Britské invaze do River Plate - British invasions of the River Plate

Britské invaze do River Plate
Část anglo-španělské války (1796-1808)
La Reconquista de Buenos Aires.jpg
Nahoře: William Beresford se vzdává Santiagu de Liniers (1806)
datum 1806–1807
Umístění
Výsledek Španělské vítězství
Bojovníci

Španělsko

 Spojené království
Velitelé a vůdci
Rafael de Sobremonte
Santiago de Liniers
Juan Martín de Pueyrredón
Martín de Álzaga
Domů Riggs Popham
William Beresford  ( POW )
John Whitelocke
Síla

První invaze:

  • ~ 2500 vojáků

Druhá invaze:

  • ~ 2 000 vojáků v Montevideu
  • ~ 7 000–8 000 vojáků v Buenos Aires

První invaze:

  • ~ 1668 vojáků

Druhá invaze:

  • ~ 6 000 vojáků v Montevideu
  • ~ 9 000–12 000 v Buenos Aires
Oběti a ztráty
První invaze:
205 mrtvých a zraněných
Druhá invaze (Montevideo):
1500 obětí
Druhá invaze (Buenos Aires):
600 zabitých a zraněných
První invaze:
157 mrtvých a zraněných, 1300 zajatých
Druhá invaze (Montevideo):
600 obětí
Druhá invaze (Buenos Aires):
311 zabitých, 208 pohřešovaných, 679 zraněných, 1600 zajatých

Na britské invaze River Plate dva neúspěšné britské pokusy získat kontrolu nad oblastí, ve španělské kolonie Viceroyalty Río de la Plata , které byly umístěny kolem Río de la Plata v Jižní Americe - v dnešní Argentině a Uruguayi . Invaze proběhly mezi lety 1806 a 1807, jako součást napoleonských válek , kdy bylo Španělsko spojencem napoleonské Francie .

Dějiny

Invaze probíhaly ve dvou fázích. Odtržení od britské armády okupovalo Buenos Aires 46 dní v roce 1806, než bylo vyloučeno. V roce 1807 druhá síla zaútočila a obsadila Montevideo , zůstala několik měsíců, a třetí síla provedla druhý pokus o dobytí Buenos Aires. Po několika dnech pouličních bojů proti místní domobraně a španělské koloniální armádě, při nichž byla polovina britských sil zabita nebo zraněna, byli Britové nuceni ustoupit.

Sociální dopady invazí patří mezi příčiny květnové revoluce . Tyto criollos , který doposud byl odepřen významné pozice, mohl získat politickou sílu prostřednictvím vojenských rolí. Úspěšný odpor s malou pomocí Španělska podpořil touhu po sebeurčení. Otevřený cabildo a Royal Audience Buenos Aires sesazený místokrále Rafael de Sobremonte a určené místo francouzské populární hrdina Santiago de Liniers , který byl zcela bezprecedentní akce: před tím, místokrál byl jen předmětem španělského krále sám, a nikdo z kolonií nad ním neměl autoritu.

Pozadí

River Plate, 1806

Pedro de Mendoza založil 2. února 1536 jako španělskou osadu Ciudad de Nuestra Señora del Buen Ayre ( Naše dáma města Fair Winds ' ). Místo bylo opuštěno v roce 1541, ale v roce 1580 jej obnovil Juan de Garay s názvem Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre a město se stalo jedním z největších v Americe. Portugalská kolonie byla založena nedaleko v Colonia del Sacramento v roce 1680. Aby odradili portugalskou expanzi, založili Španělé Montevideo v roce 1726 a Colonia byla nakonec postoupena Španělsku na základě smlouvy San Ildefonso v roce 1777, rok po vytvoření španělského místokrálovství Río de la Plata , předchůdce moderní Argentiny .

Společnost South Sea Company byla udělena obchodní koncese v Jižní Americe v době královny Anny , podle smlouvy z Utrechtu . Britové dlouho drželi ambice v Jižní Americe, přičemž ústí řeky Río de la Plata považovali za nejpříznivější místo pro britskou kolonii.

