Kalifornská republika - California Republic

Kalifornská republika
14. června - 9. července 1846
Kalifornská vlajka
Mexické ministerstvo Alta California, z nichž malou oblast severně od San Franciska ovládali rebelové Bear Flag
Mexické ministerstvo Alta California, z nichž malou oblast severně od San Franciska ovládali rebelové Bear Flag
Postavení Nerozpoznaný stav
Hlavní město není k dispozici
Společné jazyky Španělština , domorodé jazyky a angličtina
Velitel  
• 1846
William B. Ide
Dějiny  
•  Deklarována nezávislost na Mexiku
14. června 1846
• Obsazení Sonoma podle americkou armádou
9. července 1846
Předchází
Uspěl
Centralistická republika Mexiko
Kalifornie Alta
Spojené státy
Kalifornie

California Republic ( španělsky : La República de California ), nebo Bear Flag Republic , byl nepovšimnutý breakaway stav z Mexika , že po dobu 25 dní v roce 1846 vojensky řízené oblasti severně od San Francisca , a kolem toho, co je nyní Sonoma County v Kalifornii .

V červnu 1846 se třiatřicet amerických přistěhovalců v Kalifornii Alta, kteří vstoupili bez oficiálního povolení, bouřilo proti vládě mexického ministerstva. Mezi jejich stížnosti patřilo, že nesměli kupovat ani pronajímat pozemky a hrozilo jim vyhoštění. Mexičtí představitelé byli znepokojeni nadcházející válkou se Spojenými státy a rostoucím přílivem Američanů do Kalifornie. Povstání bylo skrytě povzbuzováno kapitánem americké armády Brevet Johnem C. Frémontem a přidalo se k problémům nedávného vypuknutí mexicko -americké války .

Název „Kalifornská republika“ se objevil pouze na vlajce, kterou povstalci vztyčili v Sonomě . Ukázalo to na jejich aspiraci sestavení republikánské vlády pod jejich kontrolou. Rebelové volili vojenské důstojníky, ale nikdy nebyla vytvořena žádná civilní struktura. Jejich vlajka se siluetou kalifornského medvěda grizzlyho se stala známou jako Medvědí vlajka a později byla základem oficiální státní vlajky Kalifornie.

O tři týdny později, 5. července 1846, byla republiková armáda se 100 až 200 muži zařazena do kalifornského praporu, kterému velel kapitán Brevet John C. Frémont. Bear vlajkové vzpoury a, co zbylo z „Kalifornie republika“ přestala existovat dne 9. července, kdy US Navy Lieutenant Joseph Revere zvýšil Spojené státy vlajky v přední části Sonoma kasárna a vyslali druhou vlajku být zvýšen na Suttera Fort .

Pozadí povstání medvědí vlajky

Pío Pico byl územní guvernér Kalifornie Alty jižně od San Luis Obispo .

Alta California's Governance

V letech 1845–46 byla Mexiko Alta Kalifornie po dobu dvaceti pěti let od mexické nezávislosti do značné míry opomíjena . Vyvinul se do poloautonomní oblasti s otevřenými diskusemi mezi Californiomy o tom, zda by Kalifornie měla zůstat s Mexikem; usilovat o nezávislost; nebo se připojí ke Spojenému království, Francii nebo USA. V roce 1845 byl Kalifornií násilně katapultován široce nenáviděný Manuel Micheltorena , nejnovější guvernér, kterého Mexiko poslalo. Jeho síly byly poraženy v bitvě u Providencie (také známé jako druhá bitva o Cahuenga Pass ) v důsledku akcí kalifornského průkopníka Johna Marse . To mělo za následek návrat kalifornského Pio Pica do guvernéra. Pico ovládal region jižně od San Luis Obispo se svým hlavním městem ve městě Panny Marie Královny andělů řeky Porciúncula , nyní známé jako Los Angeles . Oblast na sever od puebla San Luis Obispo byla pod kontrolou velitele Alta California Commandante José Castra se sídlem poblíž Monterey , tradičního hlavního města a významně i polohy Customhouse . Pico a Castro se neměli rádi osobně a brzy začali eskalovat spory o kontrolu příjmu Customhouse.

John Marsh byl první kalifornský lékař, průkopnický farmář, přítel domorodých Američanů a vlivný v Kalifornii, který se osamostatnil.

Vyhlášky vydané ústřední vládou v Mexico City byly často uznávány a podporovány proklamacemi, ale v praxi byly ignorovány. Na konci roku 1845, kdy se zvěsti o vojenské síle vysílané z Mexika ukázaly jako nepravdivé, byla rozhodnutí ostatních okresních vlád většinou ignorována.

Texas, imigrace a země

Americký prezident James K. Polk upřednostňoval expanzivní politiku, která vedla k anexi Texasu a Kalifornie.

Vztah mezi USA a Mexikem se nějakou dobu zhoršoval. Republic of Texas , který Mexico stále považovány za jeho území, byl přijat do státnosti v roce 1845. Mexiko dříve vyhrožoval válkou, pokud se to stalo. James K. Polk byl zvolen prezidentem Spojených států v roce 1844 a považoval jeho zvolení za mandát pro jeho expanzivní politiku.

Mexické právo již dlouho umožňovalo poskytování pozemků naturalizovaným mexickým občanům. Získání mexického občanství nebylo obtížné a mnoho dřívějších amerických přistěhovalců prošlo tímto procesem a získalo bezplatné granty půdy. Ten stejný rok (1845) očekávání války se Spojenými státy a zvyšující se počet imigrantů údajně pocházejících z USA vyústil v rozkazy z Mexico City odepírající imigrantům vstup USA do Kalifornie. Rozkazy také vyžadovaly, aby kalifornští úředníci nepovolili pozemkové granty, prodeje nebo dokonce pronájem půdy emigrantům, kteří nejsou občany, již v Kalifornii. Všem přistěhovalcům, kteří nebyli občany, kteří přišli bez povolení, hrozilo vytlačení z Kalifornie.

Sub-prefekt Alty Kalifornie Francisco Guerrero napsal americkému konzulovi Thomasovi O. Larkinovi, že:

velké množství cizinců [kteří] přišli do Kalifornie a koupili si dlouhodobý majetek [pozemek], právo pouze pro naturalizované cizince , byl povinen informovat úřady v každém městě, aby informovaly takové kupce, že transakce jsou neplatné a oni sami podléhají být vyhoštěn, kdykoli to vláda považuje za vhodné.

Kalifornský generál komandant José Castro velel mexickým vojenským silám v Kalifornii Alta.

Během listopadu 1845 se kalifornský generální velitel José Castro setkal se zástupci amerických přistěhovalců z roku 1845 v Sonomě a Sutterově pevnosti. Ve svém dekretu ze dne 6. listopadu napsal: „Proto jsem smířil svou povinnost [vymáhat rozkazy z Mexika] se sentimentem pohostinnosti, který odlišuje Mexičany, a vzhledem k tomu, že většina zmíněné expedice se skládá z rodin a pracovitých lidí, mám považoval za nejlepší povolit jim prozatímně zůstat v oddělení „s podmínkami, že budou dodržovat všechny zákony, do tří měsíců požádat o vyřízení licence a slíbit, že odejdou, pokud tato licence nebude udělena.

Kapitán Frémont v Kalifornii

Povstání skrytě povzbudil kapitán americké armády Brevet John C. Frémont .

