Blue Murder (britský televizní seriál) - Blue Murder (British TV series)

Modrá vražda
Žánr Kriminální drama
Vytvořil Cath Staincliffe
V hlavních rolích Caroline Quentin
Ian Kelsey
Paul Loughran
Nicholas Murchie
Saskia Wickham
Rhea Bailey
Belinda Everett
Námětový hudební skladatel Kevin Sargeant
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet sérií 5
Počet epizod 19
Výroba
Doba běhu 90 minut (řada 1–4)
60 minut (řada 5)
Produkční společnost ITV Studios
Uvolnění
Původní síť ITV , STV , UTV
Formát obrázku DVB-T 16: 9 576i
Původní vydání 18. května 2003  - 12. října 2009 ( 2003-05-18 )
 ( 2009-10-12 )
externí odkazy
webová stránka

Blue Murder je britský kriminální televizní seriál se sídlem v Manchesteru , původně vysílaný na ITV od roku 2003 do roku 2009, v hlavních rolích Caroline Quentin jako DCI Janine Lewis a Ian Kelsey jako DI Richard Mayne. Během šesti let bylo odvysíláno pět sérií programu. Opakování byla vysílána na ITV3 .

Pozadí

Blue Murder se soustředí na svobodnou matku čtyř dětí , DCI Janine Lewis ( Caroline Quentin ), která se snaží vyvážit náročnou kariéru vychováváním své mladé rodiny, přičemž neustále bojuje se svým bývalým manželem, který si od té doby založil novou vlastní rodinu.

Seriál vytvořil Cath Staincliffe, prozaik a rozhlasový dramatik. Staincliffe představil myšlenku Blue Murder pro ITV a síť si objednala dvoudílnou první sérii. První série začala vysílat 18. května 2003. Kvůli silnému hodnocení byla následně uvedena do provozu druhá série čtyř epizod, která začala vysílat v roce 2004. Staincliffe byl hlavním autorem prvních dvou sérií, John Fay , Jeff Povey a Matthew Hall také přispívající skripty pro druhou sérii.

Pátá a poslední série debutovala 7. září 2009. Série byla obsazením považována za dosud nejlepší sérii a Quentin popsal sérii jako „konečně prolomenou“. Poslední série zahrnovala řadu hostujících hvězd Mark Benton , Lee Boardman , Kieran O'Brien , Brendan Coyle , Heather Peace , Tina O'Brien , Sylvia Syms a Anthony Flanagan .

Obsazení

Přehled sérií

Série Počet epizod První datum vysílání Poslední datum vysílání Vydání DVD (R2) Vydání DVD (R1)
1 2 18. května 2003 19. května 2003 18. října 2004 12. června 2007
2 4 06.09.2004 27. září 2004 18. října 2004 12. června 2007
3 4 20. října 2006 10. listopadu 2006 20. listopadu 2006 29. ledna 2008
4 3 3. prosince 2007 17. prosince 2007 7. ledna 2008 12. srpna 2008
5 6 7. září 2009 12. října 2009 19. října 2009 30. června 2009

Seznam epizod

Řada 1 (2003)

Modrá vražda začala jako dvě 90minutové (včetně reklam) epizod poprvé uvedených v květnu 2003, které si získaly dostatek diváků na celou sérii. Tento dvoudílný pilot se později stal známým jako první řada a jako takový vydán na DVD ve Velké Británii.

