Castillo San Felipe del Morro - Castillo San Felipe del Morro

Castillo San Felipe del Morro v San Juan, Portoriko
Castillo San Felipe del Morro, Puerto Rico.jpg
Castillo San Felipe del Morro
Umístění San Juan, Portoriko
Souřadnice 18 ° 28'16 "N 66 ° 07'27" W / 18,4711 ° N 66,1242 ° W / 18,4711; -66,1242 Souřadnice : 18,4711 ° N 66,1242 ° W18 ° 28'16 "N 66 ° 07'27" W /  / 18,4711; -66,1242
Postavený 16. století
Vedoucí orgán Služba národního parku
Typ Kulturní
Kritéria vi
Určeno 1983 (7. zasedání )
Část Národní historické místo La Fortaleza a San Juan v Portoriku
Referenční číslo 266
Státní strana Portoriko
Kraj Severní Amerika a Západní Indie
Určeno 15. října 1966
Část Národní historické místo San Juan
Referenční číslo 66 000930
Castillo San Felipe del Morro se nachází v Portoriku
Castillo San Felipe del Morro
Umístění Castillo San Felipe del Morro v San Juan, Portoriko v Portoriku

Castillo San Felipe del Morro , také známá jako El Morro , je citadela postavená mezi 16. a 18. stoletím v San Juan v Portoriku.

Rozvoj

Castillo San Felipe del Morro leží na severozápadním bodě ostrůvku Old San Juan a je pojmenován na počest španělského krále Filipa II . Opevnění, označované také jako el Morro nebo „ ostroh “, bylo navrženo tak, aby střežilo vchod do zálivu San Juan a bránilo španělské koloniální přístavní město San Juan před nepřáteli přenášenými z moře.

V roce 1983, citadela byla vyhlášena světového dědictví UNESCO ze strany Organizace spojených národů v souvislosti se San Juan National Historic Site . Více než dva miliony návštěvníků ročně prozkoumají castillo , což z něj činí jednu z hlavních turistických atrakcí Portorika. Tváří v tvář struktuře, na opačné straně zálivu, menší opevnění známé jako El Cañuelo doplňovalo obranu Castilla u vstupu do zálivu.

Struktura pro nasazení

Architektonické kresby vytvořené v polní kanceláři HABS San Juan v Portoriku
El Morro v roce 1591

Stavba pevnosti a okolních stěn začala v roce 1539 na příkaz krále Karla V. ze Španělska . Původní pevnost byla postavena pod vedením dobyvatele Diega Ramose de Orozco a jejím hlavním účelem byla obrana přístavu San Juan kontrolou vstupu do jeho přístavu. Aby byla zajištěna životaschopná obrana, zatímco se dokončoval zbytek pevnosti, byla v prvním roce stavby postavena malá proto-pevnost. Odhaduje se, že tato část tvoří asi 10% celé struktury.

Až do roku 1587 však polní maršál Juan de Tejeda a italský inženýr-architekt Juan Bautista Antonelli nakreslili konečný návrh pevnosti. Plán, který byl založen na tehdy pevně zavedených principech španělského vojenského opevnění té doby, zahrnoval opevnění dalších devíti míst ve Španělské hlavní a Španělské západní Indii : Santo Domingo , Santa Marta , Cartagena , Nombre de Dios , Portobelo , řeka Chagres , Panama City , Havana a St. Augustine . Stavba San Juan byla zahájena v březnu 1589 zkušenými řemeslníky, 12 kameníky , 18 zedníky, 2 kováři, bednářem , zakladatelem kovů a dozorcem pověřeným úkolem, s pomocí 150 otroků. Kapitán generál Diego Menéndez de Valdés, který byl guvernérem Portorika, převzal stavbu poté, co Tejeda a Antonelli odešli zahájit stavbu opevnění Santo Domingo. V roce 1591 stavbu převzal kapitán Pedro de Salazar.

Pohled na vchod El Morro

Nové opevnění sestávalo z hornworku , překračujícího ostroh , který chránil pevninskou stranu stávající věže a vodní baterii. Dvě poloviční bašty , jedna na atlantské straně zvaná „Tejeda“ a druhá na přístavní straně „Rakousko“, byly spojeny opěrnou zdí s příkopem a ve středu překlenuty padacím mostem . Brána a padací most byly chráněny ravelinem a uvnitř brány byla strážnice. Dvojice baterií za hornworkem měla výhled na moře a přístav.

