Camille ( Červený trpaslík ) -Camille (Red Dwarf)

„ Camille “ je první epizodou sci -fi sitcomu Červený trpaslík řady IV a devatenáctou epizodou série. Poprvé bylo vysíláno na britském televizním kanálu BBC2 dne 14. února 1991. Epizoda byla plánována jako třetí, ale byla posunuta dopředu v plánu, který bude uveden na Valentýna . Scénář: Rob Grant a Doug Naylor , režie: Ed Bye . Epizoda, parodie na film Casablanca , vidí Krytona zachraňovat a zamilovat se do androida, který vypadá, že je stejný model jako on.

Spiknutí

Dave Lister dělá vše pro to, aby naučil Krytona lhát, a uvedl, že to potřebuje jako přirozenou formu obrany. Ačkoli Kryton má určitý úspěch, zjistí, že nemůže pořádně lhát v přítomnosti někoho jiného, ​​a je nucen opustit své lekce, když ho Arnold Rimmer požaduje, aby pilotoval Kosmika pro pozorování asteroidů. Když se jim dostane nouzové volání z lodi odsouzené k zániku, Krytonovi se podaří využít Listerův výcvik neposlušnosti, aby navzdory Rimmerovým příkazům proti tomu šel hledat přeživší. Dvojice rychle narazí a zachrání Camille, jedinou přeživší, která ji přitahuje - Kryton ji vidí jako dalšího mechanoida, jako je on sám, ale Rimmer ji vidí jako hologram s podobnými zájmy, jaké má on. Když ji přivedou zpět k Červenému trpaslíkovi , Lister se s ní setká a shledá ji atraktivní - pro něj se jeví jako lidská žena se zájmy odpovídajícími jeho vlastním. Brzy však tuší, že s ní něco není v pořádku, když Rimmer dorazí, vyslýchá ji při prohlížení jedné ze svých sbírek a slyší jinou odpověď na to, co od ní Lister dostane. Když ji Cat potká, vidí Camille jako zrcadlovou verzi sebe sama.

Lister informuje posádku, že Camille je ve skutečnosti GELF - geneticky vytvořená forma života - navržená tak, aby vypadala každému jednotlivci jako předmět jeho touhy, a ve skutečnosti je to slizká zelená skvrna s chapadly. Ačkoli zraněná, Kryton chválí Camillův skutečný vzhled a rozhodne se s ní randit v její skutečné podobě, včetně promítání filmu Casablanca, který Lister použil jako inspiraci pro Krytonovy lekce. Když Camille zjistí, že se objevil její manžel a hledá ji, Kryton jí radí, podobným způsobem jako na konci filmu, aby s ním raději odešla, než aby zůstala, a stoicky zamává na rozloučenou. Když se Lister dozví, že jí Kryton lhal, aby ušetřil její city, usměje se na vědomí, že se dobře naučil, zvláště když ho Kryton uráží, že je zodpovědný za to, co se stalo.

Výroba

U řady IV se nahrávání show přesunulo ze studií v Manchesteru do Shepperton Studios kvůli starému studiu, které prochází rekonstrukcí. Shepperton se ukázal být požehnáním show, protože umožňoval kromě nahrávání používat i sady pro zkoušky. Výroba počínaje řadou IV se také trvale přesunula na Grant Naylor Productions .

Droidí verzi GELFU hrála Judy Pascoe , tehdejší přítelkyně Roberta Llewellyna (od té doby se vzali). Robert často žertoval o tom, jak si Judy stěžoval na množství make-upu, které musel snášet, a přesto, když ji měla Judy, neměla si na co stěžovat. Poskytla také hlas blob Camille, který byl ovládán zevnitř efektovým umělcem Mike Tuckerem.

Suzanne Rhatigan jako „Kochanski Camille“

Původním plánem bylo, aby se Camille v Listerových očích objevila jako Kristine Kochanski ; zatímco toto se později změnilo, Suzanne Rhatigan byla stále připisována jako „Kochanski Camille“. Stejně jako Pascoe a Llewellyn byli Rhatigan a Craig Charles v době nahrávání ve vztahu. Hologram Camille hrála Francesca Folan. Rupert Bates vyjádřil Hector Blob.

Původně se tato epizoda neměla vysílat jako první, ale posunula se dopředu, když se „ Meltdown “ zadrželo kvůli pokračujícím nepřátelstvím ve válce v Perském zálivu . Bylo rozhodnuto přesunout tuto epizodu na první v pořadí, protože se zdálo, že je vhodné vysílat na Valentýna .

Kulturní reference

Casablanca , Listerův oblíbený film, byla použita pro hlavní zápletku epizody a je zmíněna a odkazována v celém textu. Kryton a Camille dokonce sledují film v epizodě. Když Lister vysvětluje Krytonovi, proč je nutné lhát, zmiňuje příklady Humphreyho Bogarta v závěrečné scéně Casablancy a Nelsona „ Nevidím žádné lodě “. Konec Casablancy je také parodován na rozlučkové scéně Krytona a Camilla.

Lister sleduje videozáznam z televizní show Tales of the Riverbank: The Next Generation , parodie na Tales of the Riverbank show a Star Trek: The Next Generation . Lister srovnává hlavní postavu Hammyho křečka s hlodavým ekvivalentem Marlona Branda . Televizní show St.Jinde je Listerem pojmenována jako obhajoba jeho pověření jako lodního chirurga („viděl jsem každou epizodu“). Zmiňován je i jeho kostým Spider-Mana .

Steve McQueen a film The Blob jsou odkazováni Listerem poté, co Kryton vezme na večeři skutečnou podobu Camille. Kryton označuje herce Karla Maldena za příklad člověka méně přitažlivého než Camille v její blob-like formě.

Pojetí mimozemšťana, kterého každý vidí jinak, je také odkazem na první epizodu Star Treku „ The Man Trap “.

Recepce

Epizoda byla poprvé vysílána na britském televizním kanálu BBC2 dne 14. února 1991 ve večerním časovém úseku 21:00, ačkoli to bylo původně plánováno být zobrazen jako třetí epizoda řady IV, jak je uvedeno v opakovaných bězích v letech 1992 a 1994 Pořadí přenosu seriálu bylo změněno, protože se zdálo vhodnější spustit epizodu na Valentýna, a tak vyšlo jako první. K dalším změnám v průběžném pořadí série došlo kvůli vypuknutí války v Perském zálivu a předmětu některých dalších epizod, zejména „ Dimension Jump “ s válečným hrdinou Acem Rimmerem a protiválečným tématem „ Meltdown “ ". Epizoda měla od fanoušků smíšené reakce.

Poznámky

Reference

externí odkazy

• „Camille“ na BBC Online
• „Camille“ na IMDb
• Průvodce epizodou řady IV na www.reddwarf.co.uk