Clara Barton - Clara Barton

Clara Bartonová
Clara Barton 1904.jpg
Foto James E. Purdy (1904)
narozený
Clarissa Harlowe Barton

( 1821-12-25 )25. prosince 1821
North Oxford, Massachusetts , USA
Zemřel 12.04.1912 (1912-04-12)(ve věku 90)
Glen Echo, Maryland , USA
Odpočívadlo Severní hřbitov ( Oxford, Massachusetts )
obsazení Zdravotní sestra, humanitární pracovník, zakladatel a první prezident Amerického červeného kříže
Podpis
Podpis Clary Bartonové, 1907. sv

Clarissa Harlowe Barton (25. prosince 1821 - 12. dubna 1912) byla americká zdravotní sestra, která založila Americký červený kříž . Byla nemocniční sestrou v americké občanské válce , učitelkou a patentovou úřednicí . Vzhledem k tomu, že ošetřovatelské vzdělávání tehdy nebylo příliš formalizované a nenavštěvovala ošetřovatelskou školu, poskytovala ošetřovatelskou péči samouka. Barton je pozoruhodná pro humanitární práci a prosazování občanských práv v době, kdy ženy měly právo volit. V roce 1973 byla uvedena do Národní ženské síně slávy .

Raný život

Clarissa Harlowe Barton se narodila 25. prosince 1821 v severním Oxfordu, Massachusetts , a byla pojmenována podle titulární postavy románu Samuela Richardsona Clarissa . Jejím otcem byl kapitán Stephen Barton, člen místní milice a výběrčí (politik), který svou dceru inspiroval vlastenectvím a širokým humanitárním zájmem. Byl vojákem pod velením generála Anthonyho Wayna v jeho křížové výpravě proti domorodcům na severozápadě. Byl také vůdcem progresivního myšlení v oblasti Oxfordské vesnice. Bartonova matka byla Sarah Stone Barton.

Když jí byly tři roky, Barton byl poslán do školy se svým bratrem Stephenem, kde vynikla ve čtení a pravopisu. Ve škole se spřátelila s Nancy Fittsovou; ona je jediný známý přítel Barton měl jako dítě kvůli její extrémní bázlivosti.

Když bylo Bartonovi deset let, zadala si za úkol ošetřovat svého bratra Davida zpět do zdraví poté, co spadl ze střechy stodoly a utrpěl těžké zranění hlavy. Naučila se, jak rozdělovat předepsané léky svému bratrovi, a také, jak mu na tělo přiložit pijavice, aby ho vykrvácela (v té době standardní léčba). Pokračovala v péči o Davida dlouho poté, co to lékaři vzdali. Úplně se uzdravil.

Její rodiče se pokusili pomoci vyléčit její nesmělost tím, že ji zapsali na střední školu plukovníka Stones, ale jejich strategie se ukázala být katastrofou. Barton začal být bázlivější a depresivnější a nejedl. Byla přivedena zpět domů, aby získala zpět své zdraví.

Po jejím návratu se její rodina přestěhovala, aby pomohla členovi rodiny; Clarain bratranec z otcovy strany zemřel a opustil svou manželku se čtyřmi dětmi a farmou. Dům, ve kterém měla žít rodina Bartonových, potřeboval vymalovat a opravit. Clara vytrvale nabízela pomoc, k velké vděčnosti její rodiny. Poté, co byla práce hotová, byla ve ztrátě, protože nebylo nic jiného, ​​s čím by pomohla, aby se necítila jako přítěž pro svou rodinu.

Začala si hrát se svými bratranci a bratry a k jejich překvapení se jí dařilo držet krok s takovými aktivitami, jako je jízda na koni. Až poté, co se zranila, začala Clařina matka zpochybňovat její hraní s chlapci. Její matka se rozhodla, že by se měla zaměřit na dámské dovednosti. Pozvala k sobě jednu z Clařiných sestřenic, aby pomohla rozvíjet její ženskost. Od svého bratrance získala také správné sociální dovednosti.

