Oběti na životech ve válce v Afghánistánu (2001–2021) - Civilian casualties in the war in Afghanistan (2001–2021)

Během války v Afghánistánu bylo v dubnu 2021 zabito přes 47 245 civilistů, 66 000 až 69 000 afghánských vojáků a policistů a více než 51 000 bojovníků Talibanu. Celkově tato válka zabila v Afghánistánu 171 000 až 174 000 lidí. Počet obětí je však možná vyšší v důsledku nezapočtených úmrtí způsobených „nemocemi, ztrátou přístupu k jídlu, vodě, infrastruktuře a/nebo jinými nepřímými důsledky války“. Projekt Cost of War v roce 2015 odhadoval, že počet zemřelých v důsledku nepřímých příčin souvisejících s válkou může být až 360 000 dalších lidí na základě poměru nepřímých a přímých úmrtí v současných konfliktech.

Válka, kterou Spojené státy zahájily jako „ Operace Trvalá svoboda “ v roce 2001, začala počáteční leteckou kampaní, která téměř okamžitě vyvolala obavy z počtu zabitých afghánských civilistů i mezinárodní protesty . Vzhledem k tomu, že v posledních letech počet civilních úmrtí při náletech opět stoupá, vedl počet afghánských civilistů zabitých zahraničními vojenskými operacemi k narůstajícímu napětí mezi zahraničními zeměmi a vládou Afghánistánu. V květnu 2007 prezident Hamid Karzai povolal zahraniční vojenské velitele, aby je varoval před důsledky dalšího úmrtí civilistů v Afghánistánu. Civilní ztráty jsou pokračováním extrémně vysokých civilních ztrát, ke kterým došlo během sovětsko -afghánské války v 80. letech 20. století, a ve třech obdobích občanské války po ní: 1989–1992 , 1992–1996 a 1996–2001 .

Odhady

Neexistuje žádný oficiální oficiální údaj o celkovém počtu civilistů zabitých válkou od roku 2001, ale odhady na konkrétní roky nebo období zveřejnila řada nezávislých organizací a jsou zde uvedeny.

Většina, ne -li všechny, uvádí, že jejich odhady budou pravděpodobně podhodnoceny .