62členná průzkumná a mapovací expedice vstoupila do Kalifornie na konci roku 1845 pod velením amerického armádního kapitána Breveta Johna C. Frémonta . Frémont byl ve Spojených státech dobře známý jako autor a průzkumník. Byl také zetěm expanzivního amerického senátora Thomase Harta Bentona . Na začátku roku 1846 Frémont jednal provokativně s kalifornským generálním velitelem Josém Castrem poblíž puebla v Monterey a poté přesunul svou skupinu z Kalifornie do Oregonské země . Následoval ho do Oregonu americký námořní poručík Archibald H. Gillespie, který byl z Washingtonu poslán s tajnou zprávou americkému konzulovi Thomasovi O. Larkinovi a pokyny ke sdílení zprávy s Frémontem. Gillespie také přinesl balíček dopisů od Frémontovy manželky a tchána.

Frémontovy myšlenky (jak souvisely v jeho knize, napsané o čtyřicet let později) po přečtení zprávy a dopisů zněly: „Viděl jsem, jak se přede mnou otevírá cesta. Válka s Mexikem byla nevyhnutelná; a naskytla se velká příležitost realizovat v plném rozsahu prozíravé názory senátora Bentona. Rozhodl jsem se při této příležitosti pohnout kupředu a okamžitě se vrátit do údolí Sacramento , abych mohl nést veškerý vliv, který jsem mohl ovládat. " Přesto musel být Frémont obezřetný. Jako vojenský důstojník mohl čelit válečnému soudu za porušení zákona o neutralitě z roku 1794, který Američanovi zakazoval vést válku proti jiné zemi v míru se Spojenými státy. Druhý den ráno Gillespie a Frémontova skupina odjeli do Kalifornie. Frémont se vrátil do údolí Sacramento a postavil tábor poblíž Sutter Buttes .

USS Portsmouth v zálivu San Francisco

USS  Portsmouth dodával peníze, materiál a zásoby povstalcům z Medvědí republiky.

Americký konzul Thomas O. Larkin , znepokojený rostoucí pravděpodobností války, zaslal komodoru Johnu D. Sloatovi z Pacifické eskadry amerického námořnictva žádost o válečnou loď na ochranu občanů a zájmů USA v Kalifornii Alta . V reakci na to dorazila USS  Portsmouth do Monterey 22. dubna 1846. Po obdržení informací o Frémontově návratu do Kalifornie se konzul Larkin a kapitán Portsmouthu John Berrien Montgomery rozhodli, že by se loď měla přesunout do zálivu San Francisco . Vyplula z Monterey 1. června.

Poručík Gillespie, který se vrátil z Oregonské země a 7. června se setkal s Frémontem, našel Portsmoutha kotvící v Sausalitu . Nesl žádost o peníze, materiál a zásoby pro Frémontovu skupinu. Požadované doplňovací zásoby byly odvezeny spuštěním lodi do řeky Sacramento na místo poblíž Frémontova tábora.

Vzpoura medvědí vlajky

Bear Flaggers of the Bear Flag Revolt
Los Osos (Medvědi)
175 str
Předpokládaná fotografie Williama B. Ide , vůdce amerických „medvědů“ ve vzpouře kalifornské vlajky
Aktivní 08.06.1846 - 09.07.1846 Centralistická republika Mexiko , ministerstvo Alta Kalifornie
Rozpustil 1846
Věrnost 1stBearFlag.svgKalifornská republika
28 Hvězdná vlajka USA. SvgSpojené státy
Typ milice
Role Nezávislost amerických osadníků na mexické nadvládě
Velikost 30–300
Posádka/velitelství Sonoma a Sutterova pevnost
Zásnuby Vzpoura medvědí vlajky
Velitelé
Pozoruhodné
velitelé
Insignie
Symbol Kalifornský medvěd grizzly

Osadníci se setkávají s Frémontem

William B. Ide , budoucí vůdce Vzpoury, píše, že 8. června 1846 obdržel nepodepsanou písemnou zprávu: „Tímto se oznamuje, že byl na jejich cesta do údolí Sacramento, ničit úrodu a pálit domy a vyhánět dobytek. Kapitán Fremont zve všechny freemany v údolí, aby okamžitě přišli do svého tábora u Butts; a doufá, že zůstane nepřítelem a zastavte jeho “-(Zde bylo prostěradlo přeloženo a nošeno ve dvou a více se nenašlo). Ide a další osadníci rychle cestovali do Frémontova tábora, ale byli obecně nespokojeni nedostatkem konkrétního plánu a neschopností získat od Frémonta jakýkoli jednoznačný příslib pomoci.

Převzetí vládních koní

Některé skupiny, který byl setkání s Frémont odchýlila od svého tábora a dne 10. června 1846, zachytil stádo 170 mexických státem vlastněných koní se pohybuje od Californio vojáky z San Rafael a Sonoma na kalifornské komandanteho generálního , José Castro , v Santa Claře . Mezi emigranty bylo hlášeno, že důstojník odpovědný za stádo učinil prohlášení, v nichž hrozil, že koně použije Castro k vyhnání cizinců z Kalifornie. Zajatí koně byli odvezeni do nového tábora Frémonta na křižovatce řek Feather a Bear.

Tito muži se dále rozhodli zmocnit se puebla v Sonomě a odepřít Californioům shromažďovací bod severně od San Francisco Bay . Zachycení zbraní a vojenského materiálu uloženého v bezpilotním Presidio Sonoma a mexický podplukovník Mariano Guadalupe Vallejo by oddálilo jakoukoli vojenskou reakci ze strany Californios . Povstaleckou skupinu nominálně vedl Ezekiel „Stuttering Zeke“ Merritt, kterého Frémont označil za svého „polního poručíka“ a chválil, že ho nevyslýchá.

Zachycení Sonoma

Památník Bear Flag v Sonomě připomínající jeho zajetí rebely

Historik George Tays varoval: „Popis mužů, jejich činy těsně před a po převzetí Sonomy jsou stejně rozmanité jako počet autorů. Žádná dvě tvrzení se neshodují a není možné určit pravdivost jejich prohlášení. " Historik HH Bancroft napsal, že Frémont „podnítil a plánoval“ nálet na koně a podněcoval americké osadníky nepřímo a „střeženě“ ke vzpouře.

Před úsvitem v neděli 14. června 1846 dorazilo na pueblo v Sonomě přes 30 amerických povstalců. Cestovali přes noc z Napa Valley. Většina z jejich počtu odstartovala o několik dní dříve z Fremontova tábora v údolí Sacramento, ale další se ke skupině připojili po cestě. Aniž by narazili na odpor, přistoupili k domu Comandante Vallejo a zabušili na jeho dveře. Po několika minutách Vallejo otevřel dveře oblečený ve své uniformě mexické armády. Komunikace nebyla dobrá, dokud nebyl k překladu povolán Američan Jacob P. Leese (švagr Vallejo).

Vallejo poté pozval vůdce filibusterů k sobě domů, aby vyjednal podmínky. K jednání se připojili další dva kalifornští důstojníci a Leese . Venku čekající povstalci poslali dovnitř zvolené „kapitány“ Johna Grigsbyho a Williama Idea, aby řízení urychlili. Účinek Vallejovy pohostinnosti v podobě vína a brandy pro vyjednavače a sudu aguardiente někoho jiného pro lidi venku je diskutabilní. Když však byla dohoda předložena těm venku, odmítli ji schválit. Než aby podmínečně propustili mexické důstojníky, trvali na tom, aby byli drženi jako rukojmí. John Grigsby odmítl zůstat jako vůdce skupiny s tím, že byl oklamán Frémontem. William Ide přednesl vášnivou řeč a vyzval rebely, aby zůstali v Sonomě a založili novou republiku. S odvoláním na ukradených koní Ide ukončil svou řeč s „Vybrat vy ten den, co bude! Jsme lupiči, nebo se musí být dobyvatelé!“

V té době byli Vallejo a jeho tři společníci posazeni na koně a odvezeni do Frémontu v doprovodu osmi nebo devíti povstalců, kteří za daných okolností nepřáli vytvoření nové republiky. Té noci tábořili ve Vaca Rancho. Někteří mladí Californio vigilantes pod Juan Padilla obešel stráže, vzbudil Vallejo a nabídl, aby mu pomohl uniknout. Vallejo odmítl, chtěl se vyhnout jakémukoli krveprolití a očekával, že ho Frémont podmínečně propustí.

