Bob a Margaret -Bob and Margaret

Bob a Margaret
Série logo.jpg
Vytvořil David Fine a Alison Snowden
V hlavních rolích Andy Hamilton / Brian George jako Bob Fish
Alison Snowden jako Margaret Fish
Hudební skladatel Patrick Godfrey
Země původu Velká Británie
Kanada
Počet sezón 4
Počet epizod 52
Výroba
Výkonní producenti
Producenti David Fine
Alison Snowden
Tom McGillis
Doba běhu 22 min
Produkční společnosti Snowden Fine Animation
Filipíny Animation Studios
National Film Board of Canada
Nelvana
Uvolnění
Původní síť Global (Kanada)
Channel 4 (UK; První spuštění)
Formát obrázku NTSC , PAL
Původní vydání 03.12.1998  - 29 listopadu 2001 ( 1998-12-03 )
 ( 2001-11-29 )
Chronologie
Související pořady Ricky Sprocket: Showbiz Boy
O Kanada

Bob and Margaret je dospělý animovaný televizní seriál produkovaný animačním studiem Nelvana a vytvořený Davidem Fineem a Alison Snowdenovou . Seriál byl založen na krátkém filmu Oscara oceněném Bobovými narozeninami se stejnými hlavními postavami, který získal Oscara za nejlepší krátký animovaný filmv roce 1994. Seriál je jedním z mála kanadských televizních pořadů, které kdy měly pravidelnou americkou expozici. V Kanadě to byla nejlépe hodnocená kanadská animovaná série, když byla vysílána v hlavním vysílacím čase na Global .

Přehlídka se točila kolem manželského anglického páru jménem Bob a Margaret Fish, 40letého pracovního páru střední třídy bez dětí a dvou psů jménem William a Elizabeth. Bob je zubař a Margaret je chiropodistka . Bob a Margaret bojují s každodenními problémy a krizemi středního věku. Příběhy se často točí kolem pozemských, ale způsobem, který je eminentně relatable. Od zkoušek nakupování až po jednání s přáteli, kteří je obtěžují, ale dluží jim večeři.

V prvních dvou sezónách žili Bob a Margaret v Anglii, v jižní londýnské komunitě Balham . Pro třetí a čtvrtou sezónu se však přestěhovali do Toronta, Ontario , Kanada, což spisovatelům umožnilo prozkoumat humor kulturního střetu. Tento krok byl ve skutečnosti inspirován realitou financování, přičemž určité kanadské daňové výhody závisejí na příbězích skutečně založených v Kanadě. Tento krok byl nutný, aby byla série financována. Tvůrci série (skutečný manžel a manželka David Fine a Alison Snowden ) se rozhodli převzít výkonnou roli v těchto posledních dvou sezónách, recenzovat skripty a konzultovat, ale nezapojili se do detailů, kterými byli v prvních dvou sezónách . Snowden nadále poskytoval hlas Margaret, ale Bobův hlas, který původně hrál Andy Hamilton , byl nahrazen Brianem Georgem .

Program byl uveden ve Velké Británii na Channel 4 a Ftn , ve Spojených státech na Comedy Central a v Německu a Francii na Arte . Comedy Central ukázala pouze dvě „londýnské“ sezóny. Třetí a čtvrtá „torontská“ sezóna byla nakonec ukázána (téměř 2 roky poté, co Comedy Central ukázala poslední epizodu druhé sezóny) na Showtime .

Bob a Margaret dříve vysílali na Locomotion a Adult Swim Latin America. Cartoon Network Brasil odvysílala svá čtyři roční období na bloku Adult Swim. Londýnské sezóny se zobrazují také ve Velké Británii, aktuálně na Channel 4 . Také měl krátký běh, o několik let později, na kanadské YTV . V prosinci 2013 začala biTe vysílat tuto sérii (do rebrandování na Makeful 24. srpna 2015).

Druhou sérii najdete na DVD Region 1 NTSC v Kanadě a Region 2 PAL DVD ve Velké Británii. První sezónu najdete na VHS v PAL (alespoň ve Velké Británii) a NTSC (alespoň v Kanadě) a DVD vyšlo v Kanadě v únoru 2010 jako sada NTSC Region 1. Třetí a čtvrtou sezónu je možné sledovat v Amazon Video a ITunes .