Agregace odhadů

Rok	Civilisté zabiti v důsledku povstaleckých akcí	Civilisté zabiti v důsledku vojenských akcí vedených USA	Civilisté zabiti v důsledku války
2001	není k dispozici	Projekt o alternativách obrany odhadoval, že během 3měsíčního období mezi 7. říjnem 2001 a 1. lednem 2002 bylo leteckou bombardovací akcí vedenou USA přímo zabito nejméně 1 000 až 1 300 civilistů a že do poloviny ledna 2002 nejméně 3 200 dalších Afghánců zemřelo na „válku hladem, expozicí, přidruženými nemocemi nebo zraněním při útěku z válečných zón“. The Los Angeles Times zjistil, že za 5 měsíců od 7. října 2001 do 28. února 2002 došlo v amerických, britských a pákistánských novinách a v mezinárodních drátových službách k 1067 až 1 201 civilním úmrtím. Podle deníku The Guardian zemřelo v roce 2001 možná až 20 000 Afghánců v nepřímém důsledku počátečních amerických náletů a pozemní invaze. Profesor Marc W. Herold z University of New Hampshire odhadoval, že během 20měsíčního období od 7. října 2001 do 3. června 2003 bylo americkými silami přímo zabito nejméně 3100 až 3600 civilistů.
2002	není k dispozici
2003	není k dispozici
2004	není k dispozici	není k dispozici	není k dispozici
2005	není k dispozici	Profesor Marc W. Herold z University of New Hampshire odhadoval, že akcemi USA/NATO bylo přímo zabito nejméně 408–478 afghánských civilistů.	přímé civilní úmrtí: nejméně 408 až 478
2006	Human Rights Watch odhaduje, že v roce 2006 bylo různými povstaleckými silami zabito nejméně 699 afghánských civilistů.	Human Rights Watch odhaduje, že při útocích USA nebo NATO bylo v roce 2006 zabito nejméně 230 afghánských civilistů: 116 nálety a 114 pozemní palbou. Profesor Marc W. Herold z University of New Hampshire odhadoval, že akcemi USA/NATO bylo přímo zabito nejméně 653–769 afghánských civilistů.	Human Rights Watch odhaduje, že v bojích souvisejících s ozbrojeným konfliktem v roce 2006 bylo zabito nejméně 929 afghánských civilistů. Celkem odhadovali, že v roce 2006 bylo při násilnostech souvisejících s konflikty zabito více než 4400 Afghánců (civilistů a ozbrojenců), což je dvakrát více než v roce 2005. Na základě zpráv NATO, koaličních a afghánských představitelů podle odhadů agentury Associated Press bylo v roce 2006 zabito 4 000 Afghánců (civilistů a ozbrojenců).
2007	UN Assistance Mission Afghánistánu (UNAMA) odhaduje, že 700 afghánských civilistů bylo zabito protivládních prvků v roce 2007, což představuje 46% z civilních obětí. Human Rights Watch odhaduje, že v roce 2007 bylo různými povstaleckými silami zabito nejméně 950 afghánských civilistů.	Human Rights Watch odhaduje, že při útocích USA nebo NATO bylo v roce 2007 zabito nejméně 434 afghánských civilistů: 321 při náletech a 113 při pozemní palbě. Dalších 57 civilistů bylo zabito křížovou palbou a 192 zemřelo za nejasných okolností. Assistance Mission Afghánistánu OSN (UNAMA) odhaduje, že 629 afghánských civilistů bylo zabito mezinárodních a afghánských sil v roce 2007, což představuje 41% civilních obětí. Profesor Marc W. Herold z University of New Hampshire odhadoval, že akcemi USA/NATO bylo přímo zabito nejméně 1010-1 297 afghánských civilistů.	UN Assistance Mission Afghánistánu (UNAMA) Odhaduje se, že 1,523 afghánských civilistů zemřelo v přímém důsledku ozbrojeného konfliktu v roce 2007. Human Rights Watch odhaduje, že v bojích souvisejících s ozbrojeným konfliktem v roce 2007 bylo zabito nejméně 1633 afghánských civilistů.
2008	Afghánská nezávislá komise pro lidská práva (AIHRC) Odhaduje se, že zhruba 1000 civilistů bylo zabito od militantních skupin v roce 2008. Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA), oznámila, že 1,160 afghánští civilisté byli zabiti anti-vládní síly v roce 2008, což představuje 55% z mrtvých civilistů. Monitor práv Afghánistánu odhadoval, že povstalci v roce 2008 zabili přes 2300 civilistů, z toho 930 při sebevražedných atentátech.	Afghánská nezávislá komise pro lidská práva (AIHRC) Odhaduje se, že asi 800 civilistů bylo zabito v USA pod vedením vojenských sil v roce 2008. Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA), oznámila, že 828 afghánští civilisté byli zabiti mezinárodní-vedl vojenské síly v roce 2008, což představuje 39% z mrtvých civilistů. Největší podíl na tomto počtu měly letecké útoky, 64%, přičemž 552 civilistů bylo zabito v důsledku leteckých útoků USA/NATO. Podle afghánského velvyslance v Austrálii Amanullaha Jayhoona zahynulo v roce 2008 koaličními silami 1 000 afghánských civilistů. The Afghanistan Rights Monitor odhaduje, že v roce 2008 bylo americkými vojenskými silami zabito přes 1620 civilistů, z toho 680 zabito při náletech. ARM také odhaduje, že vojenské operace vedené USA a koaličními silami vedenými USA způsobily nejméně 2 800 zranění a vysídlení 80 000 lidí z jejich domovů. Profesor Marc W. Herold z University of New Hampshire odhadoval, že v roce 2008 bylo zahraničními silami USA/NATO přímo zabito nejméně 864-1 017 afghánských civilistů.	Afghánská nezávislá komise pro lidská práva (AIHRC) Odhaduje se, že kolem 1800 civilistů bylo zabito v důsledku ozbrojených konfliktů v roce 2008. Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA), oznámila, že 2118 afghánských civilistů bylo zabito jako přímý důsledek ozbrojeného konfliktu v roce 2008, což je nejvyšší číslo od konce počáteční invaze 2001. The Afghanistan Rights Monitor (ARM) odhaduje, že v roce 2008 bylo zabito asi 3 917 civilistů, přes 6 800 bylo zraněno a asi 120 000 bylo vyhnáno ze svých domovů.
2009	Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) přidělený 1630 afghánských civilních obětí, že byly způsobeny protivládních prvků v roce 2009, což představuje dvě třetiny 2,412 afghánských civilních obětí je zaznamenaných v americko-vedl válku v roce 2009.	Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) přidělený 596 afghánských civilních obětí, že byly způsobeny mezinárodními vedených vojenských sil v roce 2009, což představuje asi čtvrtinu z 2,412 afghánských civilních obětí zaznamenala, že byly způsobeny válkou v roce 2009.	Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) zaznamenal 2,412 afghánských civilních obětí v americko-vedl válku v roce 2009, což představuje skok o 14% ve srovnání s počtem zabitých v roce 2008. V roce 186 (8%) o úmrtí, UNAMA nemohl jasně přičíst příčinu jakékoli jedné straně.
2010	Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) a Afghanistan Independent lidská práva komise (AIHRC) přidělený 2.080 afghánských civilních obětí, že byly způsobeny protivládních prvků v roce 2010, a to až o 28% od roku 2009 a které představují 74,9% z 2.777 afghánské civilisty úmrtí, která zaznamenali ve válce vedené Američany v roce 2010.	Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) a Afghanistan Independent lidská práva komise (AIHRC) přidělený 440 afghánských civilních obětí, že byly způsobeny US-vedl vojenské síly v roce 2010, od roku 2009 až o 26% a představující 15,9% z 2.777 afghánské civilní úmrtí zaznamenali ve válce vedené Američany v roce 2010.	Mise OSN na pomoc Afghánistánu (UNAMA) a Afghánistán Nezávislá komise pro lidská práva (AIHRC) zaznamenáno 2.777 afghánských civilních obětí v americko-vedl válku v roce 2010, skok o 15% více než počet zabitých v roce 2009. V roce 9% úmrtí, UNAMA a AIHRC nedokázaly jasně přičíst příčinu žádné jedné straně.
2011	Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) a Afghanistan Independent lidská práva komise (AIHRC) přidělený 1,167 afghánských civilních obětí, že byly způsobeny protivládních elementů v prvních šesti měsících roku 2011, a to až o 28% oproti stejnému období v roce 2010 a což představuje 79,8% z celkového počtu 1 462 úmrtí civilistů v Afghánistánu, které během tohoto období zaznamenali v konfliktu.	Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) a Afghanistan Independent lidská práva komise (AIHRC) přidělený 207 afghánských civilních obětí, že byly způsobeny US-vedl vojenské síly v prvních šesti měsících roku 2011 v dole 9% oproti stejnému období 2010 a představuje 14,2% z 1462 úmrtí afghánských civilistů, které během tohoto období zaznamenali v konfliktu.	Mise OSN na pomoc Afghánistánu (UNAMA) a Afghánistán Nezávislá komise pro lidská práva (AIHRC) zaznamenal 1,462 afghánských civilních obětí v americko-vedl válku v prvních šesti měsících roku 2011, skok o 15% oproti počtu usmrcených při stejné období v roce 2010. U 6% úmrtí nebyly UNAMA a AIHRC schopny jasně přičíst příčinu žádné jedné straně.

• *Poznámka: V metodice UNAMA/AIHRC, kdykoli zůstává nejisté, zda je oběť civilistou poté, co vyhodnotí skutečnosti, které mají k dispozici, UNAMA/AIHRC tuto oběť nepočítá jako možnou civilní oběť. Počet těchto obětí není uveden.

Civilní oběti (2001-2003)

Spojené státy měly v roce 2001 2 977 civilních obětí.

Podle rozsáhlé databáze Marca W. Herolda, dokumentace o civilních obětech leteckého bombardování Spojených států , bylo mezi 7. říjnem 2001 a 3. červnem 2003 přímo zabito 3 100 až 3 600 civilistů americkou operací bombardování Enduring Freedom a útoky amerických speciálních sil. Tento odhad počítá pouze s „úmrtí při nárazu“ - úmrtí, k nimž došlo bezprostředně po výbuchu nebo střelbě - a nepočítá úmrtí, ke kterým došlo později v důsledku utrpěných zranění, nebo úmrtí, ke kterým došlo jako nepřímý důsledek amerických náletů a invaze.

