Bushovo kování - Bush shoeing incident

Bushovo kování
Bush obutí incident.jpg
George W. Bush kačí, když mu jedna z bot al-Zaidi letí nad hlavou a irácký premiér Nouri al-Maliki se to snaží odrazit.
cílová George W. Bush ( 43. prezident Spojených států )
Typ útoku
 Házení obuví
Zbraně Pár bot
Zraněn 2 ( Dana Perino a Muntadhar al-Zaidi )
Pachatel Muntadhar al-Zaidi
Obránce Nouri al-Maliki ( předseda vlády Iráku )
Motiv Oběti války v Iráku

14. prosince 2008, irácký novinář Muntadhar al-Zaidi hodil obě své boty na prezidenta USA George W. Bushe během irácké tiskové konference. Bush se rychle sklonil a vyhnul se tomu, že by ho někdo z bot zasáhl. Druhá bota narazila na americkou vlajku a Al-Zaidi byl následně chycen, kopán a strážci pospíchal z místnosti. Podoby mnoha prezidentů Spojených států se již dlouho objevovaly s obutými botami na celém Blízkém východě, ale až v této události se obuvi dostalo široké pozornosti. Od té doby došlo v mezinárodním měřítku k mnoha dalším incidentům s podkováním . Al-Zaidi dostal tříletý trest odnětí svobody, který byl snížen na dva roky. Dne 15. září 2009, po devíti měsících uvěznění, byl propuštěn předčasně, protože neměl předchozí trestní rejstřík.

událost

Během tiskové konference 14. prosince 2008 v premiérově paláci v iráckém Bagdádu hodil irácký novinář Muntadhar al-Zaidi obě své boty na prezidenta USA George W. Bushe . Bush měl podle plánu opustit úřad zhruba o pět týdnů později, po inauguraci svého nástupce Baracka Obamy . „Toto je polibek na rozloučenou od iráckého lidu , pes,“ křičel arabsky, když si hodil první botou. Prezident Bush se dvakrát sklonil, aby nebyl zasažen botami, a premiér Maliki se pokusil chytit jednu z bot, aby ho chránil. Al-Zaidi byl stažen na podlahu, než ho popadli stráže premiéra Malikiho , kopl a vyběhl z místnosti. Tisková tajemnice Bílého domu Dana Perino byla zasažena do obličeje mikrofonním boomem, který převrhl prezidentský osobní strážce, což mělo za následek černé oči.

Video z incidentu

Prezident Bush řekl, že se mu někteří iráčtí reportéři omluvili. „Děkuji za omluvu jménem iráckého lidu. To mě netrápí,“ řekl. „Pokud chceš fakta, hodil botu velikosti 10.“ Když se ho prezident Bush zeptal na incident jiným reportérem, řekl: „Je to způsob, jak lidi upozornit. Nevím, co bylo příčinou toho chlapa. Necítil jsem se tím ani trochu ohrožen.“ Když byl později prezident Bush požádán, aby se nad incidentem zamyslel, řekl: „Neměl jsem moc času nad čímkoli přemýšlet, uhýbal jsem se a uhýbal. Nezlobím se na systém. Věřím, že vzniká svobodná společnost, a svobodná společnost je nezbytná pro naši vlastní bezpečnost a mír. “ Perino řekl: „Nemyslím si, že bys mohl vzít jednoho chlapa, který by házel botou, jako zástupce lidu v Iráku.“

„Tisková konference Bush-Maliki. Bagdád, prosinec 2008“ 2009 Dmitrij Borshch

Al-Zaidi zpočátku drželi stráže premiéra a později byl předán velení irácké armády v Bagdádu. Velení ho předalo irácké justici. Stovky vyšly do ulic požadovat jeho propuštění. Al-Zaidi mohl čelit obvinění z urážky zahraničního vůdce a iráckého premiéra. Za odsouzení těchto obvinění mohl být uložen trest až dva roky vězení nebo malá pokuta, i když by bylo nepravděpodobné čelit maximálnímu trestu vzhledem k jeho nově nalezenému „kultovnímu statusu“ v arabském světě, podle středního Východní pozorovatel. Irácký právník uvedl, že pokud bude stíhán, al-Zaidi by pravděpodobně dostal nejméně dva roky vězení. Al-Zaidi šel před soudce 17. prosince 2008. Odmítl být zastoupen Khalil al-Duleimi , který před popravou bránil zesnulého iráckého vůdce Saddáma Husajna, a také řekl, že chce být zastoupen iráckým právníkem. „Představím se jako jeho právník a budu požadovat, aby byl případ uzavřen a Muntader propuštěn, protože nespáchal zločin,“ řekl Dheyaa al-Saadi , advokát al-Zaidi a vedoucí irácké advokátní komory . „K okupantovi se svobodně vyjádřil a podle mezinárodního práva má takové právo.“ 17. prosince 2008 se al-Zaidi objevil soukromě před soudcem ze Zelené zóny .