Sonoma kasárna stal sídlem u zbývajících dvaceti čtyř rebelů, kteří se během několika málo dní si vytvořili Bear vlajku (viz kapitola „Bear vlajka“ níže). Poté, co byla vlajka vztyčena, Californios nazývali povstalce Los Osos (Medvědi) a „Bear Flaggers“ kvůli jejich vlajce a výsměchu jejich často ošuntělému vzhledu. Rebelové tento výraz přijali a jejich povstání, kterému původně říkali Lidové hnutí , začalo být známé jako Vzpoura medvědí vlajky . Henry L. Ford byl zvolen nadporučíkem společnosti a dostával sliby poslušnosti rozkazů. Samuel Kelsey byl zvolen poručíkem, Grandville P. Swiftem a seržanty Samuela Gibsona.

Ideova proklamace

V noci ze 14. na 15. června 1846 (níže) William B. Ide napsal prohlášení, ve kterém oznámil a vysvětlil důvody vzpoury. K dispozici byly další kopie a některé mírnější verze (vyráběné v angličtině a španělštině) distribuované po severní Kalifornii do 18. června.

Všem osobám, občanům Sonoma, kteří je žádají, aby zůstali v míru a aby se bez obav z obtěžování drželi svých právoplatných povolání.

Vrchní velitel vojsk shromážděný v pevnosti Sonoma dává svůj nedotknutelný závazek všem osobám v Kalifornii, které nebyly nalezeny ve zbrani, že nebudou muži pod jeho velením vzájemně rušeni svými osobami, jejich majetkem nebo sociálními vztahy.

Svůj předmět také slavnostně prohlašuje za Za prvé, bránit sebe a své společníky ve zbrani, kteří byli do této země pozváni příslibem zemí, na nichž se usadí a jejich rodinám, kterým byla rovněž slíbena „republikánská vláda“, která, když dorazila v Kalifornii jim byla odepřena dokonce výsada kupovat nebo pronajímat pozemky jejich přátel, kteří místo toho, aby se mohli účastnit nebo být chráněni „republikánskou vládou“, byli utlačováni „vojenským despotismem“, kterým dokonce hrozilo „prohlášení“ „od vrchního důstojníka výše uvedeného despotismu, s vyhlazením, pokud by neodjeli ze Země, zanechali veškerý svůj majetek, zbraně a zvířata v zátěži, a tak byli zbaveni letových nebo obranných prostředků. Měli jsme být zahnáni pouštěmi, obývanými nepřátelskými Indiány, k jisté destrukci. Svrhnout vládu, která se zmocnila majetku misí za účelem jejího individuálního zvětšení; která ničila a hanebně utlačovala pracující obyvatele Kalifornie, a to díky jejich obrovskému vydírání zbožím dováženým do této země; je určeným účelem statečných mužů, kteří jsou sdruženi pod jeho velením.

Na druhém místě také slavnostně prohlašuje, že jeho cílem je pozvat všechny mírumilovné a dobré občany Kalifornie, kteří jsou přátelští k udržování dobrého pořádku a rovných práv (a já je tímto vyzývám, aby bez prodlení opravili můj tábor v Sonomě) pomáhat nám při vytváření a udržování „republikánské vlády“, která zajistí všem: občanskou a náboženskou svobodu; který bude odhalovat a trestat zločin; který bude podporovat průmysl, ctnost a literaturu; které ponechají bez pout Fetters, Commerce, Agriculture, and Mechanism.

Dále prohlašuje, že se spoléhá na správnost našich záměrů; přízeň Nebe a statečnost těch, kteří jsou s ním spojeni a spojeni, zásadou sebezáchovy; láskou k pravdě; a nenávistí tyranie k jeho nadějím na úspěch.

Dále prohlašuje, že je přesvědčen, že vláda, aby byla ve své tendenci prosperující a šťastná [sic], musí pocházet od lidí, kteří jsou přátelští k její existenci. Že jeho občané jsou jeho strážci, jeho důstojníci jsou jeho služebníci a jeho sláva jejich odměna.

-  William B. Ide, Head Quarters Sonoma, 15. června 1846

Potřeba střelného prachu

Velkým problémem pro Medvědy v Sonomě byl nedostatek dostatečného střelného prachu na obranu před očekávaným mexickým útokem. William Todd byl odeslán v pondělí patnáctého s dopisem, který měl být doručen do USS Portsmouth, který vyprávěl o událostech v Sonomě a popisoval se jako „muži z jiné země“. Todd, který byl instruován, aby neopakoval žádné z požadavků uvedených v dopise (odkazuje na jejich potřebu střelného prachu), to ignoroval a vyjádřil žádost o střelný prach. Kapitán Montgomery, i když sympatický, odmítl kvůli neutralitě své země. Todd, José de Rosa (posel Vallejo poslaný do Montgomery) a poručík amerického námořnictva John S. Misroon se vrátili do Sonoma při vypuštění Portsmouthu ráno 16. dne. Misroonova mise byla, aniž by zasahovala do vzpoury, zabránit násilí vůči nekombatantům.

Todd dostal druhé zadání. Byl poslán do Bodega Bay s nejmenovaným společníkem (někdy nazývaným 'Angličan'), aby získal prášek od amerických osadníků v této oblasti. 18. června byli medvědi Thomas Cowie a George Fowlerovi posláni do Rancho Sotoyome (poblíž současného Healdsburgu v Kalifornii ), aby vyzvedli keš střelného prachu od Mosese Carsona, bratra Frémontova průzkumníka Kit Carsona .

Sutterova pevnost

Sutterova pevnost byla jednou ze dvou povstaleckých pevností, které byly zabaveny Johnem Sutterem Johnem Frémontem (c. 1849).

Frémontův „polní poručík“ Merritt se 16. června se svými vězni vrátil do Sacramenta (v té době známý jako Nová Helvetia, tak jej pojmenoval Švýcar John Sutter) a líčil události v Sonomě. Frémont se buď bál jít proti populárnímu sentimentu v Sonomě, nebo viděl výhody držení kalifornských důstojníků jako rukojmí. Také se rozhodl uvěznit švagra guvernéra Valleja, Američana Jacoba Leese, v Sutterově pevnosti . Frémont ve svých pamětech vypráví: „Věci nyní přijaly kritický aspekt a já jsem v současné době viděl, že nadešel čas, kdy bylo nebezpečné nechat události dozrát pod nepřátelským nebo mylným směrem ... Znal jsem fakta o situaci. nemohl dát najevo, ale cítil se oprávněný převzít odpovědnost a jednat podle svých vlastních znalostí. “

Frémontův umělec a kartograf na své třetí expedici, Edward Kern , byl Frémontem pověřen velením Sutterovy pevnosti a její společnosti dragounů. John Sutter tak zůstal jako poručík dragounů za 50 dolarů měsíčně a druhý ve vedení vlastní pevnosti.

Zatímco tam velel, zprávy o uvízlé Donnerově straně dorazily do Kernu; Sutterova pevnost byla jejich nezasaženým cílem. Kern vágně slíbil, že federální vláda udělá něco pro záchrannou skupinu po celé Sierře, ale neměla pravomoc komukoli platit. Později byl kritizován za jeho špatné řízení zdržující hledání.

