Modrovous (balet) - Bluebeard (ballet)

Barbe-bleue
Olga Leonova v kostýmu Ducha zvědavosti v Petipově Modrovousovi . Petrohrad, 1896.
Choreograf	Marius Petipa
Hudba	Petr Schenk
Libreto	Hraběnka Lydia Pashkova
Na základě	Modrovous Charlese Perraulta
Premiéra	20. prosince [ OS 8. prosince] 1896 Imperial Mariinsky Theatre, St. Petersburg
Design	Petr Lambin (akt I) Konstantin Ivanov (akt II/scéna 1, akt III/scéna 1) Heinrich Levogt (akt II/scény 2, 3 a 4) Vassily Perminov & Konstantin Ivanov (akt III/scéna 2 a apoteóza)
Vytvořeno pro	50. výročí Maria Petipy ve službě petrohradským císařským divadlům
Typ	Baletní féerie

Barbe-bleue ( en. Modrovous ) ( ru. «Синяя борода», Sinjaja boroda ) je baletní féerie ve třech dějstvích a sedmi scénách, původně v choreografii Mariuse Petipy na hudbu Petra Schenka . Libreto vytvořila autorka a dramatička hraběnka Lydia Pashkova z pohádky Modrovous od Charlese Perraulta . Balet poprvé představil Císařský balet 20. prosince [ OS 8. prosince] 1896 v Císařském mariinském divadle v ruském Petrohradu , přičemž první představení bylo přínosem na počest padesátého výročí Maria Petipy ve službách Petrohradu Císařská divadla.

Role a původní obsazení

Role	Tanečník
Modrovous	Pavel Gerdt
Ysaure de Renoualle	Pierina Legnani
Arthur	Sergej Legat
Anne de Renoualle	Olga Preobrajenská
Ebremard de Renoualle	Josefa Kschessinského
Raymond de Renoualle	Alexandr Oblakov
Ysaureův přítel	Claudia Kulichevskaya
Rytíř	Nikolaj Aistov
Duch zvědavosti	Olga Leonová
Venuše	Mathilde Kschessinskaya

Dějiny

Marius Petipa vytvořil balet Modrovous pro svůj vlastní přínos, který byl uveden na počest jeho 50. výročí služby Petrohradským císařským divadlům. Balet dostal bohatou produkci těch nejhonosnějších kostýmů a dekorací, přičemž strojníci Mariinského divadla vytvářeli složité a rychlé jevištní metamorfózy. Mnoho kritiků, kteří se zúčastnili premiéry baletu, si stěžovalo, že Modrovous obětoval zápletku a umělecké cítění ve prospěch podívané, přičemž libreto sloužilo pouze jako výmluva pro propracované jevištní proměny a ještě propracovanější tance. Přesto byly Petipovy tance pro Modrovous všeobecně vítány jako mistrovská díla klasické choreografie. Kritik ze St. Petersburg Gazette komentoval tancovaná čísla v Modrovousovi :

... (Petipa) ukazuje nekonečnou rozmanitost ltaste, s jeho mistrovskou prací pro baletní sbor. Mistr baletu letos slaví padesátý rok služby našemu divadlu a znovu ukazuje, že nikdo v Evropě nemůže být jeho rivalem.

Přestože byl Bluebeard během svého úvodního běhu velmi úspěšný, balet nenašel stálé místo v repertoáru Císařského baletu. Poslední představení celovečerní produkce Modrovous bylo uvedeno v roce 1899 za benefiční představení Pieriny Legnani. V roce 1901, první a třetí akty baletu byly uvedeny jako součást programu představeného na rozloučenou ve prospěch Legnani před odchodem do rodné Itálie.

Oživení Modrovousa zahájil pro císařský balet v roce 1910 přední tanečník a pedagog Nikolai Legat . Stejně jako u původního vzniku baletu v roce 1896, první představení Legatova oživení Modrovousa byla úspěšná. Na začátku 1. světové války v roce 1914 však bylo nutné velké obsazení baletu a zejména složité jevištní efekty nebylo možné vyrobit. Celovečerní Modrovous byl uveden naposledy v roce 1913. Výňatky z baletu byly uváděny sporadicky v gala a benefičních představeních až do roku 1916, kdy byla baletka Elsa Vill a tanečník Fyodor Lophukov představeni v představení Petipova slavného Pas de deux éléctrique .