Kontext

Další informace: Taharah a islámská hygienická jurisprudence

Boty jsou v arabském světě považovány za nečisté . Matthew Cassel z The Electronic Intifada v souvislosti s incidentem „Bush Shoeing“ vyjádřil názor, že západní média přehlížejí tento fenomén jako „arabský okamžik“.

Následky

Reakce

Po incidentu The New York Times oznámil, že Al-Zaidi byl obejmut po celém arabském světě . Al-Zaidi našel podporu u svého zaměstnavatele, Awn Hussain Al Khashlok , tisíců demonstrantů v Iráku , některých iráckých politiků, lidí v Sýrii , charity v Libyi a u „asi 200 právníků“ včetně některých občanů USA. Akce Al-Zaidi byla kritizována vládou Nouri al-Maliki . Po incidentu úřad Nouri al-Maliki kritizoval akci al-Zaidi a „požadoval“ omluvu ve vysílání Al-Baghdadia TV . Televize Al-Baghdadia vydala prohlášení požadující propuštění Al-Zaidiho:

Televize Al-Baghdadia požaduje, aby irácké úřady okamžitě uvolnily jejich strunu Muntadhar al-Zaidi, v souladu s demokracií a svobodou projevu, kterou americké úřady slíbily iráckému lidu při sesazení bývalého iráckého vůdce Saddáma Husajna ... Jakákoli opatření proti Muntadarovi budou považovány za činy diktátorského režimu.

V Tikrítu byla jeho pomníku věnována měděná socha o výšce tří metrů (10 '). Měla tvar boty a čestnou báseň jako nápis. Byl navržen Laith al-Amari. Socha byla sundána podle policejního příkazu krátce po vztyčení. Al-Zaidi byl jmenován jako třetí nejmocnější Arab na světě, v seznamu Arabian Business Power 100 2009.

Vtip, který byl proveden mezi Iráčany, uvedl, že tehdejší předseda vlády Nouri al-Maliki by měl být „povolán“ k národnímu fotbalovému týmu jako brankář, protože jeho pokus o zablokování boty byl proveden „mistrovsky“.

V září 2009 vytvořil londýnský umělec Pawel Waniewski „Proud Shoes“ na počest incidentu Muntazer al-Zaidi „létání v botách“. Waniewského pocta panu al-Zaidimu byla 21 kg bronzovým uměleckým dílem zobrazujícím hozené boty, zcela pozlaceným 24karátovým zlatem.

Dne 3. března 2010 společnost Blancox, kolumbijský výrobce pracích prostředků, udělala z incidentu při házení obuvi reklamu tím, že boty nahradila krásnými kyticemi, které značily „svěžest a měkkost tkanin, které jsou v ní ceněny“.

Malcolm Smart z Amnesty International uvedl, že „irácké úřady mají povinnost vyšetřovat všechna obvinění z mučení nebo jiného špatného zacházení s Muntadharem al-Zaidim a stíhat všechny osoby, které jsou údajně odpovědné za takové zneužívání. Irácké úřady by také měly zveřejnit jeho pobyt „zajistit mu rychlý a pravidelný přístup k právnímu zástupci, jeho rodině a jakékoli lékařské péči, kterou požaduje, a chránit ho před mučením nebo jiným špatným zacházením,“ dodal.

Reportéři bez hranic vyjádřili „lítost nad tím, že [al-Zaidi] použil tento způsob protestu proti politice amerického prezidenta“. Bylo v něm uvedeno, že „[al-Zaidi] byl během zatčení zjevně zraněn“, a vyzval ho, aby byl propuštěn z vazby. Jako důvod „shovívavosti“ odkazovalo na Bushovo „uvolněné vyjadřování“ k incidentu.

Mezinárodní federace novinářů uvedl, al-Zaidi by měl být propuštěn z humanitárních důvodů. „Vzhledem ke kontroverzi kolem tohoto incidentu naléhavě žádáme irácké bezpečnostní služby, aby zaručily fyzickou pohodu tohoto novináře, který byl při svém zatčení zjevně zraněn,“ uvádí se v prohlášení. IFJ uvedl, že incident „odráží hluboký hněv na zacházení s iráckými civilisty během americké okupace za poslední čtyři roky, jejíž novináři byli hlavními oběťmi“, a že „novinář může být ve vazbě ve vazbě“ vzhledem k záznamům o špatném zacházení s novináři ve vazbě amerických sil “.