Castrova odpověď

Zpráva o převzetí vládních koní, zajetí Sonomy a uvěznění mexických důstojníků ve Sutterově pevnosti se brzy dostala k veliteli generála Josému Castrovi v jeho sídle v Santa Claře . 17. června vydal dvě proklamace. První požádal občany Kalifornie, aby přišli pomoci své zemi. Druhý sliboval ochranu pro všechny cizince, kteří se do povstání nezapojili. Skupina 50–60 milic pod velením kapitána Joaquina de la Torre cestovala nahoru do San Pablo a lodí na západ přes záliv San Francisco do Point San Quentin 23. dne. Dvě další divize s celkem asi 100 muži dorazily do San Pablo 27. června.

Bitva u Olúmpali

20. června, kdy se strany zadávání veřejných zakázek nevrátily podle očekávání, poručík Ford poslal seržanta Gibsona se čtyřmi muži na Rancho Sotoyome . Gibson získal prášek a na zpáteční cestě bojoval s několika Kaliforňany a jednoho z nich zajal. Od vězně se dozvěděli, že Cowie a Fowler zemřeli. Existují verze Californio a Oso toho, co se stalo. Ford se také dozvěděl, že Williama Todda a jeho společníka zajali kalifornští nepravidelní pod vedením Juana Padilly a José Ramóna Carrilla.

Ford ve svém životopise píše, že než odešel ze Sonomy hledat další dva zajatce a Padillovy muže, poslal Ezekielovi Merrittovi v Sacramentu dopis se žádostí, aby shromáždil dobrovolníky, kteří by pomohli Sonoma bránit. Ideova verze je, že Ford napsal Frémontovi, že Medvědi ztratili důvěru ve Ideovo vedení. V každém případě Ford poté jel směrem k Santa Rosa se sedmnácti až devatenácti medvědy. Medvědi nenašli Padillu a zamířili k jednomu z jeho domů poblíž Two Rock . Následující ráno Medvědi zajali tři nebo čtyři muže poblíž Rancho Laguna de San Antonio a neočekávaně zjistili, co považovali za skupinu Juana Padilly poblíž indického rancha Olúmpali . Ford se přiblížil k adobe, ale objevilo se více mužů a další „vylévali z adobe“. Milicionáři z jihu zálivu vedeni mexickým kapitánem Joaquinem de la Torrem se přidali k Padillovým nepravidelnostem a nyní jich bylo asi sedmdesát. Fordovi muži se umístili v háji stromů a zahájili palbu, když nepřítel vyrazil na koni, jednoho Californio zabil a druhého zranil. Během následující bitvy na dlouhé vzdálenosti William Todd a jeho společník uprchli z domu, kde byli drženi, a utíkali k Medvědům. Californioové se poté, co utrpěli několik zraněných, odpojili od bojů na dálku a vrátili se do San Rafaelu. Kalifornský milicionář oznámil, že jejich muškety nemohly střílet tak daleko, jako pušky používané některými medvědy. Toto byla jediná bitva, která se odehrála během vzpoury Bear Flag.

Smrt Cowieho a Fowlera, stejně jako smrtící bitva, zvýšily úzkost jak u Kalifornie, kteří opustili oblast kvůli bezpečnosti, tak u přistěhovalců, kteří se přestěhovali do Sonoma, aby byli pod ochranou mušket a děla, které bylo převzato z kasáren Sonoma . Tím se počet v Sonomě zvýšil na zhruba dvě stovky. Některé rodiny přistěhovalců byly ubytovány v kasárnách, jiné v domech Kalifornie.

Frémont přichází bránit Sonoma

Generál Mariano Guadalupe Vallejo přezkoumával svá vojska na náměstí Sonoma Plaza , 1846.

Poté, co se Frémont dozvěděl o Fordově žádosti o dobrovolníky na obranu Sonomy a slyšel zprávy, že generál Castro připravuje útok, opustil svůj tábor poblíž Sutterovy pevnosti pro Sonoma 23. června. Bylo s ním devadesát mužů - jeho vlastní strana plus lovci a osadníci pod vedením Samuela J. Hensley. Frémont ve svých pamětech řekl, že napsal dopis o rezignaci z armády a poslal jej svému tchánovi Thomasi Hartovi Bentonovi pro případ, že by si vláda přála jeho jednání distancovat. Přijeli do Sonoma v časných ranních hodinách 25. dne a v poledne byli na cestě do San Rafaelu doprovázeni kontingentem Medvědů pod Fordovým velením. Dorazili na bývalou misi San Rafael, ale Californioové zmizeli. Rebelové postavili tábor ve staré misi a vyslali průzkumné skupiny.

V neděli 28. byla spatřena malá loď, která pluje přes záliv. Kit Carson a někteří společníci to šli zachytit. Drželi dvojčata Francisco a Ramón de Haro, jejich strýc José de la Reyes Berreyesa a veslař (pravděpodobně jeden z bratrů Castrových ze San Pablo) - všichni neozbrojení. Bratři Haro a Berreyesa byli vysazeni na pobřeží a vydali se na misi pěšky. Všichni tři byli zastřeleni. Kromě toho je téměř každá skutečnost sporná. Někteří říkají, že zabíjení nařídil Frémont. Jiní, že nesli tajné zprávy od Castra do Torre. Jiní, že Carson spáchal zabití jako pomstu za smrt Cowieho a Fowlera, nebo je zastřelili Frémontovi Delaware Indiáni. Tento incident se stal problémem v pozdější kampani Frémonta na prezidenta. Partyzánští očití svědci a noviny vyprávěly naprosto protichůdné příběhy.

Lest kapitána de la Torra

Pozdě odpoledne po zabití zachytila ​​průzkumná skupina dopis, který naznačoval, že Torre zamýšlel příští ráno zaútočit na Sonoma. Frémont cítil, že nezbývá, než se co nejrychleji vrátit k obraně Sonomy. Posádka tam našla podobný dopis a měla všechny zbraně nabité a připravené před úsvitem dalšího dne, když se Frémontovy a Fordovy síly přiblížily k Sonomu - což téměř vyvolalo střelbu posádkou. Frémont, chápaje, že byl podveden, odešel po spěšné snídani znovu do San Rafaela. Do staré mise dorazil do čtyřiadvaceti hodin od odjezdu, ale během té doby měli Torre a jeho muži čas uprchnout do San Pablo lodí. Torre úspěšně použil lest nejen k útěku, ale téměř se mu podařilo vyvolat mezi povstalci incident „přátelského ohně“.

Po dosažení San Pablo Torre oznámil, že kombinovaná povstalecká síla byla příliš silná na to, aby na ni bylo možné podle plánu zaútočit. Všechny tři Castrovy divize se poté vrátily do starého sídla poblíž Santa Clary, kde se 30. června konala válečná rada. Bylo rozhodnuto, že od současného plánu musí být upuštěno a jakýkoli nový přístup bude vyžadovat spolupráci Pio Pico a jeho jižních sil . Guvernérovi byl poslán posel. Mezitím se armáda přesunula na jih do San Juan, kde byl generál Castro, 6. července, když se dozvěděl o událostech v Monterey.

Akce v Yerba Buena a okolí

1. července Frémont a dvanáct mužů přesvědčili kapitána Williama Phelpsa, aby je převezl při moskevském startu do staré španělské pevnosti u vchodu do Zlaté brány . Přistáli bez odporu a zasáhli deset starých opuštěných děl. Následujícího dne Robert B. Semple vedl deset medvědů při startu na pueblo Yerba Buena (budoucí San Francisco), aby zatkli naturalizovaného Angličana Roberta Ridleyho, který byl kapitánem přístavu. Ridley byl poslán do Sutterovy pevnosti, aby byl uzavřen mezi ostatní vězně.