Aby pomohli Bartonovi překonat její ostýchavost, rodiče ji přesvědčili, aby se stala učitelkou. Svého prvního učitelského certifikátu dosáhla v roce 1839, v pouhých 17 letech. Tato profese Bartona velmi zaujala a pomohla ji motivovat; nakonec vedla efektivní redistriktivní kampaň, která umožnila dětem pracovníků získat vzdělání. Úspěšné projekty, jako je tento, dodávaly Bartonovi potřebnou důvěru, když požadovala stejnou mzdu za výuku.

Raný profesní život

Barton se stal pedagogem v roce 1838 a sloužil 12 let ve školách v Kanadě a Západní Georgii. Barton si vedl dobře jako učitel; věděla, jak zacházet s rozbouřenými dětmi, zvláště s chlapci, protože jako dítě si užívala společnost svých bratranců a bratranců. Naučila se, jak se chovat jako oni, což jí usnadnilo vztah k chlapcům, o které se starala, a kontrolu nad nimi. Po matčině smrti v roce 1851 se rodinný dům zavřel. Barton se rozhodla rozšířit své vzdělání tím, že se bude věnovat psaní a jazykům na Clintonově liberálním institutu v New Yorku. Na této škole vyvinula mnoho přátelství, která rozšířila její pohled na mnoho problémů, které se v té době shodovaly. Ředitel ústavu poznal její ohromné ​​schopnosti a obdivoval její práci. Toto přátelství trvalo mnoho let a nakonec se změnilo v romantiku. Jako spisovatelka byla její terminologie nedotčená a snadno srozumitelná. Její spisy a práce mohly poučit místní státníky.

Při výuce v Hightstownu se Barton dozvěděl o nedostatku veřejných škol v sousedním městě Bordentown. V roce 1852 dostala smlouvu na otevření bezplatné školy v Bordentownu, což byla vůbec první bezplatná škola v New Jersey. Byla úspěšná a po roce najala další ženu, aby pomohla učit přes 600 lidí. Obě ženy vydělávaly 250 dolarů ročně. Tento úspěch přinutil město získat téměř 4 000 dolarů na novou školní budovu. Po dokončení však Bartona nahradil jako ředitel muž zvolený školní radou. Považovali pozici vedoucího velké instituce za nevhodnou pro ženu. Byla degradována na "ženskou asistentku" a pracovala v drsném prostředí, dokud neměla nervové zhroucení spolu s dalšími zdravotními neduhy a přestala.

V roce 1855 se přestěhovala do Washingtonu DC a začala pracovat jako úřednice v americkém patentovém úřadu ; bylo to poprvé, kdy žena obdržela ve federální vládě značnou administrativní pozici a za plat rovný mužskému. Tři roky dostávala od mužských úředníků mnoho týrání a pomluv. Následně, pod politickým odporem k ženám pracujícím ve vládních úřadech, byla její pozice redukována na pozici kopírky a v roce 1858 byla pod správou Jamese Buchanana vyhozena kvůli jejímu „černému republikánství“. Po zvolení Abrahama Lincolna , který žil tři roky s příbuznými a přáteli v Massachusetts, se na podzim roku 1861 vrátila do patentového úřadu, nyní jako dočasná kopistka, v naději, že by mohla uvolnit místo více ženám ve vládních službách.

americká občanská válka

Barton c. 1866

19. dubna 1861 vedla Baltimore Riot k prvnímu krveprolití americké občanské války. Oběti v Massachusettském pluku byly po násilí převezeny do Washingtonu DC, který byl v té době shodou okolností Bartonovým domovem. Barton chtěl sloužit své zemi a šel na nádraží, když dorazily oběti, a ošetřoval 40 mužů. Barton poskytl zásadní uniformu mužům v uniformách, z nichž mnozí byli zraněni, hladoví a bez jakýchkoli zásob kromě toho, co nosili na zádech. Začala jim pomáhat tím, že osobně převzala zásoby do nedokončené budovy Kapitolu, kde byli ubytováni mladí muži 6. milice Massachusetts , kteří byli napadeni v Baltimoru v Marylandu.