Ve stanovisku článku publikovaném v srpnu 2002 v neokonzervativní časopisu Weekly Standard , Joshua Muravchika z American Enterprise Institute , self-popisoval neokonzervativní zpochybnil profesora Herold pracovny výhradně na základě jediného incidentu, která zahrnovala 25-93 úmrtí. Svůj vlastní odhad neposkytl.

Ve dvojici studií z ledna 2002 Carl Conetta z Projektu obranných alternativ odhaduje, že do poloviny ledna 2002 bylo v důsledku americké války a náletů zabito nejméně 4200-4500 civilistů, a to přímo jako oběti leteckého bombardování. kampaň, a nepřímo v humanitární krizi, ke které přispěla válka a nálety.

Jeho první studie „Operace Trvalá svoboda: Proč vyšší míra obětí civilního bombardování?“ , vydaný 18. ledna 2002, odhaduje, že na dolním konci bylo během pouhých 3 měsíců mezi 7. říjnem 2001 a 1. lednem 2002 během letecké bombardování přímo zabito nejméně 1 000 až 1 300 civilistů. Autor to považoval za nemožné poskytnout odhad vyšší třídy k nasměrování civilních obětí z bombardovací operace Operace Trvalá svoboda , u které zaznamenal zvýšené používání kazetových bomb . V tomto nižším odhadu byly pro tvrdá čísla použity pouze západní tiskové zdroje, zatímco na zprávy afghánské vlády byly použity těžké „redukční faktory“, takže jejich odhady byly sníženy až o 75%.

Ve své doprovodné studii „Podivné vítězství: Kritické zhodnocení operace Trvalá svoboda a válka v Afghánistánu“ , vydané 30. ledna 2002, Conetta odhaduje, že do poloviny ledna 2002 zemřelo dalších nejméně 3 200 Afghánců na „hladomor, expozice, související nemoci nebo zranění, která utrpěla při letu z válečných zón “, v důsledku americké války a leteckých útoků.

V podobném počtu Los Angeles Times z přehledu amerických, britských a pákistánských novin a mezinárodních drátových služeb zjistilo, že tyto zpravodajské organizace během pěti měsíců od 7. října 2001 do 28. února uvedly mezi 1067 a 1 201 přímými úmrtí civilistů. 2002. Tato recenze vyloučila veškerá civilní úmrtí v Afghánistánu, která nebyla hlášena americkými, britskými nebo pákistánskými zprávami, vyloučila 497 úmrtí, která byla hlášena v amerických, britských a pákistánských zprávách, ale která nebyla konkrétně identifikována jako civilní nebo vojenská, a vyloučilo 754 civilních úmrtí, které byly hlášeny Talibanem, ale nebyly nezávisle potvrzeny.

Podle Jonathana Steela z The Guardian mohlo v důsledku prvních čtyř měsíců amerických leteckých útoků na Afghánistán zemřít až 20 000 Afghánců.

Civilní a celkové ztráty (2005)

Podle údajů agentury Associated Press bylo v roce 2005 zabito odhadem 1700 lidí, včetně civilistů, povstalců a členů bezpečnostních sil. Mezi zvolením Hamida Karzaje prezidentem Afghánistánu na začátku prosince 2004 a v polovině května 2005 bylo zabito asi 600 policistů.

Civilní a celkové ztráty (2006)

Zpráva organizace Human Rights Watch uvádí, že v roce 2006 bylo zabito 4 400 Afghánců, z toho více než 1 000 civilistů. Mezi 1. zářím a 13. prosincem bylo při koaličních operacích zabito asi 2077 ozbrojenců.

Agentura Associated Press, založená na zprávách afghánských, NATO a koaličních představitelů, uvádí, že celkový počet obětí je o něco nižší, asi 4 000, z nichž většina jsou ozbrojenci.

Během prvních osmi měsíců roku bylo do konce srpna zabito více než 1 900 lidí.

Civilní a celkové ztráty (2007)

V roce 2007 bylo zabito více než 7 700 lidí, včetně: 1 019 afghánských policistů; 4478 bojovníků; 1980 civilistů a 232 zahraničních vojáků.

Profesor Marc W. Herold z University of New Hampshire odhadoval v září 2007 zdaleka nejkomplexnější výzkum afghánských civilních obětí, že ve válce bylo dosud americkými a NATO vojenskými silami zabito 5 700 až 6 500 afghánských civilistů. Zdůraznil, že toto je „absolutní minimum“ a pravděpodobně „obrovské podhodnocení“, protože údaje nezahrnují:

• mrtví mezi desítkami tisíc Afghánců vysídlených během počáteční vojenské operace v letech 2001–2002, kteří skončili v uprchlických táborech nebo jinde s malými nebo žádnými zásobami na delší dobu;
• civilní oběti bombardování USA/NATO v horských oblastech, které mají málo nebo žádné komunikační spojení nebo které síly USA/NATO „uzavírají jako součást správy zpráv“;
• a civilisté, kteří nezemřeli hned na místě, ale zemřeli později na svá zranění.

Civilní a celkové ztráty (2008)

Pomoc mise OSN v Afghánistánu (UNAMA), oznámila, že 2118 civilistů bylo zabito v důsledku ozbrojeného konfliktu v Afghánistánu v roce 2008, což je nejvyšší civilní ztráty na životech od konce počáteční invaze 2001. To představuje nárůst o zhruba 40 procent ve srovnání s počtem 1523 civilistů zabitých v roce 2007 UNAMA.

Na druhou stranu podle sil NATO bylo během celého roku zabito jen asi 1 000 civilistů.

Pokud jde o další podrobnosti, UNAMA uvedla, že z 2 118 civilních úmrtí v roce 2008 bylo protivládními silami zabito 1 160 nebojujících, což představuje 55% celkového počtu v roce 2008, zatímco 828 bylo zabito mezinárodními vojenskými silami, což představuje 39% z roku 2008 celkem. Zbývajících 6% - 130 úmrtí - nebylo možné připsat žádné ze stran, protože některé z nich zemřely v důsledku křížové palby nebo byly zabity například nevybuchlou municí . Z civilistů zabitých protivládními prvky zemřelo 85% v důsledku sebevraždy nebo improvizovaných výbušných zařízení. Z civilistů zabitých provládními silami bylo 64% zabito nálety USA/NATO. (Poznámka: Zpráva UNAMA zahrnuje do svého počtu úmrtí civilistů/bojovníků všechny „členy armády, kteří nejsou využíváni v protipovstaleckých operacích, včetně případů, kdy jsou mimo službu“.)

