Captain America: The First Avenger -Captain America: The First Avenger

Captain America: The First Avenger
Captain America The First Avenger poster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Joe Johnston
Scénář: Christopher Markus
Stephen McFeely
Na základě
Produkovaný Kevin Feige
V hlavních rolích
Kinematografie Shelly Johnson
Upravil
Hudba od Alan Silvestri
Produkční
společnost
Distribuovány Paramount Obrázky
Datum vydání
Doba běhu
124 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 140–216,7 milionu dolarů
Pokladna 370,6 milionu dolarů

Captain America: The First Avenger je americký superhrdinský film z roku 2011založený napostavě Captain America od Marvel Comics . Produkoval Marvel Studios a distribuovaný Paramount Pictures , je pátým filmem v Marvel Cinematic Universe (MCU). Film režíroval Joe Johnston , jehož autorem jsou Christopher Markus a Stephen McFeely , a hraje Chris Evans jako Steve Rogers / Captain America po boku Tommy Lee Jones , Hugo Weaving , Hayley Atwell , Sebastian Stan , Dominic Cooper , Neal McDonough , Derek Luke a Stanley Tucci . Během druhé světové války se Steve Rogers, křehký muž, promění v super vojáka Captain America a musí zabránit Red Skull (Tkaní) v používání Tesseractu jako zdroje energie pro ovládnutí světa.

Film začal jako koncept v roce 1997 a jeho distribuci měl naplánovat Artisan Entertainment . Žaloba však projekt narušila a byla urovnána až v září 2003. V roce 2005 získala společnost Marvel Studios půjčku od Merrill Lynch a plánovala financování a vydání filmu prostřednictvím Paramount Pictures. Režiséři Jon Favreau a Louis Leterrier měli zájem projekt režírovat, než byl Johnston osloven v roce 2008. Hlavní postavy byly obsazeny v období od března do června 2010. Výroba byla zahájena v červnu a natáčení probíhalo v Londýně , Manchesteru , Caerwentu , Liverpoolu a Losu Angeles . Společnost Lola pro vizuální efekty použila několik různých technik k vytvoření fyzického vzhledu postavy, než se stal Captain America.

Captain America: The First Avenger měl premiéru v divadle El Capitan 19. července 2011 a ve Spojených státech byl vydán 22. července jako součást první fáze MCU. Film byl komerčně úspěšný a celosvětově vydělal přes 370 milionů dolarů. Kritici zvláště chválili Evansův výkon, zobrazení filmu o časovém období čtyřicátých let a směr Johnstona. Byla vydána dvě pokračování: Captain America: Zimní voják (2014) a Captain America: Občanská válka (2016).

Spiknutí

V současné době vědci v Arktidě odkryjí staré, zmrzlé letadlo. V březnu 1942 nacistický generálporučík Johann Schmidt a jeho muži ukradli z města Tønsberg v německém okupovaném Norsku záhadnou relikvii zvanou Tesseract , která disponuje nevýslovnými božskými silami .

V New Yorku je Steve Rogers odmítnut kvůli vojenskému náboru druhé světové války kvůli jeho různým zdravotním a fyzickým problémům. Při návštěvě výstavy budoucích technologií se svým nejlepším přítelem Sgt. James „Bucky“ Barnes , Rogers se znovu pokouší narukovat. Doktor Abraham Erskine, který vyslechl Rogersův rozhovor s Barnesem o zastupování své země ve válce, umožňuje Rogersovi narukovat. Je přijat do strategické vědecké rezervy jako součást experimentu „super vojáka“ pod Erskinem, plukovníkem Chesterem Phillipsem a britskou agentkou Peggy Carterovou . Phillips není přesvědčen Erskinovými tvrzeními, že Rogers je tou správnou osobou pro postup, ale ochabne poté, co viděl Rogerse skočit na granát, aby zachránil své kamarády, aniž by tušil, že jde o test. V noci před léčbou Erskine odhalí Rogersovi, že Schmidt zákrok podstoupil předčasně a utrpěl trvalé vedlejší účinky.

Schmidt a Dr. Arnim Zola využívají energie Tesseractu a mají v úmyslu využít energii k podpoře Zolových vynálezů a zahájit ofenzivu, která změní svět. Schmidt zjistí Erskineovu polohu a pošle zabijáka Heinze Krugera, aby ho zabil. Erskine podrobí Rogerse léčení super vojáka, vstříkne mu speciální sérum a nadávkuje mu „vita-paprsky“. Poté, co se Rogers z experimentu vynoří vyšší a svalnatější, tajný Kruger zabije Erskina a uteče s lahvičkou séra. Rogers pronásleduje a zajme Krugera, ale vrah se vyhýbá výslechu spácháním sebevraždy kyanidovou kapslí. Poté, co byl Erskine mrtvý a jeho formace super vojáka ztracena, nechal americký senátor Brandt Rogerse cestovat po národě v barevném kostýmu jako „Captain America“, aby podpořil válečná pouta, zatímco ho vědci studují a pokoušejí se vzorec zpětně upravit . V roce 1943, zatímco na turné v Itálii vystupuje pro aktivní opraváře, Rogers se dozví, že Barnesova jednotka byla MIA v boji proti Schmidtovým silám. Odmítá věřit, že Barnes je mrtvý, Rogers nechal Cartera a inženýra Howarda Starka letět za nepřátelskými liniemi, aby zahájili pokus o sólovou záchranu. Rogers infiltruje pevnost Schmidtovy divize Hydra a osvobodí Barnese a ostatní vězně. Rogers se postaví Schmidtovi, který si sundá masku a odhalí rudou vizáž podobnou lebce, která mu vynesla přezdívku „Červená lebka“. Schmidt uteče a Rogers se vrací na základnu s osvobozenými vojáky.

