Buffy Sainte -Marie - Buffy Sainte-Marie

Buffy Sainte-Marie
CC
Sainte-Marie v roce 2015
Sainte-Marie v roce 2015
Základní informace
Rodné jméno Beverly Sainte-Marie
narozený C. 20. února 1941 (věk 80) Qu'Appelle Valley, Saskatchewan , Kanada( 1941-02-20 )
Žánry
Povolání
  • Hudebník
  • písničkář
  • hudební skladatel
  • producent nahrávek
  • vizuální umělec
  • vychovatel
  • sociální aktivista
  • herečka
  • humanitární
Nástroje
Aktivní roky 1963 – současnost
Štítky
Související akty Joni Mitchell , Pete Seeger , Leonard Cohen , Patrick Sky
webová stránka buffysainte-marie .com

Buffy Sainte-Marie , CC (narozená Beverly Sainte-Marie , c. 20. února 1941) je domorodý Kanaďan - americký písničkář, hudebník, oscarový skladatel, výtvarník, pedagog, pacifista a sociální aktivista. Během své kariéry ve všech těchto oblastech se její práce zaměřila na problémy, kterým čelí domorodé národy Ameriky . Její repertoár zpěvu a psaní také zahrnuje předměty lásky, války, náboženství a mystiky. Získala uznání, ocenění a vyznamenání za svou hudbu i za práci v oblasti vzdělávání a sociálního aktivismu. Mezi její nejoblíbenější písní je „ univerzální voják “, „ Cod'ine “, „ dokud je čas pro vás jít “, „ Teď, když Buffalo je pryč “, a její kryty Mickey Newbury je " Mister copak nevidíš “a „ Kruhová hra “ Joni Mitchellové . Její hudbu zaznamenali Elvis Presley , Neil Diamond , Cher , Donovan , Joe Cocker , Jennifer Warnes , Barbra Streisand , Shirley Bassey , Roberta Flack , Janis Joplin a Glen Campbell .

V roce 1983 se Sainte-Marie stala první domorodou osobou, která získala Oscara . Její píseň „ Up Where We Belong “, spoluautorka filmu An Officer and a Gentleman , získala jak Oscara za nejlepší původní píseň na 55. ceně akademie, tak Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň.

V roce 1997 založila Cradleboard Teaching Project , vzdělávací program zaměřený na lepší porozumění domorodým Američanům.

Osobní život

Sainte-Marie se narodila v roce 1941 v rezervě Piapot 75 v údolí Qu'Appelle , Saskatchewan , Kanada. Byla opuštěna jako dítě a poté ji adoptovali Albert a Winifred Sainte-Marie, manželé z Wakefieldu, Massachusetts, původem Mi'kmaq . Navštěvovala University of Massachusetts Amherst , získala tituly z učitelství a orientální filozofie a promovala v první desítce své třídy.

V roce 1964, na zpáteční cestě do rezervy Piapot Cree v Kanadě na powwow , byla uvítána a (v kontextu Cree Nation) přijata nejmladším synem náčelníka Piapota Emile Piapotem a jeho manželkou Clarou Starblanket Piapot, která přidala na kulturní hodnotu a místo Sainte-Marie v domorodé kultuře.

V roce 1968 se provdala za učitele surfování Dewaina Bugbeeho z Havaje; rozvedli se v roce 1971. V roce 1975 se provdala za Sheldona Wolfchilda z Minnesoty; mají syna Dakotu „Codyho“ Starblanketa Wolfchilda. Tento svaz také skončil rozvodem. Provdala se za svého spoluautora scénáře „ Up Where We Belong “, Jack Nitzsche , 19. března 1982. Zemřel na infarkt 25. srpna 2000. V roce 2007 žije na Havaji .

Ačkoli sama nebyla Baháʼí, stala se aktivní přítelkyní Baháʼí víry a objevovala se na koncertech, konferencích a sjezdech tohoto náboženství. V roce 1992 se objevila na hudební akci předehry k Baháʼí světovému kongresu , dvojkoncertu „Live Unity: The Sound of the World“ v roce 1992 s videopřenosem a dokumentem. Ve videodokumentu události je Sainte-Marie k vidění na Dini Petty Show, která vysvětluje bahájské učení progresivního zjevení . Objeví se také ve videu z roku 1985 Mona With The Children od Douglase Johna Camerona. Přestože podporuje univerzální smysl pro náboženství, nehlásí se k žádnému konkrétnímu náboženství.