Afghánská nezávislá komise pro lidská práva (AIHRC) odhaduje počet zabitých civilistů v důsledku ozbrojených bojů v roce 2008 na zhruba 1800, s asi 1000 zabit militantními skupinami a asi 800 zabit US-vedl vojenské síly.

Afghánský monitor práv, hlídač práv se sídlem v Kábulu, odhadoval, že v roce 2008 bylo zabito asi 3 917 civilistů, přes 6 800 bylo zraněno a asi 120 000 bylo vyhnáno ze svých domovů. ARM odhaduje, že povstalci zabili přes 2300 civilistů, z toho 930 při sebevražedných bombových útocích, a že vojenské jednotky vedené USA zabily přes 1620 civilistů, přičemž 1100 civilistů bylo zabito americkými a koaličními silami pod vedením USA a 520 civilistů zabito afghánskými vojenskými silami. Z toho 680 afghánských civilistů zahynulo při leteckých úderech pod vedením USA, přičemž americká bojová letadla během roku provedla nejméně 15 000 blízkých leteckých podpor. Dalších 2 800 civilistů bylo zraněno a 80 000 vysídleno ze svých domovů při vojenských operacích NATO a koaličních vojenských sil vedených USA.

Podle afghánského velvyslance v Austrálii Amanullaha Jayhoona zahynulo v roce 2008 koaličními silami 1 000 afghánských civilistů.

Mezitím Mezinárodní pomocné síly bezpečnosti NATO uvedly, že v loňském roce bylo cizími vojáky omylem zabito jen něco málo přes 200 civilistů.

Podle mluvčího NATO Jamese Appathuraie bylo v roce 2008 ISAF zaviněno 97 civilních úmrtí , zatímco 987 civilních úmrtí bylo způsobeno militantními skupinami. V tomto prohlášení nebyl uveden počet civilních úmrtí způsobených vojenskými silami vedenými USA mimo ISAF.

V říjnu 2008 profesor Marc W. Herold z University of New Hampshire oznámil, že počet civilistů zabitých v přímé akci amerických a dalších sil NATO od roku 2005 až do tohoto bodu v roce 2008 byl nejméně mezi 2 699 a 3 273. Tyto údaje představují podhodnocení počtu zabitých afghánských civilistů, protože civilisté jsou někdy armádou označováni za militanty a protože tyto údaje zahrnují pouze civilisty, kteří zemřeli okamžitě na místě činu, a nikoli civilisty, kteří zemřeli později na svá zranění.

V roce 2008 bylo zabito 38 humanitárních pracovníků, téměř všichni z nevládních organizací , což je dvojnásobek oproti roku 2007, a 147 bylo uneseno.

Podle Afghanistan Rights Monitor (ARM) přišlo v roce 2008 o život více než 1100 afghánských policistů a 530 afghánských vojáků.

Podle sil NATO bylo v roce 2008 zabito 5 000 ozbrojenců.

Civilní a celkové ztráty (2009)

Rok 2009 byl pro afghánské civilisty ve válce vedené Američany opět nejsmrtelnějším rokem od pádu vlády Talibanu na konci roku 2001. Podle Asistenční mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) bylo v roce 2009 válkou zabito 2412 civilistů, skok o 14% oproti počtu, který přišel o život v roce 2008. Dalších 3 566 afghánských civilistů bylo zraněno v důsledku války v roce 2009. Z toho UNAMA přisuzovala dvě třetiny, neboli 1 630 úmrtí, působení anti -vládní síly, přibližně čtvrtina, 596, úmrtí způsobených americkými vojenskými silami, a nebyla schopna jasně připsat dalších 186 civilních úmrtí žádné straně. Nálety byly i nadále hlavní příčinou úmrtí civilistů v důsledku vojenské akce vedené USA, přičemž v roce 2009 bylo při náletech USA/NATO zabito 359 afghánských civilistů. Ve své zprávě v polovině roku UNAMA zdůraznila, že „ pokud bude status nebojujícího jedna nebo více obětí zůstává pod značnými pochybnostmi, taková úmrtí nejsou zahrnuta v celkovém počtu civilních obětí. Existuje tedy značná možnost, že UNAMA nedostatečně hlásí civilní oběti. “

Dne 11. května 2009 americký ministr obrany Robert Gates nahradil McKiernana generálem McChrystalem jako novým americkým velitelem všech zahraničních vojenských sil v Afghánistánu. Jedním z prvních oznámení generála McChrystala bylo ostré omezení používání náletů za účelem snížení civilních obětí. Afghánští vůdci dlouhodobě prosili, aby zahraniční jednotky ukončily nálety a noční nálety na afghánské domy. V důsledku toho s účinností od 2. července 2009 bylo koaličním vzdušným a pozemním bojovým operacím nařízeno, aby podnikly kroky k minimalizaci afghánských civilních obětí v souladu s taktickou směrnicí vydanou generálem Stanleyem A. McChrystalem , USA , velitelem mezinárodních bezpečnostních podpůrných sil v Afghánistánu. Kromě rostoucího počtu zabíjených afghánských civilistů trpí afghánské obyvatelstvo chycené v osmileté válce také ztrátou obživy, vysídlením a ničením jejich domovů, majetku a osobního majetku. Problém civilních obětí je uznáván jako problém na nejvyšších úrovních velení ISAF. Ve zprávě ze září 2009 generál McChrystal napsal „Občanské ztráty a vedlejší škody na domech a majetku v důsledku přílišného spoléhání na palebnou sílu a ochranu sil vážně poškodily legitimitu ISAF v očích afghánského lidu“.