Svaz arabských právníků vyzval k spravedlivému procesu s novinářem za podpory Ligy arabských států a egyptské vlády . „Naléhavě žádáme všechny lidskoprávní organizace a mezinárodní společnost, aby pomohly zachránit život iráckého novináře a zabránily jakémukoli fyzickému napadení, které by na něj mohlo být zaměřeno,“ řekl šéf odborů Sameh Ashour. Ashour řekl, že unie ochrání život al-Zaidiho, „který je v tuto chvíli v ohrožení“.

Libanonské televizní stanice NTV nabídl práci al-Zaidi. NTV uvedla, že pokud al-Zaidi nabídku práce přijme, dostane zaplaceno „od okamžiku, kdy byla vyhozena první bota“.

Al-Zaidiova rodina odmítla pozvání venezuelského prezidenta, aby přišel žít v latinskoamerické zemi. "Jsme vděční prezidentu Hugovi Chávezovi . Ať už jsme jakkoli Iráčané, žijeme v Iráku," řekl Oudai al-Zaidi, který hovořil jménem své rodiny.

Bývalý kandidát na prezidenta Pákistánu a prezident Pákistánské asociace právníků Mian Muhibullah Kakakhel, starší advokát Pákistánu, uvedl, že tato akce ukázala, jak moc mezinárodní společenství nenávidí George W. Bushe .

15. prosince 2008 byla al-Zaidimu udělena cena za statečnost libyjské charitativní skupiny Wa Attassimou. Skupina naléhala na propuštění Al-Zaidiho.

V Sýrii byl al-Zaidi „oslavován jako hrdina“. Malajský ministr zahraničí Rais Yatim , chválil incident, volat to „nejlepší show odvety tak daleko“. Komentář severokorejských novin Minju Chosun uvedl, že Bush si „hodil“ incident s házením obuvi v důsledku „neúspěšné politiky v Iráku“.

Al-Zaidimu byl také nabídnut šestidveřový Mercedes, byla o něm napsána píseň, rekonstruován jeho incident v náčrtu afghánské komedie a byla mu nabídnuta ruka 20leté dcery muže v manželství. Mladá žena Amal Saad Gumaa řekla, že se jí líbí myšlenka být připoutaná k muži, kterého považuje za tak čestného.

29. prosince 2008 aktivisté iráckého konzulátu ve Washingtonu doručili petici vyzývající k propuštění al-Zaidiho. „Kdyby chtěl ublížit Georgovi Bushovi, zvolil by jinou zbraň,“ řekl člen Code Pink. „Chceme, aby irácká vláda a svět věděly, že existuje velmi dobré cítění pro jeho osvobození,“ řekl Nick Mottern, ředitel Consumers for Peace.

Incident inspiroval několik online her s házením obuvi, včetně Sock a Awe .

Noční show Davida Lettermana „Velké okamžiky v prezidentských Projevy“ segment zahrnoval létání boty zaměřené na jiných prezidentů (přes digitálně-změněnou stopáže akcie).

Turecká společnost, o níž se věřilo, že způsobila, že boty hozené na Bushe, Ramazan Baydan, zaznamenaly nárůst prodeje. Během jednoho týdne byly přijaty objednávky na 300 000 párů. Saudi podnikatel nabídl US $ 10 milionů koupit boty vyvolána al-Zaidi. Rovněž se ozývalo z celého Blízkého východu, aby se boty umístily do iráckého muzea. Obuv, Ducati Model 271, nejprve přejmenovaná na „The Bush Shoe“ a později „The Bye-Bye Bush Shoe“, vyrábí společnost Baydan Shoe Company v Istanbulu . Libanonský producent však navrhl, že by je místo toho mohl vyrobit. Mnoho bot v Iráku se vyrábí také v Číně . Přesto bratr al-Zaidi trval na tom, že boty byly vyrobeny v Bagdádu vysoce renomovanou firmou jménem Alaa Haddad. 18. prosince 2008 iráčtí a američtí bezpečnostní agenti hledající výbušniny prozkoumali a poté zničili boty.

O události byla napsána kniha s názvem „Poslední pozdrav prezidenta Bushe“.

