Občanský zákoník Quebeku -Civil Code of Quebec

Občanský zákoník Quebeku
Národní shromáždění v Quebecu
Citace	SQ 1991, c. 64
královský souhlas	8. prosince 1991
Zahájeno	1. ledna 1994
Legislativní historie
Citace návrhu zákona	Bill 125 (34. legislatura, 1. zasedání)
Představil	Gil Rémillard , ministr spravedlnosti
První čtení	18. prosince 1990
Druhé čtení	4. června 1991
Třetí čtení	8. prosince 1991
Zrušení
Občanský zákoník Dolní Kanady
Související legislativa
Zákon o respektování implementace reformy občanského zákoníku (SQ 1992, c. 57)

Občanského zákoníku Quebeku ( CCQ , francouzský : Code civil du Québec ) je občanský zákoník v platnost v kanadské provincii Quebec , který nabyl účinnosti dnem 1. ledna 1994. To nahradilo občanský zákoník Dolní Kanada ( francouzsky : Kód civil du Bas-Canada ) uzákoněný zákonodárným shromážděním provincie Kanady v roce 1865, který byl v platnosti od 1. srpna 1866.

Rozsah

Rozsah kodexu je shrnut v jeho předběžném ustanovení:

Občanský zákoník Québec , v souladu s Listinou lidských práv a svobod (kapitola C-12), jakož i obecné zásady práva, upravuje osobám, vztahy mezi osobami a majetek. Občanský zákoník obsahuje soubor pravidel, která ve všech záležitostech spadajících do písmene, ducha nebo předmět jejích ustanovení, stanoví na jus komuna , výslovně nebo implicitně. V těchto věcech je kodex základem všech ostatních zákonů, přestože jiné zákony mohou kodex doplňovat nebo z něj činit výjimky.

Občanský zákoník je v zásadě souborem pravidel a předpisů, které ve všech záležitostech upravených nebo v duchu nebo duchu jeho ustanovení stanoví jus commune nebo právo, které se vztahuje na celý Quebec, ať už výslovně nebo implicitně podmínky. Pokud jde o záležitosti, které kodex řeší, slouží jako základ všech ostatních sousedních zákonů, ačkoli jiné zákony mohou kodex doplňovat nebo z něj činit výjimky.

Občanský zákoník, který je základním kamenem quebeckého právního systému, se často mění, aby odpovídal požadavkům moderní společnosti.

Rozložení a výrazné změny

Občanského zákoníku Quebeku zahrnuje více než 3000 článků a je rozdělena do hlavních divizí a subdivizí zvaných knihy, tituly, kapitoly a podkapitoly. Kodex se skládá z deseti knih:

Code restatement občanského práva v Quebecu ke dni jeho přijetí, včetně soudního výkladu codal ustanovení, která zahrnovala několik významných změn od bývalého Code:

• široká ochrana soukromí a práv na ochranu osobnosti ,
• přijetí pravidel o svědectvích prostřednictvím přivlastnění (analogické, ale koncepčně odlišné od zákona o svěřenských fondech v jurisdikcích obecného práva ),
• zavedení požadavku, aby se strany chovaly v dobré víře
• schopnost vytvářet neregistrované asociace se schopností žalovat a být žalován
• schopnost vytvářet hypotéky na movitém majetku
• zavedení centrálního registru osobních a movitých skutečných práv
• kodifikace pravidel týkajících se mezinárodního práva soukromého

Dějiny

Přijetí občanského zákoníku Dolní Kanady

Hmotné právo občanského zákoníku z Dolní Kanady z roku 1866 bylo odvozeno především ze soudních výkladů zákona, které k tomuto datu v Dolní Kanadě platily. Práce Komise na kodifikaci byla také inspirována některými modernizacemi nalezenými v napoleonském kódu z roku 1804 . V době kanadské konfederace nahradil občanský zákoník Dolní Kanady většinu zákonů zděděných z pařížského zvyku a začlenil některé anglické právo, jak bylo v Dolní Kanadě uplatňováno, například anglický zákon o trustech . Bývalý občanský zákoník byl také inspirován Louisianským občanským zákoníkem , hnutím Field Code v New Yorku a občanským zákoníkem kantonu Vaud (1819).

Proces revize (1955–1991)

V roce 1955 se vláda Quebecu pustila do reformy občanského zákoníku. Byl zřízen Úřad pro revizi občanského zákoníku v čele s Thibaudeauem Rinfretem , bývalým kanadským hlavním soudcem . V roce 1960 byla role úřadu rozšířena o jmenování čtyř kodifikátorů, kteří by pracovali na konečném návrhu nového kodexu.

V roce 1961 Rinfret odstoupil z úřadu a byl nahrazen André Nadeauem, který sloužil až do svého jmenování do vrchního soudu v Quebecu v roce 1964. Paul-André Crépeau byl následně jmenován do čela úřadu, kde sloužil až do roku 1977.

Reformní proces, který vedl k nahrazení občanského zákoníku Dolní Kanady ze strany občanského zákoníku Quebeku byl jedním z největších legislativních rekodifikace podniků v jakékoliv občanskoprávní jurisdikce . Úřad vypracoval zprávy, uspořádal konzultace a předložil návrh občanského zákoníku s komentářem národnímu shromáždění v Quebecu dne 15. srpna 1977. Po dalších konzultacích v 80. letech byly přijaty části Knihy o právu rodiny. Proces konzultací pokračoval až do počátku 90. let minulého století.

Implementace (1991–1994)

Návrh zákona o přijetí nového kodexu zavedl do Národního shromáždění v Quebecu 18. prosince 1990 Gil Rémillard , který byl tehdy quebeckým ministrem spravedlnosti . Královský souhlas získal dne 8. prosince 1991. V platnost vstoupil až 1. ledna 1994, protože legislativa nezbytná k zajištění přechodných pravidel určujících, na jaké záležitosti se bude nový kodex vztahovat, byla schválena až v roce 1992.

Harmonizace s federálním zákonem

Vláda Kanady byla přezkoumává všechny federální zákony, které se zabývají soukromého práva, aby zajistilo, že budou brát v úvahu pojmy, koncepty a instituce Quebec občanského práva. V tomto ohledu byly přijaty následující zákony:

• Zákon o změnách daně z příjmu, 2000
• Federální právo - zákon o harmonizaci občanského práva, č. 1
• Federální právo - zákon o harmonizaci občanského práva, č. 2
• Federální právo - zákon o harmonizaci občanského práva, č. 3

Jako součást prvního zákona o harmonizaci byl přijat federální zákon a občanské právo zákona o provincii Quebec , který vstoupil v platnost dne 1. června 2001 a který:

• zrušil ustanovení CCLC týkající se oblastí pod federální jurisdikcí (pokud již nebyly vytlačeny jinými federálními zákony)
• standardizoval pravidla týkající se manželství, která mají platit v Quebecu, jako by byla součástí občanského zákoníku

Odhaduje se, že v roce 2011 byl federální harmonizační projekt dokončen na 46%.

Reference

Další čtení

externí odkazy