V září 2009 OSN uvedla, že srpen byl pro afghánské civilisty dosud nejsmrtelnějším měsícem roku 2009 v důsledku voleb 20. srpna . OSN také uvedla, že od začátku roku do srpna bylo zabito asi 1 500 lidí. Zpráva uvádí: „ Srpen (byl) nejsmrtelnějším měsícem od začátku roku 2009. ... Tyto údaje odrážejí rostoucí trend nejistoty v posledních měsících a násilí souvisejícího s volbami. “ Asistenční mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) připisuje 68 % úmrtí na protivládní prvky a 23% úmrtí na vojenské síly pod mezinárodním vedením-většina z nich při náletech . U 9% civilních úmrtí nebyla UNAMA schopna jasně přičíst příčinu žádné straně konfliktu. Počet zabitých civilistů představoval nárůst o 31% ve stejném období roku 2008, kdy bylo zabito 1 145 civilistů.

Civilní a celkové ztráty (2010)

Rok 2010 byl pro afghánské civilisty ve válce opět nejsmrtelnějším rokem od pádu vlády Talibanu na konci roku 2001, protože nejistota a nestálost se nadále šířily do severních, východních a západních oblastí Afghánistánu.

Podle Asistenční mise OSN v Afghánistánu (UNAMA) a Afghánské nezávislé komise pro lidská práva (AIHRC) bylo ve válce v roce 2010 zabito 2 777 afghánských civilistů, což je o 15% více než civilní mýtné v roce 2009. Z toho UNAMA/ AIHRC připisovala 2 080 civilních úmrtí povstalcům a protivládním složkám, což představuje 74,9% z 2 777 afghánských civilních úmrtí, která zaznamenali ve válce v roce 2010, a nárůst o 28% od roku 2009. 1 141 nebo 55% těchto úmrtí bylo způsobeno sebevražednými útoky a improvizovaná výbušná zařízení.

UNAMA/AIHRC připisuje 440 (15,9%) z 2 777 úmrtí civilistů v Afghánistánu, které za rok 2010 zaznamenaly, vojenským silám vedeným USA, což je o 26% méně než v roce 2009. Koalice způsobila ztráty, nálety způsobily 171 nebo 39% těchto úmrtí .

U 9% civilních úmrtí nebyla UNAMA/AIHRC schopna jasně přičíst příčinu žádné jedné straně.

Kromě úmrtí civilistů bylo podle UNAMA/AIHRC dokumentováno celkem 4343 civilistů, kteří byli zraněni ve válce v roce 2010, což je od roku 2009 skok o 22%.

Civilní a celkové ztráty (2011)

V první polovině roku 2011 válka vedená USA v Afghánistánu opět přinesla ještě vyšší počty civilních úmrtí, protože násilí zesílilo a bezpečnost spirálovitě klesala. Podle údajů UNAMA/AIHRC bylo v prvních šesti měsících roku 2011 zabito 1462 afghánských civilistů, což je o 15% více než ve stejném období roku 2010. UNAMA/AIHRC připisuje 1 167 (79,8%) těchto úmrtí způsobených povstalci a protivládní prvky, o 28% více než ve stejném období roku 2010. UNAMA/AIHRC připisuje 207 afghánských civilních úmrtí způsobených vojenskými silami vedenými USA, což je pokles o 9% oproti stejnému období roku 2010 a představuje 14,2% civilních úmrtí. U 6% civilních úmrtí nebyly UNAMA a AIHRC schopny jasně přičíst příčinu žádné jedné straně.

Za celý rok 2011 OSN uvedla, že počet civilních obětí činil 3021, což je rekordní počet. Kromě toho bylo zraněno 4 507 Afghánců.

Zvýšilo se používání improvizovaných výbušných zařízení , přičemž průměrně bylo 23 silničních bomb denně odpáleno, objeveno nebo zneškodněno. Samovražedné útoky se také staly složitějšími a sofistikovanějšími, zesílily se cílené zabíjení, zvýšily se pozemní boje a zvýšily se i civilní úmrtí při náletech .

Civilní a celkové ztráty (2012)

Zpráva asistenční mise OSN v Afghánistánu z roku 2012 uvádí, že počet zabitých nebo zraněných afghánských civilistů v roce 2012 se snížil poprvé od doby, kdy OSN začala sledovat tyto údaje. V roce 2012 bylo hlášeno 2769 civilních úmrtí a 4821 zranění.

Civilní a celkové ztráty (2013)

OSN v roce 2013 zaznamenala 2 969 civilních úmrtí a 5669 zranění.

Civilní a celkové ztráty (2014)

Mezinárodní humanitární pracovníci v roce 2014 byli stále cíleni kromě obecné populace země. To přinesla domů smrt dvou finských humanitárních pracovníků, kteří byli zastřeleni v taxíku dvěma ozbrojenci na motocyklech, 24. července 2014. Celkově bylo podle OSN v roce 2014 zabito 3710 civilistů a 6825 zraněno , další rekordní maximum.

Civilní a celkové ztráty (2015)

OSN odhaduje, že v roce 2015 bylo zabito 3 545 civilistů a 7 457 bylo zraněno.

Civilní a celkové ztráty (2016)

OSN odhaduje, že v roce 2016 bylo v Afghánistánu zabito 3 498 civilistů a 7 920 bylo zraněno.

Civilní a celkové ztráty (2017)

OSN odhaduje, že od ledna do června 2017 bylo zabito 1662 civilistů. ISIL zaútočil na nemocnici a zabil přes 50 pacientů a zaměstnanců. V květnu byla zabita německá pomocnice, její afghánská stráž byla sťata a finská žena byla unesena v květnu (pravděpodobně ISIL).

Civilní a celkové ztráty (2018)

Do konce srpna bylo ve válce zabito pět amerických vojáků. USA mají v Afghánistánu kolem 15 000 vojáků. Podle programu Uppsala Conflict Data Program celkový počet úmrtí včetně civilistů a bojovníků přesáhne 20 000 do konce roku 2018.

Během jediného měsíce října 2018 bylo při oddělených incidentech zabito až 273 afghánských civilistů a 550 dalších bylo zraněno.

Dne 28. prosince 2018 zpráva vydaná UNICEF odhalila, že během prvních devíti měsíců roku 2018 bylo v Afghánistánu zabito nebo zraněno pět tisíc dětí. Manuel Fontaine Unicef, ředitel nouzových programů, uvedl, že svět zapomněl na děti žijící v konfliktních zónách.

Afghánské protesty proti civilním úmrtím způsobeným mezinárodními silami

Opakované prosby afghánského prezidenta Hamida Karzaje k zahraničním vojenským silám

Od roku 2002 afghánský prezident Hamíd Karzáí opakovaně prosil zahraniční vojenské síly ve své zemi, aby se vyhnuli zabíjení afghánských civilistů při jejich operacích.