Tyto Napoleonské války hrál klíčovou roli v Rio de la Plata konfliktu a od začátku dobytí Americas , Britové se zajímal o bohatství regionu. Mír Basileje v roce 1795 ukončil válku mezi Španělskem a Francií. V roce 1796, podle druhé smlouvy San Ildefonso , se Španělsko připojilo k Francii ve své válce s Británií, což dalo Británii důvod k vojenské akci proti španělským koloniím. V roce 1805 to Británie považovala za správný okamžik po porážce francouzsko-španělské flotily v bitvě u Trafalgaru . Tato bitva donutila Španělsko omezit na minimum svou námořní komunikaci se svými americkými koloniemi. Historicky bylo Buenos Aires relativně opomíjeno Španělskem, které poslalo většinu svých lodí do ekonomicky významnějšího města Limy . V roce 1784 dorazila do Buenos Aires významná španělská vojenská síla.

Britský zájem o region

Od roku 1702 do roku 1783 probíhalo šest anglo-španělských válek , z nichž většina trvala několik let a Británie měla před invazemi dlouho zájmy na převzetí kontroly nad regionem od Španělů. V minulých konfliktech se Britové pokoušeli prosadit se v Jižní Americe, viz bitva u Cartagena de Indias .

V roce 1711 John Pullen uvedl, že Río de la Plata bylo nejlepším místem na světě pro vytvoření britské koloniální obchodní základny. Jeho návrh zahrnoval Santa Fe a Asunción a vytvořil by zemědělskou oblast s hlavním přístavem Buenos Aires. Admirál Vernon také deklaroval výhodu otevření trhů v těchto oblastech v roce 1741. V roce 1780 britská vláda schválila projekt plukovníka Williama Fullartona, který měl zaútočit na Ameriku s útoky jak z Atlantiku (z Evropy), tak z Pacifiku (z Indie). Tento projekt byl zrušen.

V roce 1789 se válka mezi Británií a Španělskem zdála být bezprostřední po krizi Nootka . Venezuelský revolucionář Francisco de Miranda využil příležitosti postavit se před premiéra Williama Pitta se svým návrhem emancipovat území Nového světa pod portugalskou a španělskou vládou a proměnit je ve velkou nezávislou říši řízenou potomkem Inků . Plán představený v Londýně požadoval pomoc Spojeného království a Spojených států při vojenském obsazení hlavních jihoamerických měst a zajistil, že lidé budou Brity srdečně vítat a budou spěchat s organizací suverénních vlád. Na oplátku za tuto pomoc by Británie získala výhody neomezeného obchodu a užívání Panamské šíje, aby vybudovala kanál pro průchod lodí. Pitt návrh přijal a začal organizovat expedici. Nootka konvence v roce 1790 skončilo nepřátelství, a mise Miranda byla zrušena.

Nicholas Vansittart učinil nový návrh v roce 1796: plán byl vzít Buenos Aires, poté se přestěhovat do Chile a odtud zaútočit na španělskou pevnost El Callao v Peru . Tento návrh byl zrušen následující rok, ale byl vylepšen Thomasem Maitlandem v roce 1800 jako Maitlandský plán . Nový plán měl převzít kontrolu nad Buenos Aires se 4 000 vojáky a 1 500 jezdectvem, přestěhovat se do Mendozy a připravit vojenskou výpravu k překročení And a dobytí Chile. Odtamtud se Britové přesunuli z moře, aby zmocnili Peru a poté Quita.

Všechny tyto návrhy projednal v roce 1804 William Pitt , Lord Henry Melville , Francisco de Miranda a Sir Home Riggs Popham . Popham nevěřil, že úplné vojenské obsazení Jižní Ameriky je praktické, ale zastával se převzetí kontroly nad klíčovými místy, aby byl umožněn hlavní cíl, otevřít nové trhy pro britskou ekonomiku. Ačkoli existoval konsenzus pro oslabení španělské kontroly nad jejími jihoamerickými koloniemi, nedošlo k žádné dohodě, pokud jde o systém a okamžik, kdy by se mělo takové opatření podniknout. Například nebylo ani dohodnuto, zda se města po jejich zajetí promění v britské kolonie, nebo se z nich stanou britské protektoráty.