Řada
č.
Číslo série		 Titul Napsáno Režie Původní datum vysílání Diváci (miliony)
1 1 „Cry Me a River: Part 1“ Cath Staincliffe Paul Wroblewski 18. května 2003 ( 2003-05-18 ) 8,90
Nedávno povýšená těhotná DCI Janine Lewis má za úkol vyšetřovat vraždu zástupce ředitele, který byl na svém přídělu zbaven peněz. Přijde svědek, kterému se podaří identifikovat místního mladíka Deana Hendrickse, kterého viděl utíkat ze scény krátce předtím, než byla oběť nalezena. Janine však není o své vině přesvědčena a stále má v očích bývalého žáka, se kterým oběť dříve bojovala, a manželku oběti, jejíž popis jejích pohybů ráno po vraždě je poněkud vratký. DCS Hackett není spokojen s tempem vyšetřování a dává Janine pouhých 48 hodin na vyřešení případu, než přivede její náhradu.
2 2 „Cry Me a River: Part 2“ Cath Staincliffe Paul Wroblewski 19. května 2003 ( 2003-05-19 ) 8,72
Podezření DCI Lewise na manželku oběti narůstá, když ji najdou pálit několik videokazet v její zadní zahradě. Tým brzy zjistí, že oběť provozovala podzemní porno ring, do kterého byli zapojeni ředitel jeho školy a jeho manželka a byli během natáčení nuceni k násilným sexuálním aktům. Když se Dean Hendricks konečně vynořil, tvrdí, že v den vraždy byl na návštěvě u oběti, aby mu poskytl svůj nejnovější dokončený film, ale že oběť už byla mrtvá, když dorazil. Když Janine objeví v místní márnici oděv patřící manželce oběti, dojde jí, že je jen otázkou času, kdy bude mít dostatek důkazů, aby případ uzavřela a obvinila svého podezřelého.

Řada 2 (2004)

Řada
č.
Číslo série		 Titul Napsáno Režie Původní datum vysílání Diváci (miliony)
3 1 „Hit and Run“ Cath Staincliffe Pip Broughton 06.09.2004 ( 2004-09-06 ) 7,39
DCI Lewis vede vyšetřování, když je z místní řeky vyzvednuto zohavené tělo tanečnice na klíně. Mezitím je před jejím školním hřištěm sražena a kriticky zraněna mladá dívka. Když je auto objeveno vyhořelé na nedalekém odpadu, kriminalisté prozradili, že to bylo auto používané k přepravě těla oběti řeky. Jednoho z mužů podezřelých z řízení auta pak najdou zastřeleného v podchodu. Netrvá dlouho a hlavním podezřelým týmu se stane muž, kterého už důkladně vyslýchali a který všechny oklamal maskováním své identity, ale brzy se z toho stane závod s časem, který mu zabrání nastoupit do dalšího letadla zpět do Polska. .
4 2 "Křehké vztahy" Matthew Hall Pip Broughton 13. září 2004 ( 2004-09-13 ) 6.31
DCI Lewis vyšetřuje, kdy je při jeho žhářském útoku zabit respektovaný mulla . Podezření okamžitě padne na místního zástupce krajně pravicové strany One Britain a netrvá dlouho a objeví se důkazy, které ho spojují s vraždou. Obvinění vznesené podezřelým, prohlašující, že byl krátce po svém zatčení asijským mužem upozorněn na jeho zatčení, ponechává Janine přesvědčenou o jeho nevině a další vyšetřování vyvolává alarmující možnost, že by se mohl skrývat skutečný viník v muslimské komunitě. Když Janine zjistí, že se oběť tajně vdala, najednou se objeví nový hlavní podezřelý a motiv vraždy.
5 3 „Up In Smoke“ John Fay Alex Pillai 20. září 2004 ( 2004-09-20 ) 7,57
DCI Lewis vede vyšetřování, když za ní přijde tajemník místního krematoria s podezřením, že ve stejné kremaci byla spálena dvě těla. Jelikož oba chybí šéf krematoria Dave Moran a zaměstnanec John Wheeler, musí Janine zjistit, kdo z nich byl vrah - a který z nich skončil v popelu šéfovy mrtvé manželky Charlotte. Když se na světlo světa dostane zamotaná síť záležitostí a žárlivosti, majitel krematoria Frank Evans je nalezen mrtvý v rakvi starší vdovy, jejíž tělo nyní chybí. Když se Janine a tým snaží zjistit, kdo je vrah, svědek poskytne několik zásadních důkazů, které by mohly vést k odhalení motivu.
6 4 "Osamělý" Jeff Povey Alex Pillai 27. září 2004 ( 2004-09-27 ) 6,62
DCI Lewis vede tým, když se potýkají s případem hlídače dětí, který byl ubodán k smrti ve svém vlastním bytě. Jediným svědkem zločinu byl dvanáctiletý chlapec jménem Fergus, který je autista a není schopen s nikým komunikovat. S řadou afér a komplikovaných vztahů za sebou se seznam podezřelých brzy rozrostl o jejího strašidelného pronajímatele, jejího bývalého manžela, kterého opustila poté, co se stal násilným, a otce mladého chlapce, kterého údajně milovala. Hackett však není přesvědčen o zapojení žádného z daných podezřelých a žádá Janine, aby prozkoumala možnost, že jejím vrahem může být někdo, koho potkala prostřednictvím speed dating.