Znaky

Hlavní postavy

  • Bob Fish (vyjádřený Andy Hamiltonem v sezóně 1 a 2, Brian George v sezóně 3 a 4): je zobrazen jako anglický zubař pracující v jižním Londýně a je manželem Margaret. Jeho rodiče jsou Daisy a Cesial Fish, kteří ho často oslovují Robert. Bob má bratra jménem Peter, úspěšného světového televizního kuchaře a sestru Susan, která je čerstvě rozvedenou a svobodnou matkou. V show je jeho otec zesnulý a objevuje se pouze v minulých vzpomínkách. Jeho matka Daisy stále žije a je na Boba velmi zlá, ale ne na jeho bratra Petera. V celé sérii je Bob zobrazován jako nejlaskavější a nejrozumnější osoba ze své rodiny, ale občas se stane, že se nevědomky stane urážlivým a často se zaměří na Margaret, ale nakonec si to uvědomí a omluví se. On a Margaret mají dva psy jménem William a Elizabeth a jídlo, které je často vídají jíst, je čínské a někdy indické.
  • Margaret Fish (vyjádřený Alison Snowden ): Bobova manželka Margaret je zobrazena jako anglický chiropodista pracující v jižním Londýně. Její rodiče jsou Tony a Maureen Heslopovi, kteří velmi zbožňují jejího manžela Boba, ale Margaret neprojevují žádný respekt. Margaret za to nesnáší své rodiče, ale nedává to najevo. V celé sérii byla zobrazována jako starostlivá a velmi pasivní, což vede k tomu, že ji ostatní lidé využívají, ale v různých případech se naučí postavit se za sebe, ale jen když to čas vyžaduje. Najednou byla Margaret londýnským policejním oddělením náhodně klasifikována jako teroristka a dokonce se ji pokusila zavraždit, dokud jim nebylo oznámeno, že je nevinná. Margaret se objevila v každé epizodě s Bobem.

Kanadské postavy

  • Melvin a Cookie Fish (Melvin vyjádřený Waynem Robsonem a Cookie vyjádřený Jaynem Eastwoodem ): Melvin a Cookie Fish jsou Bobovi přátelští kanadští bratranci z torontského předměstí Mississauga ; oba mají bezstarostné postoje a vždy mají pozitivní a vtipný pohled na život. Televizní seriál je líčí jako hrdé Kanaďany a vždy musí srovnávat Toronto jako lepší město než Londýn a jednou s New York City (pletl se v Torontu). Nicméně, stejně jako milují a zbožňují Boba a Margaret, určitě a nevědomky je obtěžují při mnoha příležitostech, například při přehrávání prázdninových videí o jejich návštěvách Londýna a všech veselých a ponižujících momentech jejich nahrávání Boba a Margaret v jejich nejhorší době. Pár má dvě agresivní kočky jménem Buster a Bailey. Poprvé se objevily v epizodě „Nepohodlí cizinců“ v sezóně 1 a opakovaně v sezóně 3 a 4.
  • Heather (vyjádřený Vickie Papavs): Heather je sekretářka na zubní klinice Inner City pracující v jeho zubní ordinaci v Torontu, má podobné rysy jako Penny, pokud jde o výraz obličeje, ale je laskavější a méně kritická s bezstarostným přístupem.
  • Ed, Patel a Audra : Ed a Patel jsou další dva zubaři, kteří pracují na zubní klinice Inner City s Bobem. Ed je definován jako kanadský lesník, zatímco jeho přítel Patel je indický hygienik, který povzbuzuje Boba, aby přijal výzvy k úspěchu. V jedné epizodě se Ed a Patel hádají, když se všichni tři (včetně Boba) vydají na kempovací dobrodružství. Audra je další Bobova dentální hygienistka, která pracuje na jeho zubní klinice v Torontu.
  • Robin (vyjádřený Yanna McIntosh ): je reflexní lékařka pracující na ženské klinice v Torontu. Zaměstnává Margaret jako pedikér kliniky. Zdá se, že je jamajského původu.
  • Guinevere Long (vyjádřený Tracey Hoyt ): Guinevere je chiropraktickou praktikantkou na ženské klinice v Torontu, která je pro Margaret považována za klidnou a přátelskou.
  • Trevor a Joyce : (Trevor vyjádřený Dwaynem Hillem a Joyce vyjádřený Robinem Dukem později Jaynem Eastwoodem ): Trevor a Joyce jsou sousedé Boba a Margaret v Torontu. Trevor je považován za líný, alkoholický gaučový brambor a jeho manželka Joyce je pracovitá kuřačka. Pár je většinou vidět bojovat.
  • Gary : Syn Trevora a Joyce a bývalý armádní kadet, který má zamilovanost do Bobovy sekretářky Heather.
  • Alice a Lyle : Alice a Lyle jsou bývalý manželský pár, kterého Bob a Margaret omylem obdrží nahé fotky v lékárně.
  • Angie a Cheryl : Angie a Cheryl jsou dva mladí delikventi a pachatelé, kteří jsou odsouzeni sloužit své veřejně prospěšné práce s Margaret.