V 80. a 90. letech jsem hodně podporoval bahájské lidi ... Baháʼí lidé jako lidé všech náboženství mě přitahují ... nepatřím k žádnému náboženství. … Mám obrovskou náboženskou víru nebo duchovní víru, ale mám pocit, že náboženství… je první věcí, kterou vyděrači využívají. … Ale to mě neodmítá proti náboženství…

Kariéra

Sainte-Marie hraje na klavír a kytaru, samouk v dětství a dospívání. Na vysoké škole některé z jejích písní, „Ananias“, indický nářek, „ Now That the Buffalo's Gone “ a „Mayoo Sto Hoon“ (cover of Hindi Bollywood song „Mayus To Hoon Waade Se Tere“ z filmu 1960 Barsaat Ki Raat ) již byly v jejím repertoáru.

60. léta 20. století

Sainte-Marie vystupuje v Nizozemsku na Grand Gala du Disque Populaire 1968

V roce 1962, ve svých raných dvaceti letech, cestovala sama, rozvíjela své řemeslo a vystupovala v různých koncertních síních, na festivalech folkové hudby a rezervacích Prvních národů po celých Spojených státech, Kanadě i v zahraničí. Strávila značné množství času v kavárnách staré torontské čtvrti Yorkville v centru Toronta a newyorské Greenwich Village jako součást folkové scény od počátku do poloviny 60. let, často po boku dalších rozvíjejících se kanadských současníků, jako byli Leonard Cohen , Neil Young , a Joni Mitchell . (Mitchella také představila Elliotovi Robertsovi , který se stal Joniho manažerem.)

V roce 1963 se Sainte-Marie, zotavující se z infekce v krku, stala závislou na kodeinu a zotavení ze zkušenosti se stalo základem její písně „ Cod'ine “, kterou později zahrnovali Donovan , Janis Joplin , Charlatans , Quicksilver Messenger Service , Man , Vrh , Listy , Jimmy Gilmer , Gram Parsons , Charles Brutus McClay, Barracudas (hláskováno „Codeine“), Zlatá horda , Nicole Atkins a Courtney Love . Také v roce 1963 byla svědkem zraněných vojáků vracejících se z války ve Vietnamu v době, kdy americká vláda popírala zapojení - což inspirovalo její protestsong „ Universal Soldier “, který vyšel na jejím debutovém albu It's My Way ve Vanguard Records v roce 1964, a později se stal hitem pro Donovana i Glena Campbella .

Následně byla jmenována nejlepším novým umělcem časopisu Billboard . Některé z jejích písní, které se zabývaly špatným zacházením s domorodými Američany, jako například „ Now That the Buffalo's Gone “ (1964) a „ My Country 'Tis of Thy People That's Dying “ (1964, obsažena na albu z roku 1966), vyvolaly kontroverzi na čas. V roce 1967 vydala Fire & Fleet & Candlelight , která obsahovala její interpretaci tradiční yorkshirské nářeční písně „ Lyke Wake Dirge “. Mezi další známé písně Sainte-Marie patří „ Mister Can't You See “, ( 40 nejlepších hitů USA v roce 1972); „Je to indický kovboj v rodeu“; a ústřední melodie z filmu Soldier Blue . Objevila se na Pete Seeger je Duha Quest s Pete Seeger v roce 1965 a několik kanadská televizní produkce od 1960 do 1990, a jiné televizní pořady, jako je American Bandstand , Soul Train , The Johnny Cash Show a The Tonight Show hrát Johnnyho Carsona ; a zazpíval úvodní píseň „The Circle Game“ (napsala Joni Mitchell) ve filmu Stuarta Hagmanna The Strawberry Statement (1970) Then Came Bronson ; epizoda 20 „Mating Dance for Tender Grass“ (1970) zpívala a hrála.

Na konci šedesátých let použila syntezátor Buchla k nahrání alba Illuminations , kterému se příliš nedostávalo pozornosti. Jednalo se o první zcela kvadraphonické elektronické vokální album.

Objevila se v epizodě „The Heritage“ filmu The Virginian , který byl poprvé vysílán 30. října 1968. Hrála ženu Shoshone, která byla poslána na školu.