Rogers rekrutuje Barnes, Dum Dum Dugan , Gabe Jones , Jim Morita , James Montgomery Falsworth a Jacques Dernier k útoku na další známé základny Hydra. Stark obléká Rogers s pokročilým vybavením, především kruhovým štítem z vibrania , vzácného, ​​téměř nezničitelného kovu. Rogers a jeho tým sabotují různé operace Hydry, zatímco on a Carter se do sebe začínají zamilovat. V roce 1945 tým zaútočil na vlak přepravující Zolu. Rogersovi a Jonesovi se podaří Zolu zajmout, ale Barnes spadne z vlaku do své zjevné smrti. Pomocí informací extrahovaných ze Zoly se nachází konečná pevnost Hydra a Rogers vede útok, který má zabránit Schmidtovi používat zbraně hromadného ničení ve velkých světových městech. Rogers vylétá na palubu Schmidtova letadla . Během následného boje je kontejner Tesseractu poškozen. Schmidt fyzicky ovládá Tesseract, který otevírá červí díru do vesmíru a vtahuje ho do ní. Tesseract hoří letadlem a je ztracen v oceánu. Rogers neviděl způsob, jak přistát s letadlem bez rizika odpálení jeho zbraní, vysílačkou Carterovou a rozloučil se s ní, než narazil do Arktidy. Stark později zotaví Tesseract z dna oceánu, ale nedokáže najít Rogerse ani letadlo, protože ho považuje za mrtvého.

Rogers se probouzí v nemocničním pokoji ve stylu čtyřicátých let. Když Rogers uslyší rozhlasové vysílání baseballové hry, které se zúčastnil v roce 1941, začne být podezřelý, uteče ven a ocitne se na dnešním Times Square , kde ho ředitel SHIELD Nick Fury informuje, že téměř 70 let „spí“. V post-úvěrové scéně se Fury blíží k Rogersovi a navrhuje misi s celosvětovými důsledky.

Obsazení

  • Chris Evans jako Steve Rogers / Captain America :
    Křehký mladý muž, kterého experimentální sérum vylepšuje až na vrchol lidských schopností, aby pomohlo válečnému úsilí Spojených států . Evans, který dříve pracoval s Marvel jako Human Torch ve filmové sérii Fantastická čtyřka , řekl, že tuto část třikrát odmítl, než podepsal smlouvu se šesti obrazy s Marvelem, a vysvětlil to takto: „V té době si pamatuji, jak jsem řekl svému kamarádovi "Pokud film vybombarduje, je mi líto [ sic ]. Pokud film zasáhne, mám strach ..." Jen jsem se bál. Uvědomil jsem si, že celý můj rozhodovací proces byl založen na strachu, a nikdy se nechceš rozhodovat ze strachu. Nemůžu uvěřit, že jsem byl téměř příliš slepičí na to, abych mohl hrát Captain America. “ Evans nakonec s rolí souhlasil a řekl: „Myslím, že Marvel právě teď dělá spoustu dobrých věcí a je to zábavná postava ... Myslím, že příběh Steva Rogerse je skvělý. Je to skvělý člověk. I když [byly] jen scénář o kohokoli, pravděpodobně bych to chtěl udělat. Takže to nebylo nutně o samotném komiksu. “ Pokud jde o rozsah schopností postavy, Evans poznamenal: „Rozdrtil by olympiádu . Jakýkoli olympijský sport, kterému bude dominovat. Může vyskočit výš, běžet rychleji, zvedat silnější váhu, ale může se zranit. Mohl by kotník a být venku. na sezónu. Není dokonalý, není nedotknutelný. Takže spousta efektů, pokud někoho praštím, nehodlá ho dát na kabel a letět s ním o 50 stop zpět, ale on půjde dolů, pravděpodobně se nevrátím zpět, což si myslím, že to humanizuje. Dělá to něco, k čemu si znovu myslím, že se každý může trochu více ztotožnit, což se mi opravdu líbí. “ Divadelní herec Leander Deeny byl v některých záběrech Evansovým tělem pro postavu před transformací Steva Rogerse a také vystupuje jako barman.
  • Tommy Lee Jones jako Chester Phillips :
    plukovník armády USA a člen strategické vědecké rezervy, který stojí v čele projektu na vytvoření super vojáků. Znak byl aktualizován z komiksů, kde Phillips byl ten, který rekrutoval Rogerse, aby se připojil k projektu Rebirth, který z něj udělal kapitána Ameriku. Jones popsal postavu jako „tu, kterou jste viděli v tisících filmech: drsný, skeptický důstojník dohlížející na tým talentovaných, lehce sarkastických, speciálně talentovaných vojáků“.
  • Hugo Weaving jako Johann Schmidt / Red Skull : vedoucí pokročilé výzbroje
    Adolfa Hitlera a velitel teroristické organizace Hydra, jejíž vlastní plán na ovládnutí světa zahrnuje využití síly magického předmětu známého jako Tesseract. Tkaní uvedl, že vzoroval akcent Red Skull na Wernera Herzoga a Klause Marii Brandauera . O postavě Weaving poznamenal: „Myslím, že hlavní rozdíl mezi Lebkou a Capem, oba měli sérum a zdá se, že sérum posiluje určité vlastnosti, které každý z nich má. Cap je mnohem více v souladu s ostatními lidmi, které mám přemýšlej. Schmidt je v souladu se sebou samým, se svými vlastními potřebami a se svým vlastním egem, takže si myslím, že to zvyšuje. Z tohoto pohledu jsou zcela opačné. “
  • Hayley Atwell jako Peggy Carter :
    Důstojník strategické vědecké rezervy, který pracuje s Phillipsem na projektu super vojáka. Pokud jde o její přípravu na roli, řekla: „Momentálně cvičím šest dní v týdnu, aby byla trochu bojovnější a přesvědčivější, že dokážu kopnout do zadku.“ O postavě Atwell prohlásil: „Přirovnal jsem její postavu ke slavnému citátu Ginger Rogers . Dokáže všechno, co dokáže Captain America, ale pozpátku a na vysokých podpatcích. Je to anglická vojačka skrz naskrz, i když vždy vypadá báječně. možná tam bude stát s kulometem střílejícím na nacisty, ale očividně už šla na záchod a použila trochu rtěnky. Není třeba ji zachraňovat. To je pro mě vzrušující-její síla. “ Dodala: „Myslím, že je docela tvrdohlavá, mírně frustrovaná žena, která v té době bojuje s tím, že je ženou. Ale co je důležitější, je to moderní žena a v Captain America vidí něco, k čemu se vztahuje, a stane se spřízněnou duší. je velmi odlišná od toho, jak se k ní chovalo mnoho mužů, v tomto ovládaném světě, ve kterém žije. Je tedy velmi bojovnicí. "
  • Sebastian Stan jako James Buchanan „Bucky“ Barnes :
    Seržant v armádě Spojených států, Rogersův nejlepší přítel a člen jeho komanda . Stan se přihlásil k „pěti nebo šesti obrázkům“. Prozradil, že o komiksech nic neví, ale v rámci přípravy na roli sledoval spoustu dokumentů a filmů o druhé světové válce, přičemž Band of Brothers označil za „velmi nápomocné“. O této roli Stan prohlásil: „Steve Rogers a Bucky jsou oba sirotci a podobní bratři. Vyrůstají spolu a starají se jeden o druhého. Je to velmi lidská a vztahovatelná věc ... Také jsem chtěl dávat pozor na jak se jejich vztah změní, jakmile se Steve Rogers stane Captain America. Vždy existuje konkurence a vždy se navzájem doplňují. Věnoval jsem pozornost tomu, jak je Bucky ovlivněn Stevovou změnou a najednou je Steve tento vůdce. “
  • Dominic Cooper jako Howard Stark :
    Otec Tonyho Starka, který pracoval na různých vládních projektech z doby druhé světové války. Co se týče role, Cooper prohlásil: „Je to příležitost, kde můžete vidět jeho budoucnost, protože znám toho chlapa, který se stane mým synem, a vidím se jako starší verze Iron Man 2, což je skvělé pro herce, že má tyto nástroje. Vše Vím o něm, že je fantastický inženýr a vynálezce a velmi uhlazený typ Howarda Hughese, který se zajímá o letectví a ženy! "
  • Neal McDonough jako Timothy „Dum Dum“ Dugan :
    Člen Rogersovy čety komand. McDonough měl na sobě znak buřinky a řekl, že si nechal narůst Duganův obchodní knír. O své roli ve filmu poznamenal: „Ach, uvidím spoustu akce. [Jsem] chlápek, takže jsem s tím velmi spokojený.“
  • Derek Luke jako Gabe Jones :
    Člen Rogersovy čety komand. Luke řekl, že byl obsazen bez scénáře nebo velkého popisu postavy. Proč si vzal roli, „Jen jsem věřil, že Marvel dělal nějakou opravdu dobrou práci, skvělé zprávy ve filmech. The dobra se zlem a byl jsem stejně jako:‚Jak můžu být dole?
  • Stanley Tucci jako Abraham Erskine :
    Vědec, který vytvořil sérum super vojáka. Tucci řekl, že to, co ho k roli přitahovalo, byla příležitost udělat německý přízvuk, což bylo něco, co vždy chtěl vyzkoušet.