Barton je rychle poznal, protože s některými vyrostla a některé dokonce učila. Barton spolu s několika dalšími ženami osobně zajišťoval oblečení, jídlo a zásoby pro nemocné a zraněné vojáky. Naučila se skladovat a distribuovat zdravotnický materiál a vojákům nabízela emocionální podporu tím, že si udržela vysokou náladu. Četla jim knihy, psala pro ně dopisy jejich rodinám, mluvila s nimi a podporovala je.

Toho dne se ztotožnila s armádní prací a zahájila své úsilí o shromažďování zdravotnického materiálu pro vojáky Unie. Před rozdělováním zásob přímo na bitevní pole a získáváním další podpory používala Bartonová své vlastní obytné prostory jako skladiště a distribuovala zásoby s pomocí několika přátel na začátku roku 1862, a to navzdory odporu na ministerstvu války a mezi chirurgy v terénu. Ladies 'Aid Society pomáhala při zasílání obvazů, jídla a oblečení, které bylo později distribuováno během občanské války. V srpnu 1862 Barton konečně získal povolení od provizorního Daniela Ruckera pracovat na frontových liniích. Získala podporu od ostatních lidí, kteří věřili v její věc. Tito lidé se stali jejími patrony, nejvíce ji podporoval senátor Henry Wilson z Massachusetts.

Po první bitvě u Bull Run dal Barton inzerát do deníku Massachusetts na zásoby; odpovědí byl hluboký příliv zásob. Pracovala na distribuci obchodů, čištění polních nemocnic, nanášení obvazů a podávání jídla zraněným vojákům v těsné blízkosti několika bitev, včetně Cedar Mountain , Second Bull Run , Antietam a Fredericksburg . Barton pomohl vojákům Unie i Konfederace. Dodávky však nebyly vždy snadno dostupné. Například v bitvě u Antietamu použil Barton místo obvazů kukuřičné slupky.

V roce 1863 začala romantický vztah s důstojníkem, plukovníkem Johnem J. Elwellem.

V roce 1864 byla generálem Unie Benjaminem Butlerem jmenována „dámou odpovědnou“ za nemocnice v přední části armády Jamese . Mezi její hrůzostrašnější zážitky patřil incident, kdy kulka roztrhla rukáv jejích šatů, aniž by ji zasáhla, a zabila muže, o kterého se starala. Byla známá jako „ Florence Nightingale of America“. Byla také známá jako „Anděl bitevního pole“ poté, co přišla na pomoc zdrcenému chirurgovi ve službě po bitvě na Cedar Mountain v severní Virginii v srpnu 1862. Do polní nemocnice dorazila o půlnoci s velkým počtem zásoby na pomoc těžce zraněným vojákům. Toto pojmenování pochází z její časté včasné pomoci, když sloužila vojákům v bitvách u stanic Fairfax, Chantilly, Harpers Ferry, South Mountain, Antietam, Fredericksburg, Charleston, Petersburg a Cold Harbor.

Post americká občanská válka

Po skončení americké občanské války Barton zjistil, že tisíce dopisů rozrušených příbuzných ministerstvu války zůstávají bez odpovědi, protože vojáci, o kterých se dotazovali, byli pohřbeni v neoznačených hrobech. Mnoho z těchto vojáků bylo označeno právě jako „chybějící“. S motivací udělat více o situaci, slečna Bartonová kontaktovala prezidenta Lincolna v naději, že jí bude umožněno oficiálně reagovat na tyto nezodpovězené dotazy. Dostala svolení a bylo zahájeno „Hledání pohřešovaných mužů“.

