Charles Brasch - Charles Brasch

Charles Brasch
Brasch, c. 1960
Brasch, c.  1960
narozený Charles Orwell Brasch 27. července 1909 Dunedin , Nový Zéland
( 1909-07-27 )
Zemřel 20. května 1973 (1973-05-20)(ve věku 63)
Dunedin , Nový Zéland
obsazení
  • Básník
  • literární redaktor
  • mecenáš umění
Jazyk Novozélandská angličtina
Národnost Novozélanďan
Alma mater St John's College, Oxford University
Doba 1932–1973

Charles Orwell Brasch (27 července 1909 - 20 května 1973) byl novozélandský básník , literární redaktor a mecenáš umění. Byl zakládajícím redaktorem literárního časopisu Landfall a během 20 let jeho úpravy měl významný dopad na rozvoj literární a umělecké kultury na Novém Zélandu. Jeho poezie pokračuje být dnes zveřejněna v antologiích, a to za předpokladu, značnou filantropické podporu umění v Novém Zélandu, včetně založení Robert Burns přátelství , na Frances Hodgkinova přátelství a Mozart přátelství na University of Otago , a to poskytnutím finanční podpory Novozélandští spisovatelé a umělci během svého života a odkazem své rozsáhlé sbírky knih a uměleckých děl ve své závěti Hockenově knihovně a univerzitě v Otagu.

raný život a vzdělávání

Brasch se svým otcem Hyamem (Henry) a sestrou Lesley, c.  1920

Brasch se narodil v Dunedinu v roce 1910. Byl prvním a jediným synem Helene Felsové, členky prominentní rodiny obchodníků s oděvy Hallensteinů prostřednictvím její matky, a jejího manžela Hyama Brasche, právníka, který si později změnil jméno na Henry Brash. Jeho mladší sestra Lesley se narodila v roce 1911. V roce 1914, když byly Braschovi čtyři roky, jeho matka během třetího těhotenství náhle zemřela; později měl tuto událost popsat jako konec svého dětství. Vyrůstal v Dunedinu a strávil mnoho času v Manono , domě otce jeho matky Williho Felsa , který mu vštěpoval celoživotní lásku k evropské kultuře a uměleckým dílům, a později podporoval jeho uměleckou kariéru. Naproti tomu jeho vztah s otcem nebyl láskyplný a Brasch měl v pozdějších letech napsat: „Neměl jsem žádného otce a on žádného syna.“ Celé dětství až do dospívání ho sužoval astma a zánět průdušek .

V roce 1923 byl poslán jako strávník na střední školu Waitaki Boys . Během svého působení zde začal psát poezii a měl úspěch při publikování básní ve školním časopise. Začal také celoživotní přátelství s Jamesem Bertramem , později se stal pozoruhodnou literární postavou sám o sobě, a Ianem Milnerem , synem ředitele školy Franka Milnera . Braschův otec se pokusil odradit jeho zájem o poezii a přál si, aby jeho jediný syn vstoupil do komerčního světa, než aby se stal učencem, ale byl neúspěšný. V roce 1927 byl Brasch poslán svým otcem na St John's College v Oxfordu , kde získal „potupnou třetinu“ v moderní historii (ke zklamání svého otce). Mezi jeho současníky v Oxfordu patřili WH Auden a Cecil Day-Lewis a nechal poezii publikovat ve studentských časopisech. Neoficiálně ho vychovával bratranec jeho matky Esmond de Beer , který od dětství žil v Londýně a který spolu se svými sestrami představil Braschovi lásku k výtvarnému umění, která mu vydrží po celý život.

Anglie, Egypt a cestování

Po Oxfordu se Brasch vrátil do Dunedinu v roce 1931 a většinu toho roku pracoval v rodinném podniku své matky Hallensteins . Během této doby se setkal s Bertramem a Milnerem a pomohl jim naplánovat a připravit nový literární časopis Phoenix , který měl být prvním literárním časopisem na Novém Zélandu; ačkoli nikdy nebyl formálním redaktorem, pomáhal jim s přípravou velké části prvního čísla a přispíval prací na všechny kromě vydání posledního. Poté, co zjistil, že mu práce v rodinné firmě nevyhovuje, a poté, co James Bertram popsal jako „hořké zúčtování“ se svým otcem, se v roce 1932 vrátil do Anglie.

Braschovo přátelství s Colinem Robertsem ho přivedlo k zájmu o archeologii a v roce 1932 odjel do Egypta na expedici vedenou Johnem Pendleburym do Amarny v údolí Nilu. Vrátil se na další dvě sezóny a mezi výlety žil v Londýně a studoval arabskou a egyptskou historii na škole orientálních studií . Přestože se nepokračoval v archeologické kariéře, Egypt měl mít na jeho psaní trvalý vliv. Brasch také začal psát vážnou poezii během této doby, zkoumání otázek evropského osídlení na Novém Zélandu, který byl publikován v novozélandských časopisech, jako je Phoenix a Tomorrow .