70. léta 20. století

Sainte-Marie v roce 1970

Na konci roku 1975, Sainte-Marie obdržel telefonát od producenta Sesame Street Dulcy Singer, aby se objevil v pořadu pro jednorázové hostování. Sainte-Marie řekla Singerovi, že nemá zájem dělat dětskou televizní show, ale po otázce „Dělal jste nějaké indiánské programování?“ To znovu zvážil. Podle Sainte-Marie Singer chtěl, aby počítala a recitovala abecedu, ale Buffy chtěla mladé diváky pořadu naučit, že „Indiáni stále existují“. Pravidelně se objevovala na Sesame Street po dobu pěti let od roku 1976 do roku 1981. Sainte-Marie kojila svého prvního syna Dakotu „Cody“ Starblanket Wolfchild během epizody z roku 1977, která je považována za vůbec první reprezentaci kojení, která byla kdy vysílána. televize. Sesame Street vysílala v lednu 1978 týden show ze svého domova na Havaji.

Nejbližší kamarádkou Sainte-Marie z obsazení Sesame Street byla Alaina Reed , která v pořadu hrála Olivii Robinson a později se přidala k obsazení 227 .

V roce 1979 byl Spirit of the Wind , představující originální hudební skóre Sainte-Marie, včetně písně „Spirit of the Wind“, jedním ze tří záznamů toho roku na filmovém festivalu v Cannes . Film je dokumentárním filmem o Georgovi Attlovi , ` ` nejúspěšnějším psím musherovi všech dob`` , jak mu to film představuje, přičemž všechny části hrají domorodí Američané kromě jednoho Slim Pickense . Film byl uveden na kabelové televizi na začátku 1980 a byl propuštěn ve Francii v roce 2003.

80. léta 20. století

Sainte-Marie začala používat počítače Apple II a Macintosh již v roce 1981 k nahrávání své hudby a později některých svých výtvarných umění. Píseň „ Up Where We Belong “ (kterou Sainte-Marie napsala společně s Willem Jenningsem a hudebníkem Jackem Nitzsche ) ztvárnili Joe Cocker a Jennifer Warnes pro film Důstojník a gentleman . V roce 1982 obdržel Oscara za nejlepší původní píseň .

Na začátku 80. let byla jedna z jejích původních písní použita jako ústřední melodie pro nativní sérii CBC 's Spirit Bay . Byla obsazena do televizního filmu TNT 1993 The Broken Chain . Natáčelo se úplně ve Virginii . V roce 1989 napsala a hrála hudbu k filmu Where the Lives Lives , kde film o únosech domorodých dětí a jejich nucení do pobytových škol.

90. léta 20. století

Buffy Sainte-Marie hrající letní festival světel v Peterborough 24. června 2009

Sainte-Marie vyjádřila postavu Cheyenne, Kate Bighead, ve filmu z roku 1991 Son of the Morning Star , který vyprávěl indické straně bitvy u Little Bighornu , kde Sioux Chief Sitting Bull porazil podplukovníka George Custera .

V roce 1992, po šestnáctileté přestávce nahrávání, vydala Sainte-Marie album Náhoda a pravděpodobné příběhy . Album bylo nahráno v roce 1990 doma na Havaji na jejím počítači a přes modem přenášeno přes internet producentovi Chrisu Birkettovi v Londýně v Anglii. Album obsahovalo politicky nabité písně „The Big Ones Get Away“ a „Bury My Heart at Wounded Knee“ ( který zmiňuje Leonard Peltier ), a to jak komentuje probíhající situaci indiánů (viz též knihy a filmu se stejným názvem ) . Také v roce 1992, Sainte-Marie se objevil v televizním filmu The Broken Chain s Wes Studi a Pierce Brosnan spolu s First Nations Baháʼí Phil Lucas . Na její další album navázalo v roce 1996 album Up Where We Belong , na které znovu nahrála řadu svých největších hitů ve více odpojených a akustických verzích, včetně opětovného vydání „ Universal Soldier “. Sainte-Marie vystavovala své umění v muzeu Glenbow v Calgary, ve Winnipeg Art Gallery , Emily Carr Gallery ve Vancouveru a American Indian Arts Museum v Santa Fe v Novém Mexiku . V roce 1995 poskytla hlas ducha v kouzelném zrcadle v HBO Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child , který uváděl indiánské převyprávění pohádky Sněhurka.

Také v roce 1995 vydaly Indigo Girls dvě verze protestní písně Sainte-Marie „Bury My Heart at Wounded Knee“ na jejich živém albu 1200 Curfews . Píseň se objeví ke konci Disc One v živém formátu, nahraném v koncertní síni Atwood v Aljašském centru múzických umění v Anchorage na Aljašce. „Každé slovo je pravda,“ říká Emily v úvodu. Druhý, nalezený na konci Disc Two, je studiový záznam.

