Charles H. Bennett (ilustrátor) - Charles H. Bennett (illustrator)

Charles Henry Bennett

Charles Henry Bennett (26. července 1828 - 2. dubna 1867) byl plodný viktoriánský ilustrátor, který propagoval techniky komiksové ilustrace.

Začátky

Charles Henry Bennett se narodil 26. července 1828 v Tavistock Row v Covent Garden a byl pokřtěn o měsíc později v kostele sv. Pavla v Covent Garden. Byl nejstarším ze tří dětí Charlese a Harriet Bennettových, původem z Testonu v Kentu. Jeho otec byl výrobcem bot. O Charlesově dětství není nic známo, i když je pravděpodobné, že získal nějaké vzdělání, třeba ve škole sv. Klementa Dana v nedaleké ulici Stanhope. Ve dvaceti letech se Charles oženil s Elizabeth Toonovou, dcerou skladníka Shoreditch, na Štědrý den roku 1848 také v kostele sv. Pavla. Jejich první syn (další Charles) se narodil o rok později a v roce 1851 se rodina usadila v Lyon's Inn in the Strand. V době jejich svatby se Charles pokoušel podpořit svou rodinu prodejem novin, ale o tři roky později, při sčítání lidu z roku 1851, se popsal jako umělec a malíř portrétů. Rodina Charlese a Elizabeth se neustále rozrůstala a pohybovala a do roku 1861 žili se svými šesti dětmi ve Wimbledonu. Charles, nejstarší, byl v té době ve škole, zatímco nejmladšímu Georgeovi bylo pouhých sedm měsíců.

Časný život umělce a bohéma

Jako dítě Charles vyvinul vášeň pro umění a pro svou inspiraci čerpal pestré davy, které denně viděl na trhu. Jeho otec byl nesympatický a přísně odmítal to, co považoval za ztrátu času. Jako dospělý se Charles stal součástí londýnské bohémské scény a byl zakládajícím členem Savage Clubu, z nichž každý byl „dělníkem v literatuře nebo umění“. Kromě společenských setkání při veselých večeřích vydali členové klubu časopis The Train. Charles Bennett přispěl mnoha ilustracemi, podepsanými spíše „Bennettem“ než svým monogramem CHB, ale časopis měl krátké trvání. V polovině devatenáctého století bylo v Londýně spuštěno mnoho levných, většinou krátkodobých periodik. The Devil in London, The Penny Trumpet, The Whig Dresser a The Squib trvala jen několik týdnů, zatímco Muž na Měsíci přežil dva a půl roku. V roce 1847 založil James Hannay, prozaik, novinář a chráněnec Thackeraye, Pasquina, následovaný v roce 1848 The Puppet Show a The New Puppet Show (1849). Charles Bennett přispěl malými ilustracemi do těchto a dalších časopisů, ačkoli jejich identifikaci brání absence jeho výrazného monogramu. V roce 1855 byl známější a byl pozván, aby navrhl masthead a karikaturu titulní stránky pro první vydání Comic Times (1855). Přispěl také do Diogenes (1855) a Comic News (1863-1865) a také do mainstreamových ilustrovaných časopisů jako The London Journal (1858), Good Words (1861), London Society (1862-1865) a Every Boy's Magazine (1864) -1865). Jeho příležitostné celostránkové ilustrace (například stránka postav z Večer tříkrálové) se objevily ve vánoční a novoroční edici The Illustrated London News.

Dětské knížky

Z Dobrodružství mladého Prášil, 1865

V roce 1858 vyšla první z více než desítek dětských knih ilustrovaných Charlesem Bennettem. Kniha Old Nurse's Book of Rhymes, Jingles & Ditties (1858) byla, jak název napovídá, sbírkou dětských veršů s barevnými ilustracemi na každé stránce a průčelím ilustrujícím „Old Nurse at Home“. Mezi dětské knihy, které následovaly, patřilo velmi krátkých Devět životů kočky (1860) s dvaceti poměrně hrubě ilustrovanými stránkami a Dobrodruzi mladého Prášila (1863), příběh mladého muže, jehož fantastická dobrodružství sahala od objevení zdroje Nilu k cestování ve vesmíru v balónu. Příběhy, které vyprávěly malé kalhotky (1863), věnuje autor svým dcerám Harriet a Polly (Mary), s náznakem, že již byl nemocný, a to následovně:

VÁŽENÁ HARRIET A POLLY,
Jakmile mi malé kalhotky vyprávěly tyto příběhy, řekl jsem ti je; ale obávám se, že bych na ně měl brzy zapomenout, pokud jste je tak pečlivě neocenili. Teď, když jsou v tisku a všechny obrázky jsou vyryty na měděných deskách, jsem opravdu potěšen vaší laskavostí, že jsem vám je mohl věnovat (v této nové podobě).
A zůstat,

Vše, co ze mě zbylo,

Váš láskyplný otec,

Charles Bennett

Podpis Charlese H Bennetta

Kromě tohoto věnování má kniha silnou rodinnou příchuť, po každém příběhu jsou komentáře členů rodiny. Kromě Charlese, Elizabeth a dětí jsou zde i komentáře babičky, dědečka, strýčka George (Toon) a nejmenované tety. Podobně The Sorrowful Ending of Noodledoo (1865) byl věnován jeho synovi Georgovi, který byl nemocný, i když „jak se zlepšoval, jeho nálada onemocněla“. Světelná a malá zlatá dáma (1866), pravděpodobně jeho nejlepší dětská kniha, také začíná věnováním pro rodinu. Charles děkuje „mé drahé Charley“ (nyní 16), který sepsal příběh z vyprávění svého otce, což byl úkol, který jim oběma přinesl mnoho radosti. Kromě vlastních dětských knih poskytl Charles Bennett ilustrace pro Jingle a Vtipy pro malé lidi Toma Hooda (1865) i pro knihy pohádek Henryho Morleyho a Marka Lemona.

Stíny a bajky

Divná ryba ze série Shadows

Mezi nejznámější a nejoblíbenější knihy Charlese Bennetta patřila jeho série Shadows. Ve filmu Shadow and Substance (1860) Charles Bennett a Robert Barnabas Brough (s nimiž spolupracoval na vydání Punch a Judy z roku 1854) popisují eidolograf, kouzelnou lucernu, jejíž název je Charles Bennett označován jako „jediný vynálezce a původní majitel patentu“. . “ Stíny vrhané eidolografem naznačují skutečný charakter a osobnost sedícího. Stín tlustého školáka je tak zobrazen jako hlemýžď, zatímco Charles Bennett se stává oslem. Sbírka stínových obrázků byla několikrát přetištěna v barevných verzích bez doprovodného textu a zdá se, že byla něco nejlepšího. Stín muže opírajícího se o sloupek mu ukazuje, že je „divná ryba“, a stín mladé ženy sluhy zobrazuje černého otroka. Ilustrace Shadows se poprvé objevila v časopise Illustrated Times, který také vydal jeho týdenní sérii studií v Darwinesque Development v roce 1863. Tyto kruhové kresby, ve kterých se různé druhy zvířat vyvinuly v lidské bytosti, byly posmrtně publikovány v knize Skici postav, Kresby vývoje and Original Pictures of Wit and Humor, in 1872. Nejtisknutějšími knihami Charlese Bennetta byla jeho ilustrovaná verze Ezopových bajek. Poprvé publikováno v roce 1857, znovu se objevilo mnohokrát, naposledy v roce 1978, s francouzským překladem v roce 1979 (Le renard qui avait la queue coupée et autres bables adaptées et dessinées par Bennett).

Pilgrim's Progress

'Timorous', z Pilgrim's Progress

Ke konci 50. let 19. století připravil Charles Bennett ilustrovanou verzi Bunyan's Pilgrim's Progress, pro kterou vytvořil více než 120 kreseb, včetně náhradně kreslených karikatur všech postav. Zpočátku měl velké potíže se zveřejněním této práce, dokud se nedostal k pozornosti Charlesa Kingsleyho, který předložil knihu, načež ji Longmans přijal k vydání. Ve svém dopise Charlesi Bennettovi Kingsley souhlasil s tím, že je zapotřebí vhodně ilustrovaná verze knihy, a nabídl své názory na styl, který má být použit. Varoval před imaginativní svobodou za cenu krásy formy a poukázal na silný německý prvek v Bunyan, který by měl být vyjádřen tendencí ke grotesce. Na závěr dopisu naléhá na umělce, aby vize umístil na papír, jak se zjevily mysli samotného věštce. „Nyní víme, že Bunyan viděl tyto lidi v jeho mysli, oblečené v oděvu jeho vlastního století. Je to velmi půvabné a měl bych se toho držet, nejen kvůli historické pravdě, ale proto, že v žádném jiném případě vyjádřit Bunyanovu hlavní myšlenku, že stejný nadpřirozený svět, který byl blízký starým prorokům a mučedníkům, mu byl blízký; že ďábel, který šeptal do uší Jidáše, šeptal do uší kavalíra přes jeho kostky nebo presbyteriánského ministra v jeho ženevské šaty. “ Kingsley možná cítil, že je příliš normativní, a uzavřel: „Vezměte tyto rady, prosím, laskavě.“