• V červenci 2002, po americkém náletu, při kterém afghánští představitelé uvedli, že bylo zabito 44 lidí, z nichž mnoho oslavovalo svatbu a mnoho dětí, protestoval afghánský prezident proti americkým vojenským úřadům a vyzval je, aby byli opatrnější při cílení na prevenci další civilní úmrtí. Americký prezident George W. Bush vyjádřil soustrast.

(Vyšší afghánští představitelé zuřili, že trvalo pět dní, než prezident Bush telefonoval panu Karzaiovi, aby vyjádřil soucit, a že Donald Rumsfeld , americký ministr obrany, nevyjádřil žádnou lítost ani omluvu.)

• V prosinci 2006 plačtivý prezident Hamid Karzai naříkal, že afghánské děti byly zmrzačeny a zabíjeny bombami NATO a USA a terorismem. Karzai v upřímném projevu, který přiměl diváky k slzám, řekl, že krutost uvalená na jeho lid „je příliš“ a že Afghánistán nemůže zabránit „koalici zabíjet naše děti“.
• V květnu 2007, poté, co těžké letecké bombardování americké armády nedávno zabilo 40 až 60 afghánských civilistů, včetně žen a dětí, zranilo asi 50 dalších a zničilo asi 100 domů, prezident Hamid Karzai svolal do svého paláce špičkové zahraniční generály a diplomaty opakovat roky stížností na bezúhonná úmrtí. Na tiskové konferenci poté řekl, že by si měl vážit také afghánských životů a afghánský lid již nemohl snášet takové oběti:

• V červnu 2007 prezident Hamid Karzai po smrti více než 90 civilistů za 10 dní obvinil ISAF a vojenskou koalici vedenou USA ve své zemi z „extrémního“ a „nepřiměřeného“ použití síly. Afghánský prezident ve svých protestech uvedl, že zahraniční vojenské síly v jeho zemi musí začít pracovat v souladu s přáním jeho vlády.
• 28. října 2007, v rozhovoru pro 60 minut , afghánský prezident Hamid Karzai uvedl, že výslovně požádal prezidenta USA George W. Bushe, aby zrušil použití náletů - při kterých bylo dosud zabito více než 270 civilistů při 17 leteckých úderech jen v roce 2007 - ve své zemi s tím, že zprávu doručil soukromě Bushovi pomocí „jasných slov“ v srpnu.

• 18. prosince 2008 afghánský prezident Hamíd Karzáí znovu hovořil o tom, že požádal Spojené státy o spolupráci s jeho vládou při jejich vojenských operacích v jeho zemi. Ve svém projevu řekl, že v předchozím měsíci znovu požádal americkou armádu ve své zemi, aby spolupracovala s jeho vládou, čímž zaslal americké vládě seznam požadavků na chování vojsk, ale neřekl, zda obdržel nějakou odpověď zpět .

• V březnu 2011 Karzai odmítl omluvu prezidenta Obamy a generála Davida Petraeuse za střelce amerických vrtulníků, kteří zabili 9 afghánských chlapců ve věku 7–13 let, kteří sbírali dříví. „Omluva nestačí,“ řekl Karzaj. "Oběti na životech způsobené vojenskými operacemi koaličních sil jsou příčinou napětí ve vztazích mezi Afghánistánem a Spojenými státy americkými. Afghánský lid je z těchto brutálních incidentů otrávený a omluvy a odsouzení nemohou vyléčit jejich bolest." V reakci na smrt chlapců Petraeus nařídil všem polním velitelům a posádkám vrtulníků, aby si znovu prostudovali jejich pravidla zapojení. Jeden zdroj tvrdí, že během „posledních týdnů“ zahynulo při vojenských operacích a povstaleckých útocích více než 200 civilistů.
• V květnu 2011 vydal Karzai „konečné varování“, protože při náletech NATO bylo zabito více civilistů. Afghánský lid podle něj už útoky nemůže tolerovat a že koalici vedenou USA hrozí, že bude vnímána jako „okupační síla“.