Mahesh Bhatt produkoval hru s názvem „Poslední pozdrav“, kterou režíroval indický režisér Arvind Gaur a v hlavní roli Imran Zahid . To bylo napsáno Rajesh Kumar a vychází z knihy Muntadhar al-Zaidi. Pooja Bhatt a Mahesh Bhatt oznámili natočení filmu podle této hry. „Zprávová konference Bush-Maliki. Bagdád, prosinec 2008“, kresba Dmitrije Borshche, byla vystavena na Ústavu orientalistiky Ruské akademie věd , DePaul University , Brecht Forum a je zařazena do Katalogu amerických portrétů, spravuje Smithsonian's National Portrait Gallery (Spojené státy americké) .

al-Zaidi

Zranění

Podle svědků byl al-Zaidi „těžce zbit“ bezpečnostními důstojníky poté, co byl po incidentu po házení obuvi vyvlečen z místnosti. Když byl mužův křik slyšet venku, Bush řekl: „To je to, co lidé ve svobodné společnosti dělají, upozorněte na sebe“. Na koberci, kam byla al-Zaidi odvlečena bezpečnostními agenty, byla vidět „velká stopa krve“. Televize Afaq, která je známá společností Dawa, uvedla, že bezpečnostní síly kopaly al -Zaidi a zbily ho. Jeho rodina uvádí, že obdržela mnoho výhružných telefonátů. Tajná služba Spojených států a irácká policie vzala opatrovnictví al-Zaidi. Al-Zaidi byl testován na alkohol a drogy a jako důkaz mu byly zabaveny boty. Al-Zaidi byl vyslýchán iráckými a americkými agenty, aby zjistil, zda mu někdo zaplatil za to, aby hodil boty na Bushe. V rozhovoru pro BBC News bratr al-Zaidi, Durgham al-Zaidi, oznámil, že Muntadhar al-Zaidi utrpěl zlomeninu ruky, zlomená žebra, vnitřní krvácení a poranění oka. Durgham al-Zaidi řekl Al- Džazíře, že jeho bratr byl mučen. Televize Al-Baghdadia uvedla, že al-Zaidi byl během zadržení "vážně zraněn". Al Sharqiya také poukazuje na známky zranění na stehnech a nehybné pravé paži. S Muntadharem však telefonoval jiný bratr Maitham al-Zaidi a bylo mu řečeno: „Díky bohu, že jsem v dobrém zdravotním stavu.“ V pátek 19. prosince soudce vyšetřující případ Dhia al-Kinani uvedl, že existují náznaky, že byl al-Zaidi zbit; al-Zaidi měl modřiny na obličeji a kolem očí. Soudce také uvedl, že al-Zaidi dosud nevznesl formální obvinění týkající se jeho zranění. Jeho právník Dhiya'a al-Sa'adi také potvrdil, že al-Zaidi byl zbit, a uvedl, že "na jeho těle jsou viditelné známky mučení".