Samuel L. Jackson zopakoval svou roli Nicka Furyho , ředitele superšpionářské agentury, SHIELD Kenneth Choi se objeví jako Jim Morita , japonsko-americký člen Rogersova komanda komand. Choi řekl, že byl posledním hercem na konkurz na tuto část a že četl strany ze Zachraňte vojína Ryana . O své přípravě na roli Choi řekl: „[Udělal jsem mnoho výzkumů z druhé světové války, zejména pokud jde o vojáky „ Nisei “nebo japonsko-americké vojáky. Chtěl jsem získat co nejvíce pravdivých skutečných informací pro Chlap jako Jim Morita bojující ve druhé světové válce. Cítil jsem, že kdybych mu vybudoval faktický základ, mohl bych ho pustit a nechat postavu existovat ve vesmíru Marvel, což umožňuje spoustu imaginativních okolností. “ Bruno Ricci hraje Jacquesa Derniera , francouzského člena Rogersova komanda. Ricci vyzkoušel a získal roli při natáčení francouzského seriálu The Hawk . JJ Feild vystupuje jako James Montgomery Falsworth , britský člen Rogersovy čety komand. Feild označil svou roli ve filmu za „velmi fyzickou práci. Hraji jednoho z kapitánových pomocníků, takže už asi rok běhám kolem a střílím věci a zkouším vypadat skvěle.“ Navíc, Toby Jones byl obsazen jako Arnim Zola , je biochemik pro nacistické strany , Richard Armitage líčí Heinz Kruger , červená lebka top vrah, Lex Shrapnel líčí Gilmore Hodge, kandidát na programu super voják, Michael Brandon vylíčí Brandt, spojené Senátor států, který uznává PR potenciál Captain America. Původně byl osloven Jeff Goldblum, aby hrál roli; později hrál velmistra v Thor: Ragnarok . David Bradley se jeví jako strážce kostela, kde se koná Tesseract. Natalie Dormer vykresluje Lorraine, soukromou osobu , která se pokouší svést Rogersa, a Jenna Coleman se objeví jako Connie, datum Buckyho na světové výstavě Expo. Laura Haddock , která by pokračovala v zobrazování Meredith Quill v Guardians of the Galaxy , se krátce objevila jako hledačka autogramů. Spisovatel a ředitel Strážců Galaxie James Gunn žertem tvrdil, že to byla babička Petera Quilla . Stan Leeportrétu vzhled ve formě obecně .