Po válce vedla Úřad chybějících vojáků na 437 ½ sedmé ulici, Northwest, Washington, DC v sousedství Gallery Place . Účelem úřadu bylo najít nebo identifikovat vojáky zabité nebo nezvěstné v akci . Barton a její asistenti napsali 41 855 odpovědí na dotazy a pomohli lokalizovat více než 22 000 pohřešovaných mužů. Barton strávil léto 1865 pomáháním najít, identifikovat a řádně pohřbít 13 000 osob, které zemřely v zajateckém táboře Andersonville , konfederačním zajateckém táboře v Gruzii . V tomto úkolu pokračovala další čtyři roky, pohřbila dalších 20 000 vojáků Unie a označila jejich hroby. Kongres si nakonec na její projekt přivlastnil 15 000 dolarů.

Americký červený kříž

Detail pomníku Clary Bartonové na národním bitevním poli Antietam s červeným křížem z cihly z domova, kde se narodila

Barton dosáhla širokého uznání přednáškami po celé zemi o svých válečných zkušenostech v letech 1865–1868. Během této doby se setkala se Susan B. Anthony a začala se stýkat s ženským hlasovacím hnutím. Rovněž se seznámila s Frederickem Douglassem a stala se aktivistkou za občanská práva . Po celonárodním turné byla psychicky i fyzicky vyčerpaná a pod lékařským příkazem jít někam, kde by se dostala daleko od své současné práce. V roce 1868 uzavřela úřad pohřešovaných vojáků a odcestovala do Evropy. V roce 1869 byl Barton během své cesty do Ženevy ve Švýcarsku představen Červenému kříži a Dr. Appii ; později ji pozval, aby byla zástupkyní americké pobočky Červeného kříže, a pomohl jí najít finanční mecenáše pro zahájení amerického Červeného kříže. Byla také seznámena s knihou Henryho Dunanta Paměť Solferina , která vyzvala k vytvoření národních společností, aby poskytovaly úlevu dobrovolně na neutrálním základě.

Na začátku francouzsko-pruské války , v roce 1870, pomáhala velkovévodkyni z Badenu při přípravě vojenských nemocnic a během války poskytovala společnosti Červeného kříže velkou pomoc. Na společnou žádost německých úřadů a štrasburského Comité de Secours dohlížela na dodávku práce chudým ze Štrasburku v roce 1871, po obléhání Paříže , a v roce 1871 měla na starosti veřejné rozdělování dodávek strádajícím lidem. z Paříže. Na konci války obdržela čestné vyznamenání Zlatý kříž v Badenu a Pruský železný kříž .

Když se Barton vrátil do USA, zahájila hnutí, aby získala uznání Mezinárodního výboru Červeného kříže (ICRC) vládou Spojených států. V roce 1873 začala pracovat na tomto projektu. V roce 1878, ona se setkala s prezidentem Rutherford B. Hayes , který vyjádřil názor většiny Američanů v té době, která byla v USA by se nikdy čelit neštěstí podobného občanské válce. Bartonovi se to nakonec podařilo během administrativy prezidenta Chestera Arthura , přičemž použil argument, že nový americký Červený kříž by mohl reagovat na jiné krize než války, jako jsou přírodní katastrofy jako zemětřesení, lesní požáry a hurikány.

Barton se stal prezidentem americké pobočky společnosti, která uspořádala své první oficiální setkání v jejím bytě I Street ve Washingtonu, DC, 21. května 1881. První místní společnost byla založena 22. srpna 1881 v Dansville, Livingston County, New York , kde udržovala venkovský dům.

Role společnosti se změnila s příchodem španělsko -americké války, během níž pomáhala uprchlíkům a vězňům občanské války. Jakmile skončila španělsko -americká válka, postavili vděční lidé ze Santiaga na náměstí náměstí sochu na počest Bartona, která tam stojí dodnes. Ve Spojených státech byl Barton chválen v mnoha novinách a osobně informoval o operacích Červeného kříže.

Barton na známce Arménie v roce 2021 .

