Zpráva o křídlech - Casement Report

Casement Zpráva byla 1904 dokument sepsán Roger okenní křídlo (1864-1916) -a diplomat a irské nezávislosti stíhací -detailing zneužívání v Kongo svobodného státu, který byl pod soukromého vlastnictví krále Leopolda II z Belgie . Tato zpráva pomohla Leopoldovi, který se nakonec vzdal svých soukromých podílů v Africe. Leopold vlastnil konžský stát od roku 1885, což mu poskytla berlínská konference , ve které využíval své přírodní zdroje (většinou gumu) pro své soukromé bohatství.

Prelude: The Stokes Affair

Prostřednictvím zadržených dopisů se kapitán Hubert-Joseph Lothaire , velitel sil Svobodného státu Kongo v kampani Ituri , dozvěděl, že Charles Stokes (narozen v Dublinu ) byl na cestě z německé východní Afriky, aby prodal zbraně otrokářům Zanzibari v východní oblast Konga. Stokes byl zatčen a převezen ke kapitánovi Lothaireovi v Lindi, který okamžitě vytvořil válečný vojenský soud Drumhead . Stokes byl shledán vinným z prodeje zbraní, střelného prachu a rozbušek afro-arabským nepřátelům Svobodného státu Kongo. Dne 14. ledna 1895 byl odsouzen k trestu smrti a další den byl oběšen (vztyčen na stromě).

Charles Stokes nebyl pro Lothaira nic víc než zločinec, jehož oběšení bylo plně oprávněné. Lord Salisbury , tehdejší britský předseda vlády, uvedl, že pokud byl Stokes v lize s arabským obchodováním s otroky , pak si „zasloužil oběšení“. Sir John Kirk , britský konzul v Zanzibaru , poznamenal, že „pro nás nebyl žádnou ztrátou, i když byl čestným mužem.“ Zprávu o Stokesově popravě přijalo britské ministerstvo zahraničí s lhostejností. Když se německý velvyslanec zeptal sira Thomase H. Sandersona , stálého státního tajemníka pro zahraniční věci , zda britská vláda plánuje podniknout nějaké kroky týkající se provedení této „známé postavy“, Sanderson napsal: „Nechci docela dobře chápu, proč na nás Němci tlačí. “

V srpnu 1895 na tento případ upozornil britský tisk Lionel Decle, novinář časopisu Pall Mall Gazette . Tisk začal o těchto událostech velmi podrobně informovat, The Daily News zdůraznil „krvežíznivé srážky“, The Times „bolestivou a hanebnou smrt“, The Liverpool Daily Post „zděšený úžas přes britskou rasu“, The Daily Telegraph „smrt jako pes “a dodal:„ Mýlili jsme se všichni, když jsme věřili, že ten nejodvážnější cizinec - nemluvě o žádném divokém šéfovi - si pomyslí jednou, dvakrát a dokonce i trice, než položí ruce na předmět královny Viktorie ? “.

Výsledkem je, že se případ stal mezinárodním incidentem, lépe známým jako Stokesova aféra . Británie a Německo společně tlačily na svobodný stát Kongo, aby postavily Lothaire před soud, což nakonec učinily, první soud se konal ve městě Boma . Svobodný stát vyplatil odškodnění Britům (150 000 franků) a Němcům (100 000 franků) a vyhláškou znemožnil uvalení stanného práva nebo rozsudky smrti na evropské občany. Stokesovo tělo bylo vráceno jeho rodině.

Lothaire byl osvobozen dvakrát, nejprve v dubnu 1896 tribunálem v Boma. V srpnu 1896 bylo odvolání potvrzeno v Bruselu Nejvyšším soudem v Kongu, což připravilo půdu pro rehabilitaci Lothaire.