Výroba

Rozvoj

„[Captain America] chce sloužit své zemi, ale není to takový jingoistický americký vlajkař. Je to jen dobrý člověk. Ve skriptu na to poukazujeme: neměňte, kým jste, jakmile odejdete Steve Rogers k tomuto super-vojákovi; musíte zůstat uvnitř toho, kým jste, to je opravdu to, co je důležitější než vaše síla a všechno ... Je to také myšlenka, že to není tak o Americe, jako o duchu dělat správná věc. Je to mezinárodní obsazení a mezinárodní příběh. Je to o tom, co dělá Ameriku skvělou a čím je skvělý i zbytek světa. “

—Joe Johnston, ředitel filmu Captain America: The First Avenger , o filmu.

V dubnu 1997 Marvel vyjednával s Markem Gordonem a Garym Levinsohnem o produkci Captain America a Larry Wilson a Leslie Bohem byli připraveni napsat scénář. V květnu 2000 se Marvel spojil s Artisan Entertainment, aby pomohl financovat film. Mezi Marvel Comics a Joe Simonem však vyvstal soud kvůli vlastnictví autorských práv Captain America , což narušilo proces vývoje filmu. Soudní spor byl nakonec urovnán v září 2003. Po vyrovnání se Marvel připravoval na udělení licence na filmová práva Warner Bros., dokud producent David Maisel nenavrhl, aby společnost film vyráběla sama. V roce 2005 získal Marvel od Merrill Lynch investici 525 milionů dolarů , což jim umožnilo samostatně produkovat deset filmů, včetně Captain America . Společnost Paramount Pictures souhlasila s distribucí filmu. Původně by film stál samostatně; producent Kevin Feige řekl, že „asi polovina“ filmu by se měla odehrávat během druhé světové války, než se přestěhuje do moderní doby. Producent Avi Arad řekl: „Největší příležitostí u Captain America je, že se člověk‚ mimo čas ‘vrací dnes a dívá se na náš svět očima někoho, kdo si myslel, že dokonalým světem jsou maloměstské Spojené státy. a kým jsme dnes? Je nám lépe? " Jako vliv uvedl trilogii Návrat do budoucnosti a tvrdil, že „měl na mysli někoho, kdo bude hvězdou, a rozhodně někoho, kdo bude mít na mysli režiséra“. V únoru 2006 Arad doufal, že bude mít v létě 2008 datum uvedení do kin. Jon Favreau oslovil Arada, aby film režíroval jako komedii, ale místo toho se rozhodl udělat Iron Mana . V dubnu 2006 byl David Self najat, aby napsal scénář. Vysvětlil, že Captain America byl v dětství jeho oblíbený superhrdina, protože „můj táta mi řekl, že bych jednou mohl být Captain America“. Joe Johnston se setkal s Marvelem, aby diskutovali o režii filmu.

Captain America byl pozastaven během stávky Writers Guild of America 2007–2008 . V lednu 2008 však Marvel Entertainment dosáhlo prozatímní komplexní dohody s Writers Guild of America, která by spisovatele okamžitě vrátila k práci na různých projektech, které byly ve vývoji společnosti. 5. května 2008 (po úspěchu Iron Mana ), Marvel oznámil film The First Avenger: Captain America (pracovní název) k vydání 6. května 2011 (před odsunutím do 22. července). Louis Leterrier , ředitel filmu The Incredible Hulk , si prohlédl některé z konceptů, které byly pro film vytvořeny, a zaujal natolik, že mohl nabídnout své služby, ale Marvel ho odmítl. Johnston se nakonec přihlásil v listopadu 2008 a najal Christophera Markuse a Stephena McFeelyho k přepisu. Feige citoval Johnstonovu režijní práci na October Sky a The Rocketeer a jeho práci se speciálními efekty na původní trilogii Star Wars, aby vysvětlil, proč byl vhodnou volbou. Dobyvatelé ztracené archy měli na film vliv, protože doufali, že se film nebude cítit jako dobový kousek.

Na otázku, zda protiamerické nálady ovlivní pokladnu filmu, Feige odpověděl: „Marvel je v současné době na celém světě vnímán docela dobře a myslím, že by bylo dobré dát do celosvětové pokladny dalšího hrdinu uber-Marvel.“ .. Musíme se s tím vypořádat podobně, jako když se Captain America rozmrazil z arktického ledu, vstoupil do světa, který nepoznal, „podobně jako Stan Lee a Jack Kirby znovu uvedli postavu v šedesátých letech minulého století. Podobně Arad poznamenal: „Kapitán Amerika znamená svobodu pro všechny demokracie, naději na celém světě. Byl stvořen k zastavení tyranie a myšlenka zastavení tyranie je dnes důležitá, stejně jako tehdy. Myslím si tedy, že nějaké budeme mít zajímavé výzvy, ale na konci dne, pokud je film úžasný a film mluví se světem, nejde o jedno místo, ale o svět a myslím, že [na] základě toho bude velmi úspěšný. “ Později, po zvolení amerického prezidenta Baracka Obamy , Feige poznamenal: „Myšlenka změny a naděje pronikla zemí, bez ohledu na politiku, a to včetně Hollywoodu. Diskuse na všech našich rozvojových setkáních zahrnují zeitgeist a jak se to změnilo v poslední dva týdny. Věci se upravují “.