Doma v roce 1884 pomáhala při povodních na řece Ohio, poskytovala Texasu jídlo a zásoby během hladomoru v roce 1887, po tornádu v roce 1888 odvezla dělníky do Illinois a téhož roku odvezla dělníky na Floridu kvůli epidemii žluté zimnice. Do několika dní po povodni Johnstown v roce 1889 vedla svou delegaci 50 lékařů a sester jako odpověď. V roce 1896, v reakci na humanitární krizi v Osmanské říši na masakry Hamidian , dorazil Barton do Konstantinopole 15. února. Barton spolu s ministrem Terrellem hovořili s Tewfik Pasha, tureckým ministrem zahraničních věcí, aby získali právo vstoupit do vnitrozemí. Samotná Barton zůstala v Konstantinopoli, aby vedla podnikání expedice. Její generální polní agent, JB Hubbell, MD; dva speciální polní agenti, EM Wistar a CK Wood; a Ira Harris MD, lékař odpovědný za lékařskou pomoc v Zeitounu a Marashi, cestovali na jaře 1896 do arménských provincií a poskytovali pomoc a humanitární pomoc. Barton také pracoval v nemocnicích na Kubě v roce 1898 ve věku 77 let. Bartonova poslední polní operace jako prezidenta Amerického červeného kříže pomáhala obětem hurikánu Galveston v roce 1900. Operace založila sirotčinec pro děti.

Jak vznikala kritika jejího míchání profesionálních a osobních zdrojů, byla Bartonová nucena v roce 1904 ve věku 83 let rezignovat na prezidentku Amerického červeného kříže, protože její egocentrický styl vedení špatně zapadal do formální struktury organizační charity. Novou generaci čistě mužských vědeckých odborníků, kteří odráželi realistickou účinnost progresivní éry, spíše než její idealistické humanismus, vytlačila z funkce. Na památku odvážných žen z občanské války bylo založeno velitelství Červeného kříže. Během zasvěcení neřekl nikdo ani slovo. To bylo provedeno za účelem uctění žen a jejich služeb. Poté, co odstoupil, Barton založil Národní společnost první pomoci .

Poslední roky

Po svém příchodu do domu v roce 1897 nadále žila ve svém domě Glen Echo v Marylandu, který také sloužil jako ústředí Červeného kříže. Barton publikoval v roce 1908 svou autobiografii s názvem Příběh mého dětství . 12. dubna 1912 zemřela ve svém domě ve věku 90 let. Příčinou smrti byl zápal plic .

Náboženská víra

Ačkoli nebyla formálně členkou Universalist Church of America , v dopise z roku 1905 vdově po Carlu Normanovi Thrasherovi se ztotožnila s církví svých rodičů jako „univerzalistka“.

Můj drahý přítel a sestra:

Vaše víra, že jsem univerzalista, je stejně správná jako vaše větší přesvědčení, že jste sami jedním, víra, ze které se radují všichni, kdo mají privilegium ji vlastnit. V mém případě to byl velký dar, jako svatý Pavel jsem se „narodil svobodný“ a ušetřil si bolest z jeho dosažení roky bojů a pochybností.

Můj otec byl vůdcem v budově kostela, ve kterém Hosea Ballow kázal své první kázání zasvěcení. Vaše historické záznamy ukážou, že staré hugenotské město Oxford ve státě Massachusetts postavilo jednu, ne -li první univerzalistickou církev v Americe. V tomto městě jsem se narodil; v tomto kostele jsem byl vychován. Zúčastnil jsem se všech jeho rekonstrukcí a přestaveb a úzkostlivě hledám čas v blízké budoucnosti, kdy mě zaneprázdněný svět nechá znovu stát se živou součástí jeho lidu a chválit Boha za pokrok v liberální víře náboženství dnešního světa, což je do značné míry způsobeno učením této víry.

Udělte, prosím, drahá sestro, vřele blahopřeji členům vaší společnosti. Přeji vám mnoho úspěchů na vašem výročním setkání a přijměte mé upřímné díky za to, že jste mi napsali.

Bratrsky vaše, (podepsáno) Clara Bartonová.

