Klasický mongolský jazyk - Classical Mongolian language
Klasická mongolština | |
---|---|
Rodilý k | Mongolsko , Čína , Rusko |
Éra | 1700–1900; se vyvinul v moderní mongolštinu |
Mongolský
|
|
Raná forma |
|
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | cmg |
cmg |
|
Glottolog | Žádný |
Klasický mongolský jazyk byl mongolský literární jazyk, který byl poprvé představen krátce po roce 1600, kdy Ligdan Khan uložil svému duchovenstvu úkol přeložit celý tibetský buddhistický kánon , skládající se z kanjuru a tanjuru , do mongolštiny. Tento skript se poté stal zavedeným literárním jazykem používaným pro celou mongolskou literaturu od jejího zavedení až do 30. let, kdy bylo založeno mongolské latinské písmo , které bylo v roce 1941 nahrazeno mongolským cyrilským písmem .
Classical Mongolian je navíc zaniklý mongolský jazyk, který se dříve používal v Mongolsku , Číně a Rusku . Jedná se o standardizovaný psaný jazyk používaný v 18. a 20. století. Pozoruhodné texty zahrnují překlad Kanjur a Tanjur a několik kronik zhruba mezi lety 1700 a 1900.
Klasická mongolština někdy odkazuje na jakékoli jazykové dokumenty v mongolském písmu, které nejsou ani předklasické (tj. Střední mongolský v mongolském písmu), ani moderní mongolština .
Poznámky
- Grønbech, Kaare; Krueger, John Richard (1993). Úvod do klasické (literární) mongolštiny: Úvod, gramatika, čtenář, glosář . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-03298-8 .
- Janhunen, Juha (2003). „Psaný mongolský“. V Janhunen, J. (ed.). Mongolské jazyky . Routledge Language Family Series. 5 . London: Routledge. 30–56. ISBN 978-0-700-71133-8 .