Charles Bennett přidal malou ilustraci na konec předmluvy, která ukazuje spisovatele (Kingsley), který pomáhá umělci (Bennett) na kopci slávy. Ti dva se stali přáteli a Charles Bennett navštívil Kingsley doma v Eversley, kde byl rektorem, a vrátil se domů s dárky pro Elizabeth od paní Kingsleyové. Jeho dalšími dvěma vážnými knihami z tohoto období byly Quarlesovy emblémy (1861) a London People: Sketched from Life (1863). Francis Quarles byl básník ze sedmnáctého století, který byl číšníkem budoucí královny Alžběty a následně tajemníkem Jamese Ushera, primáta celého Irska, který byl nejlépe známý svou biblickou chronologií, která tvrdila, že datum stvoření bylo stanoveno jako noc před Neděle 23. října 4004 př. N. L. Quarlesovy emblémy (původně publikované v roce 1635) sestávaly ze série parafrází z Bible vyjádřených ozdobným a metaforickým jazykem, z nichž každá skončila epigramem čtyř řádků. Emblémy, které byly původně populární, kritizovali kritici 17. a 18. století, ale vydání nového vydání ilustrovaného Charlesem Bennettem a W. Harrym Rogersem naznačilo, že v roce 1800 mohl být stále populární. London People obsahuje některé z nejlepších ilustrací Charlese Bennetta. Tato kniha, která je spoluautorem knihy Johna Hollingsheada, spojuje náčrtky z časopisu Cornhill Magazine, „jehož cílem je vystavovat věrné vymezení fyziognomií charakteristických pro různé třídy LONDONSKÝCH LIDÍ, jak se jeví, aniž by bylo zaměřeno na vtipné přehánění na jedné straně nebo ideální milost na V roce 1865 přispěl Charles Bennett frontispisem a třemi ilustracemi k příběhu střídmosti Reverenda Johna Allana, Johna Todda a Jak míchal svůj vlastní vývar.

The Punch let

Výrazný monogram Charlese Henryho Bennetta

Kresby Charlese Bennetta se v Punch čas od času objevily a v roce 1865 byl pozván, aby se připojil k Punch Council, mezi něž patřili Mark Lemon (editor), Shirley Brooks a John Tenniel. V březnu 1866 byl Charles pravidelným účastníkem a další člen rady, Henry Silver, zaznamenal do svých deníků některé příspěvky Charlese Bennetta do diskuse a uvedl, že byl hluchý do pravého ucha a kouřil doutníky. Silver také uvádí, že Charles byl levák, i když někdy kreslil pravou rukou. V diskusi o opakujících se nočních můrách plavala Shirley Brooksová v moři másla, zatímco Charles Bennett popsal, jak musí uvázat balík, ale nebyl schopen najít kousek provázku správné délky, a to navzdory tomu, že uřezal sto bitů.

Parlament jako hračka, 1865

Jeho pravidelné příspěvky začaly v únoru 1865 na začátku nového parlamentního zasedání karikaturou otevírajícího parlament pana Puncha. Během následujících dvou let přispěl téměř 200 kresbami identifikovanými podle charakteristického monogramu CHB od března 1865. Specializoval se na velmi propracovaná počáteční písmena, jako například písmeno Z na začátku Punchovy Esence parlamentu v dubnu 1866. Občas přispíval politickými karikaturami a v září 1866 líčil papeže jako tuřín podepřený mušketou, Louis Napoleon. Bohémský vzhled Charlese Bennetta, který byl zjevně výsledkem jeho finanční tísně, se zdá být příčinou komentářů dokonce i u stolu Punch. V říjnu 1866 proto Rada přijala toto usnesení:

Vyřešeno

• Že toto setkání hluboce sympatizuje s CH Bennettem o stavu jeho vlasů

• Že toto setkání oceňuje pocit, který zadržuje zmíněného Bennetta z Rady, dokud mu nebudou ostříhány vlasy

• Že tato schůzka lituje bezděčnosti, která brání uvedenému Bennettovi v účasti na holičství

• Že toto setkání, dychtivé znovu přijmout zmíněného Bennetta do lona, ​​organizuje předplatné, které mu umožní zúčastnit se zmíněného holiče

• Že tato schůzka, která má (omezenou) důvěru v pana Marka Lemona, mu svěřuje následující předplatné na podporu výše uvedeného předmětu a žádá ho, aby až do konce komunikoval s výše uvedeným Bennettem, aby si mohl nechat ostříhat své zatracené vlasy a připojte se k shromáždění bratří.

Toto usnesení podepsalo deset členů Rady, kteří každý přispěli jedním centem připojením penny červeného razítka k dopisu. Zdá se nepravděpodobné, že by stav jeho vlasů byl skutečným důvodem Charlesovy nepřítomnosti na zasedáních Rady, přičemž je pravděpodobnější, že ho kvůli jeho zhoršujícímu se zdraví už držel pryč. Jeho konečná účast u stolu byla zjevně 12. prosince 1866 a Henry Silver zaznamenal jeho nepřítomnost příští týden, ale na jeho další přítomnost se již nezmínil.

Předčasná smrt

Na začátku roku 1867 žili Charles a Elizabeth na Caversham Road ve městě Kentish Town. Jeho zdraví selhalo a jeho poslední karikatura se objevila v Punch 23. března. Shirley Brooks ho navštívil 31. března a zaznamenal si do deníku: „Šel jsem se zeptat na Bennetta, který se právě dostal do nového domu v divočině Kentish Town ... Nikdy jsem nebyl v regionu, podařilo se mi zapomenout na pokyny mapy a ocitl jsem se na Holloway Road, ale brzy jsem se propracoval na místo, které je dost příjemné. Viděl jsem jen jeho syna, velmi milého chlapce, který řekl, že Bennett je „trochu lepší“. “ Charles Bennett zemřel 2. dubna mezi osmou a devátou ráno. V jeho úmrtním listu byla zaznamenána příčina smrti jako neuralgie a atrofie (i když jeho vdova následně tvrdila, že zemřel na spotřebu) a jeho povolání bylo uvedeno jako „Navrhovatel na dřevo“. Brooks si do deníku poznamenal: „Je mi to velmi líto. Bennett byl člověk, kterému nemohl pomoci milovat svou jemnost. Takový skvělý umělec.“ A Henry Silver napsal následující den: „Inteligence včerejší smrti chudého Bennetta. neobědvat. “ V Punchu se 13. dubna objevil nekrolog.

Charles Bennett byl pohřben na hřbitově v Bromptonu 8. dubna. Jeho manželka a jeden z jeho synů byli později pohřbeni ve stejném hrobě. O dva dny později Punch Council projednal potřeby své vdovy Elizabeth s osmi dětmi a dalším na cestě, „i když bez dluhů“. Kvůli jeho dlouhé nemoci byl jeho život příliš nebezpečný pro pojištění. Dohodli se, že existuje důvod pro veřejné odvolání a že budou také tisknout své soukromé kanály. Publikované odvolání, týkající se jmen Charlese Kingsleyho, Marka Lemona a Johna Everetta Millaise, jakož i samotného Brookse, bylo široce distribuováno a objevilo se jako dopis v Timesech. S pomocí Charlesových přátel v Punch se jeho vdova obrátila také na Uměleckou dobročinnou instituci a Královský literární fond. Kromě získávání darů prostřednictvím reklam a osobních kontaktů se rada Punch rozhodla uspořádat benefiční vystoupení pro rodinu. Adelphi Theatre v Londýně byl řádně žlutou kartu za odpoledne sobotu 11.5.1867, pouhých pět týdnů po Charlese Bennetta smrti. Odpoledne zahrnovalo první veřejné představení Cox and Box , první operu Arthura Sullivana uvedenou zpěváky Moray , spolu s představeními Kate Terry , Florence Terry a Ellen Terry a dalších. Odpoledne bylo jednoznačně úspěšné a na konci července bylo v Manchesteru uspořádáno další benefiční vystoupení. Neexistuje žádný záznam o celkové částce získané pro jeho rodinu, ale v době sčítání lidu z roku 1871 Elizabeth (která se popisovala jako „Annuitand“) a děti žily na Gainford Road ve městě Kentish Town. V roce 1881 mohla tvrdit, že má „Prostředky odvozené z dividend“, přestože v době Karlovy smrti zvažovala přijetí nájemníků.