Aféra Stokes zmobilizovala britské veřejné mínění proti svobodnému státu Kongo. Rovněž to poškodilo pověst belgického krále Leopolda II. Jako dobročinného despota, kterou si vypěstoval s tak velkým úsilím. Případ pomohl podpořit založení Asociace pro konžskou reformu - Rogera Casementa a ED Morela - která zase vyvinula tlak na belgickou vládu, což pomohlo vést k anexi svobodného státu Kongo belgickým státem v roce 1908.

Publicita 1895–1903

ED Morel

Po mnoho let před Zprávou o křídlech existovaly zprávy z Konga o údajném rozsáhlém zneužívání a vykořisťování původního obyvatelstva. V roce 1895 byla situace hlášena doktoru Henrymu Grattanovi Guinnessovi (1861–1915), misijnímu lékaři. Měl založil Kongo Balolo mise v roce 1889, a byl sliboval akci krále Leopolda později v roce 1895, ale nic se nezměnilo. HR Fox-Bourne z Aborigines 'Protection Society publikoval Civilization in Congoland v roce 1903 a novinář ED Morel také napsal několik článků o chování leopoldovské vlády ve svobodném státě Kongo.

Dne 20. května 1903 byl v britské poslanecké sněmovně diskutován návrh liberála Herberta Samuela , jehož výsledkem bylo toto usnesení:

... Vláda Svobodného státu Kongo, která při svém vzniku zaručila mocnostem, že její domorodé subjekty by měly být řízeny lidstvem, a že v rámci jejích panství by neměl být povolen žádný obchodní monopol nebo privilegium, požaduje tato sněmovna Jeho Veličenstvo Vláda bude jednat s ostatními mocnostmi, signatáři berlínského obecného zákona, na jehož základě existuje svobodný stát Kongo, aby mohla být přijata opatření ke zmírnění zla převládajícího v tomto státě.

Následně byl britský konzul v Boma v Kongu, Ir Roger Casement, instruován Balfourovou vládou k vyšetřování. Jeho zpráva byla zveřejněna v roce 1904, potvrdila Morelova obvinění a měla značný dopad na veřejné mínění.

Casement se s Morelem setkal a spřátelil těsně před zveřejněním jeho zprávy v roce 1904 a uvědomil si, že našel spojence, kterého hledal. Casement přesvědčil Morela, aby založil organizaci, která se bude konkrétně zabývat otázkou Konga. S pomocí Casementa a Dr. Guinnessa založil a řídil Konžskou reformní asociaci , která pracovala na ukončení Leopoldovy kontroly nad svobodným státem Kongo. Pobočky sdružení byly založeny tak daleko jako Spojené státy.

Zpráva o křídlech

Casementova zpráva obsahuje čtyřicet stran parlamentních dokumentů, ke kterým je připojeno dalších dvacet stran jednotlivých prohlášení shromážděných Casementem jako konzulem, včetně několika podrobných pochmurných příběhů o vraždách, mrzačeních, únosech a krutém bití domorodého obyvatelstva vojáky Konga. Správa krále Leopolda. Kopie zprávy byla zaslána britskou vládou belgické vládě i národům, které byly signatáři Berlínské dohody z roku 1885, podle níž byla velká část Afriky rozdělena. Britský parlament požadoval schůzku čtrnácti signatářských pravomocí za účelem revize Berlínské dohody z roku 1885.

Zatímco byla zpráva vydána jako velitelská práce v roce 1904 a byla položena před komorami parlamentu, její originál byl publikován v plném znění až v roce 1985 v anotované knize dvou belgických profesorů dějin kolonialismu.

Belgický parlament, tlačený socialistickým politickým vůdcem a státníkem Emile Vandervelde a dalšími kritiky konžské politiky krále, přinutil neochotného Leopolda II., Aby zřídil nezávislou vyšetřovací komisi. Jeho nálezy potvrdily Casementovu zprávu ve všech detailech. To vedlo k zatčení a potrestání úředníků, kteří byli zodpovědní za vraždy během expedice na sběr pryže v roce 1903 (včetně jednoho belgického státního příslušníka, který dostal pětiletý trest za to, že zastřelil nejméně 122 konžských domorodců).