V roce 1634 začala stavba městských hradeb obklopujících San Juan. V roce 1650 bylo město uzavřeno na východě, jihu a západě, zatímco přírodní cimbuří chránilo město podél Atlantiku.

V roce 1765 se Alejandro O'Reilly , generální inspektor Kuby a plukovník Tomás O'Daly, vrchní technik inženýrů v San Juanu, dohodli na plánu na posílení obrany San Juanu, který schválil španělský Karel III . San Juan se stal Obranou prvního řádu a jedním z nejmocnějších náměstí v Americe do roku 1790. Vylepšení El Morro zahrnovala 3 cisterny pod hlavním náměstím obsahující 216 000 galonů vody shromážděné z deště. Zdi byly zpevněny na tloušťku 18–40 stop. Tyto stěny se skládaly z vápencových a pískovcových bloků tvořících exteriér a interiér, přičemž mezi nimi byly zasypány sutiny . Baterie Santa Bárbara se stala hlavní baterií s 37 děly, podporovanou kasematovými děly na nižší úrovni a opřenou o velkou zeď s kasematy na vyšší úrovni.

Horní část majáku Castillo de San Felipe del Morro byla zničena během bombardování města Spojenými státy v roce 1898 a americká vlajka dne 18. listopadu 1898 nahradila španělštinu.

Dějiny

Španělské pravidlo (1539–1898)

El Morro

Na radu Gonzala Fernándeze de Oviedo y Valdése byla na skalnatém ostrohu zvaném „Morro“ postavena baterie, když umístění La Fortaleza bylo považováno za nevhodné. Tato baterie se skládala z věže se 4 střílnami a vodní baterie na úpatí svahu pro 3 děla. Do roku 1555 měl Morro 8 bronzových děl jako obranu před francouzskými lupiči .

Během španělské vlády na ostrově El Morro, také známý jako Castillo de San Felipe, přežil několik útoků cizích mocností při různých příležitostech.

V roce 1593 portugalští vojáci, vyslaní z Lisabonu na příkaz Phillipa II, složili první posádku pevnosti San Felipe del Morro v Portoriku. Někteří přivedli své manželky, zatímco jiní si vzali portorikánské ženy, a dnes existuje mnoho portorikánských rodin s portugalskými příjmeními.

V roce 1595 Angličan Sir Francis Drake neúspěšně zaútočil na San Juan se svou flotilou v bitvě u San Juan (1595) .

V roce 1598 Angličané znovu zaútočili v čele s Georgem Cliffordem , 3. hrabětem z Cumberlandu. Clifford uspěl, protože místo pokusu o vstup přes San Juan Bay zaútočil na San Juan po souši. Po bitvě u San Juan (1598) jej však epidemie úplavice donutila uprchnout z ostrova .

V roce 1625 zaútočili na ostrov napodobující pozemní invazi George Clifforda také Holanďané pod vedením Boudewijna Hendricksze . K úžasu občanů mohli útočníci projít před obránci hradu a do přístavu, mimo dosah městských děl. El Morro dokázal odolat obklíčení a nakonec přiměl Nizozemce odejít do důchodu, přestože útočníci dokázali město vyhodit a vypálit, než opustili bitvu o San Juan (1625) .

V roce 1797 britský generál Ralph Abercromby a admirál Henry Harvey se silou 7 000–13 000 mužů napadli ostrov Portoriko. Kapitán generál Don Ramón de Castro a jeho síly útok odrazily. Abercromby a Harvey byli poraženi v bitvě u San Juan (1797) .

K poslednímu aktivnímu boji El Morra došlo během námořního bombardování americkým námořnictvem během španělsko -americké války v roce 1898 , čímž byl ukončen věk námořních válek v Karibiku, alespoň v klasickém smyslu. Během španělsko -americké války byl hrad napaden nejméně třikrát americkými námořními silami, největší byl bombardování San Juan 12. května 1898. Válka skončila podepsáním Pařížské smlouvy , ve které Španělsko postoupilo vlastnictví ostrovů Portoriko , Kuba , Guam a Filipíny Spojeným státům.

Americká vojenská okupace (1898-1961)

Úprava španělského opevnění americkou armádou během 2. světové války

El Morro a mnoho dalších španělských vládních budov ve Starém San Juanu se staly součástí velkého postu americké armády s názvem Fort Brooke . Na počátku 20. století americká armáda zaplnila esplanádu (zelený prostor před „El Morro“) baseballovými diamanty, nemocnicemi, důstojnickou čtvrtí, důstojnickým klubem a dokonce i golfovým hřištěm.