Předvýroba

Johnston v roce 2010 San Diego Comic-Con International

V prosinci 2009, režisér Joe Johnston naznačila, že má v plánu začít natáčet v dubnu 2010. V samostatném rozhovoru ten měsíc, popsal filmu pre-produkci: " Rick Heinrichs je výrobně-projektování a my nastavit dolů do Manhattan Beach „Kalifornie ... máme osm nebo deset opravdu talentovaných umělců a všichni celý den jen sedíme a kreslíme obrázky a říkáme:„ Hej, nebylo by skvělé, kdybychom to dokázali? “ Je to ta fáze produkce, kde na penězích nezáleží: „Položme všechny největší věci na zeď a [později] uvidíme, co si můžeme dovolit. „Film podle něj začne“ v roce 1942, 1943 „za druhé světové války. „Věci z 60. a 70. let [komiksy] se tak nějak vyhýbáme. Vracíme se do 40. let a poté se podíváme na to, co teď dělají s Captain America.“ V únoru 2010 Johnston uvedl, že se Vetřelci objeví v „celé druhé polovině“ filmu, což vedlo fanoušky ke spekulacím, že se jedná o tým superhrdiny Marvel z období druhé světové války tohoto jména, a v listopadu Johnston vyvrátil spekulace o tom, že by Sub -Mariner , člen týmu Invaders v komiksu, by byl zahrnut. Johnston později vysvětlil, že o „Vetřelcích“ se hovořilo jednoduše jako o možném názvu pro komando kapitánů Ameriky, které ve filmu vede. Christopher Markus, jeden ze scenáristů, řekl, že nejmenovaná skupina byla „ ve scénáři nazývána Howling Commandos , ale nikdo to neříká nahlas“.

Design jako celek se pokusil vytvořit technologii, která by mohla být postavena ve čtyřicátých letech minulého století, i když s přidanou technologií Cube v případě Hydry. Jako inspirace byly použity opuštěné nacistické projekty nebo skutečná vozidla z té doby. Vedoucím designérem vozidla byl jmenován Daniel Simon , který byl dříve zodpovědný za mnoho návrhů vozidel v Tron: Legacy . Režisér Johnston citoval Simonovu knihu Cosmic Motors jako důvod věřit jeho vlivu a řekl: „Je to typ člověka, kterým jsem chtěl být, když jsem navrhoval věci pro Hvězdné války “. Například vůz Red Skull byl založen na dvou vozidlech Mercedes-Benz z 30. let 20. století, 540K a G4 .

V březnu 2010 bylo oznámeno, že Chris Evans byl obsazen jako Captain America a Hugo Weaving jako Červená lebka; Marvel Studios to druhé potvrdilo v květnu. Ryan Phillippe a John Krasinski byli také zvažováni pro roli Captain America. V dubnu 2010, Sebastian Stan, který byl zmíněn v mediálních účtech jako možnost pro titulní roli, byl obsazen jako Bucky Barnes. Stan má smlouvu na několik filmů. Také v dubnu, Marvel oznámil, že Hayley Atwell byl obsazen jako Peggy Carter, a že název filmu byl změněn z The First Avenger: Captain America na Captain America: The First Avenger . Následujícího dne bylo oznámeno, že Joss Whedon přepíše scénář v rámci svého vyjednávání o psaní a režii filmu The Avengers . Whedon v srpnu řekl: „Právě jsem vytvořil nějaké charakterové spojení. Struktura věci byla opravdu těsná a líbilo se mi to, ale bylo několik příležitostí, jak trochu najít jeho hlas - a některé další postavy“ - a proveďte propojení tak, abyste přesně pochopili, proč chce být tím, kým být chce. A postupovat skrz scénář, aby to trochu upřesnil “. Samuel L. Jackson v rozhovoru prozradil, že si ve filmu zopakuje svoji roli Nicka Furyho.

V květnu Toby Jones vstoupil do závěrečných jednání o hraní Arnim Zola. Režisér Iron Mana Jon Favreau řekl, že se ve filmu objeví mladší Howard Stark, kterého hraje Dominic Cooper. Atwell odhalil, že ve filmu bude mít roli Tommy Lee Jones. V červnu Neal McDonough hovořil o hře Dum Dum Dugan. O čtyři dny později potvrdil, že tu část převzal. Ve stejný den se Stanley Tucci připojil k obsazení jako Dr. Abraham Erskine, vědec, který vytvořil super vojákové sérum. V listopadu 2013 McDonough odhalil, že je podepsán, aby se objevil ve více projektech pro Marvel, a to nejen u filmů.

Natáčení

Fotografie pořízená v Manchesteru na scéně Captain America: The First Avenger

Natáčení začalo 28. června 2010, s pracovním názvem omrzlinami . Ve stejný den Marvel potvrdil, že Tommy Lee Jones byl obsazen do role amerického armádního plukovníka Chestera Phillipse. Další den Marvel potvrdil, že Dominic Cooper ztvární mladší verzi Howarda Starka, postavu, kterou v Iron Man 2 hraje John Slattery . Bylo oznámeno, že film se bude natáčet v Londýně na konci července a očekávalo se, že bude obsahovat scény s klíčovými londýnskými památkami. Válečné scény byly natočeny v září v bývalé továrně na pohonné hmoty Royal Navy ve velšské vesnici Caerwent . Natáčení bude konat v daném měsíci v severní čtvrtině z Manchesteru , kde část z roku 2004 filmu Alfie a v roce 2009 Sherlock Holmes býval výstřel, následovaný Stanley Dock oblasti Liverpool , jak zdvojnásobení za období je Lower East Side of Manhattan . Další scény měly být natočeny v liverpoolském Albert Docku . Johnston zahrnoval scénu technologického veletrhu, který mimo jiné zahrnuje vitrínu obsahující superhrdinu androidů ze 40. let 20. století známou jako původní Human Torch , další postavu, jako je Captain America, do komiksů vydávaných předchůdcem Marvel Comics, Timely Comics .

Některé natáčení se konalo také ve studiích Pinewood, přičemž posádka používala Pinewood's A Stage, South Dock a Underwater Stage. Šest měsíců natáčení se také odehrálo v Shepperton Studios, přičemž bylo použito devět scén.

V červenci 2010 vedoucí Marvel Studios Kevin Feige řekl, že tento film i Thor budou vydány ve 3D . Johnston provedl jednodenní zkušební natáčení s 3-D soupravou, místo aby střílel ve 2-D a převáděl, a zjistil, že je to „noční můra“ kvůli objemnému vybavení, problémům s kalibrací a omezeným možnostem filmování. Přesto řekl, že věří, že 3-D je „nová výzva a je to vzrušující“. Feige trval na tom, že konverze neohrozí kvalitu obrazu filmu, protože rozhodnutí vydat film ve 3-D bylo učiněno na počátku vývoje a že procesu převodu bude věnováno „nebývalé množství času“, aby se všechny vizuální efekty filmu ve skutečném 3-D.