Časová osa

  • Dne 14. prosince 2008 došlo k incidentu při házení bot, který vyvrcholil zatčením al-Zaidi.
  • 15. prosince 2008 pochodovaly stovky Iráčanů v Bagdádu a požadovaly jeho propuštění. V bagdádské čtvrti Sadr City se shromáždily davy a vyzvaly k propuštění „hrdiny“ Muntadhara al-Zaidiho z vazby. V Najafu byly podobné scény . Demonstranti v Sadr City a Najafu se zmiňovali o botách. Účastníci Sadr City „mávali botami připevněnými na dlouhých tyčích“ a ti v Najafu hodili boty na projíždějící americký konvoj. „Drtivá většina“ diváků al-Baghdadie, kteří na stanici telefonovali, aby vyjádřili své názory, uvedla, že jednání al-Zaidiho schválila.
  • 17. prosince 2008 skupina iráckých zákonodárců požadovala, aby se zákonodárce zabýval otázkou zadrženého novináře. Aqeel Abdul Hussain, vedoucí bloku Sadrist, řekl, že zákonodárci měli povinnost se zadrženého novináře postavit. „Někteří členové podporují vládu, ale musíme uznat, že došlo k chybě v postupech, podle kterých byl zatčen,“ řekl mluvčí předsedy parlamentu Mašhadání. „A také musíme odsoudit skutečnost, že byl zbit,“ dodal. Zasedání Parlamentu skončilo bez konsensu ohledně toho, jaké kroky je třeba ohledně reportéra podniknout.
  • Dne 18. prosince 2008, mluvčí premiéra Nouri al-Maliki řekl, že al-Zaidi napsal dopis Maliki vyjadřující lítost nad svými činy a žádající o milost. Dhargham al-Zaidi tvrdí, že jeho bratr byl po přijetí do irácké vazby těžce zbit. 17. prosince Amnesty International vyzvala irácké úřady, aby zveřejnily místo pobytu al-Zaidi a vyšetřily všechna obvinění z mučení nebo jiného špatného zacházení. Soudce Dhia al-Kinani, soudce vyšetřující incident, uvedl, že soud zahájil vyšetřování údajného bití Al-Zaidiho. Dhiaa al-Saadi , vedoucí irácké advokátní komory , uvedl, že podle soudních dokumentů byla reportérova tvář a tělo pohmožděné. „Vyšetřování nyní probíhá za záhadných okolností,“ řekl bratr al-Zaidi Uday.
  • 19. prosince 2008 uspořádalo třicet členů rodiny al-Zaidi shromáždění mimo „Zelenou zónu“, ve které sídlí irácká vláda a vězení, kde byl zadržen al-Zaidi. V odpovědi na omluvný dopis, který údajně napsal al-Zaidi, al-Zaidiho bratr Uday uvedl, že omluva „nebyla skutečná. Pokud [vláda] chce omluvu, musí ho nejprve propustit, aby mohl dělejte to svobodně a bez tlaku. “ Um Saad, sestra al-Zaidi, řekla, že al-Zaidi „by se nikdy neomluvil za urážku muže, který okupoval naši zemi“. Řekla také, že „o jeho stavu není nic známo, ale neudělal nic špatného. Naopak všechny potěšil. Bush je okupant a je zdrojem všech sirotků a všech vdov v Iráku“. Bahaa al-Araji, sadristický poslanec, řekl, že novinář Muntathir al-Zaidi plánuje vznést obvinění proti lidem, kteří ho podle něj porazili. „Víme, že k němu samotní soudci cítí ... zítra podáme formální žádost, aby Zaidimu umožnily návštěvy jeho rodiny,“ řekl také. „Měli bychom mu říkat Muntathar al Iraqi-ne Muntathar al-Zaidi; celé Irák je nyní jeho kmenem,“ řekl o al-Zaidi vůdce hnutí Sons of Iraq .
  • Dne 20. prosince 2008 bylo oznámeno, že dopis, který prý al-Zaidi napsal Nouri al-Maliki, se omlouvá pouze Maliki a nikoli George W. Bushovi. Al-Zaidi řekl, že nemá výčitky svědomí, že po Bushovi vrhl boty, a „dodal, že své činy zopakuje, pokud ho znovu uvidí, protože Bushovy síly zabily mnoho iráckých dětí“. V písemném prohlášení pro soudce al-Zaidi řekl, že očekával, že bude zabit Bushovými tělesnými strážci poté, co vrhl svou první botu. „Zdálo se, že jeho bodyguardi v té době nebyli v plné pohotovosti, tak se mi podařilo hodit druhou botu,“ vysvětlil al-Zaidi. Také stovky demonstrantů se shromáždily v parku naproti Zelené zóně, aby protestovaly proti zacházení s al-Zaidi. Těžce vyzbrojení iráčtí vojáci obklíčili malý park a nad hlavou kroužily vrtulníky irácké armády, když demonstranti byli požádáni, aby odešli. „Řekl jsem jim, že se nikam nepohnu, pokud to nebude do mého hrobu,“ řekl bratr al-Zaidi, Uday. Sunnité a šíité drželi znaky popisující al-Zaidiho jako „syna Iráku“ a „ponižovatele okupantů“. Několik iráckých vojáků jedlo jídlo, které jim bylo nabídnuto.