V roce 1996 založila filantropický neziskový fond Nihewan Foundation for American Indian Education věnovaný zlepšování účasti indiánských studentů na učení. Slovo „Nihewan“ pochází z jazyka Cree a znamená „mluv Cree“, což znamená „Buď svou kulturou“.

Sainte-Marie založila Cradleboard Teaching Project v říjnu 1996 s využitím finančních prostředků od své Nihewan Foundation a s dvouletým grantem od WK Kellogg Foundation z Battle Creek, Michigan . S projekty napříč komunitami Mohawk , Cree , Ojibwe , Menominee , Coeur D'Alene , Navajo , Quinault , Hawaiian a Apache v jedenácti státech spolupracuje s nepůvodní třídou na stejné úrovni pro základní, střední a střední školu v oborech geografie, historie, sociální studia, hudba a věda a vytvořil multimediální kurikulum CD Věda: Očima indiánů .

2000s

Sainte-Marie účinkování v The Iron Horse v Northamptonu, Massachusetts, 15. června 2013

V roce 2000 přednesla Sainte-Marie zahajovací adresu na univerzitě Haskell Indian Nations . V roce 2002 zpívala v Kennedyho vesmírném středisku pro velitele Johna Herringtona , USN, Chickasaw a prvního indiánského astronauta. V roce 2003 se stala mluvčí projektové sítě UNESCO Associated Schools Project Network v Kanadě.

V roce 2002 byla skladba, kterou napsal a hrál Sainte-Marie, s názvem „Lazarus“, ochutnat producent hip hopu Kanye West a kterou provedli Cam'Ron a Jim Jones z The Diplomats . Trať se jmenuje „Dead or Alive“. V červnu 2007 se v USA objevila výjimečně na festivalu Clearwater v Croton-on-Hudson v New Yorku .

V roce 2008 byla vydána sada dvou CD s názvem Buffy/Changing Woman/Sweet America: The Mid-1970s Recordings , která sestavila tři studiová alba, která nahrála pro ABC Records a MCA Records v letech 1974 až 1976 (poté, co opustila svůj dlouholetý čas) label Vanguard Records ). Jednalo se o první re-vydání tohoto materiálu. V září 2008 se Sainte-Marie vrátila na kanadskou hudební scénu vydáním svého studiového alba Running for the Drum . Produkoval ji Chris Birkett (producent jejích nejlepších alb z let 1992 a 1996 ). Session pro tento projekt byla zahájena v roce 2006 v domácím studiu Sainte-Marie na Havaji a částečně ve Francii. Pokračovaly až do jara 2007.

2010s

V roce 2015 vydala Sainte-Marie album Power in the Blood na True North Records. V televizi se objevila 22. května 2015 s programem Democracy Now! diskutovat o desce a její hudební a aktivistické kariéře. 21. září 2015 byla Power in the Blood vyhlášena vítězem hudební ceny Polaris 2015 .

Také v roce 2015 vydal A Tribe Called Red elektronický remix písně Sainte-Marie „Práce pro vládu“.

V roce 2016 Sainte-Marie absolvovala turné po Severní Americe s Markem Olexsonem (basa), Anthony King (kytara), Michel Bruyere (bicí) a Kibwe Thomas (klávesy).

V roce 2017 vydala singl „You Got to Run (Spirit of the Wind)“, spolupráci s laureátkou Polaris Music Prize Tanyou Tagaq . Píseň byla inspirována Georgem Attlou , šampionem psích spřežení z Aljašky.

Buffy Sainte-Marie byla mezi stovkami umělců, jejichž materiál byl zničen při univerzálním požáru v roce 2008 .

29. listopadu 2019 vyšlo na vinylu 50. vydání edice Sainte-Marie 1969 Illuminations od společnosti Concord Records , společnosti, která koupila Vanguard Records , původního vydavatele alba.

Černé listiny

Sainte-Marie v rozhovoru z roku 2008 v Národním muzeu indiána uvedla, že byla americkými rozhlasovými stanicemi na černé listině a že spolu s domorodými Američany a dalšími původními obyvateli hnutí Red Power byla vyřazena z provozu v 70. léta 20. století.

V rozhovoru z roku 1999 na Diné College se spisovatelem zaměstnanců z Indian Country Today Sainte-Marie řekla: „O 10 let později, v 80. letech, jsem zjistil, že prezident Lyndon B. Johnson psal dopisy na papírnictví v Bílém domě a chválil rozhlasové stanice pro potlačování mé hudby “a„ V sedmdesátých letech bylo nejen protestní hnutí vyřazeno z provozu, ale bylo napadeno i indiánské hnutí “.