Den nezávislosti, 1846, v Sonomě

Čtvrtého července se konala velká oslava počínaje čtením Deklarace nezávislosti Spojených států na náměstí Sonoma. Nechyběly pozdravy z děla, pražení celých beev a konzumace mnoha jídel a všech druhů nápojů. Frémont a kontingent ze San Rafaelu dorazili včas na fandango, které se konalo ve velké adobe Salvadora Valleja na rohu náměstí.

Vznik Kalifornského praporu

5. července Frémont svolal veřejné zasedání a navrhl Medvědům, aby se spojili s jeho stranou a vytvořili jedinou vojenskou jednotku. Řekl, že by přijal velení, pokud by slíbili poslušnost, postupovali čestně a neporušovali cudnost žen. Byl sepsán kompakt, který podepsali nebo označili všichni dobrovolníci kalifornského praporu . Většina přítomných také souhlasila s oficiálním datováním éry nezávislosti ne od převzetí Sonomy, ale od 5. července, aby Frémont mohl „začít na začátku“.

Následujícího dne Frémont nechal padesát mužů roty B v kasárnách na obranu Sonomy a odešel se zbytkem praporu do Sutterovy pevnosti. Vzali s sebou dva ze zajatých mexických polních kusů, stejně jako muškety, zásoby munice, deky, koně a dobytek. Sedmitunová mořská panna sloužila k přepravě děla, zbraní, střeliva a sedel z Napa do Sutterovy pevnosti.

Americké námořnictvo a americká námořní pěchota zajaly Monterey

Válka proti Mexiku byla již vyhlášena Kongresem USA 13. května 1846. Kvůli pomalé tehdejší komunikaci mezi kontinenty to nikdo v Kalifornii přesvědčivě nevěděl. (Oficiální oznámení o válce nakonec dorazilo do Kalifornie 12. srpna 1846.) Commodore John D. Sloat , velící Pacifické eskadře amerického námořnictva , čekal v Monterey Bay od 1. nebo 2. července, aby získal přesvědčivý důkaz o válce. Sloatovi bylo 65 let a předchozího května požádal, aby byl zbaven velení. Byl si také velmi dobře vědom zajetí Monterey v roce 1842 , kdy si jeho předchůdce, Commodore Thomas ap Catesby Jones , myslel, že byla vyhlášena válka a dobyla hlavní město Kalifornie Alty, jen aby odhalil svou chybu a druhý den ji opustil. To mělo za následek diplomatické problémy a Jones byl odvolán jako velitel Pacifické eskadry.

Sloat se dozvěděl o Frémontově konfrontaci s Californiomy na Gavilan Peak a o jeho podpoře Medvědi v Sonomě. Byl si také vědom toho, že poručík Gillespie vystopoval Frémonta s dopisy a rozkazy. Sloat nakonec 6. července dospěl k závěru, že musí jednat, a řekl americkému konzulovi Larkinovi : „Budou mi vyčítat, že dělám příliš málo nebo příliš mnoho - dávám přednost tomu druhému.“ Začátku července 7 je fregata USS Savannah a dvě šalupy , USS Cyane a USS Levant z námořnictva Spojených států , chycené Monterey, Kalifornie , a zvedl vlajku Spojených států. Sloat nechal své prohlášení přečíst a zveřejnit v angličtině a španělštině: „... od nynějška bude Kalifornie částí Spojených států“.

Závěr a následky

27 Hvězdná vlajka USA v Sonomě
28 Hvězdná vlajka USA v Monterey

O dva dny později, 9. července, vzpoura Bear Flag a cokoli, co zbylo z „Kalifornské republiky“, skončilo, když byl poručík námořnictva Joseph Revere vyslán do Sonomy z USS Portsmouth , který byl zakotven v Sausalito a nesl dvě 27hvězdičkové vlajky USA , jeden pro Sonoma a druhý pro Sutterovu pevnost (letce došly nové 28hvězdičkové vlajky, které odrážely přijetí Texasu do Unie ). Medvědí vlajka, která byla toho dne stažena, byla dána řediteli Portsmouthu Johnu Elliottu Montgomerymu, synovi velitele Johna B. Montgomeryho . John E. napsal své matce později v červenci, že „Cuffy sestoupil a zavrčel“. Následující listopad John a jeho starší bratr zmizeli při cestě do Sacramenta a byli považováni za zesnulé. Velitel Montgomery držel Medvědí vlajku, nechal si udělat kopii a nakonec byli oba doručeni tajemníkovi námořnictva . V roce 1855 poslal tajemník obě vlajky senátorům z Kalifornie, kteří je darovali Společnosti průkopníků v San Francisku. Původní Medvědí vlajka byla zničena při požárech po zemětřesení v San Francisku v roce 1906 . Replika, vytvořená v roce 1896 k oslavám 50. výročí, je vystavena v kasárnách Sonoma .

Medvědí vlajka

První medvědí vlajka od Petera Storma vyfotografována kolem roku 1870
Originál Toddovy medvědí vlajky , vyfotografovaný v roce 1890
Moderní vlajka státu Kalifornie pro srovnání

Nejpozoruhodnějším dědictvím „Kalifornské republiky“ bylo přijetí její vlajky jako základu moderního státu Vlajka Kalifornie . Vlajka má hvězdu, medvěda grizlyho a červený pruh s nápisem „Kalifornská republika“. Bear vlajka Památník v Sonomě , místo zvyšování původní Bear vlajku, je poznamenán Kalifornie historický mezník # 7.

Design a tvorba původní Medvědí vlajky použité v Vzpouře Medvědí vlajky je často připisována Peteru Stormovi. Vlajky byly vyrobeny asi týden před útokem na Sonomu, kdy William Todd a jeho společníci tvrdí, že vyrobili své, zjevně na základě prvních vlajek pana Storma.

V roce 1878 napsal William L. Todd (1818–1879) na žádost Los Angeles Evening Express zprávu o Medvědí vlajce používané při útoku na Sonomu, snad první vztyčenou. Brzy poté se jeho implementace stala základem pro první oficiální státní vlajku. Todd uznal příspěvky ostatních Osos na vlajku, včetně Granville P. Swift , Peter Storm a Henry L. Ford v novinovém článku z roku 1878 . Todd namaloval vlajku na domácí bavlněné plátno, dlouhé zhruba jeden a půl metru. Představovala rudou hvězdu na základě vlajky Kalifornie osamělé hvězdy, která byla letecky převezena během vzpoury Kalifornie v roce 1836 vedené Juanem Alvaradem a Isaacem Grahamem . Vlajka také představovala obraz statika medvěda grizlyho (stojícího), na rozdíl od původní vlajky, který ukazoval, že je nápadný (skákající) nebo nekontrolovatelný (vzpínající se). Moderní vlajka ukazuje medvědího pasažéra (chůze).