  • 21. prosince 2008, al-Zaidi tvrdil, že byl fyzicky nucen a že by se nikdy neomluvil prezidentu Bushovi bez ohledu na důsledky. „Muntadhar řekl, že byl nucen omluvit se Al-Maliki a nikdy, nikdy se neomluví Bushovi, i když ho rozsekají na malé kousky,“ řekl Al-Zaidiho bratr Uday pro Los Angeles Times . Al-Zaidiho bratr tvrdil, že jeho novinářský bratr přišel o zub a jeho nos vyžadoval stehy kvůli bití, které utrpěl ve vazbě. „Po celém těle měl několik modřin,“ řekl. „Za ušima měl popáleniny od cigaret. Byl zbit kovovými tyčemi. Oči měl oteklé. Přidělili dva lékaře ... aby mu poskytli léčbu, aby skryli důkazy mučení.“ Bratr Al-Zaidi řekl, že jeho žalářníci pravidelně požadovali, aby „přiznal“, že mu bylo nařízeno spáchat čin nepřáteli premiéra, ale že dopis, který napsal premiér z vězení, vyjadřující lítost nad útokem, nebyl sdělen aby bylo objednáno. Maliki zopakoval, že Zaidiho televizní stanice by se měla vzdát činu al-Zaidi, a také navrhl, aniž by uvedl jakákoli jména, že „ho někdo nutil, aby se tohoto činu dopustil, a tato osoba je nám známá jako osoba, která beheaduje lidi“. Americká ministryně zahraničí Condoleezza Riceová tvrdila, že Irák je demokracie a že „historie vždy ukazuje tyto věci jinak než dnešní zprávy“. Íránský náměstek ministra vyzval k propuštění Al-Zaidiho.
  • 22. prosince 2008 al-Zaidiho právník Dhiya'a al-Sa'adi také potvrdil, že al-Zaidi byl zbit a že al-Zaidi řekl, že se prezidentovi Bushovi nikdy neomluví. Abdulsattar al-Berikdar, mluvčí irácké Nejvyšší soudní rady, uvedl, že soud nevyšetřuje obvinění z mučení, protože al-Zaidi nepožádal o „předložení lékařskému výboru a neřekl soudci, že byl mučen nebo registrován stížnost na kohokoli. " Hajar Smouni, mluvčí katarského Centra pro svobodu médií v Dauhá , tvrdil, že al-Zaidimu by měl být poskytnut přístup k lékařské péči a spravedlivému procesu. Smouni uvedl, že je pozitivní, že se setkal s právníkem, ale řekl, že je znepokojivé, „že bude souzen u Ústředního trestního soudu v Iráku , protože to je soud, který se používá k soudům podezřelých z terorismu“.
  • 23. prosince 2008 přijal irácký parlament rezignaci svého mluvčího Mahmúda al-Mašhadáního. Část kontroverze ohledně jeho rezignace začala tím, že odmítl umožnit diskusi o osudu Muntadhar al-Zaidi. Řečník označil al-Zaidi jako „pýchu“ Iráku a řekl, že jeho „nejlepší přátelé“ v současné době zadržují američtí vojáci kvůli vazbám na povstání. „Pláču nad stavem Iráku,“ řekl iráckému parlamentu v demisi.
  • 16. ledna 2009 ho na 2 hodiny navštívil bratr al-Zaidi a irácké vězeňské stráže mu uspořádaly překvapivou narozeninovou oslavu.
  • 19. ledna 2009 švýcarské noviny Tribune de Geneve oznámily, že al-Zaidi hledal politický azyl ve Švýcarsku , kde jeho právník řekl, že by mohl pracovat jako novinář v OSN.
  • 28. ledna 2009 odevzdal Muntadhar al-Zaidi svůj hlas z vězení.
  • 29. ledna 2009 byl postaven pomník obuvi na počest Muntadhar al-Zaidi v sirotčinci v Tikrítu . Sirotci pomohli vybudovat strukturu.
  • 30. ledna 2009 byl pomník, který byl postaven na počest Muntadhar al-Zaidi, po žádostech centrální vlády odstraněn. Irácká policie místo navštívila, aby se ujistila, že byl pomník obuvi odstraněn. „Nedovolíme nikomu využívat vládní zařízení a budovy k politickým motivům,“ argumentoval Abdullah Jabara, náměstek hejtmana Salaheddinu. Faten Abdulqader al-Naseri, ředitel sirotčince, řekl: "Ti sirotci, kteří pomohli sochaři při stavbě tohoto pomníku, byli oběťmi Bushovy války. Památník na boty je darem pro příští generaci, aby si pamatoval hrdinskou akci novináře."
  • 19. února 2009 řekl al-Zaidi Bagdádskému ústřednímu trestnímu soudu, že jednal spontánně poté, co poslouchal Busha chválit „úspěchy“ dosažené v Iráku: „Zatímco mluvil, díval jsem se v mysli na všechny jeho úspěchy. milion zabitých, ničení a ponižování mešit, porušování práv iráckých žen, útoky na Iráčany každý den a každou hodinu. Kvůli jeho politice je zarmoucen celý lid a on mluvil s úsměvem na tváři - a žertoval s předseda vlády a řekl, že s ním po tiskové konferenci půjde na večeři. Věřte mi, neviděl jsem kolem sebe nic kromě Bushe. Byl jsem slepý k čemukoli jinému. Cítil jsem krev nevinných lidí, jak krvácí zespoda tak se usmíval. A pak se chystal na večeři, poté, co zničil milion mučedníků, poté, co zničil zemi. Takže jsem na tento pocit zareagoval hozením bot. Nemohl jsem zastavit reakce uvnitř mě.Bylo to spo přirozené. "
  • 20. února 2009, al-Zaidi obdržel 90minutový soud u Ústředního trestního soudu v Iráku .
  • 12. března 2009 byl odsouzen na tři roky vězení za napadení cizí hlavy státu při oficiální návštěvě.
  • 7. dubna byl trest snížen na jeden rok ze tří let.
  • Dne 15. září 2009 byl propuštěn za dobré chování poté, co si odpykal devět měsíců trestu.
  • V roce 2018 Muntadhar al-Zaidi oznámil, že kandiduje do irácké rady zástupců. Ve volbách 12. května nezískal významný počet hlasů.