21. března 1915 byl poručík Teófilo Marxuach důstojníkem dne v pevnosti El Morro. Odenwald (postaven v roce 1903 a nesmí být zaměňována s válečnou lodí II německé světové války stejného jména) byl vyzbrojen německá zásobovací loď, která se snažila donutit svou cestu ven z přihrádky a dodávky do německých ponorek , které čekají v Atlantiku Oceán. Poručík Marxuach vydal rozkaz zahájit palbu na loď, která byla donucena vrátit se; jeho zásoby byly zabaveny. Záběry objednané poručíkem Marxuachem jsou široce považovány za první výstřel ze strany Spojených států v první světové válce, ačkoli první skutečný válečný výstřel z USA přišel v den vyhlášení války, během potopení SMS Cormoran z Guamu .

Během druhé světové války armáda Spojených států přidala na vrch El Morro masivní betonový bunkr, který sloužil jako Harbour Defense Fire Control Station k nasměrování sítě pobřežních dělostřeleckých stanovišť a k hlídání německých ponorek, které pustošily lodní dopravu Karibský. Maják, přestavěný americkou armádou v letech 1906–08, je nejvyšším bodem na El Morro, stojí 180 stop (55 m) nad hladinou moře. Stožáry na El Morro dnes obvykle plují pod vlajkou USA , portorickou vlajkou a vlajkou Burgundska , ve španělštině také známé jako las Aspas de Borgoña, což je standard, který španělské armády po celém světě hojně používaly v letech 1506 až 1785.

Národní park (1961 – současnost)

Panoramatický výhled na město z hradu

V roce 1961 armáda Spojených států oficiálně odešla z El Morro. Pevnost se stala součástí služby národního parku, která měla být zachována jako muzea. V roce 1983, Castillo a městské hradby byly prohlášeny za světové kulturní dědictví UNESCO ze strany Organizace spojených národů . Na počest Quincentennial cest Columbus v roce 1992 byla vnější esplanáda zbavena palem, které byly vysazeny americkou armádou v éře Fort Brooke, a obnovila otevřený vzhled tohoto „ohnivého pole“ pro El Morroovo dělo by mělo v koloniálních španělských dobách. Rovněž byla odstraněna parkoviště a zpevněné cesty a maják El Morro opraven a navrácen do původního vzhledu. El Morro byl použit jako film odehrávající se ve filmu Amistad z roku 1996 . Steven Spielberg jej používal k reprezentaci pevnosti v Sierra Leone, kde byli v roce 183 vydraženi afričtí otroci. Kromě místní práce byla při stavbě castilla použita také africká otrocká práce. El Morro bylo obranné vojenské opevnění a hlavní součást obranného systému přístavu San Juan. Portoriko jako takové bylo španělskou korunou považováno za „klíč k Antilám“; žádná nepřátelská loď nemohla plovat po jejích vodách, aniž by se bála zajetí.

Každoročně se v pevnosti koná každoroční festival řemeslníků.