Afghánská veřejnost protestuje proti úmrtí civilistů

• 4. července 2002, v prvním protiamerickém protestu od svržení Talibanu, prošlo asi 200 Afghánců ulicemi Kábulu, aby vyjádřili své rozhořčení nad útoky amerických sil, při nichž zahynulo mnoho civilistů, včetně mnoha dětí a 25 členů jedné rodiny. Podle afghánského ministra zahraničí Abdulláha zahynulo 44 lidí a 120 bylo zraněno při útocích USA na zhruba půl tuctu vesnic v provincii Uruzgan , což podle vesničanů zahrnovalo útok na předsvatební hostinu.
• 29. května 2006 se rozsáhlé nepokoje, poháněné protiamerickým hněvem, prohnaly hlavním městem Afghánistánu Kábul poté, co americké vojenské nákladní auto narazilo do davu afghánských chodců. Kancelář afghánského prezidenta Hamida Karzaje uvedla, že při nehodě vozidla zahynulo pět lidí. Americká armáda v prohlášení vydaném dříve uvedla, že při havárii byl zabit nejméně jeden člověk a šest bylo zraněno, z toho dva kriticky. Afghánští představitelé to označili za nejhorší den nepokojů v Kábulu od svržení režimu Talibanu. Při rozsáhlých protiamerických protestech přes hlavní město zahynulo nejméně 8 lidí a 109 bylo zraněno. Video z jednoho výtržnického místa po havárii ukázalo, jak americké vojenské vozidlo střílí směrem k davu Afghánců. Desítky demonstrantů mimo americkou ambasádu křičely „ Smrt Američanům !“ zatímco zaměstnanci velvyslanectví ustupovali do bunkrů. „Chceme z této země Ameriku! Nenávidíme Ameriku! Nemají žádnou odpovědnost!“ řekl protestující Ajmal Jan.
• 30. dubna 2007 uspořádaly tisíce Afghánců protest, v němž obvinily koalici vedenou Spojenými státy a afghánské jednotky ze zabíjení civilistů v západní provincii Herát. Demonstranti zaútočili na vládní okresní velitelství v Shindandu, jižně od města Herat, kde mají západní jednotky velkou základnu. Protiamerický protest přišel den po rozzlobené demonstraci ve východní provincii Nangahar nad zabíjením civilistů tamními koaličními a afghánskými silami.
• Dne 2. května 2007 protestovalo ve východní provincii Nangarhár asi 500 afghánských univerzitních studentů a tvrdilo, že několik dní předtím bylo americkými koaličními vojáky zabito šest civilistů. Téhož dne afghánské a OSN týmy oznámily, že jejich vyšetřování zjistilo, že během dnů pozemních bojů a bombardování ve vzdáleném údolí v západní provincii Herát bylo zabito asi 50 civilistů.
• 26. září 2007, po náletu zahraničních vojsk, při kterém zemřeli dva náboženští vůdci, asi 500 afghánských demonstrantů uzavřelo hlavní dálnici z města Kandahár za skandování „Smrt Kanadě“ a „Smrt cizincům“ a vyzývání zahraničních vojska opustit svou zemi. Demonstranti obvinili americké a kanadské vojáky ze zabití dvou náboženských vůdců při nočních náletech na domy v Senjaray, komunitě na okraji města Kandahár. Hněv byl také namířen na afghánského prezidenta Hamida Karzaje, který umožnil přítomnost zahraniční armády v jejich zemi.
• 23. srpna 2008 se asi 250 afghánských vesničanů shromáždilo v rozzlobené demonstraci na protest proti smrti 76 civilistů, většinou dětí, zabitých při náletech vedených USA poblíž vesnice Azizabad, asi 120 kilometrů jižně od města Herat v západním Afghánistánu.
• 1. září 2008 vyrazily stovky občanů v afghánském hlavním městě Kábulu do ulic a spálily pneumatiky na dálnici Kábul-Jalalabad protestující proti zabití tří členů rodiny Kabuli, včetně dvou dětí, vojsky vedenými USA. Obyvatelé uvedli, že jednotky vedené USA, které provedly nálet před úsvitem v oblasti Hud Kheil ve východní čtvrti Kábulu, hodily do domu ruční granáty a zabily Noorullaha a dva jeho syny, z nichž jednomu bylo osm měsíců. Jejich smrt byla poslední ze série incidentů, které rozhněvaly Afghánce a způsobily rozkol mezi afghánskou vládou a zahraničními jednotkami.
• 16. října 2008 se v Lashkar Gah , hlavním městě provincie Helmand , konaly protesty davů proti přítomnosti sil NATO a afghánské vlády poté, co při náletu NATO zemřelo až 18 žen a dětí.
• 26. prosince 2008 protestoval dav stovek Afghánců v okrese Maywand v provincii Kandahár po nočních náletech amerických vojenských sil a tvrdil, že při útoku byli zabiti nevinní lidé. Místní vesničané, rozhněvaní vojenskými nálety, zablokovali na tři hodiny hlavní silnici a spálili pneumatiky.
• 7. března 2009 stovky afghánských demonstrantů na východě Afghánistánu zablokovaly cestu americkému vojenskému konvoji, aby odsoudil brzký ranní nálet v provincii Chóst, který zabil čtyři lidi a dva zranil. Zástupce guvernéra provincie Tahir Khan Sabari uvedl, že čtyři zabití lidé byli civilisté, ale americká armáda tvrdila, že jde o bojovníky. Demonstranti ve městě Khost házeli po americkém vojenském konvoji kameny, křičeli „ Smrt Americe “ a pálili pneumatiky a vysílali temné oblaky kouře.
• 7. května 2009 protestovaly tisíce afghánských vesničanů křičících „ Smrt Americe “ a „Smrt vládě“ ve městě Farah kvůli leteckým náletům amerických bombardérů 4. května, při nichž zahynulo 147 civilistů. Střety s policií začaly, když lidé ze tří vesnic zasažených americkými bombardéry B1 přivezli do domu provinčního guvernéra v kamionu 15 nově objevených těl. Čtyři demonstranti byli zraněni, když policie zahájila palbu. Podle údajů přeživších nebyl nálet krátkým útokem několika letadel působících na mylnou inteligenci, ale trvalým bombardováním, při kterém byly tři vesnice rozdrceny na kusy. Vyšetřování afghánské vlády skončilo 16. května 2009, přičemž afghánské ministerstvo obrany oznámilo oficiální počet obětí 140 vesničanů. Kopie vládního seznamu jmen a věku každého ze 140 mrtvých ukázala, že 93 zabitých byly děti a pouze 22 dospělých mužů.
• 9. prosince 2009 pochodovalo asi 5 000 afghánských vesničanů na protest proti zabíjení civilistů při útoku amerických vojsk před úsvitem ve vesnici Armul v provincii Laghman na východě Afghánistánu. Kancelář prezidenta Hamida Karzaje uvedla, že při útoku zahynulo 6 civilistů, včetně jedné ženy, zatímco NATO popřelo, že by při jeho vojenském útoku byli zabiti nějací civilisté. Novinář agentury Reuters naopak viděl těla ženy a 12 mužů, včetně dvou teenagerů, a nejvyšší vůdce provinční rady Laghmanu uvedl, že bylo zabito 13 civilistů. Demonstranti skandovali hesla proti zahraničním jednotkám ve své zemi, stejně jako proti afghánskému prezidentovi Hamidovi Karzaiovi a provinciálnímu guvernérovi, když na ně afghánská vojska zahájila palbu. Čtyři demonstranti byli zasaženi kulkami, dva okamžitě zemřeli a dva byli převezeni do nemocnice, kde obyvatelé řekli, že zemřeli na zranění.
• 30. prosince 2009 demonstranti v Džalalabádu zapálili americkou vlajku a podobiznu prezidenta Obamy poté, co zpívali „Smrt Obamovi“ a „Smrt zahraničním silám“. V Kábulu demonstranti zvedli transparenty s fotografiemi mrtvých dětí vedle transparentů požadujících „Zahraniční vojáci opouštějí Afghánistán“ a „Přestaňte nás zabíjet“. Bylo to v reakci na zprávy, že síly vedené USA zastřelily ve svém domě 10 vesničanů, včetně 8 dětí, během náletu ve vesnici Ghazi Khan ve čtvrti Narang ve východní provincii Kunar.
• 21. ledna 2010 vyšli rozzlobení afghánští vesničané do ulic v provincii Ghazní na protest proti smrti civilistů, o nichž tvrdili, že byli zabiti při náletu jednotek NATO. Mezinárodní bezpečnostní síly NATO (ISAF) tvrdily, že zabily čtyři povstalce včetně 15letého chlapce během jejich náletu v provincii Ghazní v okrese Qarabagh předchozí noci. Ale 50 vesničanů přineslo do hlavního města provincie Ghazni pět rakví a tvrdilo, že tři z mrtvých byli civilisté, včetně dvou dětí mladších sedmi let. Vedoucí provinční nemocnice, kam byla těla původně odvezena, řekl, že mu lékaři řekli, že mezi těly, která jim byla přivezena, jsou dvě děti.
• 28. ledna 2010 se před táborem Phoenix , americkou vojenskou základnou na okraji Kábulu, konaly rozzlobené demonstrace poté, co jednotky NATO zabily afghánského náboženského vůdce, který seděl v zaparkovaném autě se svými dvěma malými syny při čekání na NATO Kolem projede konvoj ISAF. Čtvrté vozidlo ISAF v koloně podle svědků zahájilo palbu na zaparkované auto bez provokace. Na exteriéru auta bylo později spočítáno nejméně 16 děr po kulkách a mulla Mohmmad Younas byl zabit třemi kulkami do hrudi a jednou do břicha. ISAF potvrdil střelbu na civilistu, nabídl sympatie a řekl, že vyšetřuje.