Britské postavy

  • Daisy : Bobova matka.
  • Peter : (vyjádřený Steve Coogan ) Bobův bratr a úspěšný televizní kuchař.
  • Neil a Moira : (Moira vyjádřený Doonem Mackichanem) Objeví se v sezóně 1 Friends for Dinner.
  • Dorothy : (vyjádřený Doon Mackichan) Vyskytuje se v sezóně 1 Příběh dvou zubařů.
  • Dr. Stanway : (vyjádřený Steve Coogan) Objeví se v Příběhu dvou zubařů.
  • Gerald a Charlotte : (Gerald a Charlotte vyjádřený Lily Snowden) Petrovy děti, které se objeví v epizodě For Petes Sake v sezóně 1.
  • Beany a Boney : Dva zloději z Londýna. (Beany vyjádřený Steve Brody)
  • Bernard Wiggins : (vyjádřený Steve Coogan) Vyskytuje se v sezóně 1 Zubní úmluva.
  • Kitty a Larry : (Kitty vyjádřený Alison Snowden a Larry vyjádřený Jamie Watson) Vyskytuje se v Season 1 Neighbors.
  • Cathy a Ken : (Ken vyjádřil Steve Brody) Cathy a Ken jsou panovačný pár, který se přátelil s Margaret v Londýně, ale Bob jimi pohrdá. Cathy se často rozčiluje Kenovými dovádění a lituje, kdykoli se mu stane něco špatného. Poprvé se objevily v epizodě „Krev, pot a slzy“ v sezóně 1.
  • Eden : (vyjádřený Doon Mackichan) Eden (Edie) je Margaretina bývalá sekretářka na její londýnské klinice chiropody.
  • Penny : (vyjádřený Doon Mackichan ) Po zatčení „Dorothy“ (která byla podezřelá, že byla spolupachatelkou obtěžování pacientů), Bobova sekretářka ve své bývalé zubní ordinaci v Londýně, Penny se stává její náhradou. Je charakterizována jako líný, nezodpovědný a nedbalý zaměstnanec, který vypadá, že má problém s přístupem. Výhrůžky smrtí násilných demonstrantů přinutí Boba a Margaret odejít z Londýna kvůli tomu, že o jejich psy bylo nesprávně postaráno - něco, co byla vlastně Pennyina chyba.

Přehled sérií

Sezóna Epizody Původně vysílal Datum vydání DVD a Blu-ray
Premiéra v sezóně Finále sezóny Region 1 Region 2 Region 4
1 13 03.12.1998 ( 1998-12-03 ) 25. února 1999 ( 1999-02-25 ) 16. února 2010 N/A N/A
2 13 19. srpna 1999 ( 1999-08-19 ) 18. listopadu 1999 ( 1999-11-18 ) 25. září 2005 17. července 2006 N/A
3 13 30. května 2001 ( 2001-05-30 ) 22. srpna 2001 ( 2001-08-22 ) N/A N/A N/A
4 13 13. září 2001 ( 2001-09-13 ) 29. listopadu 2001 ( 2001-11-29 ) N/A N/A N/A


Epizody

Období 1 (1998-1999)

  • Všechny epizody v sezóně 1 režírují Jamie Whitney, Andrew Young a Jason Groh
Ne v sérii Titul Napsáno Původní datum vysílání
1 „Příběh dvou zubařů“ David v pořádku 03.12.1998 ( 1998-12-03 )
2 „A Night In“ David v pořádku 10.12.1998 ( 1998-12-10 )
3 "Krev, pot a slzy" Alison Snowden 17. prosince 1998 ( 1998-12-17 )
4 „Bobova vloupání“ Alison Snowden a David Fine 24. prosince 1998 ( 1998-12-24 )
5 "Nakupování" David v pořádku 31. prosince 1998 ( 1998-12-31 )
6 "Dovolená" Alison Snowden 7. ledna 1999 ( 1999-01-07 )
7 „Kvůli Peteovi“ Alison Snowden 14. ledna 1999 ( 1999-01-14 )
8 „Přátelé k večeři“ David v pořádku 21. ledna 1999 ( 1999-01-21 )
9 „Láskoví labuti ztraceni“ Alison Snowden 28. ledna 1999 ( 1999-01-28 )
10 „Zubní úmluva“ Peter Baynham 04.02.1999 ( 1999-02-04 )
11 „Nepohodlí cizinců“ David Fine a Alison Snowden 11. února 1999 ( 1999-02-11 )
12 „Trick of Treat“ David Fine a Alison Snowden 18. února 1999 ( 1999-02-18 )
13 "Sousedé" Peter Baynham 25. února 1999 ( 1999-02-25 )

Období 2 (1999)

Ne v sérii Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání
14 „Bob se připojí“ Doug Thoms, Karen Lessman, Jamie Whitney a Harold Harris Jeremy Hardy 19. srpna 1999 ( 1999-08-19 )
15 "Žádný problém" Doug Thoms Peter Baynham 26. srpna 1999 ( 1999-08-26 )
16 „Potíže s maminkou“ Jamie Whitney Jamie Whitney, David Fine a Alison Snowden 2. září 1999 ( 1999-09-02 )
17 „Moucha na zdi“ Doug Thoms Timova fontána 09.09.1999 ( 1999-09-09 )
18 "Problémy" Jamie Whitney Jeremy Hardy 16. září 1999 ( 1999-09-16 )
19 „Pacient zemře v Bobově křesle“ Doug Thoms Andy Riley a Kevin Cecil 23. září 1999 ( 1999-09-23 )
20 "Kukaččí mládě" Karen Lessmann a Jamie Whitney Timova fontána 07.10.1999 ( 1999-10-07 )
21 "Nový život" Doug Thoms Peter Baynham 14. října 1999 ( 1999-10-14 )
22 "Chování zvířat" Karen Lessmann a Jamie Whitney Rosie Shuster 21. října 1999 ( 1999-10-21 )
23 "Politika strany" Doug Thoms Sarah Smithová 28. října 1999 ( 1999-10-28 )
24 „Going Dutch“ Karen Lessmannová Sally Phillipsová 4. listopadu 1999 ( 1999-11-04 )
25 „Bolí mě noha“ Karen Lessmannová Andy Riley a Kevin Cecil 11. listopadu 1999 ( 1999-11-11 )
26 „Bob nebo dva“ Karen Lessmannová Tim Fountain a David Fine 18. listopadu 1999 ( 1999-11-18 )

Období 3 (2001)

Ne v sérii Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání
27 „Uvízli v Torontu“ Julian Harris Rosalind Shuster 31. května 2001 ( 2001-05-31 )
28 „Cizinci v cizí zemi“ Dan Poitras Valri Blomfield 7. června 2001 ( 2001-06-07 )
29 „Margaret dostane práci“ Julian Harris Rosalind Shuster a David Cole 14. června 2001 ( 2001-06-14 )
30 „„ Dokud nás smrt nerozdělí “ Dan Poitras Heather Conkie 21. června 2001 ( 2001-06-21 )
31 "Svatba" Julian Harris David Cole 28. června 2001 ( 2001-06-28 )
32 „Ryba u netopýra“ Dan Poitras Matthew Cope 5. července 2001 ( 2001-07-05 )
33 „Přeexponovaný“ Dan Poitras Valri Blomfield a David Cole
Příběh : Andrew Nicholls a Darrell Vickers 		12. července 2001 ( 2001-07-12 )
34 „Věk před krásou“ Julian Harris Leila Basen a David Preston 19. července 2001 ( 2001-07-19 )
35 "Knižní klub" Julian Harris Heather Conkie 26. července 2001 ( 2001-07-26 )
36 "Na místě" Julian Harris Valri Bromfield 2. srpna 2001 ( 2001-08-02 )
37 "Země chaty" Dan Poitras Terry Saltsman 09.08.2001 ( 2001-08-09 )
38 "Řidič Bob" Julian Harris Valri Bromfield 16. srpna 2001 ( 2001-08-16 )
39 „Nedefinovaná hranice“ Julian Harris David Cole 23. srpna 2001 ( 2001-08-23 )

Období 4 (2001)

Ne v sérii Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání
40 „Nový nájem na život“ David Thomas Matthew Cope a David Cole 06.09.2001 ( 2001-09-06 )
41 "Povinnost poroty" David Thomas David Cole 13. září 2001 ( 2001-09-13 )
42 "Hráč" Harold Harris Chas Lawther a Gail Kerbel 20. září 2001 ( 2001-09-20 )
43 "Útěk" David Thomas Matthew Cope a David Cole 27. září 2001 ( 2001-09-27 )
44 „Mummy's Boy“ David Thomas Julie Lacey 04.10.2001 ( 2001-10-04 )
45 „Pryč k osivu“ David Thomas Terry Saltsman 11. října 2001 ( 2001-10-11 )
46 "Kandidát" Julian Harris Terry Saltsman 18. října 2001 ( 2001-10-18 )
47 "Zachránce života" Julian Harris Jennifer Cowan 25. října 2001 ( 2001-10-25 )
48 "Já, Bob" Julian Harris David Cole 1. listopadu 2001 ( 2001-11-01 )
49 "Mastermind" Julian Harris David Cole 8. listopadu 2001 ( 2001-11-08 )
50 „Vnější vazba“ David Thomas David Fine a David Cole 15. listopadu 2001 ( 2001-11-15 )
51 "Gary" David Thomas Chas Lawther a Gail Kerbel 22. listopadu 2001 ( 2001-11-22 )
52 „Velmi rybí Vánoce“ David Thomas David v pořádku 29. listopadu 2001 ( 2001-11-29 )

Viz také

Reference

externí odkazy