Brasch jako mladý dospělý

Brasch byl schopen hodně cestovat kvůli finanční podpoře od svého dědečka z matčiny strany. Na cestách zpět na Nový Zéland potkal vlivné novozélandské spisovatele včetně Denise Glovera , Ursuly Bethell a Leo Bensemanna . Na konci třicátých let strávil čas v Itálii, Francii, Německu, Řecku, Palestině a Rusku a cestoval po železnici s Ianem Milnerem na východ po celé Americe. V roce 1936 jeho sestra Lesley onemocněla a vzal ji do Little Missenden v Chiltern Hills , kde od začátku roku 1937 učil na experimentální škole pro „problémové děti“. Lesley zemřel na začátku roku 1939. Ve stejném roce vydal Brasch svou první básnickou sbírku vydanou nakladatelstvím Caxton Press v Christchurch: Země a lidé . Titulní báseň byla nejsilnější ve sbírce a považovala se za identitu evropského koloniséra na Novém Zélandu, kde „srdce nováčka ... se pohybuje nepohyblivě, napůl mimozemšťan“.

druhá světová válka

Když vypukla druhá světová válka, Brasch po pohřbu své mladší sestry cestoval se svým otcem na Nový Zéland. Rozhodl se vrátit do Anglie na základě toho, že když „si užil a miloval to nejlepší z Anglie“, „nyní nesmí odmítnout to nejhorší“. Byl registrován pro vojenskou službu, ale byl odmítnut z důvodu mírného emphysemia a byl raději zaměstnán jako firewatcher až do června 1941. Prostřednictvím svého přítele Colin Roberts získal práci s ministerstvem zahraničí na zpravodajské centrum v Bletchley Parku v červnu 1941. Brasch pracoval v italské sekci v budově redmerské školy Elmers School; naučil se rumunsky a jeho pozice byla popsána jako vedoucí rumunštiny a italštiny. Jeho plat se během války zvýšil z 350 na 450 liber plus válečný bonus 60 liber. Později popsal Bletchley Park jako kafkovský, přičemž nikdo nebyl ochoten se rozhodovat; on a jeho kolegové nemohli nechat vyměnit stará nebezpečná kamna, dokud nezapálili místnost. Sdílel ubytování s Robertsem v nedaleké vesnici Soulbury .

Během války dozrálo Braschovo psaní a poezie. Psal hlavně o Novém Zélandu, přestože žil v Anglii. Později řekl: „Byl to Nový Zéland, který jsem objevil, ne Anglie, protože Nový Zéland ve mně žil, protože žádná jiná země nemohla žít, část sebe sama, protože jsem byl jeho součástí, svět, který jsem od narození dýchal a nosil, moje vidění a můj jazyk". Jeho poezie během válečných let byla vytištěna v New Writing a později v jeho druhé básnické sbírce Disputed Ground (1948). Titulní báseň Disputed Ground byla věnována jeho příteli Robertsovi.

V březnu 1942 se jednotka přestěhovala do diplomatické budovy na Berkeley Street v Londýně. Brasch se přestěhoval do Lawn Road Flats a Denis Glover s ním zůstal, když měl dovolenou od námořnictva. V jednu chvíli, kdy byl Glover doma na dovolené, „diskutovali o nápadu na nový, profesionálně vyráběný literární časopis na Novém Zélandu“. Ostatní v té době existující periodika byla menší a nepravidelně publikovaná a Phoenix vydržel pouze čtyři čísla. V roce 1945 vybral Allen Curnow 11 z Braschových raných básní pro antologii, Kniha novozélandského verše 1923–45 . Brasch si do deníku napsal, že ačkoliv se mu nelíbily všechny básně, které si Curnow vybral, skutečnost, že byl zařazen, mu poskytla „velký pocit podpory, toho, že se etabloval, že dorazil“.

Sesuv půdy

Když Brasch po válce odstoupil z ministerstva zahraničí, vrátil se na Nový Zéland a trvale se usadil v Dunedinu. V rozhovoru s Milnerem v roce 1971 řekl, že věděl, že se musí vrátit, protože válka pokračovala; „Nerozuměl jsem úplně tomu, co pro mě [Nový Zéland] znamenal, dokud jsem se nebál, že to navždy ztratím, když Francie padne a začne bombardování Londýna.“ Měl ambici vydávat „podstatný literární časopis“ na Novém Zélandu nejméně 15 let od Phoenixu a v roce 1947 založil Landfall , kde zůstal redaktorem dalších 20 let.