První invaze

Portrét Dona Santiaga de Liniers . Námořní muzeum v Madridu.
Sir William Beresford , velitel britských vojsk.

V roce 1805 obdržel Popham rozkaz k doprovodu expedice Davida Bairda proti holandské kolonii mysu Dobré naděje , který byl spojencem Napoleona. S téměř 6300 muži to vzali v lednu 1806. Popham dostal od admirality nové rozkazy hlídkovat na východním pobřeží Jižní Ameriky, od Rio de Janeira po Río de la Plata, aby odhalil jakýkoli pokus o protiútok na mys. Popham však měl nápad vzít Río de la Plata s vojenskou akcí podobnou té, která byla provedena na mysu. Jeho agent William White ho informoval o místní politice města, například o nespokojenosti některých skupin ohledně restriktivních předpisů prosazovaných Španělskem ohledně mezinárodního obchodu. Popham projevil Bairdovi jeho vůli vstoupit do zóny, s nebo bez jeho pomoci. Baird mu dal 71. pluk pěchoty, dělostřelectva a 1 000 mužů, aby se pokusili o invazi. Baird povýšil Williama Carra Beresforda na generála a označil jej za viceguvernéra zóny, pokud byla přijata. Expedice získala posily 300 mužů z dělostřeleckého a [sv. Heleny] pluku.

Španělský místokrál, markýz Rafael de Sobremonte , mnohokrát požádal španělskou korunu o posily, ale obdržel pouze zásilku několika tisíc mušket a pokyny k vytvoření domobrany . Buenos Aires bylo tehdy velkým sídlem s přibližně 45 000 obyvateli , ale místokrál se zdráhal dát zbraně kreolské populaci. Nejlepší vojáci byli posláni do Horního Peru, v současné době do Bolívie, aby střežili hranice před vzpourou Túpaca Amaru II. Když se Sobremonte dozvěděl o britské přítomnosti v této oblasti, poslal zbývající jednotky do Montevidea , protože útok byl v r. to město. Britové tak našli Buenos Aires téměř bezbranné.

Britové vzali Quilmes poblíž Buenos Aires, 25. června 1806, a dosáhli a obsadili Buenos Aires dne 27. června. Místokrál uprchl do Córdoby s městskou pokladnou, ale během útěku ji ztratil britským silám. Ačkoli jeho akce byla v souladu se zákonem přijatým bývalým místokrálem Pedrem de Cevallosem , který vyžadoval, aby byla pokladna chráněna v případě zahraničního útoku, byl kvůli tomu obyvatelstvem považován za zbabělce.

Zpočátku se britské síly setkaly s poněkud vlažným přivítáním obyvatel města, přičemž některé bohaté rodiny pořádaly hostiny na počest britských důstojníků. Přesto některé politické osobnosti zůstaly nepřátelské. Manuel Belgrano před odjezdem do Uruguaye řekl „Queremos al antiguo amo oa ninguno“ (chceme starého Mistra nebo vůbec žádného). Náboženští vůdci přísahali věrnost také po slibu, že katolické náboženství bude respektováno. Real Audience ukončila svoji činnost. Někteří obchodníci byli znechuceni zrušením španělského monopolu a otevřením britského obchodu, protože to poškodilo jejich zájmy; jedním z jejich vůdců byl Martín de Álzaga .

Juan Martín de Pueyrredón organizoval milici poblíž města, ale byl odhalen, než byl připraven, a jeho vojska byla poražena. Santiago de Liniers , který byl přidělen k hlídání blízké pobřežní obrany, se dostal do města a zvážil situaci. Přesvědčil Álzaga, aby se držel svého plánu, a přestěhoval se do Montevideo . Guvernér Ruiz Huidobro mu dal velení 550 veteránů a 400 vojáků, aby se vrátil do Buenos Aires a pokusil se znovu dobýt. Sobremonte dělal totéž v Córdobě, ale Liniers se dostal nejprve do Buenos Aires.