Zrušení Konžské reformní asociace

Navzdory těmto zjištěním se Leopoldovi podařilo udržet osobní kontrolu nad Kongem až do roku 1908, kdy belgický parlament anektoval svobodný stát Kongo a převzal jeho správu jako belgické Kongo . Konečný tlak však přišel od Leopoldova nástupce krále Alberta I. a v roce 1912 měla Konžská reformní asociace uspokojení z toho, že se rozpustila.

Další diplomatické manévry Rogera Casementa

Hindu-německé spiknutí

Franz von Papen , vicekancléř Německa za vlády Adolfa Hitlera v letech 1933–34. Papen byl klíčový při organizaci dodávek zbraní .

Během první světové války, Casement je známo, že byl zapojen do „ Hindu-německé spiknutí “, Němec-couval plán podle hinduistických nacionalistů získat jejich nezávislost od Britů Raj (dříve British Indie), doporučující Joseph McGarrity do Franz von Papen jako prostředník. Tato irská spolupráce s indickými revolucionáři vyústila v některá z raných, ale neúspěšných snah o pašování zbraní do Indie, včetně pokusu z roku 1908 na palubě lodi zvané SS Moraitis, která plula z New Yorku do Perského zálivu, než byla prohledána ve Smyrně . Irská komunita později poskytla německým, indickým a irským spiklencům cenné informace, logistiku, komunikaci, média a právní podporu. Mezi účastníky tohoto spojení a později zapojenými do spiknutí byli významní irští republikáni a irsko-američtí nacionalisté jako John Devoy , Joseph McGarrity, Roger Casement , Éamon de Valera , Father Peter Yorke a Larry de Lacey. Tyto předválečné kontakty účinně vytvořily síť, do které se německá zahraniční kancelář zapojila, když v Evropě začala první světová válka. Indičtí nacionalisté také mohli následovat strategii Casementu, že se snaží získat válečné zajatce do boje za indickou nezávislost.

Anglo-peruánská společnost Amazon Rubber Company

V roce 1906 byl Casement na cestě do Brazílie, kde se stal konzulem pro zahraniční kancelář v Santosu , poté byl převelen do Pará a nakonec byl povýšen na generálního konzula v Riu de Janeiro . Jako konzulární zástupce byl přidělen k komisi vyšetřující otroctví kaučuku u anglo-peruánské společnosti Amazon Rubber Co , která byla zaregistrována v Británii v roce 1908 a měla britské představenstvo a řadu akcionářů. V září 1909 napsal novinář Sidney Paternoster v britském časopise Truth o zneužívání pracovníků PAC a konkurenčních Kolumbijců ve sporné oblasti peruánské Amazonie .

Casement cestoval do okresu Putumayo , kde byla guma sklizena hluboko v povodí Amazonky , a prozkoumal zacházení s místními domorodými obyvateli v Peru . Izolovaná oblast byla mimo dosah národní vlády a poblíž hranic s Kolumbií - která v té době hrála důležitou roli při stavbě Panamského průplavu - Kolumbie pravidelně prováděla nájezdy do soutěže o gumu. Po celá léta byli domorodí obyvatelé nuceni k neplacené práci pracovníky anglo-peruánské společnosti Amazon Rubber Company, kteří nad nimi vyvíjeli absolutní moc a podrobovali je téměř hladovění, těžkému fyzickému týrání, znásilňování žen a dívek ze strany manažerů a dozorci, branding a příležitostné vraždy. Křídlo našlo podmínky nelidštější než ty v Kongu . Pohovoril s Putumayem i s muži, kteří je zneužívali, včetně tří Barbadiánů, kteří také trpěli podmínkami společnosti. Když byla zpráva zveřejněna, došlo v Británii k pobouření nad zneužíváním.