Landfall byl během Braschovy redakce vedoucím literárním časopisem na Novém Zélandu a byl významně důležitý pro rozvíjející se literární kulturu Nového Zélandu v 50. a 60. letech minulého století. Charakter a význam časopisu odrážel Braschovo úsilí; vzhledem k jeho nezávislému rodinnému bohatství se mohl věnovat redakci časopisu na plný úvazek a na publikaci a práci v ní publikované uplatňoval vysoké a náročné standardy. Braschovy vysoké standardy pro časopis občas vedly ke třenicím, kdy někteří mladí spisovatelé nesnášeli to, co považovali za jeho nepružnost a vážnost, a nazývali časopis elitářem. Povzbuzoval a propagoval práci nových spisovatelů, v nichž viděl příslib.

Brasch zajistil, aby časopis nejen publikoval básně, povídky a recenze, ale také publikoval obrazy, fotografie a další výtvarné umění a poskytoval komentáře k umění, divadlu, hudbě, architektuře a aspektům veřejných záležitostí. Jeho vizí časopisu bylo, že bude „zřetelně na Novém Zélandu, aniž by byl farní“, a na pravděpodobné publikum pohlížel jako na vzdělanou veřejnost: „Každý, pro koho je literatura a umění životní nezbytností“. Prakticky všichni prominentní spisovatelé na Novém Zélandu v té době byli publikováni v Landfall ; Janet Frame ve své autobiografii An Angel At My Table napsala, že její prvotní dojem z časopisu byl, že „pokud jste se neobjevili v Landfall , mohli byste se jen stěží nazývat spisovatelem“.

V roce 1962 vydal Brasch Landfall Country: Work from Landfall, 1947–61 , antologii děl vydaných v Landfall . Mezi spisovatele a básníky patřili Maurice Gee , Frank Sargeson , CK Stead , Ruth Dallas , Allen Curnow , James K. Baxter a Fleur Adcock a byly zde reprodukce obrazů, soch a fotografií různých novozélandských umělců včetně Colina McCahona , Evelyn Page a ostatní. Jeho součástí bylo také dvacet devět stran výběrů z redakční části, které napsal sám Brasch.

Pozdější život

Pamětní deska věnovaná Braschovi v Dunedinu, na Procházce spisovatelů na Oktagonu

V pozdějším životě byl Brasch významným patronem umění a literatury na Novém Zélandu, obvykle potichu a anonymně. Založil Fellowship Roberts Burns, Frances Hodgkins Fellowship a Mozart Fellowship na University of Otago, spolu se svými bratranci de Beers. Byl také patronem a přispěvatelem muzea Otago ; v tomto ohledu šel ve šlépějích svého dědečka z matčiny strany Williho Felsa. Egyptské artefakty, které shromáždil, lze vidět v muzeu. Anonymně také podporoval mnoho novozélandských spisovatelů, včetně Frame, Sargesona a Baxtera, a podporoval a podporoval umělce včetně McCahona, Rity Angus , Toss Woollastona a mnoha dalších. V květnu 1963 mu University of Otago udělil čestný doktorát za uznání jeho přínosů novozélandské kultuře jako redaktora, patrona umění a básníka.

Pokračoval v psaní poezie, publikoval The Estate a další básně v roce 1957 a Ambulando v roce 1964. Titulní sekvence The Estate byla věnována Harrymu Scottovi, manželovi Braschovy přítelkyně Margaret Scottové . Brasch po mnoho let pociťoval neopětovanou lásku ke Scottovi a byl zničen jeho náhodnou smrtí v roce 1960. Braschova díla byla téměř výhradně publikována na Novém Zélandu a nadále se zaměřovala na novozélandskou identitu. Po odchodu z Landfall v roce 1966 vydal Brasch svou pátou a největší básnickou sbírku Not Far Off (1969). Mezi další povolání patřil překlad děl Amrita Pritam , krátký vpád do publikování se svou přítelkyní Janet Paul , sloužící organizacím, jako je asociace veřejné knihovny Dunedin, řídící výbor muzea Otago, výbor knihovny Hocken a přednášení hostů na univerzitách po celém Novém Zélandu.

Smrt a dědictví

Brasch onemocněl v polovině roku 1972 rakovinou a před jeho smrtí se doma starala Margaret Scottová a další kamarádka Ruth Dallasová . Zemřel v květnu 1973. Jeho popel byl rozptýlen, podle směru jeho vůle, na „vysokém a větrném místě“ v kopcích Jižního ostrova na Novém Zélandu.