Řada 3 (2006)

Roy Mitchell také přispěl ke scénáři první epizody „Steady Eddie“.

Řada
č.
Číslo série		 Titul Napsáno Režie Původní datum vysílání Diváci (miliony)
7 1 "Stabilní Eddie" Jeff Povey Suri Krishnamma 20. října 2006 ( 2006-10-20 ) 6,85
DCI Lewis a DI Mayne vyšetřují loupež šperků, po které auto na útěku pokosilo a zabilo 14letou dívku na cestě domů z domu jejího přítele, než narazilo na staveniště. Mezitím Janine dohání starého přítele, PC Eddieho Cartera, kterého znala z tréninkových dnů v Hendonu. Když je řidič auta propuštěn z nemocnice, Janine požádá Eddieho, aby ho doprovodil do vazby, ale na cestě je Eddie zastřelen spolu s podezřelým. Forensics později odhalil, že Eddie byl zamýšleným cílem střelby, takže tým byl zmatený, proč by někdo chtěl zabít dlouho sloužícího důstojníka s čistým záznamem.
8 2 "Předstírat" Cath Staincliffe Menhaj Huda 27. října 2006 ( 2006-10-27 ) 7.03
DCI Lewis vede vyšetřování zmizení tříletého chlapce Sammyho Wraye, kterého odvezli ze svého místního hřiště. Když místní stavitel najde tělo malého dítěte v drenážním tunelu, Janine informuje chlapce truchlící rodiče - ale netrvá dlouho a otec chlapce se dostane do podezření poté, co se jeho alibi otřese. Janine má také podezření, že mužova bývalá manželka a dcera mohly hrát roli v chlapcově zmizení - dokud DNA neodhalí, že tělo není tělo Sammyho Raye. Janine následně objeví tragický případ neštěstí, když se ukáže, že jeden ze stavitelů ze smluvní firmy možná skrývá před svou manželkou velmi smrtící tajemství.
9 3 „Spartakova věc“ John Fay Suri Krishnamma 3. listopadu 2006 ( 2006-11-03 ) 6.24
DCI Lewis vyšetřuje, když je muž, který byl nedávno propuštěn z vězení za vraždu své manželky, nalezen uškrcený řetězem pro psy stejným způsobem, jakým byl zabit. Když otec zesnulého tvrdí, že z pomsty zavraždil svého zetě, zdá se, že jde o otevřený a zavřený případ-dokud se několik mužových příbuzných k činu jednotlivě nepřizná. Když se Janine a tým pokoušejí zjistit, kdo může a nemohl být zodpovědný, jediný příbuzný, který se ke zločinu nepřiznal, je po brutálním útoku nalezen mrtvý v jeho koupelně. Shap nasazuje svoji kariéru, když předá podezřelému privilegované informace ve snaze přimět ho promluvit.
10 4 "Hluboko" Colin MacDonald Menhaj Huda 10. listopadu 2006 ( 2006-11-10 ) 6.27
DCI Lewis má za úkol tým odhalit identitu mrtvého těla nalezeného na dně místního jezera. Na mrtvole byla vyrytá kyčelní baňka patřící úspěšnému architektu Paulu Cochranovi, který nyní po bitvě s drogami a depresí sídlí v místní instituci. Když tým zjistí, že jde o tělo Mickeyho Daya, místního loutka, který zmizel po posměchu skupině rybářů, zjistí, že jeden člen rybářské skupiny zcela zmizel z radaru. Když se Cochran a další člen skupiny objeví mrtví, policie má podezření, že pohřešovaný soudruh mohl zamaskovat svou identitu, aby spáchal tři vraždy.