Zatímco nebyla aktivním členem církve jejích rodičů, Barton psal o tom, jak dobře byla její rodina známá v jejím rodném městě a kolik vztahů její otec vytvořil s ostatními ve svém městě prostřednictvím své církve a náboženství.

Národní historické místo Clara Barton

 

V roce 1975 bylo založeno národní historické místo Clara Barton , které se nachází na 5801 Oxford Road, Glen Echo, Maryland , jako jednotka služby národního parku v Bartonově domě, kde strávila posledních 15 let svého života. Jako první národní historické místo věnované úspěchům ženy zachovává ranou historii Amerického červeného kříže, protože domov také sloužil jako rané sídlo organizace. Dům North Oxford, Massachusetts, ve kterém se narodila, je nyní také muzeem.

Služba národního parku obnovila jedenáct pokojů, včetně kanceláří Červeného kříže, salonů a Bartonovy ložnice. Návštěvníci národního historického místa Clara Barton mohou získat představu o tom, jak Barton žil a pracoval. Průvodci vedou turisty třemi úrovněmi a zdůrazňují Bartonovo využití jejího neobvyklého domova. V roce 2018 byl web kvůli opravám na neurčito uzavřen.

Kancelář pohřešovaných vojáků Clary Bartonové

V roce 1869 Barton zavřel úřad pohřešovaných vojáků a zamířil do Evropy. Třetí patro jejího starého penzionu bylo zabedněno v roce 1913 a místo bylo zapomenuto. Místo bylo „ztraceno“ částečně proto, že Washington, DC, v 70. letech 19. století upravil svůj adresovací systém. Z penzionu se stala 437 ½ Seventh Street Northwest (dříve 488-1/2 Seventh Street West).

V roce 1997 byl najat tesař pro obecné služby Richard Lyons, aby zkontroloval budovu pro její demolici. V podkroví našel poklad Bartonových předmětů, včetně nápisů, oblečení, ponožek vojáka z občanské války, armádního stanu, novin z dob občanské války a mnoha dokumentů týkajících se Úřadu chybějících vojáků. Tento objev vedl k tomu, že NPS zachránila budovu před demolicí. Obnovení místa však trvalo roky. Muzeum kanceláře Missing Soldiers Clary Bartonové, které provozuje Národní muzeum medicíny občanské války , bylo otevřeno v roce 2015.

Fiktivní vyobrazení

  • Numbering All the Bones od Ann Rinaldi představuje Barton and Andersonville Prison , vězení občanské války s hroznými podmínkami.
  • Angel of Mercy ( MGM , 1939) je biografický krátký film režírovaný Edwardem L. Cahnem , kde hrají Sara Haden jako Barton a Ann Rutherford jako žena, jejíž bratrova smrt v bitvě v občanské válce ji inspiruje k Bartonově práci.
  • V televizním seriálu NBC Voyagers! (1982–1983), Phineas Bogg a Jeffrey Jones cestují časem, aby zajistili správný průběh historie. V epizodě „Travels of Marco ... and Friends“, sezóna 1, epizoda 9, původní datum vysílání 3. prosince 1982, Phineas a Jeffrey zachraňují Bartona ( Patricia Donahue ) z hořícího vozu, ale ona je na pokraji podlehnutí kouřit vdechováním. Jeffrey (mladý chlapec z roku 1982) aplikuje resuscitaci z úst do úst (v Bartonově době neznámou techniku) a zachrání jí život, což jí umožnilo pokračovat v zakládání amerického Červeného kříže.
  • Mandy Moore hraje Bartona v epizodě Drunk History, která obsahuje souhrn Bartonových úspěchů během občanské války a po ní, jak je vypráví Amber Ruffin .
  • America: The Motion Picture představuje vysoce beletrizovanou verzi Clary Barton, jak ji vyjádřila Megan Leahy.