Osobnost

Shirley Brooks ve svém nekrologu Charlese Bennetta pro Punch zaznamenává, že „byl velmi schopným kolegou, velmi drahým přítelem. Žádný z našich spolupracovníků,“ pokračuje ve velkorysém stylu nekrologů, „nikdy nevstoupil do svého srdce nebo usilovně usilovali o prosazování našeho obecného účelu. Jeho snadná poprava a jedinečná jemnost fantazie byly, jak jsme doufali, předurčeni k tomu, aby tyto stránky obohatili o mnoho let. Jinak se to chtělo a bědujeme nad ztrátou soudruha neocenitelné dovednosti. “ Odkaz na jeho „serióznost“ kontrastuje s jeho přezdívkou „Veselá Charley“ a jeho reputací výstředního bohéma. V historii punču MH Spielmann uvádí, že podle slov Augusta Sala byl Charles Bennett „střízlivý, pracovitý a upřímný a sotva Čech; ale po celý svůj krátký život byl„ Murad smůlou “.“ Bratři Dalzielovi, známí jako rytci 19. století, ho také popsali jako „vážného muže týkajícího se jeho práce… čas by nikdy neměl mít možnost vstoupit do otázky; úkol by měl být definován, ale nikdy by neměl být otřesen slovy„ Jak dlouho to bude trvat? “ „Jeho podivuhodný výstup - více než 1 000 ilustrací v jeho krátkém pracovním životě - je ukazatelem toho, jak tvrdě pracoval, a navrhuje seriózní přístup ke každému projektu. Plnější popis jeho povahy se objevil téměř třicet let po jeho smrti v časopise The Magazine of Art (1895), kde ho MH Spielmann popsal jako „jednoho z nejznámějších a nejvíc ceněných mezi humornými umělci století“. Spielmann tvrdil, že jeho přirozenost „byla do značné míry tvořena láskou a soucitem, šíří soucitu a hloubkou emocí, které se nacházejí v srdci všech pravých humoristů. Byl navíc mužem hlubokého náboženského myšlení, hluboce pohnut láskou k dětem; a proto náboženství a dětství inspirovalo většinu jeho umění a produkovalo většinu jeho nejšťastnějších děl. Síla lidské povahy se také deklarovala ve své technice, která se však na začátku zastavila vždy pevný v kontaktu a rozhodný v designu; a těmto kvalitám vděčí za to, že odpouštíme velkou část zjevného nedostatku školení, kterým byla jeho dřívější práce poznamenána. “ Láska Charlese Bennetta k dětem jasně vychází z jeho dětských knih s jejich rodinnými věnováními a odkazy. Mnoho nádherných, okouzlujících nápadů v těchto knihách bylo výsledkem šťastných ranních procházek s jeho dětmi ve Wimbledonu. Považoval chůzi za ziskovou zábavu a bude se plahočit kilometry, vymýšlet nové postavy a představovat si nové tváře. Stejný článek v Magazine of Art tvrdí, že „většina silnic v Kentu ho znala jako známou postavu a Canterbury, Ashford & Maidstone byly jeho stálým cílem, když začínal, batoh na zádech, bez jiného společníka než jeho skicář, dýmka a lepit." Názory na jeho práci se liší, od těch, kteří považují Charlese Bennetta za jednoho z předních ilustrátorů 19. století, až po další kritiky, kteří považují jeho kresby za zastaralé a nadměrně charakterizované. Z několika písemných pozorování, která přežila, je však zřejmé, že ho kolegové láskyplně respektovali a bavil se v rodinném životě, vyprávěl svým dětem příběhy a ilustroval je ke zveřejnění. Ve své práci spojil upřímnou svobodomyslnost s veselým a soucitným způsobem, což odůvodňovalo tvrzení v nekrologu Punch, že Charles Bennett byl „jedním z nejlaskavějších a nejjemnějších z našich spolupracovníků, jehož síla se rovnala dobrotě jeho srdce. “