Zkušební verze

Al-Zaidi předstoupil před soudce (ne u soudu, ale ve vězení kvůli obavám, že by jeho zranění mohla způsobit hněv veřejnosti, kdyby se dostavil k soudu) 16. prosince 2008 a přiznal „agresi vůči prezidentovi“. Soud rozhodl o jeho ponechání ve vazbě. Mluvčí iráckého soudu uvedl, že al-Zaidi bude čelit obvinění z útoku na hlavu státu. Dheyaa al-Saadi , vedoucí irácké advokátní komory a jeden z jejích nejvýznamnějších advokátů, řekl, že se dobrovolně přihlásil na obranu al-Zaidi. Soudce Dhiya al-Kenani uvedl, že soud odmítl novinářovu žádost o propuštění na kauci „kvůli vyšetřování a kvůli jeho vlastní bezpečnosti“. Podle mluvčího irácké Nejvyšší soudní rady Abdula Satara Birqadra je al-Zaidi obviněn z „útoku na zahraniční hlavu státu při návštěvě Iráku“.

30. prosince 2008, irácký soud řekl, že soud al-Zaidi byl odložen, dokud nebude podáno odvolání ohledně toho, zda incident činil útok nebo pouze urážku zahraničního vůdce. Obvinění z napadení by činilo maximální trest 15 let, zatímco obvinění z urážky zahraničního vůdce mu uloží maximální trest pouze 3 roky. Jeden z obhájců al-Zaidi řekl, že pokud bude al-Zaidi usvědčen, očekával dlouhý proces a trest nejméně tři roky. Dhargham al-Zaidi uvedl, že jeho rodina by se obrátila na mezinárodní soud, pokud by shledali irácký jurisdikční systém „zaujatým a nespravedlivým“. V lednu 2009 právníci al-Zaidi požádali švýcarské úřady o politický azyl a tvrdili, že v Iráku je ohrožen jeho život.

Soud začal před Ústředním trestním soudem v Iráku 20. února 2009 a trval jen 90 minut, než byl zapuštěn. Ve výpovědi před soudem al-Zaidi popsal svou rostoucí frustraci, když Bush hovořil o svých vítězstvích a úspěších na tiskové konferenci, kde byla hozena bota. Když Bush vyjmenoval zisky dosažené v Iráku během tiskové konference v polovině prosince, al-Zaidi řekl, že myslí na posvátnost porušování mešit, znásilňování žen a každodenní ponižování. Al-Zaidi řekl, že Bushe „bezkrevný a bezduchý úsměv“ a jeho žertovné škádlení ho vyprovokovaly. "Nevím, o jakých úspěších mluvil. Úspěchy, které jsem mohl vidět, byly více než 1 milion mučedníků a moře krve. Kvůli okupaci existuje více než 5 milionů iráckých sirotků ... Více než miliony vdov a více než 3 miliony uprchlých kvůli okupaci. “ řekl al-Zaidi. „Chtěl jsem jakýmkoli způsobem obnovit hrdost Iráčanů, kromě používání zbraní.“ al-Zaidi řekl, že byl během svého výslechu mučen, bit a dostal elektrické šoky. Příznivci, kteří se shromáždili před soudem, uvedli, že al-Zaidi by měl být spíše chválen za to, že se postavil Bushovi, než trestat za jeho činy. Soud krátce pokračoval 12. března 2009, poté byl uložen trest.

Odsouzení

12. března 2009 byl al-Zaidi odsouzen na tři roky vězení za napadení zahraničního vůdce; podle zákona, ze kterého byl obviněn, mu za napadení hostující hlavy státu během oficiální návštěvy mohlo hrozit až 15 let vězení. Jeho právníci uvedli, že očekávají odvolání proti rozsudku. Dhia Al Saadi, vedoucí obranného týmu Zaidi a syndikátu iráckých právníků, tvrdila, že „soudní jednání by měla být zveřejněna podle iráckého trestního zákona.“ Tato věta je tvrdá a není v souladu se zákonem, a nakonec Obranný tým proti tomu bude u odvolacího soudu zpochybňovat, "uvedl dále Dhia Al Saadi. Mluvčí soudu Abdul-Sattar Bayrkdar uvedl, že al-Zaidi obdržel minimální trest odnětí svobody, který je možný podle zákona za éry Saddáma Husajna, podle kterého byl obviněn a že al-Zaidi by mohl odvolat se proti rozhodnutí soudu.