V důsledku této černé listiny vedené (mimo jiné) prezidenty Lyndonem Johnsonem a Richardem Nixonem , ředitelem FBI J. Edgarem Hooverem a diskžokejem z Nashvillu Ralphem Emerym (po vydání knihy I'm Gonna Be a Country Girl Again ), Sainte- Marie řekla „Ve Spojených státech mě vyřadili z provozu“.

Vyznamenání a ocenění

Datum neznámé

  • Celoživotní zásluhy cechu Screen Actors Guild
  • Celoživotní úspěch fondu Indian Indian College
  • Cena Charlese de Gaulla (Francie)
  • Cena Sistina (Itálie)

jiný

  • V roce 1979 byla vyrobena a distribuována sada karet Supersisters ; na jedné z karet bylo uvedeno jméno a obrázek Sainte-Marie.

Diskografie

Alba

Rok Album Špičkové pozice grafu
UMĚT AUS NÁS Spojené království
1964 Je to můj způsob! - N/A - -
1965 Mnoho mílí - N/A - -
1966 Little Wheel Spin and Spin - N/A 97 -
1967 Fire & Fleet & Candlelight - N/A 126 -
1968 Zase budu venkovanka - N/A 171 -
1969 Osvětlení - - - -
1971 Dříve chtěla být baletkou - 47 182 -
1972 Moonshot - - 134 -
1973 Tichá místa - - - -
1974 Buffy - - - -
1975 Změna ženy - - - -
1976 Sladká Amerika - - - -
1992 Náhoda a pravděpodobné příběhy 63 - - 39
1996 Nahoru, kam patříme - - - -
2008 Běh pro buben N/A - - -
2015 Moc v krvi N/A - - -
2017 Písně o medicíně N/A - - -

Spolupráce
Rok Album Špičkové pozice grafu
UMĚT AUS NÁS Spojené království
1985 Attla: A Motion Picture Soundtrack Album (s Williamem Ackermanem ) - N/A - N/A

Jednotlivci

Rok Singl Špičkové pozice grafu Album
UMĚT MŮŽE AC NÁS Spojené království AUS
1965 „ Dokud nebude čas, abys šel “ - - - - - Mnoho mílí
1970 "Kruhová hra" 76 - 109 - 83 Fire & Fleet & Candlelight
1971 "Voják modrý" - - - 7 - Dříve chtěla být baletkou
„ Už zase budu venkovanka “ 86 - 98 34 - Zase budu venkovanka
1972 „ Pane, nevidíte “ 21 - 38 - 70 Moonshot
„Je to indický kovboj v rodeu“ - - 98 - -
1973 „Chci tě navždy držet za ruku“ - - - - - N/A
1974 "Vlny" - 27 - - - Buffy
1992 „Velcí utíkají“ 24 14 - 39 - Náhoda a pravděpodobné příběhy
"Padlí andělé" 50 26 - 57 -
1996 „ Dokud nebude čas, abys šel “ - 54 - - - Nahoru, kam patříme
2008 „ Ne, ne Keshagesh “ - - - - - Běh pro buben
2017 „You Got to Run (Spirit of the Wind)“ (feat. Tanya Tagaq ) - - - - - Písně o medicíně

Vystoupení soundtracku

Rok Písničky Album
1970 „Dyed, Dead, Red“ a „Hashishin“ s Ryem Cooderem Výkon

Antologie

Rok Album Špičkové pozice grafu
UMĚT NÁS Spojené království
1970 To nejlepší od Buffy Sainte-Marie - 142 -
1971 To nejlepší z Buffy Sainte-Marie Vol. 2 - - -
1974 Nativní severoamerické dítě: Odysea - - -
1976 Indická dívka (evropské vydání) - - -
Golden Hour of the Best Of (britské vydání) - - -
2003 To nejlepší z předvojových let - - -
2008 Buffy/měnící se žena/sladká Amerika - - -

Viz také

Další čtení

  • Bataille, Gretchen; Lisa, Laurie (2005). Indiánské ženy: biografický slovník (e -kniha: Dokument: Životopis: Angličtina: Druhé vydání.). New York: Taylor & Francis e-Library. ISBN 9781135955878. OCLC  909403141 .

Reference

externí odkazy