Post produkce

Evans jako pre-sérum Steve Rogers před (nahoře) a po (dole) byl vizuálně redukován

V listopadu 2010 Stanley Tucci uvedl, že dokončil natáčení svých scén a že zbytek produkce se zabalí zhruba do tří týdnů. V únoru 2011 bylo oznámeno, že Alan Silvestri byl vybrán ke složení filmové partitury . V březnu 2011 bylo oznámeno, že Captain America: The First Avenger bude procházet opakovanými záběry ve Velké Británii a v Los Angeles v dubnu 2011. Scéna byla také natočena na newyorském Times Square 23. dubna 2011.

Film obsahuje téměř 1600 záběrů s vizuálními efekty, které byly rozděleny mezi třináct různých společností. Aby dosáhl vzhledu hubeného, ​​pre-sériového Steva Rogerse, režisér Joe Johnston uvedl, že použil dvě hlavní techniky:

Většinu záběrů pořídila společnost LA s názvem LOLA, která se specializuje na digitální „plastickou chirurgii“. Tato technika zahrnovala zmenšení Chrise ve všech dimenzích. Každou hubenou Steve scénu jsme natočili nejméně čtyřikrát; jednou jako normální scéna s Chrisem a jeho hereckými kolegy ve scéně, jednou s Chrisem samotným před zeleným plátnem, aby jeho prvek mohl být digitálně redukován, opět se všemi ve scéně, ale s Chrisem nepřítomným, aby mohl být zmenšený Steve znovu vložen do scény a nakonec s dvojitým tělem napodobujícím Chrisovy akce pro případ, že by byla vyžadována druhá technika. Když měl Chris komunikovat s jinými postavami ve scéně, museli jsme buď snížit Chrisa, nebo vychovávat ostatní herce na krabicích od jablek nebo na vyvýšených chodnících, aby byl hubený Steve ve srovnání kratší. Pro detailní záběry se Chrisovi kolegové herci museli dívat na značky na bradě, které představovaly, kde budou jeho oči po procesu zmenšování, a Chris se musel dívat na značky na vrcholcích hercovy hlavy, aby představoval jejich oči. ... Druhá technika zahrnovala naroubování Chrisovy hlavy na dvojité tělo. Tato technika se používala hlavně tehdy, když Chris seděl nebo ležel, nebo když bylo vyžadováno minimum fyzického jednání ...

Štít Captain America, který slouží jako obranný nástroj i jako zbraň, se dodává ve čtyřech typech: kov, sklolaminát , guma a počítačová grafika (CG). Propmistr Barry Gibbs upřesnil, že „Měli jsme„ hrdinský štít “, který byl vyroben z hliníku, pro naše záběry krásy [a] detailní práce. Potom jsme vytvořili lehčí štít, který měl hliníkovou tvář se zadními sklolaminátovými zády, pro používat na denní bázi ... A pak jsme měli kaskadérský štít vyrobený z polyuretanu , což je druh syntetického kaučuku ... a vyrobili jsme ultra měkký, který jsme nasadili na [Evanse] zpět, takže pokud tam byly nehoda, neublížilo by mu to. “ Supervizor vizuálních efektů Christopher Townsend řekl, že Evans „bude cvičit houpání praktického štítu, aby znal oblouk a rychlost, jakou by se měl pohybovat. Vzali jsme mu štít a natočili scénu s jeho napodobením. Pak přidáme CG štít “.

Hugo Weaving, který ztvárnil červenou lebku, měl na sobě latexovou masku navrženou protetickým návrhářem líčení Davidem Whiteem. Tým vizuálních efektů musel s jeho obličejem značně manipulovat, protože maska ​​byla objemná a chtěli, aby vypadala jako napjatá kůže omotaná velmi kostnatou strukturou. Ztenčili Weavingovi tváře a spodní ret, vyhloubili oči a sňali mu řasy a nos, aby vypadal více jako postava Rudé lebky.

Zavírací úvěry byly vytvořeny pomocí vizuálních efektů firma Rok! T pomocí 3-D a stereoskopického zpracování, které používají kultovní americkou válečnou propagandu, jako je James Montgomery Flagg ‚s Uncle Sam náborového plakátu z první světové války a J. Howard Miller ‘ s " Dokážeme to! “Plakát z druhé světové války.

Hudba

Soundtrackové album Captain America: The First Avenger obsahuje původní partituru Alana Silvestriho a také originální píseň „Star Spangled Man“ s hudbou složenou Alanem Menkenem a texty Davida Zippela . Zvukový doprovod byl zaznamenán ve společnosti Air Studios v Londýně a vydán společností Walt Disney Records 19. července 2011.

Marketing

Evans propagující film na Comic-Conu v červenci 2011 během Vojenského pozdravu

V roce 2010 v San Diegu Comic-Con International byly v San Diego Convention Center ukázány některé záběry, které byly natočeny v předchozím týdnu . První televizní reklama vysílaná během Super Bowl XLV v síti Fox ve Spojených státech. Paramount zaplatil 3 miliony dolarů za spuštění 30sekundové reklamy. První úplný trailer byl vydán v březnu 2011. V květnu 2011 dívky USO z filmu vystoupily na palubě USS  Intrepid v Intrepid Sea-Air-Space Museum v rámci oslav Fleet Week 2011 v New Yorku. V červnu 2011 se Dunkin 'Donuts a Baskin-Robbins spojili s Marvelem při hledání skutečných super-vojáků. Soutěž usilovala o nominace pro veterány nebo aktivní americké servisní pracovníky, což mělo vliv na to, kde žijí nebo slouží. V červenci 2011, Paramount Pictures propagoval film během oslav Dne nezávislosti pořádaných Chicago White Sox . Mezi propagační partnery patří Harley-Davidson , Dunkin 'Donuts a Baskin-Robbins.