Po přečtení věty Al-Zaidi zakřičel „ať žije Irák“. „Toto soudnictví není jen tak,“ řekl bratr al-Zaidi Dargham. Zaidiho sestra zakřičela „Pryč s Malikim, agentem Američanů“. Zaidiho bratr Uday řekl, že pohrdá „těmi, kteří říkají, že irácká spravedlnost je nezávislá“, a že „soud byl zřízen podle rozhodnutí Paula Bremera“. Několik členů rodiny zakřičelo: „Je to americký soud ... synové psů.“ Rodina uvedla, že se nejen odvolá, ale také bude tlačit dopředu s plány vznést obvinění proti Bushovi, Maliki a jeho bodyguardům u soudu pro lidská práva v zahraničí.

Průzkum Iráčanů naznačil, že 62 procent Iráčanů považuje al-Zaidi za „hrdinu“. Člen iráckého parlamentu Maha al-Dori uvedl, že podle něj rozhodnutí ukazuje, že soudci mohli být motivováni politickými obavami. Irácká observatoř novinářských svobod uvedla, že „nyní se čeká na milost prezidenta nebo premiéra, protože iráckého novináře nemůžeme přijmout za mříže“.

7. dubna 2009 byl trest snížen na jeden rok ze tří let. Soudce Abdul Sattar al-Beeraqdar, mluvčí irácké vyšší soudní rady, uvedl, že soud trest al-Zaidimu snížil, protože je mladý a neměl předchozí trestní rejstřík. Irácký premiér Nouri al-Maliki tvrdil, že al-Zaidimu mohlo za urážku hostující hlavy státu hrozit 15 let vězení nebo dokonce poprava.

Uvolnění

Obhájce Karim al-Shujairi řekl, že al-Zaidi bude propuštěn 14. září 2009, poté, co strávil devět měsíců ve vězení, bude brzy propuštěn za dobré chování. On byl propuštěn 15. září 2009, prohlašovat, že on byl systematicky mučen během jeho pobytu ve vězení a jeden z jeho předních zubů byl viděn chybí. Al-Zaidi řekl, že byl zbit elektrickými kabely a železnými tyčemi a ponořen do studené vody. Dne 19. října 2009, ve Švýcarsku, kde očekával lékařské ošetření svých zranění, uvedl: „Trpěl jsem hodně. Stále mám problémy se zuby, zády a dalšími částmi těla, kde jsem byl mučen.“ Al-Zaidi také prohlásil: „Jsem opět svobodný, ale moje vlast je stále vězením“. 15. září 2009 al-Zaidi prohlásil: „Nejsem hrdina a přiznávám, že ... jsem člověk s postojem. Viděl jsem svou zemi hořet.“

Prohlášení po jeho propuštění

V rozhovoru, který vysílal na egyptské televizi Dream 2 TV 12. června 2010, Al-Zaidi uvedl, že bývalý prezident navštívil Haiti po masivním zemětřesení kvůli „Bushově krvežíznivé povaze“ . Al-Zaidi tvrdil, že "Bush tam nešel kvůli lidským právům nebo kvůli obětem. Šel tam, protože mu chyběl pach krve a zápach ničení, který způsobil na Irák. Takže tam šel, aby získal závan té vůně, protože je nemocný. "

Pokud jde o zvolení Baracka Obamy prezidentem USA, Al-Zaidi ve stejném rozhovoru uvedl, že:

Máme přísloví v irácké arabštině - a jsem si jist, že egyptští bratři žijící v Iráku to vědí. „Pryč je bílý pes a s ním černý pes.“ Jsou stejné, až na barvu. Pryč je bílý americký prezident a spolu s ním černý prezident. Nejsou jiní.

Po propuštění se al-Zaidi vydal do Ženevy a oznámil, že začal vytvářet humanitární agenturu/nadaci. Cílem agentury by bylo „vybudovat sirotčince, dětskou nemocnici a lékařská a ortopedická centra nabízející bezplatnou léčbu a obsluhovanou iráckými lékaři a zdravotnickým personálem“. Jeho právník řekl, že al-Zaidi „doufá, že se bude surfovat na vlně podpory, kterou získal, aby udělal něco dobrého“.

Parodie

Po útocích byl incident několikrát parodován na internetu. Patřily mezi ně online hry jako „Sock and Awe“ a „Flying Babush“, stejně jako gify . Videa z této události se stala virální na YouTube .

Viz také

Reference