V roce 2009 využili ruští choreografové Jurij Burlaka a Vasilij Medveděv k oživení La Esmeraldy pro Bolshoi Ballet několik kousků partitury Petra Schenka pro Modrovous , přičemž hudba ve druhém dějství doprovázela nový Grand pas des fleurs .

V roce 2014 představil Vasilij Medveděv novou verzi Grand Pas de deux électrique od Modrovous na Galavečer otevřeného tanečního festivalu v Alexandrinském divadle v Petrohradě. Představení představila Kristina Kretova a Semyon Chudin z Velkého baletu v hlavních rolích a orámované čtyřmi páry.

Shrnutí scén a tanců

Převzato z klavírní redukce partitury Petra Schenka, vydané nakladatelem P. Jurgensonem . Další informace převzaty z knihy „Nash balet (1673-1899)“ od Aleksandera Plescheyeva .

1. dějství, scéna 1

• Úvod
• № 01 Scène d'Arthur a další stránky
• № 02 L'aubade
• № 03 Scène d'amour (sólová hudba pro pana Léopolda Auera )
• № 04 Danse des stránek
• № 05 Scène des frères de Ysaure
• № 06 Marche et scène de la retinue de Barbe-Bleue
• № 07 Danse des enfants du village
• № 08 Pas d'action: Le concours des prix pour la danse—

-A. Andante

—B. Variace (Vivace)

-C. Variace (Tempo di valse)

—D. Variace (Quasi orientale)

-E. Variace (Pizzicato)

-F. Coda

• № 09 Distribuce cen a norm Paysannerie
• № 10 Grand pas d'action -

-A. Pořekadlo (solo de la violoncelle pour Mons. Nikolai Galkin )

—B. Variace (Moderato)

-C. Variace (Tempo di mazurka)

—D. Variace (Tempo di valse)

-E. Variace (Vivace)

-F. Coda-valse

• № 11 finále

Dějství II, scéna 1

• № 12 Úvod a toaleta toalet Ysaure de Renoualle
• № 13 „L'angélique“: Canzonetta d'Arthur sur le luth (Solo de la harpe pour Mons. Albert Zabel )
• Č . 14 Passepied
• № 15 Scène dansante: Le coquetterie devant le miroir
• № 16 Entrée de Barbe-bleue et scène d'amour
• № 17 Scène du chevalier
• № 18 Scène des Clefs
• № 19 Départ de Barbe-bleue
• № 20 L'apparition et scène de l'Esprit de Curiosité
• № 21 Premier panorama

Dějství II, scéna 2

• № 22 Le caveau de l'argenterie
• № 23 Bacchanale
• № 24 Panoráma Deuxième

Dějství II, scéna 3

• № 25 Pas orientální -

-A. Pořekadlo japonais

—B. Danse hindoue

-C. Variace orientale

—D. Coda orientale

• № 26 Panorama Troisième

Dějství II, scéna 4

• № 27 Pas des pierres précieuses—

-A. Scène et valse

—B. Entrées des rubis, des émeraudes, des saphirs et des diamants

-C. Variace diamantée

—D. Valse des pierres précieuses

• № 28 Final

Dějství III, scéna 1

• № 29 Scène dramatique: "Sœur Anne, ne vois-tu rien venir?"

Dějství III, scéna 2

• № 30 Grand polonaise
• № 31 Divertissement astrologique—

-A. Entrée des astrologues

—B. Danseovy astronomie

-C. Skupiny a souhvězdí

—D. Danse des étoiles

-E. Variace de Vénus

-F. Valse des étoiles

Le temps passé

• № 32 Évocation et la Gaillarde
• № 33 La Monaco

Le temps présent

• № 34 Évocation et polka fin de siècle

Le temps futur

• № 35 Évocation du futur
• № 36 Grand pas de deux électrique—

-A. Pořekadlo

—B. Variace du Premier danseur: Mons. Sergej Legat

-C. Variace de la Première danseuse: Mlle. Pierina Legnani

—D. Coda

• № 37 Danse générale: Le cotillon
• № 38 Apothéose

Galerie

• 

  Frontispice pro klavírní redukci Schenkovy partitury vydané hudebním vydavatelem P. Jurgensonem .
• 

  Jeviště Imperial Mariinsky Theatre oblečené v dekoraci Petra Lambina pro akt I.
• 

  Sergei Legat jako Arthur a Pierina Legnani jako Ysaure de Renoualle ve svých kostýmech pro akt I.
• 

