a Bandit II a The Cannonball Run ), které také uváděly záběry z konce úvěrů. Jako pocta jeho inspiraci, naviják na zavírací kredity pro Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ve skutečnosti představoval jeden výstup z Smokey a Bandit II .

Pixar má také tradici včetně Blooper podobného materiálu během úvěrů konce takových filmech Život chyby , Toy Story 2 a Příšerky sro ; Ten byl v jednom okamžiku znovu vydán do kin, přičemž hlavní prodejní funkcí bylo přidání dalších „bloopers“. Vzhledem k tomu, že filmy společnosti Pixar jsou pečlivě počítačově animované, není skutečná chyba tohoto druhu možná, tyto scény jsou ve skutečnosti uváděny tak, aby poskytovaly další divácký požitek. Tvůrci dalšího počítačově animovaného filmu Final Fantasy: The Spirits Within také vytvořili faux blooper naviják, který ukazuje postavy hrající praktické vtipy a v jednom případě propukající v smích, když člověk během dramatické sekvence „kýchne“. Film Shrek má však skutečné bloopery, které byly vydány na DVD. Tyto bloopery jsou technické chyby v systému, které způsobují rozmazané postavy nebo těla postav procházející předměty, jako je keř nebo koruna, kterou nosí lord Farquaad. Když se vrátíme o desítky let dříve, v roce 1939 vytvořil režisér karikatury Warner Bros Bob Clampett krátký film „blooper“ (pro každoroční interní dávkovací kotouč studia) o postavě Looney Tunes Porky Pig, která si rozbíjí palec kladivem a nadává.

Televizní show, Full House , měla různé bloopery v televizních speciálech, ale unikly nevydané bloopery obsahující obsazení členů pomocí nadávek, aby vyjádřili své chyby v programu vhodném pro rodinu.

Rybolov televizní seriál Bill Taneční Outdoors vyrobil čtyři videa (dvě VHS a dvě DVD ), zaměřené výhradně na Bloopers vzniklé při výrobě přehlídky a související reklamy, často zobrazující různá neštěstí, jako jsou zmeškané linek (což někdy může trvat několik trvá konečně dodat správně ), nehody během natáčení (včetně pádu do vody, nabodnutí na rybářský háček nebo závady vybavení), jakož i praktické vtipy, které na hostitele hrají jeho hosté a filmový štáb (a naopak). Některé z výstupů ukázaných na těchto videích by se někdy zobrazily v závěrečných titulcích.

The Discovery Channel série MythBusters často dodržet několik Crash je součástí skutečného epizod, obvykle různá neštěstí, které se vyskytují v pořadu, jako je drobná poranění obsazením utrpěla, nebo různých jiných havárií a poruch, které jsou obvykle velmi efektní a / nebo trapné když k nim dojde.

V Asii by estrádní programy, které se vysílají v živém formátu, někdy vysílaly s názvem NG's , což znamená nic dobrého / ne dobrého . Tyto NG by obvykle představovaly hostitele, kteří omylem zapomněli svá slova a přiznali, že příležitostně dělají chyby.

Disney Channel Original Series Sonny ve velkém světě sezóně 1 epizoda „Sonny So Far“ součástí Crash, kde herečka Demi Lovato musela neovladatelný smích, zatímco trpícího škytavka během údajně „vážné“ scéně, a několik dalších scén, kde buď licí členů komicky neuspořádaný -na jejich linii, nebo na rekvizity, pokud jsou zapomenuty.

Nedávný příklad dobře propagovaného živého vysílání se objevil během 2. března 2014 v televizním přenosu 86. cen akademie . Při představení představení jedné z nominovaných na nejlepší píseň zpěvačky Idiny Menzelové ji herec John Travolta omylem oznámil jako „Adele Dazeem“.

Přijetí odběrů

Šíření odběrových/navíjecích/navijákových navijáků, zejména u nedávných vydání DVD, se setkalo se smíšenými reakcemi herců a režisérů. I když mnohým nevadí zvláštní publicita nabízená takovým materiálem, který se ukazuje veřejnosti, a jiní prostě rádi vidí chyby, jiní herci si stěžují, že odběry jsou ponižující pro ně samotné nebo pro řemeslo a odmítají je zveřejnit .

Například rozhodnutí režiséra Hal Ashbyho zahrnout do jeho filmu Being There filmový naviják hvězdného Petera Sellerse je někdy obviňováno z toho, že Sellers nezískal letošní Cenu Akademie pro nejlepšího herce (na kterou byl nominován). Prodejci údajně naléhavě vyzvali Ashby, aby nezahrnovala výstupy do finální úpravy filmu, ale bezvýsledně.

Mezi jeho další problémy s Star Trek ' s producent Gene Roddenberry , Leonard Nimoy nebyl rád, že Roddenberry ukázal přehlídky Blooper kotouče k fanouškům u konvence v roce 1970. Cítil, že herci potřebují mít svobodu dělat chyby, aniž by očekávali, že budou předvedeni veřejnosti, a napsal dopis Roddenberrymu, aby ho zastavil. Roddenberryho odpověď byla poslat Nimoyovi vlastní naviják, kdyby jej chtěl ukázat na sjezdech.

Naopak herci a štáb v mnoha inscenacích považují vytváření roubíkových navijáků za součást procesu tvorby filmu, s nesčetnými příklady komerčně vydaných výstupů, ve kterých lze slyšet herce, který poznamenává, že neúspěšný záběr byl pravděpodobně určen pro roubík nebo blooper naviják. Filmový producent Sam Raimi zašel tak daleko, že pověřil zkušeného skladatele Vica Mizzyho, aby vytvořil jedinečné skóre pro speciální funkce gag/blooper navijáku pro DVD filmů Spider-Man 2 a Spider-Man 3 .

Alternativní definice

Termín „blooper“ nebo „flub“ se často používá k popisu chyb kontinuity a dalších chyb, které unikly pozornosti filmových střihačů a režisérů a dostaly se do finálního, televizního nebo vydaného produktu, kde jsou tyto chyby následně identifikovány diváků. Například ve filmu, který se odehrává na Divokém západě, může divák spatřit vozidlo dvacátého století jedoucí na vzdálenost jednoho záběru nebo ve filmu odehrávajícím se ve starověkém Řecku si herec možná zapomněl sundat náramkové hodinky a byl chycen na film. Nebo to může být kus oblečení, jako jsou boty, které se změní na jeden výstřel a pak se bez vysvětlení změní zpět. Přísně vzato se však jedná o filmové chyby, a ne o „kravaty“, protože se nevyskytovaly v záběrech outtake ani v přímém přenosu. Internet Movie Database web používá termín goofs místo. V polovině 90. let vydal autor Phil Farrand sérii knih Nit-Picker's Guides, ve kterých sbíral chyby kontinuity a další „bloopery“ na obrazovce z různých sérií Star Treku , které identifikoval buď on sám, nebo fanoušci; seznam takových informací je na webech ve stylu wiki věnovaných televizní a filmové produkci běžný .

V baseballu se tento termín používá k popisu texaského útočníka nebo krátkého létajícího míče, který přistane těsně za infieldem, čímž se vyhýbají infielders i outfielders.

Granátomet M79 z vietnamské éry má také díky výraznému střeleckému hluku přezdívku „Blooper“. Na to odkazuje Gustav Hasford ve svém románu The Phantom Blooper : A Novel of Vietnam (1990).

Viz také

Reference