Spolupráce s Německou říší v první světové válce

Německý U-Boot SM U-19, druhý zprava. C. 1914.

V srpnu 1914, po vypuknutí první světové války, uspořádali Casement a John Devoy schůzku v New Yorku s nejvýznamnějším německým diplomatem západní polokoule, hraběm Bernstorffem , aby navrhli oboustranně výhodný plán: pokud by Německo prodalo zbraně Irům revolucionáři a poskytli vojenské vůdce, Irové by se vzbouřili proti Anglii , odvádějící vojáky a pozornost od války s Německem.

V roce 1916 Britové zachytili německou komunikaci přicházející z Washingtonu a měli podezření, že dojde k pokusu o přistání dodávek zbraní na irské pobřeží, i když nevěděli o přesném umístění. Zbrojní loď SS Libau , maskovaná jako obchodní loď, pod velením kapitána Karla Spindlera , byla zadržena HMS Bluebell pozdě odpoledne na Velký pátek .

V časných ranních hodinách dne 21. dubna 1916, tři dny před začátkem povstání Velikonoc , položila německá ponorka SM  U-19 Casement na břeh v Banna Strand v Tralee Bay v hrabství Kerry . Casement trpěl opakovanému výskytu malárie, která ho trápila od jeho dnů v Kongo svobodného státu, a příliš slabý na cesty, on byl objeven v McKenna v pevnosti v Rahoneen , Ardfert a zatčen na základě obvinění ze zrady.

Skupina irských amerických kongresmanů s pomocí Josepha Tumultyho (prezidentova osobního a irsko-katolického tajemníka) předložila petici Woodrowu Wilsonovi (skotsko-irského původu) s žádostí, aby se opřel o soudní řízení v rámci Casement. Wilson byl uprostřed své volební kampaně a počítal s irským americkým hlasováním. Britové, kteří doufali v americký zásah do války, těžko mohli ignorovat prosbu Wilsona. 2. května 1916 napsal Wilson Tumulty: „V této věci nemáme jinou možnost. Je naprosto nutné říci, že jsem v této věci nemohl podniknout žádné kroky. “

Dne 3. srpna 1916 bylo křídlo oběšeno za zradu , sabotáž a špionáž proti britské koruně na základě spolupráce s Německou říší .

Reference

Další čtení

  • British Parliamentary Papers, LXII. (1904, Cd. 1933).
  • Zpráva o křídlech (1904) .
  • Dudgeon, Jeffrey (2002 a 2016). Roger Casement: Černé deníky se studiem jeho pozadí, sexuality a irského politického života . Belfast. ISBN  0-9539287-2-1 . Zahrnuje deník 1903.
  • Gondola, Ch. Didier (2002). Dějiny Konga . Greenwood Press: Westport, CT.
  • Ó Síocháin, Séamas a Michael O'Sullivan, eds. (2004). The Eyes of Another Race: Roger Casement's Congo Report and 1903 Diary . University College Dublin Press. ISBN  1-900621-99-1 .
  • Ó Síocháin, Séamas (2008). Roger Casement: Imperialista, Rebel, Revoluční . Dublin: Lilliput Press.
  • Pierre-Luc Plasman (Université catholique de Louvain, Belgie) a Catherine Thewissen (Université catholique de Louvain), The Three Lives of the Casement Report: Its Impact on Official Reactions and Popular Opinion in Belgium , 1. dubna 2016, Breac: A Digital Journal of Irish Studies, Keough-Naughton Institute for Irish Studies University of Notre Dame. http://breac.nd.edu/articles/the-three-lives-of-the-casement-report-its-impact-on-official-reactions-and-popular-opinion-in-belgium/
  • Casements Kongo dagboek, één van de zogenoemde Black Diaries, byl vervalsing , Belgisch Tijdschrift voor Nieuwste Geschiedenis (Revue belge d'histoire contemporaine), 2002.