Časová osa událostí

datum Události kolem vzpoury Bear Flag
16. srpna 1845 John C. Frémont, vedoucí topografické expedice americké armády k průzkumu Velké pánve v Kalifornii Alta (schváleno dříve v tomto roce prezidentem Polkem), odešel z pevnosti Bent v dnešním Coloradu.
Října 1845 Frémontova expedice dosáhla Solného jezera.
17. října 1845 Ministr zahraničí James Buchanan zaslal tajnou zprávu americkému konzulovi Thomasi Larkinovi v Monterey, kde mu nařídil využít jakékoli známky neklidu mezi Kaliforňany.
30. října 1845 Prezident James K. Polk se setkal s poručíkem Archibaldem Gillespiem, aby ho vyslal na tajnou misi do Kalifornie. 16. listopadu odešel do Vera Cruz v Mexiku a nesl rozkazy pro Commodora Johna D. Sloata, velitele Pacifické eskadry námořnictva, pokyny pro Larkina a dopisy pro Frémonta.
Listopadu 1845 Generál José Castro, vyšší vojenský důstojník v Kalifornii, vydal dekret, kterým nařídil všem americkým přistěhovalcům v Kalifornii Alta (asi 800), aby pokračovali do Sonomy, aby složili přísahu Mexiku a získali licenci k usazení. V Sonomě se později objevilo 20 Američanů.
Listopadu 1845 Ke Sloatovi, poté mimo mexický Mazatlan, se přidal Cyane , který nesl rozkazy, že pokud se Sloat „bezpochyby“ dozví, že válka mezi USA a Mexikem začala, zmocní se zálivu San Francisco a zablokuje ostatní kalifornské přístavy.
11. listopadu 1845 Generál Castro navštívil plukovníka Mariana Valleja, velitele mexické posádky v Sonomě.
16. listopadu 1845 Poručík Archibald Gillespie odešel z Washingtonu do Vera Cruz v Mexiku.
27. listopadu 1845 Obě části Frémontovy rozdělené party se setkaly u Walker Lake, severovýchodně od Yosemitského údolí.
Prosince 1845 Expedice Frémont vstoupila do údolí Sacramento.
10.12.1845 Frémont a 16 dalších (včetně skauta Kita Carsona) se ještě jednou rozdělili a dorazili do Sutterovy pevnosti.
29. prosince 1845 Prezident Polk podepsal legislativu připouštějící Texas do Unie. Mexiko odmítlo uznat americkou anexi.
Ledna 1846 John Slidell, jmenovaný Polkem, přijel do Vera Cruz na misi vyjednat hraniční dohodu, a pokud Mexiko projevilo ochotu prodat svá oddělení v Novém Mexiku a Kalifornii, nabídnout za ně až 40 milionů dolarů.
Ledna 1846 Frémont a jeho menší skupina překročili údolí San Joaquin do Monterey.
27. ledna 1846 Frémont navštívil Thomase Larkina, amerického konzula v Monterey. Frémont se také setkal s Josem Castrem, který souhlasil, že nechá Frémonta zimovat v údolí San Joaquin, daleko od pobřeží.
v polovině února 1846 Frémont se setkal s dalšími 45 muži z jeho party a cestoval na sever do blízkosti mise San Jose.
5. března 1846 Poté, co přestěhoval svůj tábor do Santa Cruz, Frémont jej znovu přesunul blíže k Monterey na řece Salinas. Prostřednictvím kurýra nařídil generál Castro Frémontovi odejít. Frémont poté založil tábor na vrchu Gavilan, poblíž San Juan Bautista.
06.03.1846 Mexický prezident José Herrera odmítl všechny body Slidellova navrženého vyjednávání.
08.03.1846 Generál Castro shromáždil téměř 200 mužů kavalérie, aby se postavili Frémontovi poblíž San Juan Bautista.
08.03.1846 Zachary Taylor přesunul svou armádu přes řeku Nueces v Texasu, kterou Mexiko považovalo za jižní hranici svého oddělení Texasu.
09.03.1846 Poté, co obdržel zprávu od Larkina, aby se Castrovi nebránil, Frémontova kapela opustila Gavilan Peak a zamířila k Sutterově pevnosti.
v polovině března 1846 Larkin poslal Sloatovi zprávu na Mazatlánu a požádal jednu ze svých lodí, aby přijela do Monterey. Sloat poslal Portsmouthu , velící John B. Montgomery. Montgomery měl za úkol distribuovat kopie ústavy USA a Texasu ve španělštině.
21. března 1846 Frémont dorazil do Sutterovy pevnosti, aby připravil další expedici na území Oregonu.
28. března 1846 Síla Zacharyho Taylora dorazila do Rio Grande poblíž Matamorosu.
30. března 1846 Frémontova party dosáhla Rancho Bosquejo na Deer Creek, 200 mil severně od Sutterovy pevnosti. Jeho předběžný plán měl zmapovat trasu ze západního svahu Kaskád přes Velkou pánev, aby se spojila s Oregonskou stezkou. (Historici navrhli, že to byla vypočítaná zdržovací taktika.)
konec března 1846 Generál Jose Castro, znepokojen Frémontovým přestupkem na Gavilanském vrcholu, svolal do Monterey vojenskou radu.
5. dubna 1846 Fremontova strana provedla masakr na řece Sacramento několika stovek Indů poblíž dnešního Reddingu v Kalifornii .
17. dubna 1846 V Monterey se Larkin setkal s poručíkem Gillespie, který nakonec dorazil do Monterey přes Honolulu na Cyane .
17. dubna 1846 V Monterey Mexiko vydalo prohlášení, že nepřirozeným cizincům již není dovoleno držet ani pracovat na půdě v Kalifornii a podléhá vyhoštění.
21. dubna 1846 Portsmouth zakotvena v Monterey Bay.
24. dubna 1846 Mexický prezident Mariano Paredes y Arrillaga (který sesadil Herreru), který předtím vyslal 5 000člennou armádu na sever do Texasu, vyhlásil „obrannou válku“ proti Spojeným státům. 24. dubna také dorazila mexická armáda do Matamorosu na Rio Grande.
25. dubna 1846 Vojska pod Zachary Taylorem a mexickým generálem Marianem Aristou se střetla severně od Rio Grande. 16 Američanů bylo zabito, poté Taylor sdělil události ve zprávě zaslané do Washingtonu.
8. května 1846 Frémont, poté tábořil u jezera Upper Klamath na území Oregonu, se dozvěděl, že na sever jel voják (Gillespie), aby ho zachytil.
8. května 1846 V Palo Alto na Rio Grande v Texasu trvala dělostřelecká bitva od 14:30 do nočního podzimu. Zemřelo 5 Američanů, 43 bylo zraněno a bylo zabito přes 30 Mexičanů.
9. května 1846 Frémont se setkal s Gillespie a obdržel dopisy od manželky Jessie, senátora Bentona a ministra zahraničí Jamese Buchanana a také Gillespieho memorované zprávy od Polka, Bentona a Larkina.
9. května 1846 V Rio Grande se americká a mexická armáda setkaly v Reseca de la Palma. Aristova armáda byla směrována a zanechala po sobě 400 zraněných. Zemřelo 33 Američanů, 89 bylo zraněno.
9. května 1846 Prezident Polk přijal zprávu generála Taylora z 25. dubna.
10. května 1846 Zatímco spali v časných ranních hodinách, tábor Frémont byl napaden indiány Klamath a zabil tři Frémontovy party. Šéf Klamathu byl během boje zastřelen.
12. května 1846 Frémontská strana zaútočila na vesnici Klamath, zabila 14 indiánů a spálila lóže (viz masakr u jezera Klamath ). Expedice se otočila zpět do Kalifornie.
13. května 1846 Kongres Spojených států v drtivé většině hlasoval pro vyhlášení války Mexiku. Definitivní slovo prohlášení dorazilo do Kalifornie v srpnu.
13. května 1846 Válečný tajemník poslal plukovníkovi Stephenovi Kearnymu ve Fort Leavenworth, v dnešním Kansasu, rozkaz k pochodu na západ, aby dobyl a obsadil mexická oddělení Nového Mexika a Kalifornie.