Bibliografie

Ilustrované knihy Charlese H. Bennetta

  • Bajky o Ezopovi (1857)
  • Old Nurse's Book of Rhymes, Jingles and Ditties (1858)
  • The Faithless Parrot (1858)
  • Ptáci, zvířata a ryby (1859)
  • Přísloví s obrázky (1859)
  • Devět životů kočky (1860)
  • Malé kalhotky (1863)
  • Kniha hlupáků (1863)
  • Mateřská zábava: Obrázková kniha malých lidí (1863)
  • Žába, která by chtěla jít (1864)
  • Smutný konec Noodledoo (1865)
  • The Adventures of Young Munchausen (1865)
  • Smutná historie chamtivých Jem (1865)
  • Lightsome and the Little Golden Lady (1867)
  • Mr. Wind and Madam Rain (1867)

Další knihy ilustrované Charlesem H Bennettem

  • The Wonderful Drama of Punch and Judy (1854)
  • Deštníky a jejich historie (1855)
  • John Cargill Brough's The Fairy Tales of Science (1859)
  • Pilgrim's Progress (1860)
  • Stín a látka (1860)
  • Bajky a pohádky Henryho Morleyho (1860)
  • Hry na dovednosti a kouzlení (1861)
  • Oberonův roh Henryho Morleyho (1861)
  • Emblémy Františka Quarlese (1861)
  • WH Wills ' Poets' Wit and Humor (1861)
  • London People: Sketched from Life (1863)
  • Darcy W Thompson's Nonsery Nonsense (1864)
  • John Allan John Todd & How He Stirred His Own Broth-pot (1864)
  • Darcy W Thompson's Fun and Earnest (1865)
  • Znělky a vtipy Toma Hooda pro malé lidi (1865)
  • Henry Morley's The Chicken Market a další příběhy (1866)
  • Mark Lemon's Fairy Tales (1866)
  • Mark Lemon's The Chronicles of the Three Sister (1866)
  • Náčrtky postav, Vývojové kresby ... (1872)

Časopisové příspěvky

Další čtení

  • Blanchard, EL (1891) Divadelní nekrology od roku 1844 do roku 1889
  • Briggs, Julia a kol. (2008) Populární dětská literatura v Británii
  • Everitt, Graham (1893) Angličtí karikaturisté a grafičtí humoristé devatenáctého století
  • Kingsley, Mary Lucas (Ed) (1890) Charles Kingsley, Jeho dopisy a vzpomínky na jeho život
  • Layard, GS (1907) Shirley Brooks z Punch
  • Oxfordský slovník národní biografie, Charles H. Bennett
  • Quarles, Francis; Rogers, William Harry; Swain, Joseph; Charles Henry Bennett; Edmund Evans (1861). Emblémy Quarles . James Nisbet a spol . Vyvolány 18 July 2010 .
  • Ray, Gordon Norton (1992) Ilustrátor a kniha v Anglii od roku 1790 do roku 1914
  • Silver, Henry (1858-1870) Deník
  • Smith, Jonathan (2006) Charles Darwin a viktoriánská kultura
  • Solly, Henry Shaen (1898) The Life of Henry Morley Ll.D
  • Spielmann, MH (1895) The Artistic Works of Charles Bennett, The Magazine of Art, říjen 1895
  • Spielmann, MH (1895) The History of Punch
  • Strauss, Gustave (1883) Vzpomínky na staročeskou
  • Swain, Joseph (1888) Charles Henry Bennett Dobrá slova XXIX 589
  • Worth, George J (1964) James Hannay: Jeho život a dílo

Další bibliografie

  • Papernose Woodensconce . 1854
  • Bajky o Ezopovi a dalších, přeložené do lidské přirozenosti . W. Kent & Co. , 1857.
  • Faithless Parrot , Routledge , 1858.
  • Smutná historie Greedy Jem a všech jeho malých bratrů , 1858.
  • Devět životů kočky , Griffith a Farran, 1860
  • Mr. Wind and Madame Rain , 1864.
  • „ Hair-Dressing by Electricity “. Punch , 1866.
  • Původ druhů, zasvěcený přirozeným výběrem Dr. Charlesi Darwinovi (série karikatur, zahrnutá do náčrtků postav a vývojových výkresů , 1872)
  • Ezopovy bajky a další, design a kresba na dřevo Charles H. Bennett, s dalšími bajkami, design a kresba Randolph Caldecott . London: Bracken Books , 1986.

Reference

Poznámky

externí odkazy