Dne 4. srpna 1806, Liniers přistál v Las Conchas, severně od Buenos Aires, a postupoval se smíšenou silou liniových vojsk Buenos Aires a Montevideo Militia směrem k městu. Dne 10. srpna převzal kontrolu nad strategickými body Miserere a El Retiro, držící severní a západní vstupy do města. Beresford se nakonec vzdal 14. srpna. Open cabildo rozhodl poté sesadit Sobremonte od mít vojenskou autoritu, a dávat takovou autoritu, místo toho, aby vítězným Liniers. Jak bylo napsáno výše, Sobremonteho odchod na začátku války ho učinil velmi nepopulárním mezi národy Buenos Aires. Sobremonte se nevrátí do Buenos Aires a místo toho se přestěhuje do Montevideo. Otevřené cabildo se také rozhodlo připravit město na možnost britského protiútoku.

Předvídat možnost druhé invaze, milice byly vytvořeny ze Španělska a criollos , jako Patricios , Arribeños, Húsares (z Pueyrredón ), Pardos a Morenos. Vytvoření takových místních sil vyvolalo ve španělské elitě obavy, protože se bály pokusu o odtržení od španělské koruny.

Při této první invazi ztratil 71. pluk nohy během boje obě své plukovní barvy , které se v současné době konají v Argentině. Při druhé invazi došlo ke zmařenému pokusu získat zpět obě vlajky. Byli znovu převzati milicemi Buenos Aires a vrátili se do kláštera Santo Domingo.

Druhá invaze

Generálporučík John Whitelocke , velitel britských sil při druhé invazi.

Bitva o Montevideo

Dne 3. února 1807 Montevideo, bráněné přibližně 5 000 muži, bylo ve 2:00 ráno obléháno 15 000 silnými britskými silami ve společné vojenské a námořní operaci pod velením generála sira Samuela Auchmutyho a námořní letky pod velením admirála sira Charlese Stirlinga . Posily pro obránce přicházely na cestě z Buenos Aires, takže rychlý úspěch operace byl zásadní.

Rychle narušeno bylo město poté napadeno 40. plukem a elitním 95. (střeleckým) plukem. Jakmile se Britové ocitli ve zdech, setkali se s velkým odporem, protože Španělé bojovali o zastavení postupu, ale postupně se rozšířili a přinutili obránce zpět. Na druhé straně města byl zahájen druhý útok, v jehož čele stál 87. regiment nohy a vzal španělské obránce do zad. Španělský guvernér Ruiz Huidobro přijal požadavek Auchmutyho na bezpodmínečnou kapitulaci kolem 5:00 ráno. Španělé vzali 600 obětí a dalších 2 000 bylo zajato, zatímco Britové 600 obětí.

Dne 10. května, generálporučík John Whitelocke přijel do Montevideo, aby převzal celkové velení britských sil-to mělo asi 13 000 vojáků, kvůli ztrátám utrpěným v Montevideo-na Río de la Plata, přistání 27. června.

2. bitva o Buenos Aires

Dne 1. července, síla vedená Liniers bojoval, ale byl ohromen vynikajícím počtem v okolí města. V tomto klíčovém okamžiku se Whitelocke nepokusil vstoupit do města, ale dvakrát požadoval kapitulaci města. Mezitím starosta Buenos Aires Martín de Álzaga organizoval obranu města kopáním zákopů, opevňováním budov a stavěním plotů s velkou lidovou podporou kreolů toužících po nezávislosti. Nakonec, 3 dny poté, co přinutil vojáky pod Liniers k ústupu, Whitelocke rozhodl zaútočit na Buenos Aires. Věřil v nadřazenost svých vojáků, rozdělil svou armádu na 12 sloupců a postupoval bez ochrany dělostřelectva . Jeho armádu potkala v ulicích domobrana smíšené rasy, včetně 686 afrických otroků, ztuhlá místním 1. námořním pěším praporem a 1. pěším plukem „Los Patricios“ a boje pokračovaly v ulicích Buenos Aires 4. července a 5. Červenec. Whitelocke podcenil význam městských bojů , ve kterých obyvatelé zaměstnávali hrnce na vaření naplněné hořícím olejem a vařící vodou ze střech, přičemž zranili několik vojáků 88. pluku. Místní obyvatelé nakonec přemohli britské jednotky. Britové utrpěli 1000 obětí.