Afghánské protesty za vraždy Talibanu

Po zabití 26 mladých mužů Talibanem dne 19. října 2008 v jižní provincii Kandahár v oblasti ovládané militanty-není jasné, zda jsou oběťmi afghánští vládní vojáci nebo rekruti nebo pouzí civilisté hledající práci v Íránu -následující pátek 1 000 lidí v Mihtarlam v severovýchodní provincii Laghman , odkud pocházela většina zabitých, protestovalo proti zabíjení Talibanu.

Civilní ztráty povstaleckých sil

V roce 2006 podle Human Rights Watch zahynulo při ozbrojených útocích protivládních sil, zejména Talibanu a Hezbi Islami , 669 afghánských civilistů .

Ve všech letech 2008 až do října bylo v Afghánistánu zabito 29 humanitárních pracovníků, z nichž 5 nebylo Afghánců.

V letech 2008–2009 bylo podle listu The Christian Science Monitor do dívčích škol v Afghánistánu vysazeno 16 improvizovaných výbušných zařízení , ale není jisté, kdo to udělal.

Podle OSN byly protivládní složky zodpovědné za 76% civilních obětí v Afghánistánu v roce 2009, 75% v roce 2010 a 80% v roce 2011.

Při zvažování civilních obětí způsobených kolektivně povstaleckými silami se ozbrojené povstání v Afghánistánu proti vládě a zahraničním vojenským silám skládá z mnoha různých jednotlivců a skupin, které jsou motivovány řadou různých cílů a ideologií, které nemusí nutně znamenat „Taliban“ “, a to nejedná pod jedinou pravomocí.

Non-afghánské civilní oběti

V srpnu 2008 byly v Kábulu zavražděny tři západní ženy (Britky, Kanaďanky, Američanky) pracující pro Mezinárodní záchranný výbor humanitární skupiny . Taliban tvrdil, že je zabil, protože to byli cizí špioni. V říjnu 2008 byl poblíž Kábulu zavražděn britský charitativní pracovník Gayle Williams pracující pro křesťanskou britskou charitu „ Serve Afghanistan “ - zaměřující se na školení a vzdělávání zdravotně postižených osob. Taliban tvrdil, že ji zabili, protože její organizace „kázala křesťanství v Afghánistánu“.

Sporný případ

V neděli 19. října 2008 v jižní provincii Kandahár v oblasti ovládané militanty Taliban zastavil autobus a zabil 26 mladých mužských pasažérů, kteří tvrdili, že jsou členy afghánských bezpečnostních sil. Afghánští představitelé později tvrdili, že oběťmi nebyli vojáci, ale nevinní civilisté ze severní provincie Laghman , kteří byli na cestě do Íránu najít si práci.

Mezinárodní protesty proti USA a spojencům způsobujícím úmrtí

Úmrtí tisíců afghánských civilistů způsobené přímo i nepřímo bombovými kampaněmi USA a NATO je od roku 2001 hlavním základním ohniskem protestů proti válce v Afghánistánu.

Protesty po celém světě, počínaje rozsáhlými globálními demonstracemi ve dnech, které vedly k oficiálnímu zahájení americké operace Enduring Freedom pod vedením George W. Bushe a Donalda Rumsfelda v říjnu 2001, se od té doby konají každý rok.

Viz také

Reference

externí odkazy

• Gregory, Thomas (26. dubna 2012). „Potenciální životy, nemožná úmrtí: Afghánistán, civilní oběti a politika srozumitelnosti“. International Feminist Journal of Politics . 14 (3): 327–347. doi : 10,1080/14616742.2012.659851 . S2CID  142864199 .
• Bohannon, John (11. března 2011). „Počítání mrtvých v Afghánistánu“ . Věda . 331 (6022): 1256–1260. doi : 10,1126/věda.331.6022.1256 . PMID  21393522 .
  • Bohannon, J (11. března 2011). „Civilní ztráty v Afghánistánu: Data a dokumenty“ . Věda . 331 (6022): 1256–1260. doi : 10,1126/věda.331.6022.1256 . PMID  21393522 . Citováno 2012-09-12 .
• Přehodnoťte Afghánistán - Část 4: Obětování civilistů 12 min. část úplného dokumentárního filmu Přehodnotit Afghánistán k dispozici on-line
• Afghánistán V USA fotogalerie „Válka proti teroru“ od RAWA, afghánského sdružení žen
• Po prvním odmítnutí účasti americké síly přiznaly zabití dvou těhotných afghánských žen a mladistvých - videonahrávka společnosti Democracy Now!
• Databáze a fotografie projektu Afghan Victim Memorial Project
• „Válka proti terorismu“ v Afghánistánu
• Ztráty v Afghánistánu a Iráku
• Zpráva o válce Afghánské archivy - Oběti na civilním obyvatelstvu
• Úrazový monitor: Monitorování a analýza údajů o civilních a britských vojenských nehodách v Afghánistánu a Iráku
• Zhoršující se situace v Afghánistánu
• Stránka reality