  Olga Preobrajenskaya kostýmovaná pro akt III jako bohyně Venuše.
• 

  Scène dansante: Le coquetterie devant le miroir z akt II / scény 1. Na snímku zleva doprava, je Pierina Legnani jako Ysaure de Renoualle (s zády), Claudia Kulichevskaya jako její přítel Sergej Legat jako Arthur a Olga Preobrajenskaya jako Anne de Renoualle.
• 

  Další obrázek členů obsazení z aktu II/scéna 1. Zleva doprava: neznámý člen obsazení jako sluha, Pierina Legnani jako Ysaure de Renoualle, Sergei Legat jako Arthur a Olga Preobrajenskaya jako Anne de Renoualle.

Libreto

Zákon I.

Zahrada před zámkem ve vlastnictví rodiny De Renounalle

Vlevo hrad se strojně upravenými věžemi a velkým oknem a dveřmi vedoucími na terasu. V hlubinách zahrady je propracovaná brána a zábradlí, přes které je vidět nádherná krajina, které dominuje Modrovousovo obsazení. Je ráno brzy na jaře

Arthur, stránka, která je zamilovaná do Ysaure de Renoualle, se krade v zámku, který patří jejím bratrům. Poté, co se ujistil, že vstoupil nepozorovaně, se přihlásí ke svým kolegům, kteří se plazí v maskovaných a nesoucích hudební nástroje. Pod Arthurovým vedením se připravují na serenádu ​​Ysaure.

Během serenády se objeví Ysaure; s potěšením poslouchá hudbu. Arthur ji prosí, aby sestoupila. Souhlasí a milenci se obejmou. Její bratři, Raymond a Ebremard, mezitím sledují dění z úkrytu galerie. Vytvoří se tanec, kterého se zúčastní milenci, a v tomto okamžiku vstoupí bratři a veselí náhle přestane. Nařizují Arthurovi, aby se odhalil. Stránka a jeho přátelé si sundají masky. Arthur řekne bratrům, že je vášnivě zamilovaný do Ysaure a požádá ji o ruku. Poukazují na jeho chudobu a hloupost jeho žádosti. Arthur přiznává svůj nedostatek bohatství, ale nadále naléhá na svou lásku, která v bratrech vyvolává jen smích. Raymond a Ebremard jdou ke své sestře a informují ji, že Modebeard, bohatý soused, je nápadníkem pro její ruku; radí jí, aby ho přijala. Ysaure je plná smutku, ale přistoupí na přání svých bratrů a vstupuje do hradu, aby se připravila na návštěvu svého nápadníka.

Ozývají se trubky a Major-domo oznámí příchod významného návštěvníka. Zahradními branami se vine nádherný průvod, který zahrnuje smutného Artuše a nakonec samotného Modrovousa. Bratři mu udělí každou čest, zatímco Ysaure sestoupí po schodech a nabídne mu šálek vína. Modrovous požádá Ysaura o ruku. Váhá a pak souhlasí. Arthur svůj zármutek nedokáže zamaskovat. Modrovous nabídne Ysaurovi paži a společně vystoupí na terasu, kde jsou jí představeni členové jeho družiny. Zasnoubení je oslavováno řadou tanců.

Ysaure je potěšen, že vidí Arthura mezi tanečníky a vyměňují si slova lásky. Ysaureovi bratři, když viděli její šťastnou náladu, to přisuzovali jejímu potěšení ze zápasu, který udělali. Modrovous se vášnivě dívá na svou snoubenku, takže Arthurova žárlivost je vzbuzena, ale je bezmocný. Když tance konečně skončí, Ysaureovy dámy přinesou svatební šaty, do kterých oblečou svoji milenku, která ji poté zaujme ve vrhu, který se nese v průvodu na svatební obřad. Arthur, který zůstal sám, ustoupil slzám.

Modrovous a Ysaure se vracejí a manželský pár, kterého doprovází jejich družina, jde k bývalému zámku. Arthur si přeje nabídnout Ysaurovi květinu, ale její sestra zůstane jeho rukou. Když nešťastná stránka věnuje svému milovanému pohled na rozloučenou, opona padá.

