Klasický mongolský jazyk - Classical Mongolian language

Klasická mongolština
Rodilý k Mongolsko , Čína , Rusko
Éra 1700–1900; se vyvinul v moderní mongolštinu
Mongolský
  • Klasická mongolština
Raná forma
Kódy jazyků
ISO 639-3 cmg
cmg
Glottolog Žádný

Klasický mongolský jazyk byl mongolský literární jazyk, který byl poprvé představen krátce po roce 1600, kdy Ligdan Khan uložil svému duchovenstvu úkol přeložit celý tibetský buddhistický kánon , skládající se z kanjuru a tanjuru , do mongolštiny. Tento skript se poté stal zavedeným literárním jazykem používaným pro celou mongolskou literaturu od jejího zavedení až do 30. let, kdy bylo založeno mongolské latinské písmo , které bylo v roce 1941 nahrazeno mongolským cyrilským písmem .

Classical Mongolian je navíc zaniklý mongolský jazyk, který se dříve používal v Mongolsku , Číně a Rusku . Jedná se o standardizovaný psaný jazyk používaný v 18. a 20. století. Pozoruhodné texty zahrnují překlad Kanjur a Tanjur a několik kronik zhruba mezi lety 1700 a 1900.

Klasická mongolština někdy odkazuje na jakékoli jazykové dokumenty v mongolském písmu, které nejsou ani předklasické (tj. Střední mongolský v mongolském písmu), ani moderní mongolština .

Poznámky

  • Grønbech, Kaare; Krueger, John Richard (1993). Úvod do klasické (literární) mongolštiny: Úvod, gramatika, čtenář, glosář . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN   978-3-447-03298-8 .
  • Janhunen, Juha (2003). „Psaný mongolský“. V Janhunen, J. (ed.). Mongolské jazyky . Routledge Language Family Series. 5 . London: Routledge. 30–56. ISBN   978-0-700-71133-8 .

Viz také