Catherine Bernard - Catherine Bernard

Salon des dames od Abrahama Bosse

Catherine Bernard (1662-16. Září 1712) byla francouzská básnička, dramatička a prozaička. Složila tři historické romány, dvě veršované tragédie, několik básní a byla jí udělena několik cen za poezii od Académie française . Bernard stanovil základní estetický princip francouzského literárního conte de fées oblíbeného v salonech koncem sedmnáctého století výrokem : „[dobrodružství] by měla být vždy nepravděpodobná a emoce vždy přirozené“. Její práce jsou dnes oceňovány pro svou psychologickou nuanci.

Životopisný životopis

Catherine Bernard se narodila v roce 1662 v Rouenu v hugenotské rodině bohatství a pohodlí. Prostřednictvím své matky byla spřízněna s bratry Pierrem a Thomasem Corneilleovými . Bernard byl předčasný a začal psát v mladém věku a říká se o něm, že je příbuznou autora a kritika Bernarda le Bovier de Fontenelle - i když to nikdy nebylo prokázáno. V osmnácti odešla z domova v Rouenu, aby pokračovala v literární kariéře v Paříži .

V roce 1685, ve svých třiadvaceti letech, konvertovala ke katolicismu a v té době byla dostatečně známá na to, aby dostala oznámení v galantu Mercure pro své „ gavalierské bažiny “. Románek Frédéric de Sicile (1680, od Pradona) byl přičítán jí, stejně jako Fontenelle's L'Ile de Bornéo .

Bernard produkoval tři historické romány, dvě veršované tragédie a několik básní. Z naprosté chudoby ji zachránili peněžní ceny oceněné za její práci. Zemřela 16. září 1712. Její práce jsou nadále oceňovány pro svou stylistickou a psychologickou hloubku.

Funguje

Romány

Bernardův první román Eléonore d'Yvrée byl vydán v roce 1687 s věnováním Louisovi, Grand Dauphinovi a moralizující předmluvou. V jeho použití historie, narativní struktury, a téma poslušné oběti vášní, román následoval v tradici Madame de La Fayette je La Princesse de Cleves . V galaxii Mercure ze dne 16. září 1687 ocenila Fontenelle jeho ekonomiku spiknutí a struktury, jeho výstižný styl a psychologickou nuanci. Po této knize následoval Le Comte d'Amboise v roce 1689 a její poslední a nejdobrodružnější román Inès de Cordoue v roce 1696. Oba pojednávaly o tématu „obětování vášně pro povinnost“. Všechny tři romány byly přetištěny v Bibliothèque de campagne v letech 1739 a 1785.

Bernard s Inès de Cordoue stanovil základní estetický princip francouzské literární pohádky populární v salonech koncem sedmnáctého století výrokem: „[dobrodružství] by měla být vždy nepravděpodobná a emoce vždy přirozené“. Román se odehrává na dvoře španělského krále Filipa II. A představuje pohádkovou soutěž mezi hrdinkou Inès a její rivalkou Léonore.

První pohádka v románu „Le Prince Rosier“ („Prince Rosebush“) vypráví Inès a je vypátrána v epizodě Ariosto . Příběh sleduje princeznu a její lásku k očarovanému růžovému keři. Když se kouzlo rozbije a růžový keř se stane princem, přizná princezně, že je zamilovaný do královny ostrova mládí. Princezna nad tímto odhalením nesmírně žárlí a princ prosí víly, aby ho vrátily do své dřívější podoby. Druhá pohádka, „ Riquet à la Houppe “ ( „Riquet s svazků“), vypráví příběh gnome -jako prince a jeho manželství s krásnou, ale slabomyslný princeznu. Kouzelně jí dá dar inteligence, ale ona prožije život v jeho podzemní říši jen díky návštěvám jejího lidského milence. Když se Riquet dozví o situaci, přemění milenku své ženy na gnoma, jako je on sám, a zmatená princezna tráví dny snahou rozlišovat mezi nimi.

Riquet byl znovu vyprávěn Charlesem Perraultem pod stejným názvem (pravděpodobně se svolením Bernarda) a zahrnut do jeho Histoires ou contes du temps passé z roku 1697. Ani jedna verze není považována za folklórní. Bernardův příběh, na rozdíl od Perraultova, odsuzuje uvěznění žen v manželství a oba Bernardovy příběhy, navzdory pohádkové tradici, končí nešťastně. Román staví Bernarda do tradice plodných francouzských příbuzných, jako jsou Marie-Catherine d'Aulnoy a Marie-Jeanne Lhéretier de Villandon. Inès de Cordoue je někdy nabízena jako důkaz, že pohádky byly spíše výtvorem vzdělaných žen v salonech než negramotných rolnických žen.

Dramata

Bernardová byla nejúspěšnější ženskou dramatičkou sedmnáctého století. Její tragédie Laodamie z roku 1689 měla dlouhý a výnosný běh třiadvaceti představení a další tři v letech 1690 a 1691. Její tragédie Brutus z roku 1690 byla mezi prosincem 1690 a srpnem 1691 provedena dvacet sedmkrát a před rokem 1700 byla osmkrát restituována. u Comédie-Française v roce 1973.

Obě dramata zobrazují směsice Corneillianových a Racinianových modelů typických pro francouzské tragédie v 90. letech 16. století. Laodamie zkoumá soupeření dvou žen a jejich rozdílné reakce na lásku, zatímco Brutus staví otce proti svým synům při zkoumání lásky, vlastenectví a tyranie. Voltaire byl odsouzen na galavečeru Mercure v březnu 1731 za jeho nepotvrzené výpůjčky z Bernardovy hry pro jeho Brutus z roku 1730.

Básně

Bernard se svými veršovými tragédiemi dosáhl důležitého postavení v divadle a opustil divadlo a nápadný verš typický pro její raná léta s podporou sponzorství strohé Chancèliere de Pontchartrain, organizace, jejíž morální krutost byla na druhém místě za Bernardovou. Následovalo několik desítek básní, které publikoval Bouhours v letech 1693 a 1701. Jedna báseň byla odlehčenou žádostí krále o výplatu důchodu ve výši 200 franků, který odměnil její encomiastický verš. Académie française uděluje své ceny pro poezii v roce 1691, 1693 a 1697, a byla zvolena členem Ricovrati Academy of Padua .

Reference

externí odkazy