Zákon II

Scéna 1 - Ysaureova komnata

Zadní stěnu zdobí velké zrcadlo stíněné závěsem. Vlevo je bohatá postel s nebesy s závěsy. Vpravo gauč. Ysaure dělá svou toaletu, zatímco její dámy jí nabízejí květiny a další ozdobné předměty. Arthur baví Ysaura hraním na loutnu

Anne a Arthur tancují passepied . Poté Ysaure nařídí zatažení opony a ona tančí před zrcadlem. Kroky oznamují přístup Modrovousa, který vešel do místnosti a spěchal ke své ženě. Mezitím se Anne a Arthur stáhnou. Zatímco Modrovous hovoří s Ysaurem, Arthur vstupuje a oznamuje, že rytíř touží po publiku s ním. Překvapený a naštvaný Modrovous souhlasí s jeho přijetím. Rytíř vstoupí a poté, co od svého pána pronesl válečnou zprávu, hodí svou rukavicí. Modrovous vezme gage a výzvu přijme. Rytíř odjíždí.

Modrovous své ženě říká, že se musí vydat na vojenskou výpravu, ale slibuje, že se brzy vrátí. Ysaure vyjadřuje svůj smutek, ale je tajně potěšen myšlenkou na jeho odchod. Nabádá ji, aby v jeho nepřítomnosti neutrpěla, ale aby se bavila hrami a tanci. Také jí dává sbírku klíčů vyrobených z různých kovů, které umožňují přístup do jeho podzemních komnat pokladů. Může použít všechny tyto klíče, kromě jednoho, který je vyroben ze železa, a pokud ho v tomto ohledu neuposlechne, varuje ji před jeho vážnou nelibostí. Ozývají se vzdálené rohy. Držitelé Modrovousa vstupují s brněním, které připoutají svému pánovi. Ysaure si přehodí šátek přes ramena. Políbí ji a odejde. Ysaure, který zůstal sám, touží vyzkoušet klíče, zvláště ten zakázaný. V dálce jsou slyšet slábnoucí tóny vojenského pochodu.

Ysaure nyní navštíví Duch zvědavosti, který se snaží přimět Ysaura, aby ji následoval v podzemí. Se zlatým klíčem Duch zvědavosti otevírá dveře nalevo a sestupuje po schodech.

Scéna 2 - První podzemní komora

Stěny jsou lemovány třpytivými nádobami ze zlata a stříbra; jsou tam zlaté svícny se svíčkami a karyatidy nesoucími na hlavách košíky s květinami

Duch zvědavosti vede Ysaura pravými dveřmi do komnaty. Ysaure je ohromen poklady, které obsahuje. Karyatidové najednou ožili a svíčky vzplanuly. Zlaté a stříbrné nádoby se oživí a způsobí obrovské řinčení, když spolu jdou. Na konci jejich tance Ysaure otevírá další dveře se stříbrným klíčem.

Scéna 3 - Druhá podzemní komora

Zde jsou stěny pokryty nádhernými materiály všech tvarů a velikostí a ze všech zemí

Všechny tyto vzácné věci ožívají. K dispozici je japonský tanec s fanouškem, hinduistický tanec, východní variace, coda a závěrečný soubor. Poté Ysaure otevře levé dveře diamantovým klíčem.

Scéna 4 - Třetí podzemní komora

Ysaure, pobízený Duchem zvědavosti, vstupuje zprava. Místnost je v polotmě, ale postupně se rozjasňuje a je vidět, že obsahuje hromady drahých kamenů, které ožívají a začínají tančit. Nejprve je to valčík od Diamonds, poté tanec od Emeralds, Colored Diamonds, Rubies a Sapphires. Další následuje variaci a nakonec přichází další valčík, kde klenoty zmizí a nastane úplná tma.

Ysaure si všimne dalších tajných dveří, které jsou silně zablokovány. Duch zvědavosti naléhá na vložení železného klíče k otevření těchto dveří. Na návrh Ducha jde Ysaure napůl dychtivě, napůl bojácně ke dveřím. Chvějícími se rukama strčí klíč do zámku a otočí jím. Poté si vezme svíčku a zapálením se pohne směrem ke komoře, ve které jsou patrná těla četných manželek Modrovousů, které zabil jako trest za jejich neposlušnost. Ysaure zděšeně upustí svíčku a jako nesmysl spadne na práh.