Brasch odkázal svou významnou knihovnu, která odrážela jeho zájem o literaturu, umění, historii a náboženství, knihovně University of Otago Library, která na jeho památku pojmenovala svůj pokoj Charles Brasch. Široká a eklektická povaha jeho čtení mu umožnila dosáhnout vlastního značného výkonu. Jeho archivy jsou umístěny ve sbírkách Hocken , kde je také k vidění přes 450 uměleckých děl, která nadal . Brasch odkázal svůj dům na Broad Bay k Anně Caselberg a její manžel John Caselberg , oba umělců Nového Zélandu a po jejich smrti v roce 2004 se dům stal umělce ústup.

Šestá básnická sbírka Home Ground vyšla po jeho smrti v roce 1974. Na rozdíl od jeho dřívější práce se jeho závěrečné básně zabývaly více osobními starostmi a pocity než širšími otázkami národní identity. Od jeho smrti bylo mnoho jeho básní antologizováno a objevilo se ve shromážděných vydáních. V červenci 1976 uspořádali OE Middleton a John Caselberg jako poctu jemu třídenní festival umění Charles Brasch v Dunedinu. Jeho nedokončená autobiografie Indirections , která pokrývala jeho raná léta až do roku 1947, byla vydána v roce 1980 a upravil jeho přítel Bertram. Získalo třetí místo na Goodman Fielder Wattie Book Awards .

Když daroval své deníky a osobní dokumenty Hockenově knihovně, Brasch tak učinil pod podmínkou, že budou uvaleni na embargo třicet let po jeho smrti, aby se vyhnuli ostudě jeho přátel. Když bylo v roce 2003 embargo zrušeno , byl vydán Enduring Legacy: Charles Brasch, patron, básník, sběratel, aby oslavil jeho život a dědictví. Bylo ilustrováno fotografiemi a barevnými reprodukcemi děl z jeho rozsáhlé umělecké sbírky. V roce 2007 Margaret Scott upravila a napsala úvod do Charlese Brasche v Egyptě , Braschova zpráva o jeho době v Egyptě. Začala také pracovat na přepisování časopisů před vlastní smrtí v roce 2014 a řekla, že je pro ni bolestivé číst o Braschově neštěstí a jeho neschopnosti přijmout jeho sexualitu. Braschovy časopisy byly vydávány ve třech svazcích v letech 2013 až 2018.

V roce 2015 vydal Otago University Press sbírku Braschových vybraných básní , kterou vybral a upravil jeho přítel a literární exekutor Alan Roddick. Lawrence Jones v Otago Daily Times napsal, že sbírka „nabízí čtenáři v odborně a soucitně upravované, krásně navržené a vytištěné knize o 150 stranách příležitost zažít Braschovu básnickou cestu“: „Takové básně, přestože jsou psány v současné době nemoderními způsoby, když jsou čteny ve svých vlastních pojmech, zůstávají naživu a relevantní jako svědectví básnického vývoje rezervovaného muže s velkou integritou a nadhledem, jednoho z tvůrců novozélandské vysoké kultury “.

Vybraná díla

Poezie

  • Země a lidé a jiné básně (1939), Caxton Press
  • Sporná půda (1948), Caxton Press
  • The Estate (1957), Caxton Press
  • Ambulando (1964), Caxton Press
  • Home Ground (1974), Caxton Press
  • Sebrané básně (1984), Oxford University Press
  • Vybrané básně (2015), Otago University Press

jiný

  • The Quest: Words for a Mime Play (1946), London: The Compass Hráči
  • Současná společnost: Úvahy o umění (1966), Auckland: Blackwood a Janet Paul pro Auckland Gallery Associates
  • Taková oddělená stvoření: Příběhy (1973), Christchurch: Caxton Press
  • Hallensteins: první století, 1873–1973 (1973), Dunedin: Hallenstein Bros., 1973. (s ČR Nicholsonovou)
  • Brasch, Charles (1980). Indirections: Monografie 1909–1947 . Wellington, Nový Zéland: Oxford University Press. ISBN 0-19-558050-8. Citováno 12. prosince 2020 .
  • Univerzální tanec: výběr z kritických próz Charlese Brasche (1981), Dunedin: University of Otago Press
  • Brasch, Charles. Časopisy 1938–1945 (svazek 1) . Dunedin, Nový Zéland: Otago University Press. ISBN 978-1-877372-84-1.
  • Brasch, Charles. Časopisy 1945-1957 (svazek 2) . Dunedin, Nový Zéland: Otago University Press. ISBN 978-09-47522469.
  • Brasch, Charles. Časopisy 1958-1973 (svazek 3) . Dunedin, Nový Zéland: Otago University Press. ISBN 978-1-98-853114-4.

Reference

externí odkazy