Historická časová osa

Jedna z mnoha ikonických garitas
Dělo v Castillo San Felipe del Morro
Pohled na Castillo San Felipe del Morro z El Cañuelo
  • 1508 - oblast osídlili Španělé
  • 1509 - Španělští osadníci z Caparry našli San Juan.
  • 1539 - Výstavba prvních přístavních obrany v El Morro a La Fortaleza povoleno králem Karlem V. .
  • 1587 - Inženýři Juan de Tejada a Juan Bautista Antonelli vytyčili hlavní design pro El Morro, který je dodnes k vidění.
  • 1589 - Guvernér Diego Menéndez de Valdés zahájil novou stavbu v El Morro.
  • 1595 - Sir Francis Drake neúspěšně zaútočil na El Morro po moři. Střelci z El Morro střílí dělovou koulí skrz kabinu Drakeovy vlajkové lodi. Aby se zabránilo Drakeovým lodím ve vstupu do zálivu, byl přes vchod natažen kovový řetěz. Drake byl poražen a mnoho z jeho lodí potopeno.
  • 1598 - George Clifford , vévoda z Cumberlandu, zaútočil na pozemní stranu v červnu tohoto roku, což byl jediný případ, kdy byl El Morro zajat v bitvě. Anglické síly se přesouvají do pevnosti, jakkoli oslabení úplavicí odcházejí v listopadu.
  • 1625 - Nizozemci pod velením kapitána Balduina Enrica (také známého jako Boudewijn Hendricksz/Bowdoin Henrick) zaútočili na San Juan z „La Puntilla“ a vtrhli do něj. El Morro vydržel pod vedením španělského guvernéra De Haro a kapitána Juana de Amézqueta z portorické milice, ale město bylo vyhozeno a spáleno.
  • 1630 - Guvernér Enrique Enríquez de Sotomayor zahájil stavbu městských hradeb. Práce pokračují až do roku 1678, aby bylo město zcela obklíčeno.
  • 1765 - Po obléhání Havany v roce 1762 Brity král Karel III. Jmenuje polního maršála Alejandra O'Reillyho (Alexander O'Reilly) a královského inženýra Tomáse O'Dalyho (Thomas O'Daly), aby reformovali opevnění San Juanu a reorganizovali posádka, aby se město stalo „Obranou prvního řádu“.
  • 1787 - Zemětřesení poškodilo strukturu San Felipe del Morro i San Cristóbal.
  • 1797 - Generál Ralph Abercromby a admirál Henry Harvey se silou 7 000–13 000 mužů napadli ostrov Portoriko. Kapitán generál Don Ramón de Castro a jeho síly útok odrazily. Abercromby a Harvey byli poraženi. Měla to být jedna z největších invazí na španělská území v Americe.
  • 1825 - Známý portorický pirát , Roberto Cofresí byl uvězněn a později popraven ve zdech pevnosti.
  • 1843 - První maják v Portoriku postaven na vrcholu hradu.
  • 1898-12. května válečné lodě amerického námořnictva ostřelovaly El Morro během celodenního bombardování a poškozovaly špičku hlavní baterie. O šest měsíců později se Portoriko stává územím USA na základě Pařížské smlouvy, která končí španělsko -americkou válku .
  • 1899 - Ministerstvo námořnictva přestavuje věž majáku na osmibokou železobetonovou konstrukci pomocí železné konstrukce jako výztuže. Je nainstalován nový lentikulární objektiv. V roce 1906 trhlina, skrz a kolem vrcholu věže, přímo pod lucernou, vyžadovala jeho demolici.
  • 1908 - Současný maják viděný na vrcholu El Morro postavený americkým námořnictvem .
  • 1915 - První výstřely první světové války vystřelil poručík Teófilo Marxuach jménem USA. Marxuach, rodák z Arroya v Portoriku , vypálil to, co je považováno za první výstřel z první světové války vypálený pravidelnými ozbrojenými silami Spojených států proti jakékoli lodi plující v barvách centrálních mocností . Marxuach, který byl členem „portorického pluku pěchoty“ a důstojníkem dne, 25. března 1915 zahájil palbu na ozbrojené německé zásobovací plavidlo Odenwald , které se pokoušelo vymanit se ze San Juanu. záliv.
  • 1942 - El Morro byl během druhé světové války stále aktivním vojenským místem. Americká armáda přidala k El Morro betonová dělostřelecká pozorovací stanoviště a podzemní bunkr na obranu před možnými německými útoky.
  • 1949 - Bylo založeno národní historické místo San Juan.
  • 1961 - Americká armáda se stěhuje z pevností Old San Juan a stávají se jurisdikcí služby amerického národního parku , která bude zachována pouze jako muzea.
  • 1983 - Národní historické místo San Juan prohlášeno OSN za místo světového dědictví.
Plaza del Quinto Centenario
  • 1992-Areál El Morro se vrátil ke svému historickému vzhledu z 18. století jako součást pětiletého výročí objevu Portorika Kryštofem Kolumbem, když byly odstraněny moderní vozovky a parkoviště. El Morro nyní generuje příjmy z cestovního ruchu tím, že je otevřený výletům. Také v roce 1992, Plaza del Quinto Centenario je postaven přes Castillo San Felipe del Morro.
  • 2017- Portoriko zasáhl 20. září 2017 hurikán Maria, který zničil infrastrukturu ostrova i odvětví cestovního ruchu. Cestovní ruch na hrad San Felipe nebo Castillo de San Felipe se do léta 2019 obnovil

Galerie

Viz také

Reference

externí odkazy