Řada 4 (2007)

Řada
č.
Číslo série		 Titul Napsáno Režie Diváci
(miliony) 		Původní datum vysílání
11 1 „Není to otázka života a smrti“ Neil Jones Graham Theakston 7.24 3. prosince 2007 ( 2007-12-03 )
DCI Lewis přináší noc na dlaždice s týmem, aby se zastavili, když je na ulici nalezen pobodaný mladý chlapec. Když chlapec následně na následky zranění zemře, tým zjišťuje, proč by někdo chtěl zabít zdánlivě neškodného mladého fotbalistu se slibnou kariérou před sebou. Když se však na prahu chlapce objeví křičící žena, která tvrdí, že je jeho přítelkyní, odhalí se celý dvojí život, včetně auta, bytu, drogových návyků a dokonce i znásilnění. Ale opravdu by ten chlapec chtěl riskovat svou kariéru? Mezitím si Janine všimne, že Richard v poslední době nebyl na míči, a pokusí se ho zapojit, aby zjistil, co jeho mysl drží jinde.
12 2 "Zoufalá opatření" Cath Staincliffe Graham Theakston 6,71 10. prosince 2007 ( 2007-12-10 )
DCI Lewis vyšetřuje smrt rodinného lékaře, doktora Halliwella, který byl smrtelně postřelen, když po odpolední operaci opustil ordinaci. Janine zpočátku tuší, že kampaň zneužívání může směřovat k operaci, když jeden z jeho kolegů následně zmizí, ale brzy zjistí, že střelba je mnohem osobnější. Když tým najde bývalého majitele zbraně, o kterém se domnívají, že by mohl být zapojen, Lisa udělá vážnou chybu, která by mohla vést k tomu, že podezřelý unikne stíhání. Jako spletitá síť odhalení zahrnujících osobní a profesní život doktora Halliwella má tým různé názory na to, kdo by mohl být za útok zodpovědný.
13 3 "Krizový štáb" Elizabeth-Anne Wheal Julie May 6,60 17. prosince 2007 ( 2007-12-17 )
DCI Lewis a DI Mayne jsou povoláni, když je seržant nalezen brutálně napaden a zavražděn v kasárnách armády, kde v táboře odhalí zášť a nevhodné vztahy. DCI Lewise mezitím okouzlil major se zvláštní vyšetřovací pobočkou Tim Fairhead, který ji vyhledal, aby pomohl vyšetřování. Jak jejich románek začíná kvést, připadá na DI Mayne, aby zajistila, že se její soukromý a profesní život příliš nezamotá. Jak se začínají objevovat další odhalení, žhářství a zúčtování v armádní jídelně začínají naznačovat identitu vraha. Jakmile se ale tým blíží rozluštění případu, dojde k tragédii.

Řada 5 (2009)

Počínaje touto sérií se formát změnil z 90minutových epizod na 60minutové epizody.

Řada
č.
Číslo série		 Titul Napsáno Režie Diváci
(miliony) 		Původní datum vysílání
14 1 „Mít všechno“ Steve Griffiths David Drury 5,42 m 7. září 2009 ( 2009-09-07 )
Když je trenér roztleskávaček nalezen brutálně zavražděn v její garáži v noci po soutěži hlavní ligy, brzy padne podezření na jejího manžela, jehož zakrvácené šaty se nacházejí poblíž místa činu - ale další vyšetřování DCI Lewisem a týmem odhaluje hořkou rodinnou rivalitu a šokující záležitost, která naznačuje, že někdo jiný mohl mít motiv vraždy. Mezitím se DCI Lewis po odchodu svého bývalého manžela Peta doma snaží vyrovnat a je nucena zaměstnat chůvu, aby se starala o děti, zatímco je v práci. DI Mayne nadále nabízí svou podporu, DCI Lewis neví o svých skutečných pocitech.
15 2 "Uvnitř" Neil Jones Susan Tully 4,83 m 14. září 2009 ( 2009-09-14 )
DI Mayne se utají jako vězeň, aby vyšetřil podezřelou smrt vězně ve vězeňské umývárně, který čekal na výsledek odvolání proti odsouzení za vraždu. Brzy zjistí, že několik vězňů má spojení s původní obětí vraždy. Mezitím se DCI Lewis ocitne v osobní krizi, když její syn Michael způsobí autonehodu, při níž je další řidič vážně zraněn, a on je následně zatčen pro podezření z nebezpečné jízdy. Jak vyšetřování DI Mayna začíná nabírat na obrátkách, zjišťuje, že při hledání pravdy je ohrožena jeho osobní bezpečnost.
16 3 „Zub a dráp“ Cath Staincliffe Susan Tully 5,35 m 21. září 2009 ( 2009-09-21 )
DCI Lewis a DI Mayne vyšetřují vraždu populární veterinářky Ruth Turnerové v kopcích severně od Manchesteru. Když se pokoušejí integrovat se zemědělskou komunitou, která se zdráhá otevřít své brány cizincům, objeví spojení se sérií místních žhářských útoků a tajnou přítelkyní, se kterou měla Ruth poměr. Mezitím DI Mayne přijímá posouzení DS Butchers a informuje ho, že musí začít přemýšlet o svém celkovém zdraví a kondici. Motivace řezníků k tomu, aby začali, ho a DS Shapa vrací zpět do kopců, kde narazí na zásadní stopy na farmě, které začnou ukazovat Janine a Richarda správným směrem vraha.
17 4 „Tento okouzlující muž“ Sue Odout David Drury 4,96 m 28. září 2009 ( 2009-09-28 )
Jack Taylor, charismatický mladý zpěvák místní kapely, pravidlo 7, je nalezen mrtvý ve svém bytě. DCI Lewis a DI Mayne brzy zjistí, že Jack měl křehký vztah s téměř každým, s kým přišel do styku, včetně jeho bratra Sama a jeho přítelkyně Amy. Manažer kapely Matt Ferrer měl o jejich novém albu pochybnosti a DS Butchers zjišťuje, že se snaží dostat na palubu bývalého člena. Jak ale vychází najevo další tajný vztah, důkazy CCTV dokazují, že Jackův bratr nebyl tu noc tam, kde tvrdil, že je. Případ také přivádí DCI Lewise do konfliktu s Ellie, která je velkým fanouškem kapely.
18 5 „Soukromé hříchy (část 1)“ Elizabeth-Anne Wheal Julie May 5,07 m 5. října 2009 ( 2009-10-05 )
DCI Lewis a tým jsou povoláni z policejní funkce, aby vyšetřili smrt soukromého vyšetřovatele Petera Williamse, který je nalezen na střeše vícepodlažního parkoviště , bodl do krku. Při prohlídce svého bytu Shap ukrývá poznámku s nápisem „Camerton“. Jako DCI Lewis a DI Mayne rozhovor Williamsova šéfa, zjistí, že jeden z jeho kolegů, Tanya Lewis, může mít informace obklopující jeho smrt. Když Shap později dožene Tanyu, přesvědčí ji, aby našla „Camertona“ výměnou za imunitu před stíháním. Tanya je poslána na ochranu svědků, ale netrvá dlouho a vrah ji vystopuje.
19 6 „Soukromé hříchy (část 2)“ Elizabeth-Anne Wheal Julie May 4,85 m 12. října 2009 ( 2009-10-12 )
DI Mayne je nucen konfrontovat DS Shapa, protože jeho chování je stále nevyrovnanější, a prozradí, že s Tanyou měl blízké vztahy krátce předtím, než byla zavražděna. Když vystavuje svou kariéru riziku, aby zachránil Shap před ponížením, Mayne se také snaží pomoci DCI Lewisovi, který je nucen vzít si volno v práci, aby mohl čelit záškoláctví svého syna. S odhalením, že Tanya pronásledovala Camertona krátce předtím, než byla nalezena mrtvá, vyšetřování jde vpřed ve snaze o skutečného vraha. Jak Shap bojuje, aby očistil své jméno, je nucen prozradit, že je Camertonovým tajným starším bratrem - což vede tým k odhalení, že je nevinný zločinu, za který byl uvězněn.

Reference

externí odkazy