V únoru 2011, Marvel Comics zahájila osm-vydat digitální komiks Captain America: First Vengeance , ve stejný den jako první trailer vysílal. Scénář napsal Fred Van Lente a představuje střídání umělců. Děj se odehrává v Marvel Cinematic Universe . Každé z osmi čísel se zaměřuje na konkrétní postavu z filmu, hrdiny i padouchy, a na to, co je přivedlo do bodu, kdy film začíná.

Sega oznámila videohru tie-in s názvem Captain America: Super Soldier , která byla vydána v roce 2011 pro Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii a Nintendo DS . Marvel vydala mobilní hru , Captain America: Sentinel Svobody , v červenci 2011. hračky linka byla propuštěna stejně.

Uvolnění

Divadelní

Divadlo El Capitan v Hollywoodu v Kalifornii před světovou premiérou filmu

Světová premiéra filmu Captain America: The First Avenger se konala 19. července 2011 v divadle El Capitan v Hollywoodu v Kalifornii . Film byl promítán na San Diego Comic-Con International 21. července 2011. Komerčně byl uveden ve Spojených státech a Kanadě 22. července 2011. Captain America: The First Avenger je součástí první fáze MCU.

Při distribuci na zahraniční území se Paramount rozhodl nezměnit americky zaměřený název, místo toho nabídl mezinárodním trhům na výběr mezi oficiálním názvem a alternativou The First Avenger . Mnoho mezinárodních distributorů se rozhodlo zachovat původní název, protože věří, že název franšízy je identifikovatelnější než alternativa, a že druhý by riskoval ztrátu prodeje vstupenek. Alternativní název zvolily tři země: Rusko , Jižní Korea a Ukrajina . „Zasvěcenec“ hovořící pro The New York Times vysvětlil, že změna názvu v těchto zemích pramení z kulturních a politických starostí, ačkoli Marvel i Paramount odmítly uvést oficiální důvod. V červenci 2011 se mělo za to, že film nebude v Číně uveden kvůli politice omezující počet zahraničních filmů, které se tam každoročně promítají, ale nakonec se tam otevřel druhý zářijový víkend.

Dny před uvedením filmu byl na internet krátce zveřejněn upoutávka na Avengers, která sloužila jako scéna po vydání filmu Captain America: The First Avenger . Entertainment Weekly spekulovalo, že pochází z náhledového promítání, a popsal záběry jako „roztřesené, fuzzy, blikající a očividně natočené na mobilní telefon“. Captain America: The First Avenger byl naformátován a promítán v IMAX poprvé 31. srpna 2018, jako součást 10letého festivalu IMAX Marvel Studios.

Domácí média

Captain America: The First Avenger byl propuštěn Paramount Home Media Distribution na Blu-ray , Blu-ray 3D a DVD 25. října 2011. Sada tří disků obsahuje film na Blu-ray ve 3D s vysokým rozlišením a ve vysokém rozlišení definice 2D, stejně jako na DVD se standardním rozlišením s digitální kopií. Kombinovaný balíček dvou disků Blu-ray/DVD obsahuje prezentaci filmu ve vysokém rozlišení a prezentaci ve standardním rozlišení s digitální kopií. Obě sady obsahují více než hodinu bonusového materiálu, včetně krátkého filmu A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer , a sneak peek of The Avengers , six behind-the scenes featurettes, and deleted scenes with commentary by režie Joe Johnston, kameraman Shelly Johnson a střihač Jeff Ford. V prvním týdnu vydání se Captain America: The First Avenger dostal na první místo v žebříčcích prodejnosti Blu-ray a DVD, prodal 1,54 milionu Blu-ray jednotek a 726 000 DVD a celkově vydělal 52,6 milionu USD.

Film byl také shromážděn v sadě 10 disků s názvem „ Marvel Cinematic Universe: Phase One-Avengers Assembled “, která zahrnuje všechny filmy první fáze Marvel Cinematic Universe. Bylo vydáno 2. dubna 2013. Captain America: The First Avenger vydal Walt Disney Studios Home Entertainment na Ultra HD Blu-ray 26. února 2019.

Recepce

Pokladna

Captain America: The First Avenger vydělal 176,7 milionu dolarů v Severní Americe a 193,9 milionu dolarů na mezinárodní úrovni, což je celosvětový součet 370,6 milionů dolarů.

Captain America: The First Avenger byl otevřen 22. července 2011 ve Spojených státech a vydělal 4 miliony dolarů na půlnočních představeních, čímž překonal další originální superhrdinské filmy z roku 2011, jako jsou Thor a Green Lantern, a také prequel X-Men: First Class , který všichni v páteční půlnoci vydělal mezi 3,25 a 3,5 miliony dolarů. V pátek se film otevřel na prvním místě v americké a kanadské pokladně s 25,7 miliony dolarů. Poté pokračoval vydělat 65,1 milionu dolarů, což byl druhý nejvýdělečnější úvodní víkend superhrdinského filmu v roce 2011 za Thorem (65,7 milionu dolarů). V době jeho vydání se Captain America: The First Avenger stal třetím nejvýdělečnějším filmovým souborem v éře druhé světové války, poté, co zachránil vojína Ryana a Pearl Harbor .

Kritická reakce

Přezkoumání agregátor Rotten Tomatoes hlášeno 80% Hodnocení o schválení s průměrným hodnocením 7/10, na základě 272 recenzí. Shoda webové stránky zní: „Díky spoustě pulpující akce, příjemně retro atmosféře a hrstce skvělých výkonů je Captain America solidně staromódní trháková zábava.“ Metacritic , který přiřazuje vážené průměrné skóre, ohodnotil film 66 ze 100 na základě 43 recenzí od kritiků označujících „obecně příznivé recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A–“ na stupnici A+ až F.