Místa pojmenovaná po Claře Bartonové

Clara Barton - ocelová rytina od Johna Sartaina

Školy

Ulice

jiný

Další vzpomínky

Barton na americkém pamětním razítku z roku 1948.
Památník na Andersonville národní historické místo

V roce 1948 bylo vydáno razítko s portrétem Bartona a vyobrazením symbolu Amerického červeného kříže.

Barton byl uveden do Národní ženské síně slávy v roce 1973.

Barton byl uveden v roce 1995 v sadě amerických známek připomínajících občanskou válku.

V roce 2019 byl Barton vyhlášen jako jeden z členů inaugurační třídy vládní síně slávy časopisu Government Executive .

Exponáty ve východním křídle třetího patra, 3 východně, Národního muzea americké historie, jsou zaměřeny na válku USA. Ambulance Červeného kříže Clary Bartonové byla v jednom okamžiku podpisovým artefaktem, ale již není vystavena.

Škola v Disney show Sydney to the Max se jmenuje Clara Barton Middle School.

Publikovaná díla

  • Barton, Clara H. Červený kříž v míru a válce . Washington, DC: American Historical Press, 1898. OCLC  1187508 .
  • Barton, Clara H. Příběh červeného kříže-záblesky terénní práce . New York: D. Appleton and Company, 1904. OCLC  5807882 .
  • Barton, Clara H. Příběh mého dětství . New York: Baker & Taylor Company, 1907. Přetištěno Arno Pressem v roce 1980. OCLC  6015444 .

Reference

Další čtení

  • Barton, William E. Život Clary Bartonové Zakladatel Amerického červeného kříže . (1922) OCLC  164624867 .
  • Burton, David Henry. Clara Barton: ve službách lidstva (Greenwood, 1995); Velká vědecká studie online
  • Crompton, Samuel Etinde. Clara Barton: Humanitární . New York: Chelsea House, 2009. ISBN  978-1-60413-492-6 . OCLC  290489234 .
  • Deady, Kathleen W. Clara Barton . Mankato: Capstone Press, 2003. ISBN  0-7368-1604-6 . OCLC  50022907 .
  • Dulles Foster R. Americký červený kříž: Historie (1950)
  • Henle, Ellen Langenheimová. „Clara Bartonová, voják nebo pacifistka?“ Historie občanské války 24.2 (1978): 152–160. online
  • Hutchinson, John F. Champions of Charity: War and the Rise of the Red Cross . Boulder: Westview Press, Inc., 1996. ISBN  0-8133-2526-9 OCLC  33948775 .
  • Jones, Marian Moser. Americký červený kříž od Clary Bartonové po New Deal . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2013. ISBN  978-1-4214-0738-8 OCLC  786245443
  • Joyce, James Avery. Červený kříž mezinárodní a strategie míru . New York: Oceana Publications, Inc., 1959. OCLC  263367 .
  • Oates, Stephen B. Žena Valor: Clara Barton a občanská válka . New York: Free Press, 1994. ISBN  0-02-923405-0 OCLC  29259364
  • Ross, Ishbel. Angel of the Battlefield: The Life of Clara Barton . New York: Harper and Brothers Publishers, 1956. OCLC  420062 .
  • Safranski, Debby Burnett. Angel of Andersonville, Prince of Tahiti: Neobyčejný život Dorence Atwater . Nakladatelství Alling-Porterfield, 2008. ISBN  0-9749767-1-7 OCLC  613558868
  • Holder, Victoria L (říjen 2003). „Od ruky panny k pravé ruce-narození ošetřovatelky v Americe“. Asociace operačních sester . 78 (4): 618–32. doi : 10,1016/S0001-2092 (06) 60669-8 . PMID  14575186 . ProQuest  200782850 .
  • Barton, Zpráva o slečně Claře 1896, Zpráva, Americká humanitární expedice do Malé Asie pod Červeným křížem . Journal Publishing Company, Meriden, Conn.

Historiografie

  • Amico, Eleanor B., ed. Příručka pro čtenáře ženských studií (Fitzroy Dearborn, 1998) str. 56–57

externí odkazy