18. května 1846 Armáda generála Taylora vstoupila do Mexika a obsadila Matamoros.
18. května 1846 Velitel Sloat v Mazatlanu obdržel podrobné zprávy o Taylorově armádě bojující v Rio Grande.
24. května 1846 Na své cestě na jih dorazila expedice Frémont na ranč Petera Lassena a dozvěděla se, že Portsmouth je ukotven v Sausalito. Poručík Gillespie byl vyslán, aby požádal o zásoby (8000 perkusních čepic, 300 liber olověné pušky, jeden sud prášku a zásoby jídla) z Montgomery a aby pokračoval do Monterey, aby informoval Larkina, že expedice míří zpět do St. Louis.
31. května 1846 Frémontova párty spolu s Gillespie a jeho doprovodem tábořili v Buttes, 60 mil severně od Sutterovy pevnosti. Zatímco tam, zabili několik Indů poblíž dnešního Meridian v Kalifornii (viz masakr Sutter Buttes ).
koncem května 1846 Když se šířily zvěsti, že proti nim generál Castro hromadí armádu, spojili se američtí osadníci v údolí Sacramento, aby hrozbě vyhověli.
31. května 1846 Sloat obdržel důvěryhodné zprávy o Taylorových bitvách z 8. na 9. května. Jeho rozkazy vyžadovaly, aby odplul na sever poté, co se „bezpochyby“ dozvěděl, že byla vyhlášena válka.
začátek června 1846 Věřit, že válka s Mexikem je virtuální jistota, Frémont se připojil k rebelům Sacramento Valley ve „tichém partnerství“.
začátek června 1846 John Sutter, Švýcar, který byl naturalizovaným mexickým občanem, oznámil svému přímému nadřízenému, generálu Castrovi, skutečnou identitu Gillespie a naléhal na Castra, aby v případě potíží vyslal na sever úctyhodnou posádku.
5. června 1846 Jose Castro znovu navštívil Mariana Valleja v Sonomě a sbíral koně a zásoby pro své muže z Vallejova ranče.
7. června 1846 Sloat obdržel zprávu, že americká letka zablokovala Vera Cruz.
8. června 1846 Mezi osadníky navštívil William Knight William Ide, aby oznámil zvěsti, že v údolí byli vidět „ozbrojení Španělé na koních“. Ti dva jeli do Frémontova tábora severně od Nové Helvétie. Další zpráva pro Frémont uvedla, že poručík Francisco Arce, milicionář Jose Maria Alviso a osm ozbrojených mužů byli poblíž Sutterovy pevnosti, řídili stádo 170 koní, určené pro Santa Claru.
8. června 1846 Sloat vyplul do Monterey na Savannah .
10. června 1846 Čtyři muži z Frémontovy party a 10 dobrovolníků vyrazili zachytit Arce, překvapili ho a zmocnili se stáda koní, čímž zahájili otevřené povstání Ososů.
11. června 1846 Američané zahnali stádo na sever do tábora Buttes a shromáždili tucet nových dobrovolníků. (Historik HH Bancroft později napsal, že Frémont „podnítil a plánoval“ nálet na koně a podnítil americké osadníky nepřímo a „střeženě“ ke vzpouře.)
13. června 1846 34 ozbrojených mužů (nikdo nebyl z Frémontovy strany) jelo z Buttes, aby se zmocnilo města Sonoma, přinutilo kapitulaci plukovníka Valleja, a tím předešlo Castrovu plánu obtěžovat osadníky a přinutit je opustit Mexiko. Ososové věděli, že Sonoma neměla rok žádnou posádku a pro jednoho ani finance.
14. června 1846 Ososové vstoupili do Sonomy za úsvitu, jeli do Vallejova Casa Grande a zaklepali na dveře. Vallejo sloužil vedoucím Oso jídlo a brandy po dobu 3 hodin, ve kterých byly sepsány dokumenty o kapitulaci, s opatřeními pro Američany, aby respektovali obyvatele města a jejich majetek. Několik Ososů kapitulaci odmítlo. Ezekiel Merritt a John Grigsby tvrdili, že Frémont nařídil zajetí Sonomy. William Ide prosil své kolegy povstalce, aby se udrželi pod kontrolou. 24 Osos stál s ním a zvolil ho za svého vůdce. William Todd vytvořil Medvědí vlajku, která byla později vznesena v Sonoma Plaza. Bylo vybráno deset mužů, kteří měli doprovodit čtyři vězně odvedené z Vallejovy usedlosti, včetně Mariana Valleja, do amerického tábora vzdáleného 80 mil.
14. června 1846 Frémont a jeho skupina jeli do Sutterovy pevnosti, aniž by si byli vědomi výsledku náletu, aby obdrželi zásoby, které byly požadovány od Montgomeryho.
15. června 1846 Úmluva o území Oregonu byla podepsána Anglií a USA, čímž skončila její společná okupace s Anglií a většina Oregonců se dostala pod 49. rovnoběžných amerických občanů.
15. června 1846 William Ide vyhlásil svůj „Manifest medvědí vlajky“. Do týdne se k Ososům připojilo více než 70 dalších amerických dobrovolníků.
15. června 1846 Ide poslal Todda do Portsmouthu, aby informoval Montgomeryho o událostech v Sonomě. Todd také požadoval střelný prach, který byl zamítnut.
16. června 1846 Vězni a doprovod dorazili do Frémontova tábora. Frémont odpovědnost za nálet odmítl. Doprovod odvezl vězně do Sutterovy pevnosti. Frémont začal podepisovat dopisy jako „vojenský velitel amerických sil v Kalifornii“.
16. června 1846 John Montgomery z Portsmouthu v Sausalitu vyslal do Sonomy malou výsadkovou skupinu. Ide, ve svém prvním působení ve funkci vrchního velitele, znovu jmenoval Jose Berryessa alcalde, aby pokračoval jako místní soudce.
16. června 1846 Todd se vrátil do Sonoma. On a jeho společník byli poté přiděleni k jízdě směrem k zálivu Bodega, aby získali zbraně a prášek od amerických osadníků.
17. června 1846 Generál Castro a Pio Pico, guvernér Kalifornie Alty, převzetí převzali.
18. června 1846 Thomas Cowie a George Fowler byli posláni do Rancho Sotoyome (poblíž současného Healdsburgu), aby vyzvedli keš střelného prachu od Mosese Carsona, bratra Frémontova zvěda.
20. června 1846 Poté, co se obě strany nevrátily, získala pětičlenná skupina prášek a také se od zajatého Kaliforňana dozvěděla, že Cowieho a Fowlera mučila a zavraždila hlídka kalifornských „nepravidelných“ poblíž Santa Rosa vedená Juanem Padillou a že Todd a jeho společník byl zajat.
23. června 1846 50 až 60 mužů pod velením kapitána Joaquina de la Torre cestovalo do San Pablo a přeplovalo San Francisco Bay lodí do Point San Quentin.
23. června 1846 Vedeno Henrym Fordem, asi 20 Ososů jelo směrem k Santa Rosa hledat dva zajatce a Padillovy muže.
24. června 1846 Pátrací skupina zajala čtyři Kaliforňany poblíž San Antonia a také našla ohradu koní v Olompali, poblíž ústí řeky Petaluma, o které předpokládali, že patří do Padillovy skupiny. Když se přiblížili k farmě, objevili kromě Padillovy skupiny asi 50 uniformovaných kalifornských kopiníků pod velením kapitána Joaquina de la Torre. Fordovi muži spustili palbu z dálky, jednoho zabili a jednoho zranili. Todd a jeho partner uprchli, zatímco Californios se vrátil do San Rafael a Osos šel do Sonoma. „Bitva o Olompali“ byla jediným bojem republiky Medvědí vlajky.
25. června 1846 Poté, co se Frémont a jeho muži dozvěděli o Cowie, Fowlerově a Fordově hlídce, jeli do Sonoma.