Roger Moore z Orlanda Sentinel ohodnotil Captain America: The First Avenger pozitivní recenzi a řekl: „Johnston vytvořil lehký, chytrý a obratně vyvážený dobrodružný obrázek se skutečnou boulí v hrdle, s nacisty - s nacisty - kteří dělají ty nejlepší padouchy, a s láskyplnými odkazy na Hvězdné války a Dobyvatele ztracené archy . Roger Ebert z Chicago Sun-Times poznamenal: „Film se mi líbil. Ocenil jsem dobová nastavení a kostýmy čtyřicátých let, které byly rozchodem s obvyklými obecnými městskými scenériemi. Obdivoval jsem způsob, jakým režisér Joe Johnston poháněl vyprávění. Získal jsem smysl pro široký příběh, spíše než dojem ze série senzačních scén. Pokud je Marvel moudrý, vezme si to a Iron Man jako jeho předlohu “. AO Scott z The New York Times to prohlásil za „docela dobrou zábavu“.

Karina Longworth z The Village Voice dala filmu negativní recenzi a nazvala jej „[A] hokey, hacky, two-hour-plus cvičení in franchise transition/price děrování, doplněné o naprosto zbytečné post-převedené 3-D“. Peter Debruge z Variety řekl: „ Captain America: The First Avenger hraje jako předběžný prequel k připravovanému filmu The Avengers od Marvel Studios “. Kirk Honeycutt z The Hollywood Reporter měl z filmu smíšené pocity a napsal: „Jako poslední prequel Marvelu, který obsahuje dva filmy Iron Man a Incredible Hulk před The Avengers příštího léta , se tento film zdá být trochu příliš zjednodušující a rutinní“.

Ocenění

Rok Cena Kategorie Příjemci Výsledek Ref.
2011 Ceny Teen Choice Choice Summer: Movie Captain America: The First Avenger Nominace
Volba Letní filmová hvězda: Muž Chris Evans Nominace
Scream Awards The Ultimate Scream Captain America: The First Avenger Nominace
Nejlepší sci -fi film Captain America: The First Avenger Nominace
Nejlepší sci -fi herečka Hayley Atwell Nominace
Nejlepší herec ve sci -fi Chris Evans Nominace
Nejlepší padouch Hugo Weaving jako červená lebka Nominace
Nejlepší superhrdina Chris Evans jako Captain America Vyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roli Tommy Lee Jones Nominace
Breakout Performance - Female Hayley Atwell Nominace
Bojová scéna roku Final Battle: Captain America vs. Red Skull Nominace
Nejlepší 3-D film Captain America: The First Avenger Nominace
Nejlepší komiksový film Captain America: The First Avenger Nominace
2012 BMI Film & TV Awards Cena filmové hudby Alan Silvestri Vyhrál
People's Choice Awards Oblíbený filmový superhrdina Chris Evans Nominace
Ceny společnosti Visual Effects Society Vynikající vizuální efekty ve filmu s vizuálními efekty Charlie Noble, Mark Soper, Christopher Townsend a Edson Williams Nominace
Vynikající kompozice v hraném filmu Casey Allen, Trent Claus , Brian Hajek a Cliff Welsh Vyhrál
Empire Awards Nejlepší sci-fi/fantasy Captain America: The First Avenger Nominace
Filmové ceny MTV Nejlepší hrdina Kapitán Amerika Nominace
Ceny Saturn Nejlepší sci -fi film Captain America: The First Avenger Nominace
Nejlepší herec Chris Evans Nominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli Stanley Tucci Nominace
Nejlepší hudba Alan Silvestri Nominace
Nejlepší výrobní design Rick Heinrichs Nominace
Nejlepší kostým Anne B. Sheppardová Nominace
Nejlepší speciální efekty Mark Soper, Christopher Townsend, Paul Corbould Nominace

Budoucnost

Pokračování

Captain America: Zimní voják

Pokračování, Captain America: Zimní voják , režie Anthony a Joseph Russo , bylo vydáno 4. dubna 2014. Evans, Stan, Atwell, Toby Jones a Jackson si zopakovali své role jako Captain America, Bucky Barnes, Peggy Carter, Arnim Zola, respektive Nick Fury. K nim se přidávají Scarlett Johansson , Anthony Mackie , Cobie Smulders , Frank Grillo , Emily VanCamp a Robert Redford jako Natasha Romanoff / Black Widow , Sam Wilson / Falcon , Maria Hill , Brock Rumlow , Sharon Carter a Alexander Pierce .

Captain America: Občanská válka

Captain America: Civil War byla vydána 6. května 2016 a opět je v režii bratrů Russo. Evans, Johansson, Stan, Mackie, Grillo a VanCamp si zopakují své role ze Zimního vojáka a přidají se k nim Robert Downey, Jr. jako Tony Stark / Iron Man , Paul Bettany jako Vision , Jeremy Renner jako Clint Barton / Hawkeye , Don Cheadle jako James „Rhodey“ Rhodes / Válečný stroj , Elizabeth Olsen jako Wanda Maximoff / Scarlet Witch , Paul Rudd jako Scott Lang / Ant-Man a William Hurt jako Thaddeus „Thunderbolt“ Ross, všechny role v opakování předchozích filmů MCU. Chadwick Boseman , Tom Holland a Daniel Brühl také hrají jako T'Challa / Black Panther , Peter Parker / Spider-Man a Helmut Zemo .

Marvel One-Shot

V září 2013, Marvel vydal One-Shot krátký film, Agent Carter , na Iron Media 3 ' s domácí mediální vydání, představovat Atwell opakovat její roli jako Peggy Carter. Děj se odehrává rok po Prvním mstiteli a vidí Cartera na misi SSR po druhé světové válce.

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy