Kapitán Harlock - Captain Harlock

Harlock
Space Pirate Captain Harlock charakter
Snímek obrazovky „Captain Harlock“ z filmu Galaxy Express 999.JPG
Harlock, jak se objeví ve filmu Galaxy Express 999
První dojem Space Pirate Captain Harlock (1977)
Vytvořil Leiji Matsumoto
Vyjádřený Japonec
Makio Inoue ( Space Pirate Captain Harlock , Arcadia of My Youth , Galaxy Express 999 , Queen Emeraldas , DNA Sights 999.9 , Galaxy Express 999: Eternal Fantasy , Super Robot Wars T )
Eiji Takemoto ( Cosmo Warrior Zero , Gun Frontier )
Kōichi Yamadera ( Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey )
Shun Oguri ( Space Pirate Captain Harlock (film) )
English
Lanny Broyles ( Arcadia of My Youth )
Michael McConnohie ( Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years , DNA Sights 999,9 )
Scott McNeil ( Galaxy Express 999 , Adieu Galaxy Express 999 )
Steven Blum ( Cosmo Warrior Zero , Gun Frontier )
Lex Lang ( Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey )
David Matranga ( Space Pirate Captain Harlock (film) )
Informace ve vesmíru
Alias Franklin Harlock, Jr.
Francis Harlock, Jr.
Harlock F. Phantom II
Herlock

Kapitán Harlock (キャプテン·ハーロック, Kyaputen Hārokku , také známý jako "kapitán Herlock" v anglické verzi Endless Odyssey a některých japonských materiálů) je románová postava a protagonista Space Pirate Captain Harlock manga série vytvořená Leiji Matsumoto .

Harlock je archetypální romantický hrdina , vesmírný pirát s individualistickou životní filozofií. Je stejně vznešený jako mlčenlivý, vzpurný a stoicky bojuje proti totalitním režimům, ať už narozeným na Zemi nebo mimozemšťanům. Podle jeho vlastních slov „bojuje za nikoho ... jen za něco hluboko v [jeho] srdci“. Nebojí se smrti a někdy je viděn v oblečení s číslem 42. V japonské kultuře je číslo 42 spojeno se smrtí (čísla, vyslovovaná samostatně jako „čtyři dva“, zní jako slovo „shini“ - což znamená „umírání/smrt“).

Postavu vytvořil Leiji Matsumoto v roce 1977 a propagoval ji v televizním seriálu 1978 Space Pirate Captain Harlock . Od té doby se postava objevila v mnoha animovaných televizních seriálech a filmech, z nichž poslední je Space Pirate Captain Harlock z roku 2013 .

Dějiny

Ačkoli v každém vyprávění Harlockova příběhu existují nepatrné variace, to podstatné zůstává stejné. Matsumoto představuje budoucnost (2977 n. L.), Ve které Země dosáhla rozsáhlé civilizace směřující ke hvězdám, ale pomalu a vytrvale podlehla ennui nebo zoufalství, často kvůli porážce a podrobení cizím vetřelcem. Harlock, který povstává proti obecné apatii, popírá porážku a vede posádku mimo zákon na palubě své hvězdné lodi Arcadia, aby podnikla odvážné nájezdy proti utlačovatelům Země. I když porazili Zemi a zdevastovali její národy, útočníci jsou často prezentováni v sympatickém světle a je jim ukázáno, že mají pro své činy nějaké ospravedlnění.

Space Pirate Captain Harlock (TV seriál 1978)

Ve kapitánovi vesmírného piráta Harlockovi zahrnovala kapitánova posádka tajemnou mimozemskou ženu, která se napila alkoholu, Miime, robota a opilého lékaře. Série představila příběhový oblouk, kdy Tokio zasáhne obrovská černá metalová koule a zdá se, že starověké mayské legendy znovu kráčejí po Zemi. Z útočníků se vyklube Mazone, rasa žen na bázi rostlin, které prozkoumávaly Zemi v mytické minulosti a nyní jsou zpět, aby ji získaly zpět. Pouze Harlock a jeho neodpovídající posádka jsou odvážní a dostatečně silní, aby dokázali čelit nepříteli.

Kapitán Harlock - Tajemství Arcadie

Tento krátký film z roku 1978 je zdánlivě převyprávěním 13. epizody seriálu 1978 „Oceánský hrad smrti čarodějnice“. Skládá se především z recyklovaných záběrů převzatých ze stejné epizody, ale prezentovaných v širokoúhlém formátu. Na začátku příběhu jsou přidány některé nové alternativní záběry a v průběhu byly provedeny některé úpravy soundtracku.

Arkádie mého mládí

Arcadia mého mládí celovečerního filmu byl propuštěn 28. července 1982. Film, odehrávající se v jiném kontinuitu z původního seriálu, zaznamenává začátky Harlock jako vesmírné piráta a jeho pořízení kosmické lodi Arcadia . Film také obsahuje flashbackový materiál pojednávající o dvou jeho předcích 20. století.

Endless Orbit SSX

Po Arcadii mého mládí následovalo 22 epizod televizního seriálu Endless Orbit SSX, který začal v říjnu 1982. Jeho oficiální francouzský název je prostě Albator , ačkoli se mezi francouzskými mluvčími brzy stal populárním jako Albator 84, protože byl poprvé vysílán ve Francii od roku 1984 a série 1978 byla dříve pojmenována ve francouzštině úplně stejně: Albator . Série se zabývala Harlockem a pokračujícím bojem společnosti proti okupační síle Illumidas, která si na konci divadelní funkce stále udržela kontrolu nad Zemí. Film ( Arcadia of My Youth ) i druhá řada ( Endless Orbit SSX ) mají nově navrženou hvězdnou loď a postrádají většinu posádky ze série Space Pirate , ale jsou pozoruhodné přítomností Emeraldas , ženského protějšku Harlocka, který se původně objevil v sérii grafických románů s perem Matsumoto.

Harlock Saga

V roce 1990 vydal Matsumoto Harlock Saga , minisérii založenou na Das Rheingold . Série přepracovává kapitána a jeho posádku v rolích s analogiemi v Prstenovém cyklu a staví je proti rase „bohů“, která se rozhodla přepracovat vesmír podle svých představ.

Gun Frontier

28. března 2002 začala v TV Tokio vysílat Gun Frontier , kamarádská komedie odehrávající se na americkém Divokém západě . Série sleduje Franklina Harlocka mladšího a Tochira Oyamu, kteří hledají ztracený klan japonských přistěhovalců. Na rozdíl od jiných děl se zde Harlock jeví jako Tochirův pomocník.

Nekonečná odysea

V prosinci 2002 vyšel film Space Pirate Captain Harlock: The Endless Odyssey , režírovaný Rintarem .

Příběh se odehrává podle původního televizního seriálu, přičemž Harlock je ve vyhnanství a jeho posádka buď ve vězení, nebo létá pod Jolly Roger . Série podrobně popisuje Harlockův návrat a jeho zaokrouhlení posádky Arcadie na boj proti Noovi, tajemnému a starověkému zlu, které způsobilo, že Země zmizela, a kteří používají strach k dobytí svých nepřátel. Protože téměř každá část této série je zaměřena na pokračování původního televizního seriálu Captain Harlock , Endless Odyssey znovu uvádí Tadashi Daiba do Arcadie .

Space Pirate Captain Harlock (film 2013)

24. března 2010, Toei Animation oznámila vydání nového filmu Harlock , oznámili dokončeného pilota pro jeho plánovanou remake počítačové grafiky Leiji Matsumoto a Toei's Space Pirate Captain Harlock manga a anime franšízy a odhalila předběžný obrázek a zaměstnanci projektu. Mobile Suit Gundam UC autor Harutoshi Fukui , ředitel Appleseed Shinji Aramaki , Appleseed mechanický designér Atsushi Takeuchi a návrhář postav Ninja Scroll Yutaka Minowa pracovali na novém pilotovi Space Pirate Captain Harlock s Marza Animation Planet (dříve známou jako Sega Sammy Visual Entertainment).

Oficiální trailer/pilot byl odvysílán na festivalu Kawaii-Kon Anime na Havaji 17. dubna 2010 jako speciální prezentace s laskavým svolením ředitele Shinji Aramaki. Ve Spojených státech je to poprvé vidět/vysíláno. CG animovaný film je předběžným plánem pro mezinárodní vydání v roce 2012.

Dne 31. ledna 2013 při prezentaci své připravované filmové řady Toei oznámil, že anime vyjde na podzim 2013. Podle zpravodajského zdroje Oricon má tento film historicky nejvyšší rozpočet na produkci Toei Animation na více než 30 milionech amerických. dolarů.

Film měl v Japonsku premiéru 7. září 2013. Také měl premiéru na Netflixu pod názvem Harlock: Space Pirate s japonským, portugalským a španělským zvukem a s anglickými, portugalskými a španělskými titulky.

Captain Harlock: Dimensional Voyage

Srpna 2014, u příležitosti 60. výročí svého debutu, Matsumoto zahájila manga kapitán Harlock: Dimensional Voyage , ilustrovaný Koichi Shimahoshi v stránkách Akita Shoten ‚s Champion Červená časopisu. Dimensional Voyage je převyprávěním původní mangy Space Pirate Captain Harlock z roku 1978 .

Recepce a kulturní dopad

Harlock dosáhl pozoruhodné popularity. V roce 1979 získala tato postava první výroční Grand Prix Anime za oblíbenou postavu. V roce 2006 byl Harlock a postavy Galaxy Express 999 rozpoznáni ve třetí sadě známek „Anime Heroes and Heroines“. Harlock byl zařazen na čtvrté místo v 10 nejikoničtějších hrdinech anime od Mania Entertainment, které napsal Thomas Zoth a který uvedl, že „jak se sluší na jeho archetypový status, Harlock svým silným, stoickým vzhledem a způsobem inspiroval mnoho dalších postav z mangy a anime“.

Několik anime a manga postav bylo nějakým způsobem inspirováno vytvořením Matsumota. Naoko Takeuchi čerpal inspiraci z stoický kvalit Harlock je ( „silný, tichý, neotřesitelná“) při navrhování charakteru Tuxedo Mask , zatímco Last Exile ' s Alex Row byl modelován po kapitánovi. Jeho základní design postavy je dokonce považován za zdroj inspirace pro manga postavu Osamu Tezuka Black Jacka . V projektu A-ko se objeví i parodie na Harlocka .

Adaptace v jiných médiích

  • Ve Francii, kde bylo anime velmi populární, ale přejmenováno na „Albator“, aby se zabránilo záměně s kapitánem Haddockem , začátkem 80. let produkoval místní komiksový seriál ve formátu alba spisovatel Claude Moliterni a anonymní umělci ze studia Five Stars.
  • Eternity Comics , otisk Malibu Comics , vytvořil americkou komiksovou sérii podle kapitána Harlocka . Napsal jej Robert W. Gibson a ilustrovali ho Ben Dunn a Tim Eldred . Děj údajně začal dva roky po událostech v Arcadia of My Youth, ale ignoruje události v Endless Road SSX a stále si od nich půjčuje prvky. Komiks přestal fungovat v roce 1992 poté, co se zjistilo, že Malibu nemá práva používat kapitána Harlocka . Údajný zástupce pro práva k Harlockovi, se kterým si Malibu vyměnil peníze , se údajně ukázal jako podvodný a nebyl nijak spojen s držiteli práv.
  • V dubnu 2008 společnost Eight Peaks, jihokorejská produkční společnost, oznámila, že podepsala smlouvu o společné produkci s japonskou společností Genome Entertainment na produkci hraného filmu podle kapitána Harlocka. Původní tvůrce Leiji Matsumoto vyjádřil znepokojení nad projektem, protože ani jedna společnost ho neoslovila o souhlas s natočením filmu.

Jiné vnější okolnosti

  • Kapitán Harlock, nebo postavy k nerozeznání od něj, se často objevoval „nevyfakturovaný portrét“ v mnoha dalších dílech Leiji Matsumoto, včetně Galaxy Express 999 , Queen Emeraldas a Galaxy Railways jako žolík v balíčku hracích karet.
  • Kapitán Harlock se původně měl objevit ve vesmírné bitevní lodi Yamato během jejich zpáteční cesty z Iscandaru. Od této myšlenky bylo upuštěno z několika důvodů, které pravděpodobně zahrnovaly skutečnost, že práva na Yamato v té době vlastnil výkonný producent Yoshinobu Nishizaki . Tato myšlenka se vyvinula v prosté nalezení Mamoru Kodai (Alex Wildstar) naživu na Iscandaru. Tato myšlenka byla ještě použita později v Yamato manga Matsumoto, kde Yamato později narazí na Mamoru, který převzal falešnou identitu kapitána Harlocka (jak se ukázalo, když hrdina Susumu Kodai najde mezi věcmi svého údajně mrtvého bratra kopii manga kapitána Harlocka ).
  • V roce 2001 Cosmo Warrior Zero představil verzi příběhu, ve kterém kapitán Zero, lidský veterán Země-mechanizované války, velel Machine Men, kteří vyhráli válku a nyní vládnou Zemi, aby ulovili vesmírného piráta, který stále odolává útočníkům. Tato série se zaměřuje na Zero a jeho ztracenou posádku, kteří se vydávají na beznadějnou misi, bojují proti zkušenějšímu nepříteli, který také může být ve svých činech oprávněnější než oni. Harlock, Tochiro a Emeraldas většinou podporují hostování a jsou ukazováni jako o něco mladší než jejich předchozí inkarnace.
  • Ve stolních hrách Warhammer 40 000 Roleplay je legendární Rogue Trader Solomon Haarlock pravděpodobně pojmenován podle Solomona Kanea kapitána Harlocka a Roberta E. Howarda . Další člen Haarlockovy dynastie, Erasmus Haarlock, má s kapitánem Harlockem řadu fyzických podobností: dlouhé, divoké vlasy, chybějící pravé oko (spíše kybernetická náhrada než pouhá očka) a jizvy kolem levého oka.
  • V epizodě „Space Booty“ Megas XLR je darebák parodií na Harlocka, jeho jméno je dokonce Warlock. Pozve Coopa. Kiva a Jamie na svou loď a snaží se přesvědčit Kivu, aby s ním zůstala a zapomněla na své dva přátele.
  • Když hrál v The Misfits, Glenn Danzig často nosil tričko s lebkou a zkříženými hnáty kapitána Harlocka .
  • Producent elektronické hudby James Spinney používá jako svůj alias „DJ Harlock“ pro produkci a živá vystoupení a je známý tím, že ve svých skladbách volně používá témata, která odrážejí práci Matsumota s Daft Punk .
  • V kresleném seriálu Steven Universe přebírá postava Lars Barriga vzhled a roli inspirovanou kapitánem Harlockem v epizodě páté sezóny „Lars of the Stars“.

Reference

externí odkazy