26. června 1846 Frémont, Ford a oddíl Ososu jeli na jih do San Rafael, ale nebyli schopni lokalizovat de la Torre a jeho Californios.
27. června 1846 Do San Pablo dorazily další dvě divize vojsk generála Castra s celkovým počtem asi 100 mužů.
28. června 1846 Generál Castro na druhé straně zálivu San Francisco Bay poslal loď do Point San Pablo se zprávou pro de la Torre. Kit Carson, Granville Swift a Sam Neal jeli na pláž, aby zachytili tři neozbrojené muže, kteří přišli na břeh. Dva 20letá dvojčata a otec Jose Berryessa pak byli chladnokrevně zavražděni.
28. června 1846 Frémontovi muži zachytili posla s dopisem, který radil Castrovi, že de la Torre se chystá zaútočit na Sonoma. Frémont a jeho síly tam okamžitě odešly, jen aby našli Osos připravené na ně střílet, když se blížili.
29. června 1846 Frémont si uvědomil, že byl podveden, a spěchal zpět do San Rafael a Sausalito ve snaze o de la Torre a jeho muže, kteří uprchli přes záliv a připojili se k Castrovi na ústupu do Santa Clary.
1. července 1846 Obchodní loď Moskva přepravila Frémonta a několik dalších ze Sausalito do Castillo de San Joaquin, opuštěné pevnosti jižně od vstupu do zálivu San Francisco, kde ucpali dotekové otvory deseti rezavých děl.
1. července 1846 Sloat dorazil do přístavu Monterey
2. července 1846 Několik Ososů obsadilo Yerba Buena bez odporu.
4. července 1846 Bear Flaggers, včetně Frémonta a jeho mužů, oslavili Den nezávislosti v Sonomě.
4. července 1846 Sloat se setkal s Larkinem v Monterey.
5. července 1846 Ideových rebelů bylo téměř 300. Frémont, Ide a jejich důstojníci se setkali, aby prodiskutovali strategii. Frémont oznámil, že má být vytvořena disciplinovaná armáda, které se dobrovolně ujal velení, spojením jeho a Ososových sil. Aby bylo možné pochodovat na jih, zapojit Castra a všechny ostatní Kaliforňany, Kalifornský prapor, jak se mu začalo říkat, spojil Frémontovu původní průzkumnou stranu a více než 200 rebelů, Sutterových dělníků a místních Indiánů.
5. července 1846 Sloat obdržel od Montgomeryho zprávu o událostech v zapojení Sonomy a Frémonta.
06.07.1846 Jedna ze čtyř roty kalifornského praporu zůstala v Sonomě, protože další tři odešly s Frémontem do tábora poblíž Sutterovy pevnosti, kde plánovali tažení proti Castrovi a ostatním Californios.
06.07.1846 Sloat věřil, že Frémont jedná na příkazy z Washingtonu, a začal plnit své rozkazy.
7. července 1846 Přistávací skupina požadovala kapitulaci Monterey. Odpovědný dělostřelecký důstojník odmítl. Sloat poté přistál na pláži 225 námořníků a námořníků. Během několika minut byla vyvěšena americká vlajka, děla amerických lodí přidala pozdrav 21 děl a Sloat přečetl své prohlášení o připojení Kalifornie Alty ke Spojeným státům. Ke generálovi Castrovi v San Juan Bautista byl vyslán posel se žádostí o jeho kapitulaci. Žádné výstřely nepadly.
9. července 1846 Castro odpověděl záporně.
9. července 1846 V 8:00 hod. Poručík Joseph Warren Revere se 70 námořníky a námořníky přistál na Yerba Buena, vztyčil americkou vlajku a prohlásil USA za San Francisco Bay a přečetl Sloatovo prohlášení. V Yerba Buena nebyli žádní mexičtí úředníci.
9. července 1846 Později toho dne Revere tento obřad zopakoval v Sonoma Plaza. Medvědí vlajka byla spuštěna na místo a vztyčena americká vlajka. 25denní Republika medvědí vlajky skončila.
10. července 1846 Ve svém táboře obdržel Frémont od Montgomeryho zprávu o okupaci Monterey a Yerba Buena americkým námořnictvem.
12. července 1846 Americká vlajka vlála nad Sutterovou pevností a Bodega Bay.
12. července 1846 Frémontova družina, včetně Bear Flaggers, vjela do Nové Helvétie, kde čekal dopis od Sloata, popisující zajetí Monterey a nařídil Frémontovi přivést do Monterey nejméně 100 ozbrojených mužů. Frémont přivedl 160 mužů.
15. července 1846 Commodore Robert Field Stockton přijel do Monterey, aby nahradil 65letého Sloata ve vedení Pacifické letky. Sloat jmenoval Stockton vrchním velitelem všech pozemních sil v Kalifornii.
16. července 1846 Frémont vztyčil americkou vlajku nad San Juan Bautista.
16. července 1846 Guvernér Pico vydal prohlášení o americké invazi a příkaz k odvodu pro mexické občany, který vyprodukoval asi 100 mužů, kteří se spojili s Castrovou silou.
19. července 1846 Frémontova družina vstoupila do Monterey. Frémont se setkal se Sloatem na palubě Savannah . Když se Sloat dozvěděl, že Frémont jednal z vlastní autority, odešel do své kajuty.
23. července 1846 Stockton shromáždil Frémontovu stranu a bývalé Bear Flaggers do vojenské služby jako „námořní prapor jízdních dobrovolných střelců“ s Frémontem ve vedení.
26. července 1846 Stockton nařídil Frémontovi a jeho praporu do San Diega, aby se připravili na přesun na sever do Los Angeles.
29. července 1846 Sloat nařídil propuštění Valleja a ostatních vězňů na Sutterovu pevnost. Sloat předal velení Stocktonovi a odešel domů. Stockton vydal prohlášení, kterým anektoval Kalifornii k americkému generálovi Castrovi v Santa Claře a následně se začal stěhovat na jih do Los Angeles s asi 100 muži.
29. července 1846 Prapor přistál a vztyčil americkou vlajku v San Diegu.
konec července 1846 Posádka Stocktonových mužů vztyčila americkou vlajku v Santa Barbaře.
1. srpna 1846 Ze Sutterovy pevnosti byl propuštěn nemocný a mnohem hubenější Vallejo. Zatímco byl uvězněn, bylo ukradeno 1000 jeho dobytka a 600 koní.
1. srpna 1846 Stocktonových 360 mužů dorazilo do San Pedra.
2. srpna 1846 Dva zástupci Castra dorazili do Stocktonova tábora se zprávou vyjadřující Castrovu ochotu vyjednat mír. Stockton podmínky dopisu odmítl.
7. srpna 1846 Stockton napsal zpáteční zprávu Castrovi, který také odmítl její podmínky, včetně toho, že Kalifornie přestává být součástí Mexika.
9. srpna 1846 Castro uspořádal válečnou radu v La Mesa, vyjádřil pochybnosti o svých silách a napsal rozlučkový projev obyvatelům Kalifornie. Guvernér Pico přečetl Castrovu zprávu zákonodárci v Los Angeles, která poté přerušila sine die . Pico napsal otevřený dopis na rozloučenou.
10. srpna 1846 Castro a 20 mužů jeli směrem k řece Colorado a v září dorazili do mexického státu Sonora. Pico odešel na měsíc schovat se do San Juan Capistrano a nakonec se dostal do Baja California a Sonory.
13. srpna 1846 Stocktonova armáda vstoupila do Los Angeles bez odporu.
17. srpna 1846 Stockton vydal prohlášení, v němž oznámil, že Kalifornie je nyní součástí Spojených států.
22. srpna 1846 Stockton zaslal ministrovi zahraničí Bancroftu zprávu, že „Kalifornie je zcela bez mexické nadvlády“.

Viz také

Poznámky

Reference

Citace

externí odkazy

Souřadnice : 38 ° 17'37 "N 122 ° 27'12" W / 38,29361 ° N 122,45333 ° W / 38,29361; -122,45333