Do konce 5. července ovládli Britové Retiro a Residencia za cenu asi 70 důstojníků a dalších 1000 hodností zabitých nebo zraněných, ale centrum města bylo stále v rukou obránců a útočníci byli nyní demoralizovaní. V tomto okamžiku protiútok přítomných milicí a koloniálních vojsk porazil mnoho důležitých britských velitelů, včetně Roberta Craufurda a Denise Packa . Poté Whitelocke navrhl 24hodinové příměří, které bylo odmítnuto Liniersem, který nařídil dělostřelecký útok.

Poté, co utrpěl 311 zabitých, 679 zraněných a 1808 zajatých nebo pohřešovaných, podepsal Whitelocke 12. srpna příměří s Liniers; místní mariňáci hrají důležitou roli při porážce brigádního generála Roberta Craufurda a jeho dvou tisíc vojáků v bitvě u Plaza del Mercado, kterou nyní lidé z Buenos Aires připomínají jako „obranu“. Ve zmatku porážky mnoho britských vojáků opustilo své jednotky a více než 50 jich bylo vráceno Britům a byli před vojenským soudem, zatímco jiným bylo dovoleno zůstat a byli by součástí 1200 britského kontingentu, který by pomohl při osvobození Chile. Whitelocke opustil povodí Río de la Plata a vzal s sebou britské síly v Buenos Aires, Montevideu a Colonii , ale zanechal po sobě 400 vážně zraněných. Po návratu do Velké Británie byl před vojenským soudem a v pokladně , hlavně kvůli kapitulaci Montevidea. V britských novinách bylo hodně kritiky ve způsobu, jakým se Whitelocke choval, a za to, že se vzdal převážně milice. Whitelocke by tvrdil, že jen v 71. pluku nohy bylo 170 dezertérů. Liniers byl později španělskou korunou jmenován místokrálem Río de la Plata .

Podle uruguayského novináře Juana José de Soiza Reillyho je dnes asi 3 000 britských mrtvých pohřbeno v hromadném hrobě pod průchodem Cinco de Julio poblíž Avenida Belgrano v centru Buenos Aires.

Směrem k nezávislosti

Poté, co museli sami bojovat s britskými invazemi s malou přímou pomocí Španělska, která byla v tuto chvíli zapojena do napoleonských válek , začala růst zárodek nezávislosti. K růstu revoluční horlivosti přispěly také místní prapory milice, jimž veleli převážně revolucionáři (jako Cornelio Saavedra , Manuel Belgrano , Esteban Romero, Juan Martín de Pueyrredón , Juan José Viamonte a Martín Rodriguez). V roce 1808 Napoleon posadil svého bratra Josepha Bonaparteho na španělský trůn, což v roce 1810 dalo šanci na květnovou revoluci , která byla předzvěstí Deklarace nezávislosti Argentiny z roku 1816.

Bibliografie

  • Hughes, Ben (2014). Britská invaze na říční desku 1806-1807: Jak byli pokořeni červenokabátníci a narodil se národ . South Yorkshire, Velká Británie: Pen & Sword Book Ltd. 178-159-066-4.
  • Fletcher, Ian (2006). The Waters of Oblivion: The British Invasion of the Rio de la Plata, 1806–1807 . Staplehurst, Kent, Velká Británie: Spellmount. 186-227-342-1.
  • Luna, Félix (1994). Breve historia de los Argentinos (ve španělštině). Buenos Aires: Planeta / Espejo de la Argentina. 950-742-415-6.
  • Luna, Félix (2003). Los conflictos armados (ve španělštině). Buenos Aires: La Nación. ISBN 950-49-1123-4.

Viz také

Reference

externí odkazy