Botho Strauss - Botho Strauss
Botho Strauss | |
---|---|
narozený | 2. prosince 1944 (věk Naumburg , Německo |
76)
obsazení |
|
Pozoruhodné ceny |
Botho Strauß ( německy: [ːboːtoː ʁtʁaʊs] ( poslech ) ; narozen 2. prosince 1944) je německý dramatik , prozaik a esejista .
Životopis
Otec Botho Strauss byl chemik. Po ukončení středoškolského studia vystudoval Strauß němčinu, dějiny divadla a sociologii v Kolíně nad Rýnem a Mnichově, disertační práci v divadle Thomase Manna und das Theater však nikdy nedokončil . Během studií pracoval jako komparzista v mnichovské Kammerspiele . V letech 1967 až 1970 byl kritikem a redaktorským novinářem v časopise Theater heute ( Theater Today ). V letech 1970 až 1975 pracoval jako dramaturgický asistent Petera Steina v západním Berlíně Schaubühne am Halleschen Ufer . Po svém prvním spisovatelském pokusu, Gorkého adaptaci pro film, se rozhodl žít a pracovat jako spisovatel. Strauß měl první průlom jako dramatik s Trilogie des Wiedersehens z roku 1977 , pět let po vydání jeho prvního díla. V roce 1984 vydal své důležité dílo Der Junge Mann ( Mladý muž , překládal jej Roslyn Theobald v roce 1995).
S esejem Der Spiegel z roku 1993 „Anschwellender Bocksgesang“ („Oteklá kozí píseň“), kritickým zkoumáním moderní civilizace, vyvolal velkou politickou kontroverzi, protože jeho konzervativní politika byla pro mnohé anathemou.
Strauß ve své teoretické práci ukázal vliv starověkých klasiků, Nietzscheho , Heideggera i Adorna , ale jeho výhled byl také radikálně protiburžoazní .
Jeho spisovatelská práce byla oceněna řadou mezinárodních ocenění a jeho dramata patří k nejhranějším v německých divadlech.
Strauß v současné době žije v Berlíně i v nedaleké oblasti Uckermark . V roce 2017 přešel ze svého dlouholetého vydavatele Carl Hanser Verlag do Rowohlt Verlag .
Funguje
- Marlenes Schwester , dva novely (1975) ISBN 978-3-446-12011-2
- Schützenehre , novela (1975) ISBN 978-3-87365-071-8
- Trilogie des Wiedersehens , hra (1976) ISBN 978-3-446-12269-7
- Die Widmung , novela (1977) ISBN 978-3-446-12415-8
- Groß und klein , scenes (1978) ISBN 978-3-446-12598-8
- Die Hypochonder ; Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle , dvě hry (1979) ISBN 978-3-446-12817-0
- Rumor (1980) ISBN 978-3-446-12990-0
- Paare, Passanten 2. vyd. (1981) ISBN 978-3-446-13450-8
- Kalldewey, Farce (1981) ISBN 978-3-446-13477-5
- Der Park , hra (1983) ISBN 978-3-446-13772-1 volně založený na Shakespearově snu Sen noci svatojánské
- Tumult přeložil Michael Hulse (1984) ISBN 978-0-85635-472-4
- Der junge Mann (1984) ISBN 978-3-446-14134-6
- Diese Erinnerung an einen, der nur einen Tag zu Gast war , báseň (1985) ISBN 978-3-446-14396-8
- Die Fremdenführerin , hra ve dvou dějstvích (1986) ISBN 978-3-446-14497-2 (str.)
- Niemand Anderes 2. vyd. (1987) ISBN 978-3-446-14890-1
- Versuch, ästhetische und politische Ereignisse zusammenzudenken , texty o divadle 1967–1986 (1987) ISBN 978-3-88661-080-8
- Besucher , tři hry (1988) ISBN 978-3-446-15257-1
- Fragmente der Undeutlichkeit (1989) ISBN 978-3-446-15736-1
- Kongress: die Kette der Demütigungen (1989)
- Angelas Kleider: Nachtstück in zwei Teilen (1991) ISBN 978-3-446-16434-5
- Schlusschor , tři dějství (1991) ISBN 978-3-446-16218-1
- Beginnlosigkeit: Reflexionen über Fleck und Linie (1992) ISBN 978-3-446-17112-1
- Das Gleichgewicht hraje ve třech dějstvích (1993) ISBN 978-3-446-17498-6
- Wohnen, dämmern, lügen (1994) ISBN 978-3-446-17875-5
- Ithaka , hrát po návratu domů zpěvů z Odyssey (1996) ISBN 978-3-446-18577-7
- Die Fehler des Kopisten (1997) ISBN 978-3-446-19029-0
- Die Ähnlichen: morální mezihry ; Der Kuss des Vergessens: Vivarium rot , dvě hry (1998) ISBN 978-3-446-19292-8
- Jeffers - Akt I und II (1998) ISBN 978-3-446-19528-8
- Der Gebärdensammler , texty o divadle, editoval Thomas Oberender (1999) ISBN 978-3-88661-217-8
- Gedankenfluchten (1999) ISBN 978-3-518-22326-0
- Das Partikular (2000) ISBN 978-3-446-19886-9
- Der Narr und seine Frau heute abend in Pancomedia (2001) ISBN 978-3-446-20087-6
- Unerwartete Rückkehr (2002) ISBN 978-3-446-20254-2
- Die Nacht mit Alice, als Julia ums Haus schlich (2003) ISBN 978-3-446-20357-0
- Der Untenstehende auf Zehenspitzen (2004) ISBN 978-3-446-20491-1
- Die eine und die andere , play in two act (2005) ISBN 978-3-446-20620-5 (pbk.)
- Schändung po Shakespearově filmu Titus Andronicus (2005) ISBN 978-3-446-20626-7 (str.)
- Mikado (2006) ISBN 978-3-446-20808-7
- Botho Strauß / Neo Rauch : Der Mittler , Münster 2006, ISBN 978-3-930754-44-1
- Leichtes Spiel (2009)
- Das blinde Geschehen (2011)
- Die Unbeholfenen. Bewußtseinsnovelle (2007) ISBN 978-3-446-20917-6
- Vom Aufenthalt (2009) ISBN 978-3-446-23441-3
- Sie / Er (2012) ISBN 978-3-446-23865-7
- Die Fabeln von der Begegnung (2013) ISBN 978-3-446-24180-0
- Lichter des Toren. Der Idiot und seine Zeit (2013) ISBN 978-3-424-35088-3
- Der zurück in sein Haus gestopfte Jäger (2014) ISBN 978-3-499-26755-0
- Herkunft (2014) ISBN 978-3-446-24676-8
- Allein mit allen. Gedankenbuch (2014) ISBN 978-3-446-24608-9
- Oniritti Höhlenbilder (2016) ISBN 978-3-446-25402-2
- Der Fortführer (2018)
Překlady do angličtiny
- Drama Contemporary. Německo: hry Botho Strauss et al .; upravil Carl Weber. (1996) ISBN 978-0-8018-5279-4 (alk. Papír) ISBN 978-0-8018-5280-0 (pbk., Alk. Papír)
- Velké a malé , scény, překládal Anne Cattaneo (1979) ISBN 978-0-374-11254-7
-
Velký a Malý , přeložil Martin Crimp (2011) Sydney Theatre Company produkce, co-zadala Barbican Centre v Londýně 2012 festival, Théâtre de la Ville , Paříži, Vídni festival a Ruhrfestspiele Recklinghausenu ; Cate Blanchett jako Lotte.
- Couples, Passersby překládal Roslyn Theobald (1996) ISBN 978-0-8101-1242-1 (alk. Papír)
- Oddanost přeložená Sophie Wilkinsovou (1995) ISBN 978-0-8101-1342-8 (str., Alk. Papír)
- Living, Glimmering, Lying přeložil Roslyn Theobald (1999) ISBN 978-0-8101-1283-4 (alk. Papír)
- The Park přeložili Tinch Minter a Anthony Vivis, Sheffield Academic Press (1988) ISBN 978-1-85075-188-5
- Mladý muž překládal Roslyn Theobald (1995) ISBN 978-0-8101-1338-1 (alk. Papír)
- Three Plays (The Park, Seven Doors , Time and the Room) přeložil Jeremy Sams , Oberon, 2006 ISBN 978-1-84002-476-0
Ceny a ocenění
- 1974: Hannoverscher Dramatikerpreis
- 1977: Förderpreis, Schiller-Gedächtnispreis
- 1981: Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
- 1982: Mülheimer Dramatikerpreis
- 1987: Cena Jeana Paula
- 1989: Cena Georga Büchnera
- 1993: Cena berlínského divadla
- 2001: Lessing-Preis der Freien und Hansestadt Hamburg
- 2007: Schillerova pamětní cena
Poznámky a odkazy
- Poznámky
- Reference
externí odkazy
- Botho Strauß: Nové německé dramatické umění. Web Goethe-Instituts
- „Knihy ve zkratce: Beletrie“ o párech, kolemjdoucí , Erik Burns, The New York Times (29. prosince 1996)