Zákon III

Scéna 1 - Terasa hradu Modrovous

Vpravo velká věž se schůdky vedoucí na její vrchol. Vchod do hradu má železnou svícnu, vlevo je nízká kamenná zeď. Vpravo kašna s kamenným umyvadlem

Ysaure, bledý a rozrušený, vychází z hradu. Zavolá své sestře Anne a řekne jí o svém objevu za osudovými dveřmi. "Koukni se!" křičí a drží klíč, „spadl do nějaké krve a já nemohu smýt skvrnu“. Sestry spěchají k fontáně a marně se snaží vyčistit klíč v tekoucí vodě. V tu samou chvíli vzdálené trubky oznamují návrat Modrovousa. Sestry jsou plné hrůzy. Arthur, který sledoval scénu, běží k Ysaure v naději, že ji zachrání. Prosí ho, aby okamžitě přivedl její bratry. Spěchá pryč na svou misi a je viděn na koni cvalem směrem k jejich hradu. Ysaure ho sleduje, dokud se mu neztratí zrak a vroucně se modlí o pomoc. Anne montuje věž, aby mohla sledovat příchod svých bratrů. Trubky znějí blíže a v současné době triumfálně vstupuje Modrovous, který porazil svého nepřítele. Ysaure mu jde naproti. Modrovous líbá svou ženu a ptá se jí, jak si vedla během jeho nepřítomnosti. Snaží se zachovat vnější klid, vyjadřuje radost z jeho návratu, ale on pozoruje její nervózní chování a je naplněn podezřením. Požádá o klíče, které mu třesoucí se Ysaure obnoví. Když si všiml absence železného klíče, požaduje vědět, kde je. Třásla se strachem a dala mu to. Zkoumá klíč a ptá se Ysaura, jak se stalo, že je potřísněný krví. Když prohlásí svou neznalost případu, Modrovous jí řekne, že neuposlechla jeho příkazů a musí podstoupit trest. Ysaure prosí o čas, aby se mohla modlit. Modrovous souhlasí, ale přikáže jí, aby spěchala.

Zdrcená žalem téměř nemůže dojít k věži. Ptá se sestry, jestli jsou její bratři na dohled. Anne odpovídá, že nic není vidět. Modrovous nařizuje Ysaurovi sestoupit z věže. Ještě jednou se zeptá své sestry, zda vidí nějaké známky svých bratrů. Anne odpovídá, že nyní může vidět několik jezdců. Modrovous, netrpělivě zuřící, začíná montovat schody vedoucí k věži. Ysaure se snaží získat čas a spěchá k nejvyššímu kroku. Modrovous následuje a táhne ji dolů na terasu. Potom zvedl meče a připravil se useknout jí hlavu. V tuto chvíli bratři prorazili branami hradu a za nimi Arthur. Zachraňují Ysaura a Ebremard vyzve Modrovousa na souboj. Soutěž probíhá s různým bohatstvím, až nakonec Ebremard smrtelně zraní svého protivníka, který se převrhne přes zeď do příkopu. Ysaure omdlela svému bratrovi v náručí. Anne děkuje svým bratrům, že přišli včas. Prohlašují, že Ysaure by byl zabit, ale pro Arthura. Stránka znovu žádá o Ysaureovu ruku, která je udělena a opona padá na štěstí smířených milenců.

Scéna 2 - Velkolepá zahrada

Uprostřed je chrám na počest boha Saturna s kolonádou ze tří částí: chrámy minulosti, současnosti a budoucnosti. Po stranách jsou schodiště vedoucí do těchto chrámů, které jsou zdobeny fantastickými mramorovými sfingami

Svatební hosté vstupují v nádherném souboru. Následují čtyři astrologové se svými vlaky podporovanými stránkami. Na jejich povel sestupuje z nebe bůh Uran, za ním bohyně Venuše a bůh Mars a nakonec Hvězdy různých stupňů. Hvězdy tvoří skupiny a tančí. Pak je tu variace Venuše, následovaná valčíkem vykresleným Hvězdami.

Dveře Chrámu minulosti se otevírají a objevuje se průvod postav typických pro starověké období Francie, které přednesly několik raných tanců, jako je Gaillarde. Dveře Chrámu současnosti se otevírají a nyní přicházejí postavy reprezentující současnost, které tančí současné tance.

Nakonec se otevřou dveře Chrámu budoucnosti a Ysaure a Arthur představují Grand Pas de deux éléctrique .

Balet končí závěrečným souborem a apoteózou.

Reference

externí odkazy

• Grand Pas des fleurs z produkce La Esmeraldy z Velkého baletu , zhudebněné podle Schenkovy partitury pro Bluebeard